"للخلف) واضغطه لألسفل إلى أن تسمع صوت "كليك
.)16 الدال على ثباته في مكانه (الشكل
41. تأكد من تركيب مقعد الطفل للسيارة بشكل صحيح على
القاعدة من خالل رفع األجزاء األمامية واخللفية. في حالة عدم
. (الشكل 81) وكرر العمليةH التثبيت، اضغط على زر التحرير
51. اسحب حزام أمان السيارة القطري ومرره عبر الفتحة
) على ظهر مسند ظهر مقعد الطفل للسيارةI( املعنية
حتذير! أثناء السفر بالسيارة، يجب دائما مترير حزام األمان
61. قم بشد احلزام جي د ً ا قدر اإلمكان دون ترك أي ارتخاء وتأكد
حتذير! بعد تركيب مقعد الطفل للسيارة، تأكد دائما أن حزام
أمان السيارة مشدود بشكل صحيح على امتداد طول احلزام
بالكامل وأنه ال توجد أية أجزاء ملتوية. ي ُ حظر تركيب حزام
أم ـ ـان السيارة بأي طريقة أخ ـ ـرى غير مذكورة في هذه
إلزالة مقعد الطفل للسيارة مع ترك القاعدة على مقعد
71. اسحب حزام األمان القطري عبر املوجهات املوجودة في
.مسند الظهر دون إزالته من إبزمي احلزام
.18 81. أزل مقعد الطفل للسيارة كما هو مصور بالشكل
91. اضغط الزر األلومنيوم املوجود مبقدمة مقعد الطفل
للسيارة (مغطى بكسوة) وقم بفك شريطي الكتف على
مقعد الطفل للسيارة أثناء تثبيته مضغوط ً ا ألسفل
02. قم بفك إبزمي تثبيت حزام األمان، مع ضغط الزر األحمر
12. ضع الطفل في مقعد الطفل للسيارة ثم قم بتثبيت
حزام األمان (الشكل 12). شكل الشوكات من النوع الذي
ال يسمح بإدخال أحد اإلبزميني، وينبغي تركيبهما على
.بعض قبل اإلدخال في اإلبزمي
22. قم بضبط شد حزام أمان الطفل من خالل سحب حزام
األمان املعني (الشكل 22) مع التأكد من عدم إحكامه
.حول الطفل بشكل زائد عن احلد
:ميكن ضبط ذراع مقعد الطفل للسيارة على ثالثة أوضاع
)25 - وضع مثبت الكرسي الهزاز للطفل (الشكل
للتحويل من وضع آلخر، اضغط على الزرين املوجودين على
9 • حتذير: الفئة العمرية لالستخدام: منذ الوالدة حتى وزن
.)17 (الشكل
.القطري هذا عبر هذه الفتحة
من عدم التوائه
.التعليمات
:السيارة
إجالس الطفل
.)19 (الشكل
.)20 (الشكل
ضبط الذراع
)23 - وضع احلمل (الشكل
)24 - وضع الراحة (الشكل
.الوصالت اجلانبية للذراع
حتذيرات
140
• حتذير: ي ُ حظر ترك الطفل غير مراقب
• حتذير: ال تستخدم الكرسي الهزاز للطفل مبجرد متكن
الطفل من اجللوس دون مساعدة أو قلب نفسه أو الوقوف من
.خالل دفع يديه وركبتيه وقدميه
• حتذير: هذا املهد الهزاز غير مخصص لفترات النوم الطويلة
،• حتذير: ي ُ عد خطر ا ً استخدام هذا املنتج على سطح مرتفع
.• حتذير: يجب استعمال نظام أمان الطفل دائم ً ا
• استخدم دائم ً ا نظام التثبيت عندما يتواجد طفلك في
الكرسي الهزاز للطفل، وقم بضبط طول األشرطة حسب
.• حتذير: ال يحل الكرسي الهزاز للطفل محل السرير أو املهد
.حيث يجب وضعه في سرير أو مهد مناسب
• حتذير: ال تستخدم الكرسي الهزاز للطفل في حالة انكسار
• حتذير: ال تستخدم ملحقات أو قطع غيار بخالف تلك
املعتمدة من قبل اجلهة الصانعة
.• ال تستخدم املقعد الهزاز مع أكثر من طفل في نفس الوقت
.• ي ُ حظر ترك املقعد على أسطح غير تامة االستواء
• احرص دائم ً ا على مراقبة األطفال الذين يلعبون بالقرب من
• ملنع خطر نشوب حريق، ال تترك املهد الهزاز بالقرب من مصادر
.حرارة أو أجهزة كهربائية أو أجهزة غازية أو ما شابه ذلك
• حتقق من إحكام تثبيت الغطاء في هيكل املقعد بشكل
• حتذير: قبل رفع وحمل الكرسي الهزاز، احرص دائم ً ا على إرجاع
."B" وقفل الذراع في الوضع الرأسي
• احرص بشكل دوري على فحص املهد للتأكد من عدم وجود
أجزاء متآكله أو براغي سائبة أو خامات مهترئة أو مفتوقة
.وقم باستبدال أية أجزاء متضررة على الفور
• ال تضع املهد الهزاز والطفل بداخله بالقرب من النوافذ أو
اجلدران املشتملة على أحبال أو ستائر أو أية أشياء أخرى ميكن
أن يستخدمها الطفل للتسلق عليها أو قد يتعرض الطفل
• ملنع تعرض الطفل لفقدان التوازن أو السقوط، ال تضع املهد
.الهزاز بالقرب من النوافذ أو اجلدران
• عند عدم استخدام املنتج، احفظه في مكان بعيد عن
• يحتاج هذا امل ُ ن ت َ ج إلى صيانة دورية. يجب أن يقوم شخص
بالغ فقط بتنظيف وصيانة املنتج. احرص بصفة دورية على
فحص الكرسي الهزاز للطفل بح ث ًا عن أية أجزاء مكسورة
.أو متآكلة أو مفقودة: في هذه احلالة ال تستخدمه
• يلزم تنظيف األحزمة واإلبزمي واألجزاء البالستيكية فقط
باستخدام فوطة رطبة. ال تستخدم مذيبات أو منظفات قد
• ال تغمر مقعد الطفل للسيارة في املاء، قم بتجفيف األجزاء
.)كجم (6 أشهر
. ً كطاولة مث ال
.اللزوم
أو فقدان أي من أجزائه
.املهد الهزاز
.صحيح
.بسببها خلطر االختناق
.متناول األطفال
العناية والصيانة
.تتلفها أو جتعلها غير آمنة