Advertenties
Nederlands
Blokpompen
CT 61
T
TP
,
,
met periferische waaier
CA
zelfaanzuigende vloeistofring
pompen
ORIGINEEL BEDIENINGSVOORSCHRIFT
1. T T o o e e p p a a s s s s i i n n g g s s g g e e b b i i e e d d
Standaard uitvoering
- Voor schone niet-explosieve vloeistoffen
welke verschoond zijn van abrassieve en
zwevende delen en welke de pompmaterialen
niet
aantasten,
met
een
maximum
temperatuur van 90 °C (60 °C voor CT 61).
- Maximale omgevingstemperatuur: 40 °C.
- Maximale starts per uur: 40 bij regelmatige
intervallen.
Motorvermogen
tot kW: 0,5 2,2 4 7,5
Geluidsniveau CT,T, TP dB (A) max: 70 75 80 85
CA
dB(A) max: 75 80
- Maximum toegestane werkdruk is:
CT 61, CA
6 bar
T
12,5 bar
TP
16 bar
2. Installatie
Deze serie close coupled pompen dient
geïnstalleerd te worden met de rotoras
horizontaal en pompvoeten naar beneden.
Plaats de pomp zo dicht mogelijk bij de zuigbron.
Zorg voor voldoende ruimte rond de pomp
voor
motorventilatie,
inspectie
onderhoud.
3. Leidingen
De leidingdiameters mogen nooit kleiner zijn dan
de pompaansluitingen.
Men dient zich ervan te verzekeren dat de
binnenzijde van de leidingen schoon zijn
voordat de pomp wordt geïnstalleerd.
Bevestig alle leidingen middels steunpunten
en verbind ze zo dat er geen mechanische
krachten op het pomphuis worden uitgeoefend.
De zuigleiding moet luchtdicht en oplopend
richting pomp zijn om luchtzakken te
voorkomen.
Bij een negatieve voordruk (zuigbedrijf) dient
men een voetklep met zuigkorf, die
altijd ondergedompeld blijft, te plaatsen.
De zelfaanzuigende pompen, series CA,
kunnen
voorzien
worden
schuifafsluiters in de zuig.
Installeer een zuigfilter aan de
zuigzijde van de pomp. Hiermede
voorkomt u dat er vaste delen in
de pomp terecht komen.
Bij aanzuiging uit een opslagtank
plaatst men een terugslagklep.
Bij een positieve voordruk plaatst men een
schuifafsluiter.
Volg de lokale verordeningen als de pomp
als drukverhogingspomp in het (drink)
waterleidingnet wordt toegepast.
Plaats een schuifafsluiterklep in de persleiding
om de pompopbrengst, druk en vermogen
te regelen. Installeer altijd een manometer.
Bij een totale opvoerhoogte aan de
perszijde van meer van 15 m, dient men
tussen de pomp en de schuifafsluiterklep
een terugslagklep te plaatsen. Dit ter
bescherming van de pomp tegen waterslag.
4. Elektrische aansluiting
De elektrische aansluiting moet uit-
gevoerd worden door een gekwalifi-
ceerd elektriciën overeenkomstig de
plaatselijke verordeningen.
Volg alle veiligheidsinstructies.
De pompset dient op een juiste wij-
ze geaard te zijn. Verbind de aarde in de
aansluitdoos met het gemerkte teken
Vergelijk de frequentie en voltage met de waar-
den op het typeplaatje en sluit de fasen aan ove-
reenkomstig het schema in de aansluitdoos.
LET
OP:
geen
metalen
voorwerpen
in
de
kabel
opening tussen aansluitdoos
en stator laten vallen, anders
motor demonteren en voorwerp
verwijderen.
Bij motorvermogens boven 5,5 kW voorkom
directe inschakeling. Plaats een schakelkast
met ster/driehoekschakelaar of andere start-
voorziening.
Calpeda s.p.a. Via Roggia di Mezzo, 39
36050 Montorso Vicentino - Vicenza - Italia
Tel. +39 - 0444 476 476 Fax +39 - 0444 476 477
De motoren welke voedingsspan-
ning hebben kunnen door schake-
laars automatisch starten.
Installeer een schakelaar waarbij elke
fase van de toevoer uitgeschakeld
kan worden. De opening tussen de
contacten dient minimaal 3 mm te zijn.
Bij gebruik van een 3-fase motor dient men
een motorbeveiliging, overeenkomstig de
nominale motorstroom, te gebruiken.
