12.3
Lista de piezas de recambio de la bomba de transporte de material
HC 940 • HC 940-SSP • HC 960 • HC 960-SSP
(Cuadro de piezas de recambio, véase la página 121)
HC 940
Pos. N° de ped.
1
0349 473
2
0349 472
3
0349 406*(**)
4
0349 407
5
0349 612
6
0349 409*(**)
7
0349 410
8
0349 596*
9
0349 412
10
0349 413
11
0349 622*(**)
12
0349 414*(**)
13
0555 668*
14
0555 669*(**)
15
0555 670
16
0349 408*(**)
17
0349 606*
18
0349 417*(**)
19
0528 081
20
0555 672
21
0509 707*(**)
22
0509 623*
23
0509 708*(**)
24
0528 011
25
0349 300
0528 102*
0528 101**
9992 504
12.4
Lista de piezas de recambio del pistón achicador HC 940-SSP • HC 960-SSP
(Cuadro de piezas de recambio, véase la página 122)
Pos. N° de ped.
1
9907 195
2
9920 102
3
9900 513
4
0349 683
5
0349 684
6
0367 525
7
0349 685
8
0349 556
9
0037 776
10
9941 537
11
0349 557
12
9930 411
13
9906 025
14
9971 009
15
0349 555
16
0349 152
17
0349 688
18
9971 148
19
9941 501
20
0349 151
HC 920 • HC 940 • HC 960
HC 940-SSP
HC 960
N° de ped.
N° de ped.
0349 473
0349 473
0349 472
0349 472
0349 406*(**)
0349 406*(**)
0349 407
0349 407
0349 612
0349 612
0349 409*(**)
0349 409*(**)
0349 410
0349 410
0349 596*
0349 411*
0349 412
0349 412
0349 413
0349 413
0349 622*(**)
0349 622*(**)
0349 414*(**)
0349 414*(**)
0555 668*
0555 668*
0555 669*(**)
0555 669*(**)
0555 670
0555 670
0349 408*(**)
0349 408*(**)
0349 606*
0349 416*
0349 417*(**)
0349 417*(**)
0528 081
0528 081
––––––––
0555 672
––––––––
0509 707*(**)
0509 623*
0509 623*
0509 708*(**)
0509 708*(**)
––––––––
0528 011
––––––––
0349 300
0528 102*
0528 103*
0528 101**
0528 101**
9992 504
9992 504
Denominación
Tornillo (4)
Arandela (4)
Tornillo
Placa de presión
Tapón
Anillo tórico (2)
Anillo
Guía de bola
Resorte de presión
Bola
Asiento de bola
Pasador cónico hendido
Tornillo
Anillo tórico
Tapón
Montaje de tapón
Tapón con el adaptador
Anillo tórico
Bola
Montaje de válvula de escape
E
HC 960-SSP
N° de ped.
Denominación
0349 473
Tapa (2)
0349 472
Tornillo (2)
0349 406*(**)
Anillo espiral
0349 407
Espiga de empalme
0349 612
Adaptador
0349 409*(**)
Empaquetadura completa (2)
0349 410
Resorte cónico
0349 411*
Vástago del pistón
0349 412
Casquillo con borde
0349 413
Resorte de presión
0349 622*(**)
Guía de bola
0349 414*(**)
Bola
0555 668*
Encaje de válvula de escape
0555 669*(**)
Arandela
0555 670
Caja de válvula de escape
0349 408*(**)
Anillo tórico
0349 416*
Cilindro
0349 417*(**)
Anillo tórico
0528 081
Arandela
––––––––
Guía de bola
––––––––
Bola
0509 623*
Encaje de válvula de admisión
0509 708*(**)
Anillo tórico
––––––––
Caja de válvula de admisión
––––––––
Tubo de aspiración
0528 103*
Service-Set: mayor
0528 101**
Service-Set: menor
9992 504
Aceite separador 250 ml (Mesamoll)
Pos. Best. Nr.
21
9910 712
22
9923 501
23
0349 690
24
9910 113
25
0349 551
26
9923 504
27
0349 576
28
3053 865
29
0349687
30
9971 353
31
0349 408
32
0349 686
33
0349 682
34
9971 489
35
0349 545
36
9920 311
37
0349 544
38
0349 543
39
0349 580
0349 150
21
Accesorios y piezas de recambio
Benennung
Tuerca caperuza M 6 (2)
Resorte de disco (4)
Elemento de unión
Tuerca hexagona M 6
Tornillo hueco
Resorte de disco
Juego de empaquetaduras
Anillo de retención
Manga
Anillo tórico 21 x 2
Anillo tórico x 1.78
Tuerca t
Caja de válvula de admisión
Anillo tórico 47 x 2.5
Stang
Arandela (2)
Placa de pistón achicador
Pistón achicador
Tubo de aspiración
Montaje de pistón achicador