Download
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Philips Handleidingen
  4. Babyfoons
  5. Avent SCD620
  6. Handleiding

Philips Avent SCD620 Handleiding pagina 292

Verberg thumbnails Zie ook voor Avent SCD620:

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 150
292
‫ﺔ‬ﾲ‫ﺮ‬ￜ￪‫ﺍ‬
Koninklijke Philips .‫ﺔ‬￐ￃￍ￪‫￦ ﺍ‬ﾷ￪‫ﺆﻭ‬ￊ￭ ‫￫ﻰ‬ￛ ￲‫￢￩ ￴ﺬ‬ￖ￪‫ﺔ ﺍ‬ﾳ￤‫ﺔ ￭ﺮﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￌ ‫ﺪﻡ‬ￃﾷￊﾶ ￦￰‫ﺔ ﺃ‬￙﾿￭ ‫ﻰ‬ﾼ‫ﹹﺮ‬
،￬ﾹ ￯￭‫ﺪﺍ￭￦ ￪￵ﺎ ﻭ‬ￃﾷ￉‫￢￩ ￴ﺬ￲ ﺃﻭ ﺍ‬ￖ￪‫ﺔ ﺍ‬ﾳ￤‫ﺔ ￭ﺮﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￌ ￩￟ￍﾶ ￯ￛ ‫ﺆﻭ￪ﺔ‬ￊ￭ ‫ﺔ ￪￵ﺎ ￞ﺮ‬ￜﾲ‫ﺎ‬ﾷ￪‫ﺮ￧ﺎﺕ ﺍ‬ￍ￪‫. ﻭﺍ‬N.V
‫￵ﺎﺯ ￡￸ ￭￨ﺎﻥ ﻤ￨￯ ﺃﻥ‬ﾽ￪‫ ﺍ‬ￚￓﾶ .‫ﺮ‬ￂ‫￩ ﺁ‬ﾮ‫ﺎ‬￉ ‫￢￩ ￡￸ ﺍ￪ﻤﺎء ﺃﻭ ﺃﻱ‬ￖ￪‫ﺔ ﺍ‬ﾳ￤‫ﺔ ￭ﺮﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￌ ￯￭ ‫ﺰء‬ﾼ ‫￟ﻤﺮ ﺃﻱ‬ﾶ
