Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips Avent! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips Avent geboden ondersteuning� Deze Philips Avent-videobabyfoon geeft u een gerust gevoel en biedt u de mogelijkheid om overal in huis, dag en nacht, uw baby te horen en te zien�...
Disclaimer Let op: u gebruikt deze babyfoon op eigen risico� Koninklijke Philips Electronics N�V� en haar dochterondernemingen zijn niet verantwoordelijk voor de bediening of uw gebruik van deze babyfoon� Daarom aanvaarden zij geen aansprakelijkheid in verband met uw gebruik van deze babyfoon�...
Pagina 6
Onjuist gebruik kan leiden tot gevaar of ernstig letsel� De meegeleverde accessoires kunnen variëren per product� Gebruik alleen originele Philips-accessoires en verbruiksartikelen� Gebruik uitsluitend de verwijderbare voedingseenheid uit de serie ASSA105x-050100 (x = B of C of E of J)�...
Conformiteitsverklaring Philips Consumer Lifestyle B�V� verklaart hierbij dat de radioapparatuur van de typen SCD881, SCD882, SCD891 en SCD892 voldoen aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU� De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming kunt u online raadplegen op www.philips.com/support�...
Klaarmaken voor gebruik Babyunit Steek de kleine stekker in de babyunit en steek de netspanningsadapter in een stopcontact� Ouderunit De ouderunit krijgt stroom van een geïntegreerde, oplaadbare Li-ion- batterij� Volg de onderstaande stappen om de ouderunit op te laden: Steek de kleine stekker in de ouderunit en steek de netspanningsadapter in een stopcontact�...
Updates worden draadloos aan het product geleverd zonder gebruik van speciale kabels of apparatuur� Philips zal de noodzakelijke updates gedurende een periode van ten minste twee jaar na de levering van het product verstrekken� - 9 -...
De babyfoon gebruiken Een verbinding maken tussen ouderunit en babyunit 1 Schuif de aan-/uit-knop omhoog naar de AAN-stand� 2 Wanneer de babyunit is ingeschakeld, brandt het aan-lampje op de unit groen� Opmerking: Het aan-lampje brandt op de babyunit brandt altijd groen, zelfs wanneer er geen verbinding met de ouderunit is�...
De display wordt ingeschakeld, het verbindingspictogram verschijnt op de display en het verbindingslampje brandt rood� De ouderunit begint naar de babyunit te zoeken� Wanneer de ouderunit en de babyunit zijn verbonden, brandt het verbindingslampje op de ouderunit groen en worden op de display een of meer balkjes weergegeven�...
Pagina 12
2 Plaats de ouderunit binnen het ontvangstbereik van de babyunit� Zorg ervoor dat de beide units ten minste 2,5 meter uit elkaar staan om rondzingen te voorkomen� Opmerking: Als u een draadloze telefoon, draadloze video, wifi- netwerken, magnetron of Bluetooth werkend op 2,4 GHz gebruikt en er storingen optreden op de ouderunit of de babyunit, verplaats de ouderunit dan tot er geen storingen meer optreden�...
Bereik Het bedieningsbereik is maximaal 50 meter binnen en 300 meter buiten� Het bedieningsbereik van de babyfoon is afhankelijk van de omgeving en andere factoren die storing veroorzaken� Natte en vochtige materialen veroorzaken zoveel storing dat het bereikverlies kan oplopen tot 100%� <50m/165ft <300m/985ft Droge materialen...
Helderheid U kunt de schermhelderheid van de display en de lampjes op de ouderunit op het gewenste niveau instellen� 1 Druk op de linker- of rechterkant van de bedieningsknop om de helderheid aan te passen� Dit zal zowel de helderheid van het scherm als de lampjes van de ouderunit tegelijkertijd aanpassen�...
17:00 20.5 °C Als de babyunit een geluid opvangt, gaan er een of meer geluidsniveaulampjes op de ouderunit branden� Hoe harder het geluid dat de babyunit opvangt, hoe meer lampjes er branden� Als uw baby harder gaat huilen, gaan er meer geluidsniveaulampjes groen branden� Standen Deze babyfoon heeft vier verschillende modi en u kunt kiezen hoe u op uw baby wilt letten: Video, Audio, Vox en Eco�...
