Inhoudsopgave
Advertenties
GARANT Soufflette avec jeu de buses
de
1.
Remarques générales
Lire, respecter et conserver les instructions d'utilisation à des fins de consulta-
tion ultérieure, et toujours les garder à disposition.
en
2.
Jeu de buses
B
1
*/** Embout en plastique OSHA réduisant les bruits.
bg
2
Buse en caoutchouc comme embout pour la buse métallique longue.
3
Buse coudée 100 mm, ⌀ 6 mm.
4
Buse coudée en plastique 100 mm, ⌀ 6 mm.
da
5
Buse Turbo.
6
Buse à faisceau large.
7
*/** Buse en plastique OSHA réduisant les bruits.
fi
* Occupational Safety and Health Administration (OSHA-buse).
** A une pression d'entrée de 6,2 bars, la pression ne peut pas dépasser 2,0 bars.
3.
Sécurité
fr
3.1.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ATTENTION
Dépassement de la pression de service
it
Risque de blessure dû à l'éclatement du tuyau.
»
Ne pas dépasser une pression de service de 15 bars.
»
Raccorder les compresseurs uniquement à des conduites empêchant un dépas-
sement de la pression de service.
hr
3.2.
UTILISATION NORMALE
Pour une utilisation avec de l'air comprimé.
Pour un usage industriel et privé.
Utiliser uniquement dans un état de fonctionnement techniquement parfait et
lt
sûr.
3.3.
MAUVAIS USAGE RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE
Ne pas utiliser avec des liquides, d'autres gaz ou des bouteilles d'air comprimé.
Ne pas procéder à des modifications non autorisées.
nl
Ne pas diriger vers des personnes ou des animaux.
Ne pas dépasser la pression de service maximale admissible.
Ne pas plier ni comprimer le tuyau.
no
Ne pas utiliser dans des zones explosibles.
Ne pas exposer à une chaleur excessive, aux rayons directs du soleil, à une
flamme nue ou à des liquides.
Ne convient pas à une utilisation par des enfants.
pl
3.4.
EQUIPEMENT DE PROTECTION
Porter des lunettes et des gants de protection ainsi qu'une protection auditive lors de
l'utilisation.
Respecter les réglementations nationales et régionales en vigueur en matière de sé-
pt
curité et de prévention des accidents. Les vêtements de protection, tels que les
chaussures et les gants, doivent être choisis, mis à disposition et portés en fonction
des risques prévus pendant l'activité concernée.
3.5.
QUALIFICATION DU PERSONNEL
ro
Technicien spécialisé en travaux mécaniques
Le technicien spécialisé au sens de cette documentation désigne toute personne fa-
miliarisée avec le montage, l'installation mécanique, la mise en service, le dépannage
et l'entretien du produit et disposant des qualifications suivantes :
Qualification / formation dans le domaine de la mécanique conformément à la
sv
réglementation nationale en vigueur.
Personne compétente
Les personnes compétentes au sens de cette documentation désignent les per-
sonnes qui ont été formées pour effectuer des travaux dans les domaines du trans-
sk
port, du stockage et de l'exploitation.
4.
Aperçu de l'appareil
4.1.
SOUFFLETTE
sl
A
Soufflette avec bouton de verrouillage rapide.
Possibilité de déverrouillage pour utilisations dans divers positions et angles.
4.2.
JEU DE BUSES
es
B
1
*/** Embout en plastique OSHA réduisant les bruits.
cs
2
Buse en caoutchouc comme embout pour la buse métallique longue.
3
Buse coudée 100 mm, ⌀ 6 mm.
4
Buse coudée en plastique 100 mm, ⌀ 6 mm.
hu
5
Buse Turbo.
6
Buse à faisceau large.
14
7
*/** Buse en plastique OSHA réduisant les bruits.
* Occupational Safety and Health Administration (OSHA-buse).
** A une pression d'entrée de 6,2 bars, la pression ne peut pas dépasser 2,0 bars.
5.
Montage
5.1.
RACCORD D'AIR COMPRIMÉ DE LA SOUFFLETTE
C
AVIS! Veiller à ce que la soufflette et les vissages du raccord d'air compri-
mé soient propres. Nettoyer en cas d'encrassement.
ü Raccord d'air comprimé mâle avec filetage extérieur ¼ " et produit d'étanchéité
préparés.
1. Visser le raccord d'air comprimé mâle avec filetage extérieur dans le filetage d'en-
trée d'air ¼ " de la soufflette.
»
Raccordement pour alimentation en air comprimé effectué.
5.2.
RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ
ATTENTION
Pièces mobiles
Risque d'écrasement des mains et des doigts.
»
En cas d'actionnement du raccord rapide, ne pas mettre les doigts entre le rac-
cord rapide et le raccord mâle de l'alimentation en air comprimé.
ü Raccord d'air comprimé de la soufflette monté.
1. Tirer le verrouillage du raccord rapide de l'alimentation en air comprimé vers l'ar-
rière.
»
Le raccord rapide est déverrouillé.
2. Mettre en place le raccord rapide sur le raccord mâle du raccord d'air comprimé.
3. Relâcher le verrouillage du raccord rapide.
»
L'alimentation en air comprimé avec la soufflette est établie.
6.
Utilisation
ATTENTION
Pièces mobiles
Risque d'écrasement des mains et des doigts.
»
Lors de l'actionnement de la gâchette, ne pas mettre les doigts entre la gâchette
et le carter de la soufflette.
»
Lors de l'actionnement du raccord rapide, ne pas mettre les doigts entre la buse
et le verrouillage de la soufflette.
6.1.
UTILISATION DE LA SOUFFLETTE
ü Soufflette raccordée à l'alimentation en air comprimé.
1. Raccorder les buses à la soufflette.
2. Appuyer à fond sur la gâchette afin d'obtenir de l'air comprimé des buses instal-
lées.
3. Relâcher la gâchette.
6.2.
REMPLACEMENT DES BUSES
D
ü Buse sélectionnée en fonction de l'application.
1. Actionner le verrouillage de la soufflette.
»
Raccord rapide déverrouillé.
2. Mettre en place la buse et la raccorder à l'aide du raccord rapide.
3. Enclencher le verrouillage du raccord rapide.
»
La buse est raccordée à la soufflette.
7.
Nettoyage
Nettoyer avec un chiffon légèrement humide et un produit de nettoyage neutre. Ne
pas utiliser de produits de nettoyage chimiques, à base d'alcool, abrasifs ou conte-
nant des solvants.
8.
Entretien
Intervalle
Mesure
Avant chaque utilisation
Vérifier l'absence de dom-
mages extérieurs et de fis-
sures.
Au besoin
Contrôler toutes les pièces
mobiles.
9.
Stockage
Stocker à l'abri de la corrosion et à l'état desserré.
10. Pièces de rechange
Pièces de rechange d'origine disponibles auprès du service clientèle de Hoffmann
Group.
11. Caractéristiques techniques
Soufflette
Désignation
Plage de températures
Consommation d'air à 5,8 bars
Responsable
Personnes compétentes.
Technicien compétent en
travaux mécaniques.
Valeur
-20 °C à 85 °C
215 l/min
Advertenties
Inhoudsopgave
