Inhoudsopgave
Advertenties
LORS DE VOTRE ENREGISTREMENT SUR L'APPLI
DYSON LINK
Vous devez nous fournir des coordonnées de base pour pouvoir enregistrer
votre produit Dyson ou vous inscrire sur l'appli Dyson Link.
•
Lors de votre enregistrement, vous aurez l'opportunité d'indiquer si vous
souhaitez ou non recevoir des communications de notre part. Si vous décidez
de recevoir des communications de la part de Dyson, nous vous enverrons
nos offres spéciales détaillées et des informations sur nos toutes dernières
innovations. Nous ne vendrons jamais vos informations à des tiers et utiliserons
les informations que vous partagez avec nous uniquement tel que défini dans
nos politiques de confidentialité, disponibles sur notre site Web. www.dyson.fr/
support/privacypolicy
DE/AT/CH
VERWENDEN IHRES DYSON GERÄTS
BITTE LESEN SIE DEN ABSCHNITT „WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE" IN IHRER BEDIENUNGSANLEITUNG VON
DYSON, BEVOR SIE FORTFAHREN.
PFLEGE IHRES DYSON GERÄTS
•
Es dürfen nur die Instandhaltungsarbeiten oder Reparaturen durchgeführt
werden, die in Ihrer Bedienungsanleitung von Dyson aufgeführt sind bzw. vom
Dyson Kundendienst empfohlen werden.
•
Vor dem Untersuchen von Problemen das Gerät immer von der Stromversorgung
trennen. Wenn das Gerät nicht funktioniert, zunächst sicherstellen, dass
die Netzsteckdose über Strom verfügt und dass der Stecker richtig in die
Netzsteckdose eingesteckt wurde.
STEUERUNG OHNE FERNBEDIENUNG
•
Ihr Gerät kann über die Dyson Link-App gesteuert werden.
VERBINDUNG MIT DER DYSON LINK APP
•
Sie benötigen eine Internetverbindung damit die Dyson Link App funktioniert.
•
Das Gerät ist ausschließlich mit 2,4-GHz-Netzwerken kompatibel. Die
meisten aktuell im Markt befindlichen Router bieten auch diese Frequenz an.
Informationen zur Kompatibilität entnehmen Sie bitte der Dokumentation
Ihres Routers.
•
Wi-Fi 2,4–2,5 GHz, max. 0,08 W
•
Unterstützte WLAN-Protokolle:
IEEE802.11b (nicht empfohlen)
IEEE802.11g
IEEE802.11n (Unterstützung nur für 2,4 GHz)
•
Stand-by mit Netzwerkverbindung: 1,5 W
ERSATZTEILE
AUSTAUSCH DER BATTERIE
ACHTUNG
•
Das Batteriefach an der Fernbedienung aufschrauben. Die Abdeckung lösen
und herausziehen, um die Batterie zu entfernen.
•
Die Batterie nicht verkehrt herum einsetzen oder kurzschließen.
•
Nicht versuchen, die Batterie zu zerlegen oder wiederaufzuladen. Von
Feuer fernhalten.
•
Beim Einsetzen einer neuen Batterie die Anweisungen des Batterieherstellers
beachten (Batterietyp CR 2032).
•
Immer die Schraube in die Fernbedienung einsetzen und die
Batteriewarnhinweise beachten.
FILTERWECHSEL
•
Filtereinheit ist nicht waschbar und nicht wiederverwendbar.
•
Führen Sie den Filterwechsel gemäß der abgebildeten Arbeitsschritte im
vorderen Teil dieser Bedienungsanleitung durch.
•
Den alten Filter bitte gemäß der entsprechenden örtlichen
Bestimmungen entsorgen.
•
Neue Filter können auf www.dyson.com/filter bestellt werden.
AUTOMATIKMODUS
•
Nach der ersten Verwendung des Geräts benötigt der Sensor sechs Tage für
die Kalibrierung. Während dieses Zeitraums ist Ihr Gerät möglicherweise
empfindlicher als sonst gegenüber flüchtigen organischen Verbindungen (VOCs)
wie etwa Gerüchen.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
•
Bitte entsorgen oder recyceln Sie den Akku gemäß den entsprechenden
örtlichen Bestimmungen.
•
Diese Kennzeichnung bedeutet, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht
zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Damit
durch unkontrollierte Abfallentsorgung verursachte mögliche Umwelt- oder
Gesundheitsschäden verhindert werden können, entsorgen Sie dieses Produkt
bitte ordnungsgemäß, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen
Ressourcen zu fördern. Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres gebrauchten Geräts
bitte die entsprechenden Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich
an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Ihre Gemeinde oder Ihr
Händler kann Sie über die nächstgelegene Recyclinganlage informieren.
72
•
Altbatterien von Kindern fernhalten, da diese bei Verschlucken gesundheitliche
Schäden verursachen können.
•
Produkte von Dyson bestehen aus hochwertigem, wiederverwertbarem Material.
Entsorgen Sie dieses Produkt auf verantwortungsvolle Weise und führen Sie es
nach Möglichkeit einer Wiederverwertung zu.
•
Filtereinheit ist nicht waschbar und nicht wiederverwendbar.
•
Der Akku sollte zur getrennten Wiederverwertung entfernt werden.
DYSON KUNDENDIENST
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN GERÄT VON DYSON
ENTSCHIEDEN HABEN.
