Basic Scan
Basic Scan is met name een op frasen gebaseerd vocabulaire voor beginnende taalbeoefenaars die
middels auditieve en/of visuele scanning communiceren. Basic Scan is speciaal voor ChatFusion- en
NovaChat-apparaten ontwikkeld door Lisa Nobel Martin, MA, CCC-SLP. Lisa werkt al jarenlang met
pediatrische patiënten en heeft ervaring op het gebied van non-verbale communicatie in alle
communicatiestadia opgedaan. Haar benadering met betrekking tot het aanleren van auditieve en
visuele scanningtechnieken aan individuen is succesvol gebleken.
Het bestand Basic Scan beschikt over een groot aantal communicatieve functies (groeten, aanwijzingen
geven, protesteren, opmerkingen geven, verzoeken doen, informatie delen). Aan de hand van
paginanavigatie wordt het formuleren van taal ondersteund. Bovendien is een gedeelte van het
vocabulaire verborgen. Dit kan geleidelijk toegankelijk worden gemaakt om het leerproces te
bevorderen. Het bestand Basic Scan is bedoeld om een kader te bieden en als voorbeeld te dienen bij
het starten met een beginnende taalbeoefenaar die middels auditieve en/of visuele scanning
communiceert. Basic Scan beschikt niet over een uitvoerig vocabulaire. Specifieke onderdelen binnen
elke categorie kunnen en moeten aan de unieke behoeften van ieder persoon worden aangepast.
Communication Journey: Aphasia
"Communication Journey: Aphasia" is een vocabulairebestand dat functie en vocabulaire bevat ter
ondersteuning van personen met afasie. Het vocabulaire is door Lois Turner (lopedist), Anne MacCallum
(logopedist) en Sarah Gauthier (logopedie-assistent) ontwikkeld in samenwerking met een groep
logopedisten die in het werken met personen met afasie en hersenletsel gespecialiseerd zijn. Alle
deelnemers zijn bij CAYA (Communication Assistance for Youth and Adults) en de GF Strong
Rehabilitation Centre in Vancouver in Canada werkzaam. Het kader voor het vocabulairebestand is
gebaseerd op de aanpak 'Life Participation Approach to Aphasia' (LPAA) van het Aphasia Institute in
Toronto in Canada. De pagina's zijn bedoeld om zowel deelname aan dagelijkse activiteiten als het
onderhouden van sociale relaties te stimuleren.
Afasie is een stoornis die wordt veroorzaakt door hersenschade in de delen van het brein die voor taal
verantwoordelijk zijn. Hierdoor kan het vermogen om taal te begrijpen, lezen, spellen en schrijven
aangedaan zijn. Ook kan het voor personen met afasie moeilijk zijn om zichzelf uit te drukken.
"Communication Journey: Aphasia" kan eenvoudig aan personen met verschillende vormen van afasie,
cognitieve niveaus en graden van ernst worden aangepast.
Op de boodschap, het onderwerp en de scriptpagina's kunnen verschillende symbolen, afbeeldingen,
visuele scènes en woorden worden toegepast. Bovendien bevat het bestand pagina's die
ondersteunende communicatietechnieken stimuleren en personen helpen bij het behartigen van hun
eigen belangen; weer andere pagina's zijn gericht op het bieden van zorg en het oplossen van
communicatieproblemen. Diverse soorten informatiecategorieën die doorgaans in communicatieboeken
worden belicht, zoals pijn- en emotieschalen, kaarten en sjablonen voor persoonlijke gegevens en
levensverhalen, zijn eveneens in het vocabulairebestand opgenomen. Tot enkele specialistische functies
behoren de variabelen "spreeksnelheid" en "pauzen tussen woorden". De grootte van het raster en
vocabulaire kunnen gemakkelijk worden aangepast om de ervaringen van de persoon met afasie te
ondersteunen.
Hoewel de vocabulaire in dit vocabulairebestand door volwassenen veelgebruikte woorden bevat en
dusdanig als een handig startpunt voor personen met afasie kan dienen, is het belangrijk om het
bestand hoe dan ook aan te passen. Ieder persoon heeft een uniek verleden. Het bestand moet een
reflectie van zijn/haar leven, ervaringen en vaardigheden vormen.
Gebruikershandleiding NovaChat
61