De één-fase wisselstroommotoren, serie
CTM, TM, TPM, CAM zijn voorzien van
een condensator die verbonden is met de
aansluitingen, 220/240 V - 50 Hz met een
ingebouwde thermische beveiliging.
5. Starten
LET OP: Laat de pomp nooit
drooglopen.
Start de pomp nadat het pomphuis door
de daarvoor bestemde opening volledig is
gevuld met vloeistof.
Bij zuigbedrijf moet de zuigleiding en de
pomp via ontluchtingsklep gevuld zijn.
Als men werkt bij een positieve voordruk,
vult men de pomp door de zuigklep
langzaam volledig te openen en houdt men
de persklep (en de ontluchtingsklep) open
om lucht te laten ontsnappen.
Controleer of de pomp met de hand
gedraaid kan worden. Voor dit doel hebben
de kleinere pompen een schroevendraaier
inkeping aan de ventilatorzijde van de as.
In het begin kan er enige weerstand
ontstaan
door
een
waaierruimte van deze pomp.
Na een korte periode draait de waaier weer
normaal.
en
Bij een 3-fase motor controleert
men dat de as draait in de richting van
de pijl op het pomphuis. Indien de
draairichting onjuist is, dan dient men de
verbinding van 2 fasen te verwisselen.
Controleer of de pomp binnen het werk-
punt draait en dat de opgenomen stroom
zoals vermeld op het typeplaatje niet wordt
overschreden, anders dient u de afsluiter te
knijpen of de instelling van de drukschake-
laar aan te passen.
Deze pompen hebben de maximale vermo-
gens met minimale afgifte
Deze pompen mogen nooit bij
gesloten afsluiter draaien.
6. Onderhoud
van
Na een langere periode van stilstand,
dient voor hertstart de waaier gecon-
troleert te worden op vaste delen en
andere vervuilingen. Indien noodzake-
lijk de waaier schoonmaken.
Vul het gehele pomphuis met vloeistof.
Als de pomp niet gebruikt wordt, dan dient
deze bij vorst volledig te worden afgetapt.
Verwijder de pompdeksel (12.00) of de af-
tapplug (14.12.), indien aanwezig, om de
pompen T, TP series te ledigen.
Om de pompen, type CT en CA, geheel te
ledigen, demonteer de pomp en draai deze
pomp ondersteboven.
Voor
elke
onderhoud, dient men de
elektrische aansluitingen los
te nemen en zorg dat de
stroom niet per ongeluk
ingeschakeld kan worden.
7. Demontage
Sluit de zuig- en perskleppen af voordat
men de pomp demonteert.
Voor demontage of montage verwijzen
wij u naar de onderdelentekening.
Om de waaier te verwijderen (28.00) series
T, TP, gebruik de draadboringen.
.
8. Onderdelen
Bij onderdelen bestellingen dienen de
gegevens die op het typeplaatje staan
alsmede het positienummer van elk gewenst
deel overeenkomstig de maatschets te
worden vermeld.
Lagers C3 en vet voor hoge temperaturen
toepassen.
Iedere pomp welke inspectie
en/of reparatie behoeft, moet af-
getapt en zorgvuldig worden ge-
reiningd, zowel uit als inwendig,
alvorens deze te transporteren.
Wijzigingen voorbehouden
Áíôëßåò êëåéóôïý ôýðïõ
CT 61
ÐåñéöåñéáêÝò áíôëßåò
CA
ÁõôïìÜôïõ áíáññïöÞóåùò
õãñïý äáêôõëßïõ áíôëßåò
Ï Ï Ä Ä H H Ã Ã É É Å Å Ó Ó × × Å Å É É Ñ Ñ É É Ó Ó Ì
1 1 . . K K á á ô ô Ü Ü ó ó ô ô á á ó ó ç ç ë ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã ß ß á á ò ò
ÓôÜíôáñ êáôáóêåõÞ
- Ãéá êáèáñÜ õãñÜ, ÷ùñßò ëåéáíôéêÜ,÷ùñßò
áéùñïýìåíá óôåñåÜ, ìç åêñçêôéêÜ, ìç
åðéèåôéêÜ ãéá ôá õëéêÜ ôçò áíôëßáò, ìå
ìÝãéóôç èåñìïêñáóßá 90 °C (60 °C ãéá
- ÅãêáôÜóôáóç óå ÷þñï êáëÜ áåñéóìÝíï ðïõ
íá ðñïóôáôåýåôáé áðü ôïí êáéñü, ìå ìÝãéóôç
èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò 40 °C.
