Serienummeret finner du på undersiden av produktet.
Hvis Dyson-apparatet ditt trenger service, ring til hjelpelinjen hos Dyson
kunderservice slik at vi kan diskutere de tilgjengelige mulighetene. Hvis Dyson-
apparatet har gyldig garanti og reparasjonen faller inn under denne, repareres
det kostnadsfritt.
REGISTRER DEG SOM EIER AV ET DYSON-
APPARAT
For at vi kan forsikre oss om at du får rask og effektiv service, vennligst registrer
deg som eier av et Dyson-apparat. Det er fire måter å gjøre det på:
•
På Internettadressen www.dyson.no
•
Ring Dyson Helpline på 080069196.
•
Smarttelefon: Last ned Dyson Link-appen for å registrere produktet.
Registreringen bekrefter overfor oss at du eier et Dyson-apparat i tilfelle
forsikringstap, og gjør det mulig for oss å kontakte deg hvis det er nødvendig.
BEGRENSET 2-ÅRIG GARANTI
Vilkår og betingelser for Dysons 2-års begrensede garanti er skissert nedenfor.
Navn og adresse til den som gir garanti for Dyson i ditt land er oppgitt et annet
sted i dette dokumentet – se tabellen med denne informasjonen.
DETTE DEKKES
•
Dersom det skulle oppstå feil på eller mangler ved apparatet, kan du benytte
deg av de rettighetene som følger av forbrukerkjøpsloven.
Dette innebærer blant annet at du kan kreve reparasjon eller erstatning
av apparatet dersom det foreligger en feil som etter forbrukerkjøpslovens
regler er å anse som en mangel, herunder dersom apparatet er defekt pga.
svikt i materiale, utførelse eller funksjon, eller dersom det ikke svarer til
kvaliteten og egenskapene som rimelig kan forventes av produktet. Dersom
en del ikke lenger er tilgjengelig eller har gått ut av produksjon, kan Dyson
innenfor forbrukerkjøpslovens rammer velge å erstatte denne med en
fungerende erstatningsdel.
•
Der dette apparatet selges utenfor EU, er garantien gyldig kun når apparatet
installeres og brukes i det landet der det ble solgt.
•
Der apparatet er solgt innenfor EU, vil denne garantien bare være gyldig (i) hvis
maskinen brukes i landet der den ble solgt eller (ii) hvis apparatet brukes i landet
der det ble solgt eller (ii) hvis apparatet brukes i Østerrike, Belgia, Danmark,
Finland, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Nederland, Norge, Polen, Spania,
Sverige, Sveits eller Storbritannia, og samme modell som dette apparatet selges
med samme spenning i det aktuelle landet.
DETTE DEKKES IKKE
•
Utbyttefiltre. Apparatets filtre dekkes ikke av garantien.
Dysons garanti omfatter ikke reparasjon og utskifting av produkter der feilen
skyldes følgende:
•
Skade forårsaket ved å ikke utføre det anbefalte vedlikeholdet av apparatet.
•
Skade ved uhell, feil som oppstår som følge av feilaktig bruk eller vedlikehold,
misbruk, forsømmelse, uansvarlig bruk eller håndtering av apparatet som ikke
samsvarer med Dysons brukermanual.
•
Feil som følge av bruk av apparatet for alt annet enn
normale husholdningsformål.
•
Feil som følge av bruk av deler som ikke er satt sammen eller installert i henhold
til Dysons instruksjoner.
•
Feil som følge av bruk av deler og tilbehør som ikke er Dyson-originaldeler.
•
Feil som følge av feilaktig installasjon (unntatt når installasjonen er gjort hos
Dyson).
•
Feil som følge av reparasjoner eller endringer utført av andre parter enn Dyson
eller Dysons autoriserte agenter.
•
Blokkeringer - vennligst se illustrasjonen og avsnittet 'Clearing blockages'
i Dyson Operating Manual for detaljer om hvordan man søker etter og
fjerner blokkeringer.
•
Normal slitasje (dvs. sikring osv.).
•
Redusert utladningstid for batteriet på grunn av batteriets alder eller bruk (når
aktuelt).
Hvis du er i tvil om hva som dekkes av garantien, kan du ta kontakt med
Dyson Helpline.
SAMMENDRAG AV DEKNING
•
Krav som følge av mangel ved støvsugeren må fremsettes innen rimelig tid
etter at du oppdaget eller burde oppdaget mangelen, og uansett innen 5 år
fra levering.
•
Før det kan utføres arbeid på Dyson-produktet, må du legge frem kjøpsbevis og
følgeseddel (både original og eventuelt etterfølgende). Uten et slikt bevis skal alt
arbeid betales. Ta vare på kvittering eller følgeseddel.
•
Alt arbeid i forbindelse med mangler utføres av Dyson eller Dysons
autoriserte agenter.
•
Alle deler som skiftes ut blir Dysons eiendom.
•
Reparasjon eller erstatning av Dyson-apparatet under garantien vil ikke forlenge
garantitiden, med mindre dette kreves av lokal lovgivning i landet der apparatet
ble kjøpt.
•
Garantien gir fordeler som kommer i tillegg til, og som ikke påvirker, dine
lovbestemte rettigheter som forbruker, og vil gjelde enten om du har kjøpt
produktet direkte fra Dyson eller fra en tredjepart.
