GARANT Pistolety wydmuchowe z zestawem dysz
de
1.
Informacje ogólne
Należy zapoznać się z instrukcją obsługi i przestrzegać jej oraz zachować ją na
przyszłość, przechowując w dostępnym miejscu.
en
2.
Zestaw dysz
B
1
*/**Ograniczająca hałas dysza OSHA jako nakładka z tworzywa sztucznego.
bg
2
Dysza gumowa jako nakładka do długiej dyszy z metalu.
3
Wygięta dysza 100 mm ⌀ 6 mm.
4
Wygięta dysza z tworzywa sztucznego 100 mm ⌀ 6 mm.
da
5
Dysza turbo.
6
Dysza szerokostrumieniowa.
7
*/** Ograniczająca hałas dysza OSHA z tworzywa sztucznego.
fi
* Occupational Safety and Health Administration (OSHA-dysze).
** Przy ciśnieniu wejściowym 6.2 bar zapobiega przekroczeniu wartości ciśnienia
2.0 bar.
fr
3.
Bezpieczeństwo
3.1.
PODSTAWOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
PRZESTROGA
it
Przekroczenie ciśnienia roboczego
Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek rozerwania węża.
»
Ciśnienie robocze nie może przekraczać 15 barów.
»
Podłączać wyłącznie do przewodów i sprężarek, które uniemożliwiają przekrocze-
hr
nie ciśnienia roboczego.
3.2.
UŻYTKOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Do użytku ze sprężonym powietrzem.
Przeznaczony do zastosowań przemysłowych i domowych.
lt
Stosować wyłącznie urządzenie znajdujące się w stanie nienagannym technicznie
i umożliwiającym bezpieczną eksploatację.
3.3.
NIEWŁAŚCIWE UŻYTKOWANIE
Nie stosować z cieczami, innymi gazami ani z butlami sprężonego powietrza.
nl
Nie dokonywać żadnych samodzielnych modyfikacji.
Nie kierować w stronę ludzi ani zwierząt.
Nie przekraczać maksymalnej dopuszczalnej wartości ciśnienia roboczego.
Nie zginać ani nie obciążać węża.
no
Nie używać w obszarach zagrożonym wybuchem.
Nie wystawiać na działanie wysokiej temperatury, bezpośredniego promieniowa-
nia słonecznego, otwartego ognia ani bezpośredniego kontaktu z cieczami.
Nie nadaje się do używania przez dzieci.
pl
3.4.
ŚRODKI OCHRONY
Podczas stosowania nosić okulary ochronne, rękawice ochronne oraz ochronę słu-
chu.
pt
Przestrzegać krajowych i lokalnych przepisów dotyczących bezpieczeństwa i zapo-
biegania nieszczęśliwym wypadkom. Odzież ochronną, taką jak ochrona stóp i ręka-
wice ochronne należy dobrać, udostępnić i nosić stosownie do rodzajów ryzyka ocze-
kiwanego podczas wykonywania danej czynności.
3.5.
KWALIFIKACJE PRACOWNIKÓW
ro
Pracownicy wykwalifikowani w dziedzinie prac mechanicznych
Pracownikami wykwalifikowanymi w rozumieniu niniejszej dokumentacji są osoby
obeznane z budową, instalacją mechaniczną, uruchomieniem, usuwaniem usterek
i konserwacją produktu oraz mają poniższe kwalifikacje:
sv
Kwalifikacja / wykształcenie w dziedzinie mechaniki zgodnie z przepisami obo-
wiązującymi w kraju użytkowania.
Osoba poinstruowana
Osobami poinstruowanymi w rozumieniu niniejszej dokumentacji są osoby, które po-
sk
instruowano w zakresie przeprowadzania prac w zakresie transportu, magazynowa-
nia i użytkowania.
4.
Przegląd części urządzenia
sl
4.1.
PISTOLETY WYDMUCHOWE
A
Pistolety wydmuchowe z przyciskiem szybkozłącza.
Możliwość odblokowania nasadek w różnych pozycjach i pod różnymi kątami.
es
4.2.
ZESTAW DYSZ
B
1
*/**Ograniczająca hałas dysza OSHA jako nakładka z tworzywa sztucznego.
cs
2
Dysza gumowa jako nakładka do długiej dyszy z metalu.
