Inhoudsopgave
Advertenties
como o centro de recolha de resíduos domésticos local para reciclagem.
Pode obter informações sobre o centro de reciclagem mais próximo junto das
autoridades ou revendedores locais.
•
Mantenha as pilhas usadas afastadas das crianças, porque estas podem causar
danos caso as engulam.
•
Os produtos Dyson são fabricados com materiais recicláveis de alta qualidade.
Recicle, sempre que possível.
•
O filtro não é lavável nem reciclável.
•
A pilha deve ser retirada do produto antes da sua eliminação.
SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE DA DYSON
OBRIGADO POR OPTAR PELA COMPRA DE UMA MÁQUINA
DA DYSON
Após registar a sua garantia de 2 anos gratuita, o seu aparelho da Dyson
estará coberto quanto a peças e mão de obra durante 2 anos a contar da data
de compra, sujeito aos termos da garantia. Se tiver quaisquer dúvidas acerca
do seu aparelho da Dyson, ligue para a Linha de Assistência da Dyson com
o seu número de série e informações sobre o local e a data de compra do
aparelho. A maioria das dúvidas poderá ser resolvida através do telefone, por
um elemento devidamente formado da nossa Linha de Assistência da Dyson.
Visite www.dyson.pt para ajuda, vídeos de apoio, conselhos gerais e
informações úteis on-line sobre a Dyson.
Pode encontrar o número de série na base da placa do produto.
Se o seu aparelho da Dyson precisar de assistência técnica, ligue para a Linha
de Assistência da Dyson, para que possamos analisar as opções possíveis. Se
o seu aparelho da Dyson ainda estiver ao abrigo da garantia e a reparação
estiver coberta, esta será isenta de custos.
REGISTE-SE COMO PROPRIETÁRIO DO
PRODUTO DYSON
Para nos ajudar a garantir que obtém um serviço rápido e eficiente, registe-se
como proprietário do produto Dyson. Há três formas de o fazer:
•
Online em www.dyson.pt
•
Telefone para a Linha de Assistência da Dyson através do 800 78 43 54.
•
Smartphone. Transfira a aplicação Dyson Link e será levado para o registo
como parte da configuração.
Isto confirmará a propriedade do seu aparelho da Dyson, em caso de perda a
comunicar ao seguro, e permitir-nos-á contactá-lo se necessário.
GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS
OS TERMOS E CONDIÇÕES DA GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS
DA DYSON ESTÃO INDICADOS ABAIXO. O NOME E ENDEREÇO DA
GARANTIA DYSON PARA O SEU PAÍS ESTÃO INDICADOS NUMA
OUTRA SECÇÃO DO DOCUMENTO - CONSULTE A TABELA QUE
ESPECIFICA ESTES DETALHES.
O QUE ESTÁ COBERTO
•
A reparação ou substituição do seu aparelho da Dyson (à discrição da Dyson)
caso se confirme que a avaria se deve a defeitos nos materiais, na mão de obra
ou no funcionamento no espaço de 2 anos a contar da data de compra ou de
entrega (caso alguma das peças já não se encontre disponível ou tenha sido
descontinuada, a Dyson substitui-la-á por uma peça de substituição funcional).
•
Se este aparelho for vendido fora da UE, esta garantia será apenas válida se o
aparelho for instalado e utilizado no país em que foi vendido.
•
Se este aparelho for vendido dentro da UE, esta garantia apenas será válida
(i) se o aparelho for usado no país em que foi vendido ou (ii) se o aparelho for
usado na Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Irlanda,
Itália, Países Baixos, Noruega, Polónia, Espanha, Suécia, Suíça ou Reino Unido,
e o mesmo modelo deste aparelho for vendido com a mesma tensão nominal,
no país relevante.
O QUE NÃO ESTÁ COBERTO
•
Filtros de substituição. O filtro do aparelho não está coberto pela garantia.
A Dyson não garante a reparação ou substituição de um produto em que o
defeito seja resultado de:
•
Danos causados pela não execução da manutenção recomendada
do aparelho.
•
Danos acidentais, avarias causadas por utilização ou cuidados negligentes,
utilização indevida, negligência, utilização ou manuseamento imprudentes
do aparelho, que não estejam em conformidade com o Manual do utilizador
da Dyson.
•
Utilização do produto para fins que não sejam o uso doméstico.
•
Utilização de peças não montadas ou instaladas em conformidade com as
instruções da Dyson.
•
Utilização de peças e acessórios que não sejam componentes Dyson genuínos.
•
Instalação defeituosa (excetuando no caso de ter sido realizada pela Dyson).
•
Reparações ou alterações executadas por outros que não a Dyson ou os seus
representantes autorizados.
•
Bloqueios - por favor, veja a ilustração e secção 'Eliminar bloqueios' neste
manual de instruções, para mais informação de como localizá-los e eliminá-los.