￯￭ ‫ﺎ￪￥ﺮﺏ‬ﾲ ‫ﺔ ﺃﻭ‬ﾳￕ‫￢￩ ￡￸ ﺍ�￭ﺎ￧￯ ﺍ￪ﺮ‬ￖ￪‫ﺔ ﺍ‬ﾳ￤‫ﺔ ￭ﺮﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￌ ‫ﺪﻡ‬ￃﾷￊﾶ .￳￫ￛ ‫ﺮ‬ￂ‫￩ ﺁ‬ﾮ‫ﺎ‬￉ ‫ ￭￱￳ ﺍ￪ﻤﺎء ﺃﻭ ﺃﻱ‬ￔ￤‫ﺎ‬ￊﾷ
‫ﺮ￧ﺔ‬ￍ￪‫￫ﻤﺎﺕ ﺍ‬ￜﾷﾲ ‫ﺰﻡ‬ﾷ￪‫￵ﻮﺔ. ﺍ‬ﾷ￪‫ﺎﺕ ﺍ‬￀ﾷ￡ ‫ﺪ‬ￊﾶ .‫￵ﺎ‬ￖ￟ﾶ ‫￢￩ ﻭ‬ￖ￪‫ﺔ ﺍ‬ﾳ￤‫ﺔ ￭ﺮﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￌ ﾾￖ￉ ‫￬ ￡ﻮﻕ‬ￊﾼ ‫ ﺃﻱ‬ￚￓﾶ
3.5/‫ﺮ‬ﾷ￭ 1 ￯￭ ‫ﺮ‬ﾺ￧‫ﺎ￡ﺔ ﺃ‬ￊ‫ﻤ‬ﾲ) ‫￢ﺎﻝ‬ￕ�‫￱ﺎﻭﻝ ﺍ‬ﾷ￭ ￯ￛ ‫ﻙ‬￉�‫ﺎﺩ ﺍ‬ￜﾲ‫ ﺇ‬ﾱﾽ .‫￱ﺎﻕ‬ﾷￂ￪ ﾛ ‫ﻤ‬ﾷ￀￭ ‫ﺍ‬ﾛ ‫ ﺮ‬ￖￂ ‫ﻙ‬￉�‫￩ ﺍ‬ﾺ‫ﻤ‬ﾶ
.‫￵ﺎﺯ‬ﾽ￪‫￩ ﺍ‬ￏ‫ﻮ‬ﾶ ￩ﾳ￤ ￸￫￀‫￸ ﺍ￪ﻤ‬ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺎﺭ ﺍ￪￨￵ﺮ‬ﾷ￪‫ﺔ ﺍ‬ﾷ￪‫ ￡ﻮ‬ￚ￭ ﾭ‫￫ﻰ ﺍ￪ﻤ￵ﺎ‬ￛ ﾾￒ‫ﺔ ﺍ￪ﻤﻮ‬ﾷ￪‫ﻮﻯ ﺍ￪￢ﻮ‬ﾷￊ￭ ￣￡‫ﻮﺍ‬ﾶ ￯￭ ‫ﺄ￧ﺪ‬ﾶ
.‫ﺮ‬ￖￂ ‫￢ﺎﺩﻱ ﻭ￤ﻮﻉ‬ﾷ￪ ￸￫ￏ‫ ￭￯ ￰ﻮﻉ ﺃ‬ﾭ‫ﻤ￵ﺎ‬ﾲ ‫ﺎ‬ﾜ‫ﻤ‬ﾮ‫ﺪﺍ￪￳ ﺩﺍ‬ﾳﾷ￉‫ ﺍ‬ﾱﾽ￡ ،￠￫ﾷ￫￪ ﾭ‫ﺮﺽ ﺍ￪ﻤ￵ﺎ‬ￜﾶ ‫ﺇﺫﺍ‬
‫ﺎﺹ ﺫﻭﻱ ﺍ￪￥ﺪﺭﺍﺕ‬ￃￌ�‫ﺔ ﺍ‬ￖ￉‫ﻮﺍ‬ﾲ‫ﺮ ﻭ‬ﾺ￧‫￱ﻮﺍﺕ ﻭﺃ‬￉ 8 ￯￉ ￯￭ ‫￢ﺎﻝ‬ￕ�‫ﺔ ﺍ‬ￖ￉‫ﻮﺍ‬ﾲ ‫￵ﺎﺯ‬ﾽ￪‫ﺪﺍﻡ ￴ﺬﺍ ﺍ‬ￃﾷ￉‫ﻤ￨￯ ﺍ‬
￬￵￪ ‫ﺮ￡ﺔ، ﺇﺫﺍ ￭ﺎ ￤ﹹﺪﻡ‬ￜ￭ ‫ﺮﺓ ﺃﻭ‬ﾳￂ ￣ﾲ‫ﺎ‬￉ ￬￵‫ﺔ، ﺃﻭ ￭￯ ￪￬ ￨￯ ￪ﺪ‬ￓ￢ￃ￱‫￥￫ﺔ ﺍ￪ﻤ‬ￜ￪‫ﺔ ﺃﻭ ﺍ‬ￊ￀￪‫ﺪﺔ ﺃﻭ ﺍ‬ￊﾽ￪‫ﺍ‬