Für Ihr Dyson Gerät gewähren wir Ihnen ab Kaufdatum nach der Registrierung
für einen Zeitraum von 2 Jahren gemäß unseren Garantiebestimmungen
Garantie auf Material und Reparaturarbeiten. Wenn Sie Rückfragen zu
Ihrem Dyson Gerät haben, rufen Sie bei der Telefonberatung des Dyson
Kundendienstes an. Geben Sie die Seriennummer und die Einzelheiten an, wo
und wann Sie das Gerät gekauft haben. Die meisten Fragen können telefonisch
von einem unserer Kundendienstmitarbeiter geklärt werden.
Auf der Dyson Website finden Sie im Service-Bereich zusätzlich eine Online-
Hilfe zu Ihrem Produkt.
Die Seriennummer finden Sie auf dem Typenschild auf der Rückseite
der Batterie.
Ist eine Reparatur Ihres Geräts erforderlich, rufen Sie bitte den Dyson
Kundendienst an, damit wir Sie diesbezüglich über Ihre Möglichkeiten
informieren können. Wenn Sie noch Garantie auf Ihrem Gerät haben und die
Reparatur abgedeckt ist, fallen für Sie keinerlei Kosten an.
BITTE REGISTRIEREN SIE SICH ALS EIGENTÜMER
EINES DYSON PRODUKTS
Damit wir Ihnen einen schnellen und effizienten Service bieten können,
registrieren Sie sich bitte als Eigentümer eines Dyson Geräts. Dafür stehen Ihnen
drei Möglichkeiten zur Auswahl:
•
Online unter www.dyson.de bzw. www.dyson.at bzw. www.dyson.ch
•
Telefonisch über den Dyson Kundendienst: Für Deutschland: 0800 - 31 31 31 8.
Für Österreich: 0800 28 67 45. Für die Schweiz: 0800 740 183.
•
Über die Dyson Link App auf Ihrem Smartphone: Laden Sie die Dyson
Link App herunter. Beim Einrichten der App werden Sie durch den
Registrierungsprozess geführt.
Damit bestätigen Sie im Fall eines Garantieschadens, dass Sie der Eigentümer
sind, und ermöglichen uns, ggf. mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.
2 JAHRE GARANTIE
DIE ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN DER AUF 2 JAHRE
BESCHRÄNKTEN DYSON GARANTIE SIND NACHSTEHEND
AUFGEFÜHRT. NAME UND ADRESSDATEN DES DYSON
GARANTEN FÜR IHR LAND SIND AN ANDERER STELLE IN DIESEM
DOKUMENT AUFGEFÜHRT – BITTE BEACHTEN SIE DIE TABELLE MIT
DIESEN ANGABEN.
WAS IST VON DER GARANTIE ABGEDECKT?
•
Die Reparatur oder der Austausch Ihres Geräts erfolgt (im Ermessen von Dyson),
wenn es innerhalb von 2 Jahren nach Kauf oder Lieferung Mängel aufgrund
von fehlerhaftem Material, fehlerhafter Verarbeitung oder fehlerhafter Funktion
aufweist. Sollte ein Teil nicht mehr verfügbar sein oder nicht mehr hergestellt
werden, tauscht Dyson es gegen ein funktionsfähiges Ersatzteil aus.
•
Wenn dieses Gerät außerhalb der EU verkauft wird, gilt diese Garantie nur,
wenn das Gerät in dem Land, in dem es verkauft wurde, verwendet wird.
•
Wenn dieses Gerät innerhalb der EU verkauft wird, gilt diese Garantie nur, (i)
wenn das Gerät in dem Land, in dem es verkauft wurde, verwendet wird oder
(ii) wenn das Gerät in Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich,
Großbritannien, Irland, Italien, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen,
Spanien, Schweden oder der Schweiz verwendet wird und das gleiche Modell wie
dieses Gerät mit der Nennspannung des jeweiligen Landes verkauft wird.
WAS NICHT ABGEDECKT IST
•
Ersatzfilter Der Filter des Haushaltsgeräts fällt nicht unter die Garantie.
Dyson übernimmt keine Garantie für die Reparatur oder den Austausch eines
Produkts, sofern der Defekt auf Folgendes zurückzuführen ist:
•
Schäden, die durch das Nichtdurchführen der empfohlenen
Gerätewartung entstehen.
•
Versehentliche Beschädigungen, die durch unsachgemäße Verwendung
oder Pflege, Missbrauch, Vernachlässigung sowie unvorsichtige Behandlung
des Geräts entstanden und daher nicht mit der Dyson Gebrauchsanleitung
konform sind.
•
Verwendung des Geräts zu anderen als den üblichen Haushaltszwecken.
•
Verwendung von Teilen, die nicht gemäß den Richtlinien von Dyson montiert
oder eingebaut wurden.
•
Verwendung von Teilen und Zubehör anderer Hersteller.
•
Fehlerhafte Installation (außer wenn die Installation von Dyson durchgeführt
wurde).
•
Reparaturen oder Änderungen, die nicht durch Dyson oder seine autorisierten
Partner vorgenommen wurden.
•
Blockierungen – bitte entnehmen Sie den Abbildungen und dem Abschnitt
'Blockierungen entfernen' dieser Dyson Bedienungsanleitung, wie Sie
Blockierungen suchen und beheben können.
•
Normaler Verschleiß (z. B. Sicherungen etc.).
•
Kürzere Entladungszeit des Akkus aufgrund von Alter des Akkus oder Nutzung
(sofern zutreffend).
Wenn Sie sich unsicher sind, welche Fälle von Ihrer Garantie abgedeckt sind,
wenden Sie sich bitte an den Dyson Kundendienst.
Advertenties
Inhoudsopgave
