Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ￔﾳￓﾲ ￬￤ ￬ﾹ .ﾮﺎﾲﺎﺭ ﺍ￪￨ﺮﾷ￪ﺎﾲ ￩￢ￖ￪ﺪﺓ ﺍ￩ ﻭￏﻮﾷﾲ ￬￤ .ﾮﺎﾲﺎﺭ ﺍ￪￨ﺮﾷ￪ﺎﾲ ￫ﺔﾷ￭ ￢￩ ﺮￖ￪ﺪﺓ ﺍ￨ﻮﻥ ﻭﾶ ﻤﺎﾲﺭ
ﺪﺓ ﻭￚ￭ ﺎﻝﾶﺎء ﺍￍ (ON) ￩ￍﾶ ￚￒ￫ﻰ ﺍ￪ﻮￛ ￫ﻰￛ� ￩￢ￖ￪ﺪﺓ ﺍﻮﾲ ￩ￍﾷ￪￩/ﺇ￥ﺎﻑ ﺍￍﾷ￪ﺎﺡ ﺍﾷ￢￭
.(EU/2012/19) ﺎﺩﺔￜ￪￫￢ﺎﺕ ﺍ￪ﻤﺰ￪ﺔ ﺍￃ ﺍ￪ﻤￚ￭ ﾻﾷ ￭ ﺬﺍ ﺍ￪ﻤￎ￫ￃﾷ￪ﺪﻡ ﺍￛ ﺮﻭﺭﺓￒ ﺬﺍ ﺍ￪ﺮ￭ﺰￜ
ￚ￭ ￭ﺎￎ￫ￃﾷ￪ﺪﻡ ﺍￛ ﾱﾽﺔ ﻭﾽ￭ ￭ﺪￍ￪ﺎﺩﺓ ﺍￛ ￫ﺔﾲﺎﺭﺔ ￤ﺎￖﾲ ￫ﻰￛ ﻮﻱﾷ ﾻﾷ ﺬﺍ ﺍ￪ﺮ￭ﺰ ﺃﻥ ﺬﺍ ﺍ￪ﻤￜ
ﺪ￭ﺔￂ ﻤﺔ ﺃﻭ ￭ﺮﺰ ﺭￚﻤﾽﾶ ﺔￖ￥ ﺇ￪ﻰﾻﾷﺬ ﺍ￪ﻤￂﻰ ﺃﾼ/66/6002(. ﺮEC) ﺎﺩﺔￜ￪￫￢ﺎﺕ ﺍ￪ﻤﺰ￪ﺔ ﺍￃﺍ￪ﻤ
ﺎﺭﺎﺕￖﾳ￪ﺮﻭﺔ ﻭﺍﾷ￨￪ﺔ ﻭﺍﾮﺎﾲﺎﺕ ﺍ￪￨ﺮﾽﾷ ﺍ￪ﻤￚﻤﾽﾷﾲ ﺔￜ￫ﺪﻙ ﻭﺍ￪ﻤﾲ ￡ ﺎﾲ ﻤﻮﻝￜ￫ﺔ ﺍ￪ﻤﺪ ﺍ￪ﻤￛ ﺍ￪￥ﻮﺍￚﾳﾶﺍ
ￚ￭ ￡ ﺎﺕ ﺍ￪￥ﺪﻤﺔﾽﾷ ￭ ﺍ￪ﻤﾾ￪ ﺍￎ￫ￃﾷ￪ﺪ ﺍￛﺎￊ .￫ﺔ￢￭ ﻮﺭﺓﾲ ﻤ￫ﺔￜﾷￊ ﻭﺍ￪ﻤￍ￪ﺎﺩﺓ ﺍￛ ￫ﺔﾲﺍ￪￥ﺎ
ﺪￛ ﺎﾜ￭ﻤﺎﾶ ﺎﺭﺔ ￡ﺎﺭﺔￖﾳ￪ﺄﺪ ￭ ﺃﻥ ﺍﾶﺎﺯ. ﻭﾽ￪ ￭ ﺍￎ￫ￃﾷ￪ﺪ ﺍￛ ﺇￍ￪ﺎﺩﺓ ﺍￛ ￫ﺔﾲﺎﺭﺔ ﺍ￪￥ﺎￖﾳ￪ﺈﺯﺍ￪ﺔ ﺍﾲ ￬￥ﾶ
.ﺎﺮ ﺍﻥ￪￫￢ ﺍￃ￪ ﺍﾵﾳﻮﺩ ￡ ﺍ￪ﻤﾼﻤﺎﺭ ﺍ￪ﻤﻮￊﺈﺯﺍ￪ﺔ ﺍ￪ﻤﾲ ￬￤￫ﻰ ﻭￛ� ﺎﾜﾽﾷ￭ ﾮ ﺍ￪ﻮﺍￚￒ
ﻤﺎﻥￓ￪ ﺍﾱﾷ ﺃﻭ ￤ﺮﺍءﺓwww.philips.com/support ﺯﺎﺭﺓﾼ￬، ﹹﺮￛ￫ﻮ￭ﺎﺕ ﺃﻭ ﺩￜ￭ ﺔ ﺇ￪ﻰﾼﺎﾲ ﾵ ﺇﺫﺍ
ﺪﺍﻡￃﾷﺎﾲ ￨￫ﺔￍ￩ ﺍ￪ﻤ ￦￫ￛ ﺬﺭￜﾶ ﺎﺯ. ﺇﺫﺍﾽ￪ ﺍￚ￭ ﺎﾼﻮﺍﾶ ￤ﺪﾷ￪ﺎ ﺍﾜￛﻮￌ ﺮﾺ�￨ﺕ ﺍￍ￩ ﺍ￪ﻤ￢￪ ﺬﺍ ﺍￎￃ￫