‫ﺪﻡ‬ￛ ‫￢ﺎﻝ‬ￕ�‫￫ﻰ ﺍ‬ￛ ﾱﾽ .￲‫ﺮ‬ￕ‫ﺎ‬ￃ￭ ‫ﺮ￥ﺔ ﺁ￭￱ﺔ ﻭﺇﺫﺍ ￡￵ﻤﻮﺍ‬ￖﾲ ‫￵ﺎﺯ‬ﾽ￪‫ﺪﺍﻡ ﺍ‬ￃﾷ￉‫ﺎ‬ﾲ ‫￫￥ﺔ‬ￜﾷ‫ﺎﺩﺍﺕ ﺍ￪ﻤ‬ￌ‫ﺭ‬￿‫ﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﺍ‬ￌ￿‫ﺍ‬
ﾵ￀ﾶ ‫￢ﺎﻝ ﺇ ﺇﺫﺍ ￧ﺎﻥ‬ￕ�‫ﺔ ﺍ‬ￖ￉‫ﻮﺍ‬ﾲ ‫ﺪﻡ‬ￃﾷￊ‫ﺎ￰ﺔ ﺍ￪ﻤ‬ￏ‫￠ ﻭ‬￙￱ﾷ￪‫ﻤ￫ﺎﺕ ﺍ‬ￛ ‫ﺮﺍء‬ﾼ‫ﻮﺯ ﺇ‬ﾽ .‫￵ﺎﺯ‬ﾽ￪‫ﺎ‬ﾲ ﾸﾳￜ￪‫ﺍ‬
‫ﻤﺔ ﻭ￭￨ﺎﻥ‬ﾮ‫ ﺍ￪ﻤ‬￈ﾲ‫ ﻭﺍ￪ﻤ￥ﺎ‬￈ﾲ‫￱ﺪ ﺍ￪￥ﻮﺍ‬ￛ ﾛ ‫ ﺔ‬ￏ‫ﺎ‬ￂ ￳￫ￛ ￔ￟ￓ￪‫￸ ﺃﻭ ﺍ‬ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺎﺭ ﺍ￪￨￵ﺮ‬ﾷ￪‫￫￦ ﺍ‬￉ ‫￫ﻰ‬ￛ ‫ﺮ‬ￊ￪‫ ﺍ‬ﾱ￱ﾽﾶ
‫ﺔ‬ﾳ￤‫ﺔ ￭ﺮﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￌ ￚￒ‫ﺎ￪ﺔ ﻭ‬﾿ ￸￡ .‫￩ ﺃﻭ ﺍ￪ﻤﻤﺮ‬ￂ‫￫￨￵ﺎ ﺍ￪ﻤﺪ‬￉ ‫ﻮﻕ‬ￜ ﾸ￀ﾲ ￩￢ￖ￪‫ﺔ ﺍ‬ﾳ￤‫ﺔ ￭ﺮﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￌ ￚￒ‫ﺄ￧ﺪ ￭￯ ﻭ‬ﾶ
‫ﺄ￧ﺪ‬ﾶ .‫ﺰﺍ￰ﺔ‬ￃ￪‫ﺎﻭ￪ﺔ ﺃﻭ ﺍ‬ￖ￪‫ﺎ￡ﺔ ﺍ‬﾿ ‫ﺪ￪ﻰ ￡ﻮﻕ‬ﾷ ￸ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺎﺭ ﺍ￪￨￵ﺮ‬ﾷ￪‫￫￦ ﺍ‬￉ ‫ﺪﻉ‬ﾶ ،‫ﺔ‬ￓ￢ￃ￱￭ ‫ﺰﺍ￰ﺔ‬ￂ ‫ﺎﻭ￪ﺔ ﺃﻭ‬ￕ ‫￫ﻰ‬ￛ ￩￢ￖ￪‫ﺍ‬