•
Desgaste normal (por exemplo, fusível, etc.).
•
Redução no tempo de descarga da pilha devido à idade ou utilização da pilha
(quando aplicável).
Se tiver dúvidas quanto à cobertura da sua garantia, contacte a Linha de
Assistência da Dyson.
RESUMO DA COBERTURA
•
A garantia entra em vigor a partir da data de compra (ou na data de entrega,
caso esta seja posterior).
•
Tem de fornecer prova de compra/entrega (tanto a original, como no caso de
qualquer subsequente) antes que possa ser executado qualquer trabalho no seu
aparelho da Dyson. Sem essa prova, qualquer trabalho executado ou peças
fornecidas serão cobráveis. Guarde o seu recibo ou guia de entrega.
84
•
Todos os trabalhos serão executados pela Dyson ou pelos seus
representantes autorizados.
•
Todas as peças substituídas pela Dyson tornar-se-ão propriedade da mesma.
•
A reparação ou substituição do seu aparelho Dyson, ao abrigo da garantia, não
alargará o período da garantia, a menos que tal seja exigido pela lei local, no
país onde foi comprado.
•
A garantia proporciona benefícios que são suplementares a quaisquer direitos
legais que tenha enquanto consumidor, não afetando os mesmos, e será
aplicada quer adquira o seu produto diretamente à Dyson ou a terceiros.
PROTEÇÃO DOS DADOS PESSOAIS E
DA PRIVACIDADE
Vai precisar de nos fornecer informações de contacto básicas quando registar o
seu Produto Dyson ou a Aplicação Dyson Link.
Ao registar o seu Produto Dyson:
•
Vai precisar de nos fornecer informações de contacto básicas para registar o seu
produto e permitir-nos suportar a sua garantia.
AO REGISTAR ATRAVÉS DA APLICAÇÃO
DYSON LINK
Vai precisar de nos fornecer informações de contacto básicas quando registar o
seu Produto Dyson ou a Aplicação Dyson Link.
•
Quando se registar, terá a oportunidade de escolher se gostaria de receber
comunicações da nossa parte. Se optar por receber comunicações da Dyson,
enviar-lhe-emos detalhes de ofertas especiais e notícias das nossas inovações
mais recentes. Nunca venderemos as suas informações a terceiros e apenas
utilizaremos informações que partilhe connosco conforme definido pelas nossas
políticas de privacidade, que estão disponíveis no nosso website. www.dyson.pt/
support/privacypolicy
RU
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА DYSON
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ «ВАЖНЫЕ
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ» В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DYSON.
УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ DYSON
•
Не производите каких-либо работ по обслуживанию или ремонту, кроме
указанных в данном руководстве пользователя Dyson или рекомендованных
службой поддержки компании Dyson.
•
Перед устранением неполадок всегда отсоединяйте устройство от
электросети. Если устройство не работает, сначала проверьте наличие
тока в розетке электросети и правильность подключения устройства
к розетке.
УПРАВЛЕНИЕ БЕЗ ПУЛЬТА ДУ
•
Устройством можно управлять с помощью приложения Dyson Link.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПРИЛОЖЕНИЮ
DYSON LINK
•
Для работы приложения Dyson Link требуется высокоскоростное
подключение к Интернету.
•
Устройство подключается только к сетям 2,4 ГГц, то есть к большинству
современных маршрутизаторов. Проверьте совместимость в документации
к маршрутизатору.
•
Wi-Fi 2,4–2,5 ГГц, 0,08 Вт макс.
•
Поддерживаемые протоколы Wi-Fi:
IEEE802.11b (не рекомендуется)
IEEE802.11g
IEEE802.11n (поддерживается только 2,4 ГГц)
•
Подключение к сети в режиме ожидания: 1,5 Вт
ЗАМЕНЯЕМЫЕ ДЕТАЛИ
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
•
Отверните винт батарейного отсека на пульте ДУ. Откройте крышку и
извлеките батарейку.
•
Не устанавливайте батарейки в обратном положении, чтобы не вызвать
короткое замыкание.
•
Не пытайтесь разбирать или заряжать батарейки. Не храните вблизи
источников огня.
•
При установке новых батареек следуйте инструкциям производителя (тип
батарейки CR 2032).
•
Всегда возвращайте на место винт на пульте дистанционного управления
и см. сведения о рисках, связанных с элементами питания, в разделе
описания предупреждений.
ФИЛЬТР, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ МЫТЬЯ
•
Фильтр является непромываемым и не подлежит переработке.
•
Для замены фильтра следуйте показанным действиям.
•
При утилизации отработанного фильтрующего элемента руководствуйтесь
местными нормативами.
•
Новый фильтр можно приобрести на странице www.dyson.com/filter.
Advertenties
Inhoudsopgave
