Download Print deze pagina

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 7
用户手册     组装说明 
取扱説明書     施工説明書 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
‫הוראות הרכבה‬
‫הוראות שימוש‬
A XOR Massaud
18450XX0
I N S T A L L A T I O N

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Hansgrohe AXOR Massaud 18450 0 Series

  • Pagina 1 用户手册     组装说明  取扱説明書     施工説明書  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ A XOR Massaud ‫הוראות הרכבה‬ ‫הוראות שימוש‬ 18450XX0 I N S T A L L A T I O N...
  • Pagina 13 ! 安全技巧 符号说明 ! 装配时为避免挤压和切割受伤  必须戴上手套 请勿使用含有乙酸的硅胶 ! 本产品只允许作为洗浴  卫生和洁身之用 调节 参见第页  ! 不得让儿童和肢体  精神和 或意识有障碍的成人在不受监管的情况下使用淋 浴系统  受酒精或毒品影响的人员不得使用淋浴系统 热水温度调节  如果使用即热式喷头  则不建议安装热水阀门 ! 必须避免让身体敏感部位  如眼睛  接触到莲蓬头喷水  必须保持莲蓬头与人 大小 参见第页  头之间有足够的距离 流量示意图 参见第页  ! 该产品不得作扶柄使用  必须安装单独的扶柄 ! 冷热水管间过大的压力差必须予以平衡 备用零件 参见第页      颜色代码 安装提示...
  • Pagina 20 ! Υ Π Δ Ε Ξ Ε Σ Σ Φ Ε Σ Π Ε Ρ Γ Ρ Φ Σ Υ Μ Ω Ν ! Γι π φύ τ τ τι ύ κ τά τ π έπ ι φ άτ ά τι Μ...
  • Pagina 22 Õ Õ Õ...
  • Pagina 23 Ī Ā Ī ķ ē Ē ē ķ ņ ! ē ē ķē ē Ē ķ ņ ļ ē ķ ē ķ Ļ ķ Ā Ī Ā ē ē ē ē ļ ņ ē ē ē ē ē ē ļ Ā...
  • Pagina 26 Ю Щ...
  • Pagina 27 ! 安全上の注意 アイコンの説明 ! 施工の際は手を挟んだり怪我をしないように  手袋をはめて ください 酢酸系シリコンをご使用にならないでください ! この製品は  体や手を洗う等の製品本来の目的以外には使用しないでくださ 調整 次のページを参照  い ! 製品に関する危険性をご理解いただけない方や  身体や精神にハンディキャ ッ お湯の流量制限の設定方法  瞬間湯沸かし器をご利用の際はお湯の流 プがあり安全なご利用が困難なお子様や大人の方のご利用は控えて ください   量制限はしないでください 生命に重大な危険が及ぶことや  物的損害の危険があります  アルコールまた 寸法 次のページを参照  は薬物の影響下にある方の使用はできません ! シャワー吐水を身体の敏感な部分  例えば  目など  に使用しないでください   流量曲線図 次のページを参照  シャワーと身体の間に十分な距離をと って ください スペアパーツ 次のページを参照 ...
  • Pagina 28 є є є є є Ї Щ Й є Й...
  • Pagina 29 ‫وصف الرمز‬ ‫تنبيهات األمان‬ ‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ ‫هام ال تستخدم السليكون الذي يحتوي عىل أحماض‬ ‫ال يجب استخدام المنتج إال في أغراض االستحمام واألغراض الصحية وأغراض تنظيف‬ ‫الضبط راجع صفحة‬ ‫الجسم‬ ‫ال يسمح ألي أطفال أو أفراد بالغين يعانون من إعاقات بدنية أو ذهنية أو حسية أو يعانون‬ ‫ضبط...
  • Pagina 30 Ş ğ ğ ğ ğ ğ I Ş ğ Ş Ş Ğ Ş ğ ğ ğ Ş...
  • Pagina 31 ű ő ő ő ő ő ű ő ő ő ő ő ő Ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ű ő ő ő ű ő ő ű ő ő ő ű ő ő ű ő...
  • Pagina 32 ‫תיאור הסמל‬ ‫הערות בטיחות‬ ‫יש להשתמש בכפפות בזמן ההתקנה כדי למנוע פציעות וחתכים‬ ‫אסור להשתמש בסיליקון המכיל חומצה אצטית‬ ‫המוצר מיועד לשימוש למטרות רחצה היגיינה ושטיפת הגוף בלבד‬ ‫כוונון ראה עמוד‬ ‫אסור לילדים ומבוגרים בעלי קשיים פיזיים מנטליים ו או תחושתיים להשתמש במוצר‬ ‫זה...
  • Pagina 33 Service...
  • Pagina 34 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа 0,3 ‫ميجابسكال‬ 36°C 17 x 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C...
  • Pagina 35 Rp1/2 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Pagina 36 www.axor-design.com/cleaning-recommendation * w w w . h a n s g r o h e . c o m / w a r r a n t y J P ⁄ お手入れの方法 ⁄ 保証につい D E ⁄ Reinigungsempfehlung ⁄ Garantie ⁄ P L ⁄...
  • Pagina 37 D E ⁄ Einfach sauber: Kalk lässt sich von den Noppen ganz leicht abrubbeln. E T ⁄ Lihtsalt puhas: lupja saab nuppudelt lihtsalt maha hõõruda. F R ⁄ La propreté en toute simplicité: les dépôts formés sur les buses élastiques en silicone L V ⁄ Vienkārša tīrīšana: kaļķis no izvirzījumiem ir viegli norubināms. s’éliminent par un simple passage de la main. S R ⁄ Jednostavno čisto: Kamenac se sasvim lako skida sa izbočina. E N ⁄ Just clean: simply rub over the spray nozzles to remove lime scale. N O ⁄ Simpel rengjøring: Ved å gnikke er det lett å fjerne kalk fra nuppene. I T ⁄ Facile da pulire: Il calcare viene eliminato semplicemente dagli ugelli elastici in B G ⁄ Просто чисто: Варовикът лесно може да се изтърси от удебеленията.
  • Pagina 40 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...