- Ìá÷. þñåò óõíå÷ïýò ëåéôïõñãßáò : 40 þñåò
óå êáíïíéêÜ äéáóôÞìáôá.
Éððïäýíáìç ìïôÝñ óå
Åðßðåäï Þ÷ïõ CT,T,TP dB (A)
- ÌÝãéóôç åðéôñåðôÞ ðßåóç óå êáôÜóôáóç
ëåéôïõñãßáò:
CT 61, CA
T
TP
2 2 . . Å Å ã ã ê ê á á ô ô Ü Ü ó ó ô ô á á ó ó ç ç
Ïé óåéñÝò êëåéóôïý ôýðïõ áíôëßåò ðñÝðåé íá
verminderde
ôïðïèåôïýíôáé ìå ôï ñüôïñá óå ïñéæüíôéá
èÝóç êáé ìå ôá ðüäéá óôÞñéîçò ðñïò ôá êÜôù.
ÔïðïèåôÞóôå ôç áíôëßá üóï ðéï êïíôÜ
ãßíåôáé óôçí ðçãÞ áíáññüöçóçò.
Ðáñá÷ùñåßóôå ÷þñï ãýñù áðü ôçí áíôëßá
óùóôü åîáåñéóìü ôïõ êéíçôÞñá
ãéá ôïí
ãéá åõêïëüôåñï Ýëåã÷ï êáé óõíôÞñçóç.
3 3 . . Ó Ó ô ô ü ü ì ì é é á á
Ïé äéÜìåôñïé ôùí óùëçíþóåùí äåí ðñÝðåé íá
åßíáé ìéêñüôåñïé áðü ôá óôüìéá ôùí áíôëéþí.
Âåâáéùèåßôå üôé ôá åóùôåñéêÜ óôüìéá åßíáé
êáèáñÜ ðñéí ôçí óýíäåóç.
Åîáóöáëåßóôå üëåò ôéò óùëçíþóåéò ðïõ
óõíéóôþíôáé êáé óõíäÝóôå ôéò Ýôóé þóôå íá ìçí
åßíáé õðåñâïëéêÜ óöéãìÝíåò ãéá íá ìçí
ìåôáäßäïíôáé äïíÞóåéò óôç áíôëßá.
ó ó ô ô ü ü ì ì é é ï ï á á í í á á ñ ñ ñ ñ ü ü ö ö ç ç ó ó ç ç ò ò
Ôï
áåñïóôåãÝò êáé ïé ôõ÷üí åãêëùâéóìÝíåò öõóáëßäåò
áÝñá íá ïäçãïýíôáé ðñïò ôá ðÜíù.
Ãéá
ôç
ëåéôïõñãßá
ð ð ñ ñ ï ï ó ó á á ñ ñ ì ì ü ü ó ó ô ô å å ì ì é é á á ð ð ï ï ä ä ï ï â â á á ë ë â â ß ß ä ä á á
ðñÝðåé íá åßíáé ðÜíôá âõèéóìÝíç.
Óôéò áíôëßåò áõôïìÜôïõ áíáññïöÞóåùò óåéñÜò
CA, ìðïñåßôå íá ðñïóáñìüóôå ìéá
å å ë ë Ý Ý ã ã ÷ ÷ ï ï õ õ
óôçí áíáññüöçóç.
¸ ¸ í í á á ö ö ß ß ë ë ô ô ñ ñ ï ï ð ð ñ ñ Ý Ý ð ð å å é é í í á á ô ô ï ï ð ð ï ï è è å å ô ô å å ß ß ô ô å å ó ó ô ô ç ç í í
á á í í á á ñ ñ ñ ñ ü ü ö ö ç ç ó ó ç ç ô ô ç ç ò ò á á í í ô ô ë ë ß ß á á ò ò ã ã é é á á í í á á å å ì ì ð ð ï ï ä ä ß ß æ æ å å ô ô å å
ç ç å å ß ß ó ó ï ï ä ä ï ï ò ò î î Ý Ý í í ù ù í í ó ó ù ù ì ì Ü Ü ô ô ù ù í í . .