￸￵￡ ،‫￢ﺎﻝ‬ￕ�‫￱ﺎﻭﻝ ﺍ‬ﾷ￭ ￯ￛ ‫ﺍ‬ﾛ ‫ ﺪ‬ￜﾲ (‫ﺰ ﺍ￪ﻮﺭﻕ ﺍ￪ﻤ￥ﻮﻯ ﻭ￞ﺮ￴ﺎ‬ﾼ‫ﻮﺍ‬﾿‫￨ﺔ ﻭ‬ﾷ￉ﾳ￪‫ ﺍ‬ﾱﾮ‫￥ﺎ‬￀￪‫￟￫￠ )ﺍ‬ﾷ￪‫ﻤﻮﺍﺩ ﺍ‬ﾲ ￗ￢ﾷ﾿‫ﺍ‬
.￯‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ‬﾿‫￢￩ ﺃﻭ ﻭ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﺎﻭﺔ ﻭ‬﾿ ﾾﾷ￢ﾶ ،‫ﺔ‬ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺪ￭ﺔ ￧￵ﺮ‬￐￪ ‫ﺮﺽ‬ￜﾷ￪‫ ﺍ‬ﾱ￱ﾽﾷ￪
104) ‫ﻮﺔ‬ﾯ￭ ‫ﺔ‬ﾼ‫( ﻭ04 ﺩﺭ‬ﾵ‫ﺔ ￡￵ﺮ￰￵ﺎ‬ﾼ‫ﻮﺔ )23 ﺩﺭ‬ﾯ￭ ‫ﺔ‬ﾼ‫￯ 0 ﺩﺭ‬ﾲ ‫ﺮﺍﻭﺡ‬ﾷﾶ ‫ﺮﺍﺭﺓ‬﾿ ‫ﺔ‬ﾼ‫￵ﺎﺯ ￡￸ ﺩﺭ‬ﾽ￪‫ﺪﺍﻡ ﺍ‬ￃﾷ￉‫ ﺍ‬ﾱﾽ
‫ﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍ�￡ﺮﺍﻥ ﺃﻭ ￞ﺮ￴ﺎ‬￀￪‫ﺕ ﺍ‬ﾽￊ￭‫ﺮ ﻭ‬ﾶ‫￵ﺰﺓ ﺍ￪ﺮﺍﺩﺎ‬ﾼ‫￩ ﺃ‬ﾺ￭ ‫ﺮﺍﺭﺓ‬￀￪‫ﺎﺩﺭ ﺍ‬￐￭ ￯￭ ‫ﺎ￪￥ﺮﺏ‬ﾲ ‫￵ﺎﺯ‬ﾽ￪‫ ﺍ‬ﾱ￧‫ﺮ‬ﾷﾲ ￬￥ﾶ
.￸ﾮ‫ﺎ‬ﾲ‫ﺎﺭ ﺍ￪￨￵ﺮ‬ﾷ￪‫￫￦ ﺍ‬￉‫ ﻭ‬￈ﾲ‫ﺎﺕ ﻭﺍ￪￥ﻮﺍ‬ﾯ‫ ﺍ￪ﻤ￵ﺎ‬ￚ￭ ￩￭‫ﺎ‬ￜﾷ￪‫￱ﺪ ﺍ‬ￛ ￯‫￢ﺎﻑ ﺍ￪ﺪ‬ﾼ ￯￭ ‫ﺄ￧ﺪ‬ﾶ
