Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GUIRLANDE LUMINEUSE À LED/
GUIRLANDE LUMINEUSE À LED
GUIRLANDE LUMINEUSE À LED/
GUIRLANDE LUMINEUSE À LED
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LED-LICHTERKETTE/
LED-LICHTERSCHWEIF
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 425585_2301
LED-VERLICHTINGSKETTING/
LED-LAMPJESSLEEP
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LIVARNO home HG05412A
Samenvatting van Inhoud voor LIVARNO home HG05412A
- Pagina 1 GUIRLANDE LUMINEUSE À LED/ GUIRLANDE LUMINEUSE À LED GUIRLANDE LUMINEUSE À LED/ LED-VERLICHTINGSKETTING/ GUIRLANDE LUMINEUSE À LED LED-LAMPJESSLEEP Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-LICHTERKETTE/ LED-LICHTERSCHWEIF Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 425585_2301...
- Pagina 2 FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 12 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Pagina 3 HG05412A/HG05412C/ HG05412D HG05412B...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Légende des pictogrammes utilisés ................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Utilisation conforme ..........................Page 6 Descriptif des pièces ...........................Page 6 Caractéristiques techniques ........................Page 6 Contenu de la livraison ........................Page 7 Consignes de sécurité ......................Page 7 Utilisation ............................Page 8 Fonction de minuterie ......................Page 9 Nettoyage et entretien ......................Page 9 Mise au rebut... -
Pagina 6: Légende Des Pictogrammes Utilisés
Il contient des projections d’eau) indications importantes pour la sécurité, l’utilisation Guirlande lumineuse (modèle HG05412A/ et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement HG05412C/HG05412D) certifiée GS. toutes les indications d‘utilisation et de sécurité du Puissance absorbée... -
Pagina 7: Bloc D'alimentation
été informés de l‘utilisation sûre du produit et comprennent les risques liés à son utilisation. HG05412A : blanc chaud Les enfants ne peuvent pas jouer avec le produit. HG05412B : blanc chaud Le nettoyage et l‘entretien du produit ne doivent HG05412C : multicolore pas être effectués par des enfants laissés sans... -
Pagina 8: Utilisation
Veuillez utiliser ce produit uniquement avec Appuyez sur la touche de la minuterie pour l‘alimentation électrique fournie (Modèle n° allumer le dispositif. 23S0600G300W8D pour HG05412A/ Appuyez de nouveau sur la touche de la minute- HG05412C/HG05412D, 23S0360G300W8D pour passer d’un mode lumineux à l’autre. pour HG05412B). -
Pagina 9: Fonction De Minuterie
Le mode lumineux est conçu comme suit : Pour procéder au nettoyage, utilisez uniquement 1. Combinaison (combinaison de tous les modes un chiffon sec et non pelucheux. lumineux) En cas de salissures importantes, nettoyer sim- 2. Ondes lumineuses (l‘éclairage LED s‘allume à plement avec un chiffon légèrement humidifié. -
Pagina 10: Garantie
Garantie 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre Article L217-16 du Code de la consommation à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. -
Pagina 11: Faire Valoir Sa Garantie
Service après-vente Belgique choix - gratuitement pour vous. La période de ga- rantie n’est pas prolongée par une demande de Tél. : 080071011 garantie acceptée. Cette mesure s’applique égale- Tél. : 80023970 (Luxembourg) ment pour les pièces remplacées et réparées. E-Mail : owim@lidl.be Cette garantie est annulée si le produit a été... - Pagina 12 Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 13 Inleiding ............................Pagina 13 Correct gebruik ..........................Pagina 13 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 13 Technische gegevens ........................Pagina 13 Omvang van de levering ........................ Pagina 14 Veiligheidsinstructies ......................Pagina 14 Gebruik ............................
