Inhoudsopgave
Advertenties
FRANÇAIS
d'un grattoir pour surfaces en vitrocéramique lorsque la
table de cuisson est encore chaude. Sans cela, les résidus
pourraient endommager la surface en vitrocéramique.
• Enlever tout résidu de matière plastique fondue à l'aide d'un
grattoir pour surfaces en vitrocéramique lorsque la table de
cuisson est encore chaude. Sans cela, les résidus pourraient
endommager la surface en vitrocéramique.
• Éliminer les traces de calcaire en utilisant une petite quantité
Producteur
Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Suède
Raccordement électrique
AVERTISSEMENT: Toutes les connexions électriques doivent être
effectuées par un installateur agréé.
• Avant d' e ffectuer les branchements, vérifier que la tension nominale
de l' a ppareil indiquée sur la plaque des données correspond à
la tension d' a limentation du secteur. La plaque signalétique est
appliquée sur le côté inférieur de la table de cuisson.
• Utiliser uniquement des composants d' o rigine fournis par le service
des pièces détachées.
• L' a ppareil n' e st pas équipé d'un câble d' a limentation. Achetez le bon
modèle auprès d'un revendeur spécialisé.
• En cas d' e ndommagement, remplacer les câbles d' a limentation par
des câbles de rechange d' o rigine. Contacter le call center du magasin
IKEA le plus proche.
Attention!
Ne pas souder les câbles!
Raccordement électrique
• Suivre le schéma de câblage (placé sur le côté inférieur du produit).
• Cet appareil a une connexion de type « Y » et nécessite un câble
d' a limentation H05VV-F. Le câble nécessite des manchons d' e xtrémité
obligatoires. Selon la norme CEI, utiliser pour une connexion
monophasée : un câble d' a limentation de 3 x 4 mm², pour une
connexion biphasée : un câble d' a limentation de 4 x 2,5 mm² et pour
une connexion en Hollande : un câble d' a limentation de 5 x 2,5 mm².
Diamètre extérieur du câble d' a limentation : min 8 mm - max 12 mm.
Veuillez respecter les réglementations nationales spécifiques.
• Les bornes de connexion sont accessibles en retirant le couvercle de
la boîte de jonction.
• S' a ssurer que les caractéristiques de l'installation électrique
domestique (tension, puissance maximale et courant) correspondent
à celles de l' a ppareil.
• Brancher l' a ppareil de la manière indiquée dans le schéma
(conformément aux normes de référence pour ce qui concerne la
tension du secteur en vigueur au niveau national).
d'une solution anticalcaire, par exemple du vinaigre ou du jus
de citron. Pour ce faire, attendre que la table de cuisson soit
froide. Ensuite, nettoyer de nouveau avec un chiffon humide.
• Ne pas couper ou préparer des aliments sur la surface et
ne pas y faire tomber d' o bjets durs. Ne pas faire glisser des
casseroles ou des plats sur la surface.
• Ne pas utiliser des appareils de nettoyage à vapeur.
ENGLISH
Schéma de branchement côté maison
ENGLISH
Connection diagram home side
Connection diagram home side
L
L1
Black or brown
N
L2
Blue
L
Black or brown
L1
L
= Noir ou Marron
N
Yellow / Green
N
Blue
Yellow / Green
N
= Bleu
L2
= Jaune / Vert
N
Schéma de branchement côté produit
L1
L2
N1
L1 L2 L3 N1 N2
N2
ENGLISH
Connection diagram product side
Insert the shunts
illustrated
ENGLISH
Insérer des shunts
entre les bornes, comme illustré dans la
Connection diagram product side
figure:
Insert the shunts
between the screws as
ENGLISH
illustrated
Connection diagram product side
Insert the shunts
between the screws as
illustrated
L1
L2
N
L
Black or brown
N
L1
Blue
L
= Noir ou Marron
Yellow / Green
N
= Bleu
L2
= Jaune / Vert
N
L
Black or brown
N
Blue
Yellow / Green
L1
L2
N1
N2
ENGLISH
Connection diagram home side
L
L1
Black or brown
N
L2
Blue
12
N
Yellow / Green
12
Brown
Black
L1
Brown
= Marron
L1
L1
Blue
L2
Black
L2
Yellow / Green
N
Blue
= Noir
N1
L2
Yellow / Green
N2
N1
= Bleu
= Jaune / Vert
N2
Brown
Black
L1
Brown
Blue
L2
Black
Blue
N1
Blue
Yellow / Green
N2
Blue
Yellow / Green
between the screws as
11
L1
Brown
L2
Black
N
Blue
11
Yellow / Green
L
Black or brown
N
Blue
Yellow / Green
Brown
Black
Blue
Yellow / Green
L1
L1
Brown
Brown
L2
L2
= Marron
Black
Black
L1
= Marron
N1
N
Blue
Blue
= Noir
N2
Yellow / Green
L2
= Noir
Blue
Yellow / Green
N1
= Bleu
= Bleu
= Jaune / Vert
N2
= Bleu
= Jaune / Vert
Brown
Black
Blue
Blue
Yellow / Green
L1
Brown
L2
Black
N1
Blue
N2
Blue
Yellow / Green
20
12
Brown
Black
Blue
Yellow / Green
= Marron
Brown
Black
= Noir
Blue
Blue
= Bleu
Yellow / Green
= Bleu
= Jaune / Vert
11
Advertenties
Inhoudsopgave