￸￫￢ￊ￪‫ﺰء ﺍ‬ﾽ￪‫￫ﻰ ﺍ‬ￛ ‫ﻮﺩﺓ‬ﾼ‫ﺎ￤ﺔ ￭ﻮ‬ￖ￪‫ ﺍ‬ﾭ‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯ ﻭ￭￵ﺎ‬﾿‫￢￩ ﻭﻭ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫ﻮ‬ﾲ ‫￫￥ﺔ‬ￜﾷ‫ﺔ ﺍ￪ﻤ‬ﾲ‫￫ﻮ‬ￖ‫￭ﺎﺕ ﺍ￪ﻤ‬ￜ￪‫ ﺍ‬ￚ‫ﻤ‬ﾼ
.‫ﺔ‬ￌ‫ﺎ‬ￍ￪‫ﺪﺍ￭￦ ￪￵ﺬ￲ ﺍ‬ￃﾷ￉‫ﺎ‬ﾲ ￣￫ￜﾷ ‫ﺆﻭ￪ﺔ ￭ﺪ￰ﺔ ￡ﻤﺎ‬ￊ￭ ‫￩ ﺃﺔ‬ﾳ￥ﾶ
.ﾱￜ￫￪‫ﺎﻭﺔ ﺍ‬﾿ ‫ﺮﺮ￲ ﺃﻭ‬￉ ￩ￂ‫ﺍ ﺩﺍ‬ﾛ ‫ ﺪ‬ﾲ‫￢￩ ﺃ‬ￖ￪‫ﺔ ﺍ‬ﾳ￤‫ﺔ ￭ﺮﺍ‬ￌ‫ﺎ‬ￌ ￚￓﾶ .(‫ﺃ￤ﺪﺍﻡ‬
.‫ﺮﺓ‬ￖￂ ‫ﺎ￪ﺔ‬﾿ ￸￡ ￦￪‫ ﺫ‬ﾱﾳￊﾷ ﾸ﾿ ￳ￜￖ￥ﾶ ‫ ﻭ‬ﾭ‫ﺰء ￡￸ ﺍ￪ﻤ￵ﺎ‬ﾼ ‫ ﺪ ﹼﻝ ﺃﻱ‬ￜﾶ
.‫ﺮ‬ﾺￜﾷ￪‫ﺮ ﺍ‬ￖￂ ￩ﾺ‫ﻮ ﻤ‬￀￰ ‫￫ﻰ‬ￛ ‫ﺔ‬ￒ‫￫ﻰ ﺍ�ﺭ‬ￛ ￦￫ￊ￪‫ ﺍ‬ￚￒ‫ﺪﻡ ﻭ‬ￛ ￯￭
.‫ﺮﺍﺭﺓ‬﾿ ‫ ￭￱￵ﺎ‬ﾸￜﾳ￱ ￸ﾷ￪‫ﻮﺕ( ﺍ‬￐￪‫ﺮﺍﺕ ﺍ‬ﾳ￨￭ ￦￪‫ﻤﺎ ￡￸ ﺫ‬ﾲ) ‫￵ﺰﺓ‬ﾼ�‫￭￯ ﺍ‬
.‫ﺎ￤ﺔ‬ￖ￪‫ ﺍ‬ﾭ‫ﺪﺓ ﺍ￪ﻮﺍ￪ﺪ￯ ﻭ￭￵ﺎ‬﾿‫￢￩ ﻭﻭ‬ￖ￪‫ﺪﺓ ﺍ‬﾿‫￭￯ ﻭ‬
‫ﺆﻭ￪ﺔ‬ￊ‫ء ﺍ￪ﻤ‬ￂ‫ﺇ‬
‫ﺮ‬ￖￂ
.‫ﺍ￪ﻤﺎء‬
.ﾱ￧‫ﺮ‬ﾷ￪‫￱ﺪ ﺍ‬ￛ ‫ﺔ‬ￜ￱￐‫ﺍ￪ﻤ‬
‫ﺬﺮ‬￀ﾶ
.‫ ﺍ￪ﻤﺰﻭﺩ‬ﾭ‫ﺪﻡ ﺇ ﺍ￪ﻤ￵ﺎ‬ￃﾷￊﾶ
.‫ﺮﺍﻑ‬ￌ￿‫ﺍ‬
.‫￵ﺎﺯ‬ﾽ￪‫￵ﺎ ￭￯ ﺍ‬ﾼ‫ﺮﻭ‬ￂ
.‫ﺔ‬ﾳￜ￪ ﾵￊ￪
￳ﾳ￱ﾶ
.(ﾵ‫ﺔ ￡￵ﺮ￰￵ﺎ‬ﾼ‫ﺩﺭ‬
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor Philips Avent SCD620

Gerelateerde Producten voor Philips Avent SCD620