Pagina 16
17:00 Video 20.5 °C Als uw baby huilt, branden de geluidsniveaulampjes groen� Zolang er geen geluid wordt gedetecteerd, zijn de geluidsniveaulampjes uit� Audio-modus 1 Druk op de modusknop op de zijkant van de ouderunit om over te Audio schakelen naar de Audio-modus� Wanneer de Audio-modus wordt geactiveerd, wordt de display van de ouderunit uitgeschakeld�...
Pagina 17
Vox-modus 1 Druk op de modusknop op de zijkant van de ouderunit om over te schakelen naar de Vox-modus� Opmerking: Als de display is ingeschakeld, wordt de geselecteerde modus in de statusbalk weergegeven� De statusbalk is niet zichtbaar als de display is uitgeschakeld� Wanneer de Vox-modus is geactiveerd, worden de display en het geluid van de ouderunit uitgeschakeld als er gedurende 20 seconden geen geluid wordt gedetecteerd�...
Wanneer er geluid door de babyunit wordt opgevangen, wordt het 17:00 20.5 °C display en het geluid van de ouderunit onmiddellijk ingeschakeld� De geluiden worden aan de ouderunit doorgegeven en de geluidsniveaulampjes branden groen� Zolang er geen geluid wordt gedetecteerd, zijn de geluidsniveaulampjes uit� Opmerking: Het minimumgeluidsniveau om geluid en display te activeren, wordt bepaald door de gevoeligheidsinstelling�...
Rustgevende geluiden U kunt de functie voor rustgevend geluid activeren via de ouderunit of via de babyunit� Volg de onderstaande instructies om de functie rustgevend geluid vanaf de ouderunit te activeren� Selectie Rustgevend geluid 1 Druk op de knop voor rustgevend geluid op de ouderunit om het menu voor rustgevende geluiden te openen�...
Pagina 20
Het rustgevende geluid wordt afgespeeld op de babyunit en wordt ongeveer 15 minuten lang steeds herhaald� Tip: Als u alle beschikbare slaapliedjes wilt herhalen, selecteert u Alle slaapliedjes in de lijst met slaapliedjes� 15 min 17:00 Video 20.5 °C 6 Als u een ander rustgevend geluid wilt selecteren, schuift u met de Soothing Sounds bedieningsknop naar boven of beneden om een ander rustgevend 1 Rock-a-Bye Baby...
Het rustgevende geluid dat als laatste op de ouderunit is geselecteerd, wordt nu op de babyunit afgespeeld en wordt ongeveer 15 minuten lang steeds herhaald� Om de functie voor rustgevend geluid op de babyunit uit te schakelen, drukt u op de aan-/uit-knop voor rustgevende geluiden op de babyunit�...
Pagina 22
2 Gebruik de bedieningsknop om door het menu te navigeren� Het geselecteerde menu-item is paars gemarkeerd� Opmerking: Als u zich al in een van de submenu's bevindt en u wilt tussen menu-items schakelen, drukt u op het linkergedeelte van de bedieningsknop om terug te keren naar het hoofdmenu�...
Gevoeligheid Het gevoeligheidsniveau van de babyunit bepaalt wat u via de ouderunit hoort� Als u een hoog gevoeligheidsniveau instelt, hoort u allerlei geluiden, inclusief zachte achtergrondgeluiden� Als het gevoeligheidsniveau op laag is ingesteld, hoort u alleen de luidere geluiden� 17:00 Video 20.5 °C Sensitivity...
Pagina 24
Trilling 17:00 Video 20.5 °C Vibrate On if audio is muted Always on 1 Druk op het rechtergedeelte van de bedieningsknop om naar de Off trillingsopties te gaan� 2 Er zijn drie opties voor trilling: a 'Aan als audio is gedempt': Als het volume is ingesteld op het 17:00 Video 20.5 °C...
Pagina 25
Temperatuur Via de temperatuursensor kunt u de temperatuur in de kamer van uw baby controleren� Opmerking: De huidige temperatuur in de babykamer wordt in de statusbalk van de ouderunit weergegeven� 17:00 Video 20.5 °C Temperature 1 Druk op het rechtergedeelte van de bedieningsknop om naar de Unit temperatuuropties te gaan�...
Taal 17:00 Video 20.5 °C Language Deutsch 1 Druk op het rechtergedeelte van de bedieningsknop om naar de lijst English met talen te gaan� Francais 2 Druk op het bovenste of onderste gedeelte van de bedieningsknop Italiano om de gewenste taal te selecteren� Nederlands Norsk 17:00...
