4
1
en
Connecting the AC cable for the battery-backup system
bg
Свързване на кабел за променлив ток за система за резервно захранване
záložní napájecí systém
da
εφεδρικού ρεύματος
es
Conexión de los cables de CA en el sistema eléctrico de repuesto
ühendamine varutoitesüsteemi jaoks
câbles AC pour le système d'alimentation de secours
struje
hu
A pótáramrendszer AC kábelének csatlakoztatása
lt
Rezervinės srovės sistemos kintamosios srovės kabelio prijungimas
kabeļa pieslēgšana
nl
AC-kabel voor noodstroomsysteem aansluiten
awaryjnego
pt
Ligar o cabo CA para o sistema de corrente de substituição
sistemul de alimentare de avarie
kabla AC za sistem za zagotavljanje pomožnega električnega napajanja
1
2
2
10 mm (1.5 mm to 16 mm )
N
L
PE
13 mm
9 mm to 18 mm
AC1
Master only
342
SI44M-60H-80H-13-IS-de-12
2
Tilslutning af AC-kabel til reservestrømsystem
fi
Vaihtovirtakaapelin liittäminen varasähköjärjestelmään
sk
Pripojiť kábel pre striedavé napätie pre záložný napájací systém
2
2
7 Nm
A C 1
1
AUTOMATIC TRANSFER SWITCH
3
de
AC-Kabel für Ersatzstromsystem anschließen
el
Σύνδεση καλωδίων AC για σύστημα
hr
Priključivanje kabela izmjenične struje za sustav pričuvne
it
Collegamento dei cavi CA per sistema di backup
lv
Rezerves strāvas sistēmas maiņstrāvas
pl
Podłączanie kabla AC w systemie zasilania
ro
sv
Ansluta AC-kabel för reservströmsystem
2
A C 2
1
N L
PE PE
X5 L N
GRID
DISCONNECTION
5
4 Nm
A C 1
A C 2
cs
Připojení AC kabelů pro
et
Vahelduvvoolukaabli
fr
Raccordement des
Conectarea cablului AC pentru
sl
Priključitev
3
A C 1
A C 2
1
1
N L N
TT
Ext
Vtg
PE
2