BESKYTTELSE AV PERSONVERN OG
PERSONLIGE DATA
Du må oppgi grunnleggende kontaktopplysninger til oss når du registrerer ditt
Dyson-produkt eller Dyson Link-appen.
Når du registrerer Dyson-produktet ditt
•
Du må oppgi grunnleggende kontaktopplysninger til oss for å registrere
produktet ditt og gjøre det mulig å støtte garantien din.
82
NÅR DU REGISTRERER DEG VIA DYSON LINK-
APPEN
Du må oppgi grunnleggende kontaktopplysninger til oss når du registrerer ditt
Dyson-produkt eller Dyson Link-appen.
•
Når du registrerer deg, får du mulighet til å velge om du vil motta
kommunikasjon fra oss. Hvis du velger å motta kommunikasjon fra Dyson,
sender vi deg informasjon om spesialtilbud og nyheter om våre nyeste
oppfinnelser. Vi vil aldri selge opplysningene dine til tredjeparter, og bare bruke
opplysningene som du deler med oss, som definert av personvernerklæringene
på nettstedet vårt. www.dyson.no/support/privacypolicy
PL
OBSŁUGA URZĄDZENIA DYSON
PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA NALEŻY SIĘ ZAPOZNAĆ
Z SEKCJĄ „INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA" W PODRĘCZNIKU
UŻYTKOWNIKA FIRMY DYSON.
KONSERWACJA URZĄDZENIA FIRMY DYSON
•
Nie przeprowadzać prac konserwacyjnych lub naprawczych innych niż określone
w podręczniku użytkownika firmy Dyson lub zalecane przez Infolinię Dyson.
•
Przed każdą próbą usunięcia usterki należy odłączyć wtyczkę od źródła zasilania
sieciowego. Jeśli urządzenie nie działa, najpierw należy sprawdzić, czy przez
gniazdko sieci zasilającej jest dostarczana energia elektryczna oraz czy wtyczka
jest poprawnie włożona do gniazdka.
OBSŁUGA BEZ PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
•
Urządzeniem można sterować z poziomu aplikacji Dyson Link.
ŁĄCZENIE Z APLIKACJĄ DYSON LINK
•
Aplikacja Dyson Link do działania wymaga aktywnego połączenia
internetowego i urządzenia obsługującego aplikacje.
•
Urządzenie łączy się tylko z sieciami o częstotliwości 2,4 GHz, obsługiwanymi
przez większość obecnych routerów. Kompatybilność routera należy sprawdzić w
jego dokumentacji.
•
Wi-Fi 2,4–2,5 GHz, maks. 0,08 W
•
Obsługiwane protokoły Wi-Fi:
IEEEE802.11b (niezalecane)
IEEE802.11g
IEEE802.11n (obsługa wyłącznie częstotliwości 2,4 GHz)
•
Tryb oczekiwania z obsługą sieci: 1,5 W
CZĘŚCI WYMIENNE
WYMIANA BATERII
OSTRZEŻENIE
•
Odkręcić pokrywę wnęki na baterie pilota zdalnego sterowania. Poluzować
podstawę i pociągnąć, aby wyjąć baterię.
•
Należy włożyć nową baterię zgodnie z polaryzacją, aby nie
spowodować zwarcia.
•
Baterii nie należy rozbierać ani ładować. Przechowywać z dala od ognia.
•
Montując nowe baterie, należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta
baterii (typ baterii CR 2032).
•
Należy zawsze zadbać, by śruba w pilocie była zakręcona. Należy również
zapoznać się z ostrzeżeniami dotyczącymi obsługi baterii.
NIEZMYWALNY FILTR
•
Filtr jest wyrobem niezmywalnym i nienadającym się do recyklingu.
•
Aby wymienić filtr, należy wykonać poniższe czynności.
•
W przypadku utylizacji zużytego filtra należy postępować zgodnie z lokalnymi
przepisami prawa.
•
Nowy filtr można nabyć pod adresem www.dyson.com/filter.
TRYB AUTO
•
Kalibracja czujnika będzie trwać 6 dni od pierwszego użycia urządzenia. W tym
czasie urządzenie może być bardziej czułe na lotne związki organiczne (takie jak
zapachy) niż zwykle.
INFORMACJE O UTYLIZACJI
•
Baterie należy utylizować lub poddać recyklingowi zgodnie z przepisami
miejscowego prawa lub rozporządzeniami.
•
Oznaczenie to wskazuje, że na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej
nie należy utylizować tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstw
domowych. W celu uniknięcia potencjalnego zagrożenia dla środowiska
lub ludzi, spowodowanego niekontrolowaną utylizacją odpadów, należy
odpowiedzialnie poddawać produkt recyklingowi, a tym samym promować
ekologiczne powtórne przetwarzanie zasobów materiałowych. Aby
zwrócić zużyte urządzenie, należy skorzystać z systemu zwrotu i odbioru
lub skontaktować się ze sprzedawcą, u którego produkt został zakupiony.
Sprzedawca przekaże go do bezpiecznego ekologicznie recyklingu.
•
Zużyte baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Połknięcie baterii
może być niebezpieczne.
•
Produkty Dyson są wykonane z wysokiej klasy materiałów nadających się do
recyklingu. Jeśli tylko to możliwe, należy oddać produkty Dyson do recyklingu.
•
Filtr jest wyrobem niezmywalnym i nienadającym się do recyklingu.
•
Przed utylizacją urządzenia należy wymontować z niego baterię.