Ãéá ôçí ëåéôïõñãßá áíáññüöçóçò áðü äåîáìåíÞ
ðñïóáñìüóôå ìéá âáëâßäá åëÝã÷ïõ.
Ãéá áíáññüöçóç áðü äåîáìåíÞ ðñïóáñìüóôå
â â á á ë ë â â ß ß ä ä á á å å ë ë Ý Ý ã ã ÷ ÷ ï ï õ õ
ìéá
Ãéá èåôéêÞ áíáññüöçóç ðñïóáñìüóôå ìßá âÜíá.
Áêïëïõèåßóôå ôéò ðáñþí ëåðôïìåñåßò ïäçãßåò
åÜí ç ðßåóç ôïõ äéêôýïõ áõîÜíåôáé.
Ðñïóáñìüóôå ìßá
ãéá íá ñõèìßóå ôçí ðáñï÷Þ, ðßåóç êáé
áðïññïöïýìåíç éó÷ý.
Ôïðïèåôåßóôå Ýíáí ðéåæïóôÜôç.
Ìå Ýíá ãåùäáéôéêü ýøïò óå áðüóôáóç
ìåãáëýôåñç ôùí 15 m ðñïóáñìüóôå ìßá
vorm
van
â â á á ë ë â â ß ß ä ä á á å å ë ë Ý Ý ã ã ÷ ÷ ï ï õ õ
âÜíáò, Ýôóé þóôå íá ðñïóôáôÝøåôå ôçí áíôëßá
áðü ôçí óöõñçëÜôçóç ôïõ íåñïý.
4 4 . . Ç Ç ë ë å å ê ê ô ô ñ ñ é é ê ê Þ Þ ó ó ý ý í í ä ä å å ó ó ç ç
Ç çëåêôñéêÞ óýíäåóç ðñÝðåé íá
åêôåëåßôáé
çëåêôñïëüãï óýìöùíá ìå ôïõò
êáíïíéóìïýò.
Á Á ê ê ï ï ë ë ï ï õ õ è è å å ß ß ó ó ô ô å å ü ü ë ë å å ò ò ô ô é é ò ò ï ï ä ä ç ç ã ã ß ß å å ò ò á á ó ó ö ö á á ë ë å å ß ß á á ò ò . .
Ç Ç ì ì ï ï í í Ü Ü ä ä á á ð ð ñ ñ Ý Ý ð ð å å é é í í á á å å ß ß í í á á é é ã ã å å é é ù ù ì ì Ý Ý í í ç ç . .
ÓõíäÝóôå Ýíá ãåéùìÝíï áãùãü óôï ôåñìáôéêü
ìå ôï óçìáäé
êáé ôçí êåíôñéêÞ çëåêôñéêÞ ôÜóç ìå ôá
äåäïìÝíá ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôï ôáìðåëÜêé
êáé óõíäÝóôå ôïí ôñïöïäïôéêü áãùãü óôï
ôåñìáôéêü,óýìöùíá
äéÜãñáììá ìÝóá óôï êïõôß ôïõ ôåñìáôéêïý.
Ð Ð Ñ Ñ Ï Ï Ó Ó Ï Ï × × Ç Ç : : ð ð ï ï ô ô Ý Ý ì ì ç ç í í á á ö ö Þ Þ í í å å ô ô å å ñ ñ ï ï ä ä Ý Ý ë ë å å ò ò Þ Þ
Ü Ü ë ë ë ë á á ì ì å å ô ô á á ë ë ë ë é é ê ê Ü Ü á á í í ô ô é é ê ê å å ß ß ì ì å å í í á á í í á á ð ð Ý Ý ó ó ï ï õ õ í í ì ì Ý Ý ó ó á á
ó ó ô ô ï ï å å ó ó ù ù ô ô å å ñ ñ é é ê ê ü ü ô ô ï ï õ õ ê ê ï ï õ õ ô ô é é ï ï ý ý ó ó ý ý í í ä ä å å ó ó ç ç ò ò
á á í í Ü Ü ì ì å å ó ó á á ó ó ô ô ï ï ô ô å å ñ ñ ì ì á á ô ô é é ê ê ü ü ê ê á á é é ó ó ô ô ï ï í í ó ó ô ô Ü Ü ô ô ç ç . .
ÅÜí áõôü óõìâåß, ëýóôå ôç ìç÷áíÞ ôïõ
ìïôÝñ ãéá íá âãÜëåôå ôï áíôéêåßìåíï ðïõ
Ý÷åé ðÝóåé ìÝóá.