3
Wygięta dysza 100 mm ⌀ 6 mm.
4
Wygięta dysza z tworzywa sztucznego 100 mm ⌀ 6 mm.
hu
5
Dysza turbo.
26
6
Dysza szerokostrumieniowa.
7
*/** Ograniczająca hałas dysza OSHA z tworzywa sztucznego.
* Occupational Safety and Health Administration (OSHA-dysze).
** Przy ciśnieniu wejściowym 6.2 bar zapobiega przekroczeniu wartości ciśnienia
2.0 bar.
5.
Montaż
5.1.
PRZYŁĄCZE SPRĘŻONEGO POWIETRZA NA PISTOLECIE
C
NOTYFIKACJA! Utrzymywać pistolet wydmuchowy oraz połączenia śrubo-
we przyłącza sprężonego powietrza w czystości. Usunąć ewentualne zanie-
czyszczenia.
ü Przygotowana złączka pneumatyczna z gwintem zewnętrznym ¼ cala i uszczel-
nieniem.
1. Złączkę pneumatyczną z gwintem zewnętrznym wkręcić w gwint ¼ cala wlotu
powietrza pistoletu.
»
Podłączenie do zasilania sprężonym powietrzem wykonane.
5.2.
PODŁĄCZANIE DO ZASILANIA SPRĘŻONYM POWIETRZEM
PRZESTROGA
Ruchome elementy
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia dłoni i palców.
»
Obsługując szybkozłącze nie sięgać pomiędzy nie a złączkę wtykową systemu za-
silania sprężonym powietrzem.
ü Przyłącze sprężonego powietrza pistoletu wydmuchowego zamontowane.
1. Przesunąć do tyłu blokadę szybkozłącza systemu zasilania sprężonym powie-
trzem.
»
Szybkozłącze jest odblokowane.
2. Nałożyć szybkozłącze na złączkę wtykową złączki pneumatycznej.
3. Zwolnić blokadę szybkozłącza.
»
Zasilanie sprężonym powietrzem zapewnione.
6.
Obsługa
PRZESTROGA
Ruchome elementy
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia dłoni i palców.
»
Obsługując dźwignię aktywacyjną nie sięgać pomiędzy dźwignię a obudowę pi-
stoletu wydmuchowego.
»
Obsługując szybkozłącze nie sięgać pomiędzy dyszę a blokadę pistoletu wydmu-
chowego.
6.1.
STOSOWANIE PISTOLETU WYDMUCHOWEGO
ü Pistolet wydmuchowy podłączony do zasilania sprężonym powietrzem.
1. Połączyć dysze z pistoletem.
2. Naciskać dźwignię aktywacyjną do oporu, aby pobrać sprężone powietrze z nało-
żonych dysz.
3. Zwolnić dźwignię aktywacyjną.
6.2.
WYMIANA NASADEK DYSZ
D
ü Nasadka dyszy dobrana stosownie do zastosowania.
1. Aktywować blokadę pistoletu wydmuchowego.
»
Szybkozłącze odblokowane.
2. Nałożyć nasadkę dyszy i połączyć z szybkozłączem.
3. Zatrzasnąć blokadę szybkozłącza.
»
Nasadka dyszy połączona z pistoletem wydmuchowym.
7.
Czyszczenie
Czyścić lekko zwilżoną ściereczką i obojętnym środkiem czyszczącym. Nie stosować
chemicznych środków czyszczących zawierających alkohol, materiałów ściernych ani
rozpuszczalników.
8.
Konserwacja
Częstotliwość
Działanie
Przed każdym użyciem
Sprawdzić pod kątem
uszkodzeń zewnętrznych i
pęknięć.
W razie potrzeby
Sprawdzić wszystkie ele-
menty ruchome.
9.
Magazynowanie
Magazynować w stanie rozprężonym, po zabezpieczeniu przed korozją.
10. Części zamienne
Nabywanie oryginalnych części zamiennych za pośrednictwem działu obsługi klienta
Hoffmann Group.
11. Dane techniczne
Pistolety wydmuchowe
Wykonanie
Osoby poinstruowane.
Wykwalifikowany mecha-
nik.