-
Pagina 13: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
U heeft voor Bescherming: IP44 (spatwaterdicht) een hoogwaardig product gekozen. De Lichtslinger (modelnr. HG05412A/HG05412C/ gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze HG05412D) GS-gecertificeerd. bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, Opgenomen gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de... -
Pagina 14: Omvang Van De Levering
Zorg ervoor dat het product alleen door vakkundige personen wordt gemonteerd. HG05412A: warm wit VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR OVER- HG05412B: warm wit VERHITTING! Gebruik het product niet in de HG05412C: meerdere kleuren verpakking. -
Pagina 15: Gebruik
De verlichtingsmodus wordt als volgt samengesteld: (Modelnr. 23S0600G300W8D voor 1. Combinatie (combinatie van alle verlichtingsmodi) HG05412A/HG05412C/HG05412D, 2. Lichtgolven (de led-verlichting brandt met een 23S0360G300W8D voor HG05412B). wisselend sterke frequentie) Houd er rekening mee dat de netspanningsadapter 3. -
Pagina 16: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil se recycle VOORZICHTIG! KANS OP EEN ELEKTRI- SCHE SCHOK! Trek eerst de netspanningsadapter uit het stopcontact. VOORZICHTIG! KANS OP EEN ELEKTRI- SCHE SCHOK! Omwille van de elektrische veilig- Het product, waaronder het toebehoren, en de ver- heid mag het product nooit met water of andere pakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled en... -
Pagina 17: Afwikkeling In Geval Van Garantie
verbruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen), noch dekt zij schade aan breekbare onderdelen, bv. scha- kelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt. Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 425585_2301) als bewijs van... - Pagina 18 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 19 Einleitung ............................Seite 19 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 19 Teilebeschreibung ..........................Seite 19 Technische Daten ..........................Seite 19 Lieferumfang ............................Seite 20 Sicherheitshinweise ........................Seite 20 Anwendung ..........................Seite 21 Timer-Funktion ..........................Seite 21 Reinigung und Pflege ......................Seite 22 Entsorgung .............................Seite 22 Garantie ............................Seite 22 Abwicklung im Garantiefall ........................Seite 23...
-
Pagina 19: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Schutzart: IP44 (spritzwasser- Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie geschützt) enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch Lichterkette (HG05412A/HG05412C/HG05412D) und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung GS-zertifiziert. des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshin- Leistungsaufnahme weisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie (inklusive Netzteil): ca. -
Pagina 20: Lieferumfang
Gehäusetemperatur am und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern angegebenen Punkt ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von HG05412A: warmweiß fachkundigen Personen montiert wird. HG05412B: warmweiß VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR! HG05412C: mehrfarbig Betreiben Sie das Produkt nicht in der Verpackung. -
Pagina 21: Anwendung
Verwenden Sie das Produkt nur mit dem Schließen Sie diese Lichterkette niemals direkt mitgelieferten Netzteil des Typs (Modell-Nr. an eine 220–240 V∼ Stromversorgung an. 23S0600G300W8D für HG05412A/ HG05412C/HG05412D, 23S0360G300W8D Anwendung für HG05412B), ansonsten erlöschen jegliche Gewährleistungsansprüche. Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungs-... -
Pagina 22: Reinigung Und Pflege
Zur Einschaltzeit leuchtet das Produkt erneut Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer 6 Stunden gefolgt von einer 18-stündigen Pause. zuständigen Verwaltung informieren. Um die Timer-Funktion zu deaktivieren, drücken À DÉPOSER À DÉPOSER und halten Sie die Timer-Taste erneut und das EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil... -
Pagina 23: Abwicklung Im Garantiefall
Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produkt- teile, die normalem Verschleiß unterliegen, und so- mit als Verschleißteile gelten (z. B. Batterien, Akkus, Schläuche, Farbpatronen), noch auf Schäden an zer- brechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile aus Glas. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden... - Pagina 24 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG05412A/HG05412B/ HG05412C/HG05412D Version: 07/2023 Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 04/2023 Ident.-No.: HG05412A/B/C/D042023-2 IAN 425585_2301...