￫ﺔﾯ�ﺎﾲ ﻤﺔﾮ￫ﻰ ￤ﺎￛ ﻮﻝ￫￪ www.philips.com/support ￚ￤ﺰﺎﺭﺓ ﺍ￪ﻤﻮﾲ ￬￥￡ ،￫ﻮ￭ﺎﺕ ﺍ￪ﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﺎￜﺍ￪ﻤ
.ﺮﺍ￡ﺔﾷﺮ￥ﺔ ﺍￖﾲ ￍ￪ﺎﺩﺓ ﺍￛ ￫ﺔﾲﺎﺭﺔ ﺍ￪￥ﺎￖﾳ￪ﺯﺍ￪ﺔ ﺍ ﾳ￫￡
.ﺎﻥￊﺔ ﺍￏﺔ ﻭﾯﾳ￪￫ﻰ ﺍￛ ﺔﾳ￫ ﾱ￤ﻮﺍￛ ﺪﻭﺙ
ￍ￪ﺎﺩﺓ ﺍￛ￫ﺔ ﻹﾲﺎﺭﺔ ﺍ￪￥ﺎￖﾳ￪ﺇﺯﺍ￪ﺔ ﺍ
.ﺮﺍ￡ﺔﾷﺮ￥ﺔ ﺍￖﾲ ￍ￪ﺎﺩﺓ ﺍￛ ￫ﺔﾲﺎﺭﺔ ﺍ￪￥ﺎￖﾳ￪ﺈﺯﺍ￪ﺔ ﺍﾲ ﺪﺓￍﾲ ﾾ :ﺔ￭
.ﺎﺭﺔￖﾳﾲ ﺰﺓﾽ￭ ￔ￥￡ ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ ﻭﾶﺄﾶ .ﺎﾷ￪ﺇﺯﺍ
.ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￢￫ ￭ ﻭￊ￪ﺰء ﺍﾽ￪ ￡ ﺍﾷￕﺎￖ ﺍ￪ﻤﾶﺈﺯﺍ￪ﺔ ﺍ￪ﺮﺰﾲ ￬￤
.ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￢￫ ￭ ﻭￊ￪ﺰء ﺍﾽ￪ﺎﺮ ﺍﻥ ￡ ﺍ￪ﻤﺎﺭ ﺍￊﺈﺯﺍ￪ﺔ ﺍ￪ﻤﾲ ￬￤
.ﻤﺎﾲ ￦￢￭ ￚ￡ﺮ￣ ﺩￕ ￛ ￭ ﺍ�￭ﺎﾵﾳ￫￢ ￭ ﺍ￪ﻤￃ￪ ﺍﾵﾳﺈﺯﺍ￪ﺔ ﺍ￪ﻤﾲ ￬￤
.(ﻤﺮ� ﻭﺍﾲ�ﻮﺩ ﻭﺍ�￩ ﺍﾲﺎﺭﺔ )ﺍ￪￨ﺎￖﾳ￪￩ ﺍￏ￩ ￭ﻮﾲ￩ ﺎ￡ﺍ
.ﺎﺭﺔￖﾳ￪ﺎ￭￩ ﺍ ￭ ﺔￜﾲﺎ￭ﺮ ﺍ�ﺭￊﺈﺯﺍ￪ﺔ ﺍ￪ﻤﾲ ￬￤
.￦ﾶ￫ﺪﾳ￪ ￚﾲﺎﾷ￪￫￦ ﺍﾷￊﺎﺔ ﺍ￪ﻤￛﻤﺮﺰ ﺭﾲ ￩ﾶﺪﺍﻭ￪ﺔ ﺃﻭ ﺍﾷﺍ￪ﻤ
ﺔﾲﺎﾼﺍﻹ
.ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ
ﺔﾲﺮￜ￪ﺍ
307
ﺪﻭﺮﾷ￪ﺎﺩﺓ ﺍￛﺇ
:ﺮﺍءﾼﺍﻹ
.ﺎﺭﺔￖﾳ￪ﺈﺯﺍ￪ﺔ ﺍﾲ ￬￤
￬ￛﻤﺎﻥ ﻭﺍ￪ﺪￓ￪ﺍ
.ﺎ￪ﻤￜ￪ﺍ
ﺪﺍﻭ￪ﺔﾷ￫ﺔ ﺍ￪ﻤﾯﺍﻷ
ﾶﺪ ﺍ￪ﻮￔﾲﺪﺍﻡ / ﺭￃﾷ￢ﺔ ﺍ
ﺆﺍﻝￊ￪ﺍ
￩ￍﾶ ﺎﺡﾳ￭ ءￓ ￬￪ ￪ﻤﺎﺫﺍ
ﾵﺪ￭ﺎ ￤ﻤￛ ￩￢ￖ￪ﺪﺓ ﺍﻮﾲ ﺎ￤ﺔￖ￪ﺍ
ﺪﺓ؟￩ ﺍ￪ﻮￍﾷﾲ
-
-
-
1
2
3
4
5
6
7
Advertenties