Pagina 27
De firmware van uw product is ontworpen om te kunnen worden geüpgraded voor kritieke bugfixes. Kijk voor een betere ervaring regelmatig online om te zien of een nieuwe versie beschikbaar is� Ga naar www.philips.com/support om de nieuwste firmware te zoeken. 17:00 Video 20.5 °C...
17:00 Video 20.5 °C License Written offer, Acknowledgments and License Text for any open source software used in this 2 De licentiegegevens van uw babyfoon worden weergegeven op het product *************************** beeldscherm� ======================== OPEN SOURCE SOFTWARE USED Riemclip U kunt de ouderunit in en om het huis bij u dragen door de unit met de riemclip aan uw riem of tailleband te bevestigen�...
Pagina 29
1 Schakel de babyunit en haal de voedingsadapter uit de babyunit en het stopcontact� 2 Maak de babyunit schoon met een droge doek� Opmerking: Vingerafdrukken of stof op de lens van de babyunit zijn van invloed op de prestaties van de camera� Raak de lens niet aan met uw vingers�...
Accessoires bestellen Ga voor accessoires of reserveonderdelen naar www.philips.com/parts- and-accessories of uw Philips-dealer� U kunt ook contact opnemen met de Philips Klantenservice in uw land (zie de meegeleverde internationale garantieverklaring voor contactgegevens)�...
5 Verwijder de batterij� Als er in uw land geen systeem is voor het inzamelen/recyclen van elektronische producten, kunt u het milieu beschermen door de batterij te verwijderen voordat u het product weggooit� Ondersteuning Ga voor alle productondersteuning naar www.philips.com/support. - 31 -...
Als u het probleem niet kunt oplossen met behulp van de onderstaande informatie, gaat u naar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neemt u contact op met de Klantenservice in uw land�...
Pagina 33
DE UNITS GEBRUIKEN EN MET ELKAAR VERBINDEN Waarom kan het opladen De ouderunit was mogelijk ingeschakeld tijdens het opladen� Schakel van de ouderunit langer de ouderunit uit tijdens het opladen om de oplaadtijd te verkorten� dan 3 uur duren? Wanneer de display van de ouderunit constant is ingeschakeld, duurt het langer voordat de unit is opgeladen�...
DE UNITS GEBRUIKEN EN MET ELKAAR VERBINDEN De ouderunit reageert U kunt de ouderunit opnieuw instellen door ongeveer 1 seconde niet, wat moet ik doen? lang tegelijkertijd de aan-uitknop en de navigatieknop in te drukken� De ouderunit wordt uitgeschakeld� Om de ouderunit weer in te schakelen drukt u nog een keer op de aan-/uit-knop.
Pagina 35
RUIS/GELUID Vraag Antwoord Waarom maakt de De ouderunit en de babyunit staat mogelijk te dicht bij elkaar� Zorg ouderunit en/of babyunit ervoor dat de afstand tussen de ouderunit en de babyunit ten minste een snerpend/hoog 2,5 meter bedraagt. geluid? Het volume van de ouderunit is mogelijk te hoog ingesteld� Zet het volume van de ouderunit lager�...
Pagina 36
RUIS/GELUID Hoe lang wordt het Als u een rustgevend geluid hebt geselecteerd, wordt dit ongeveer rustgevende geluid 15 minuten lang steeds herhaald. Als u alle beschikbare slaapliedjes wilt afgespeeld op de herhalen, selecteert u Alle slaapliedjes� babyunit? Hoe kan ik het volume U kunt het volume van het rustgevende geluid op de ouderunit op het van het rustgevende gewenste niveau instellen, niet op de babyunit�...
VIDEODISPLAY Vraag Antwoord Waarom krijg ik storing Er kan sprake zijn van een storing wanneer de ouderunit zich buiten op de ouderunit? het bereik van de babyunit bevindt� Er kan ook sprake zijn van storing Waarom knippert de als zich te veel muren of plafonds tussen de ouderunit en de babyunit display op de ouderunit? bevinden of als er andere draadloze 2,4 GHz-apparaten zijn ingeschakeld (bijvoorbeeld een magnetron of een wifi-router.
Geschikt voor wandmontage Afdrukinstructies: Druk deze pagina af op schaal 100% en gebruik het sjabloon om de positie van de gaten voor de schroeven op de wand nauwkeurig te markeren� - 38 -...