Ãéá ìïôÝñ ìå éó÷ý ≥ 5,5 kW, áðïöýãåôå ôçí
áð'åõèåßáò óýíäåóç.
Ðñïìçèåõôåßôå Ýíáí ðßíáêá åëÝã÷ïõ ìå
åêêßíçóç áóôÝñá - ôñßãùíï Þ êÜðïéá Üëëç
óõóêåõÞ åêêßíçóçò.
Å Å ë ë ë ë ç ç í í é é ê ê Ü Ü
T
TP
,
,
ÔïðïèåôÞóôå
á á ð ð ü ü ô ô ï ï í í ê ê å å í í ô ô ñ ñ é é ê ê ü ü á á ã ã ù ù ã ã ü ü
áðüóôáóç ôïõëÜ÷éóôïí 3 mm áðü ôïõò ðüëïõò.
Óå ôñéöáóéêü ìïôÝñ ðñïóáñìüóôå Ýíáí
åðéôçñçôÞ
ðñïâëåðüìåíï ñåýìá ôçò áíôëßáò.
Ïé
óõíïäåýïíôáé áðü ðõêíùôÞ ï ïðïßïò åßíáé
óõíäåäåìÝíïò óôá ôåñìáôéêÜ ãéá (220/240V -
Ì Ï Ï Õ Õ
50 Hz) êáé ìå åíóùìáôùìÝíï èåñìïóôÜôç.
5 5 . . Å Å ê ê ê ê ß ß í í ç ç ó ó ç ç
Ð Ð Ñ Ñ Ï Ï Ó Ó Ï Ï × × Ç Ç : : ð ð ï ï ô ô Ý Ý ì ì ç ç í í ë ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã å å ß ß ô ô å å
ô ô ç ç í í á á í í ô ô ë ë ß ß á á ó ó å å î î ç ç ñ ñ Þ Þ ê ê á á ô ô Ü Ü ó ó ô ô á á ó ó ç ç ï ï ý ý ô ô å å
ê ê á á í í ã ã é é á á ó ó ý ý í í ô ô ï ï ì ì ç ç ä ä ï ï ê ê é é ì ì Þ Þ
ÎåêéíÞóôå ôçí áíôëßá áöïý ðñþôá
C C T T 6 6 1 1
).
óéãïõñåõôåßôå üôé åßíáé ãåìÜôç ìå íåñü.
¼ ¼ ô ô á á í í ç ç á á í í ô ô ë ë ß ß á á Ý Ý ÷ ÷ å å é é å å ã ã ê ê á á ô ô á á ó ó ô ô á á è è å å ß ß ð ð Ü Ü í í ù ù
á á ð ð ü ü ô ô ï ï å å ð ð ß ß ð ð å å ä ä ï ï ô ô ï ï õ õ í í å å ñ ñ ï ï ý ý
áíáññüöçóç) ãåìßóôå ôçí óùëÞíùóç êáé
ôçí áíôëßá ìÝóù ôïõ óôïìßïõ ðëÞñùóçò.
¼ ¼ ô ô á á í í ô ô ï ï å å ð ð ß ß ð ð å å ä ä ï ï ô ô ï ï õ õ í í å å ñ ñ ï ï ý ý á á ð ð ' ' ô ô ç ç í í
kW: 0,5 2,2 4 7,5
ð ð ë ë å å õ õ ñ ñ Ü Ü ô ô ç ç ò ò á á í í á á ñ ñ ñ ñ ü ü ö ö ç ç ó ó ç ç ò ò å å ß ß í í á á é é ð ð Ü Ü í í ù ù á á ð ð ü ü
max: 70 75 80 85
ô ô ç ç í í á á í í ô ô ë ë ß ß á á
CA
dB (A)
max: 75 80
áíáññüöçóç ), ãåìßóôå ôç óôÞëç áíáññüöçóçò
áíïßãïíôáò ôç âÜíá áñãÜ êáé óôáèåñÜ, êñáôþíôáò
ôç âÜíá êáôÜèëéøçò áíïé÷ôÞ, áðåëåõèåñþíïíôáò Ýôóé
ôïí åãêëùâéóìÝíï áÝñá.
6 bar
12,5 bar
ÅëÝãîôå
16 bar
ðåñéóôñÝöåôáé åëåýèåñá ìå ôï ÷Ýñé.
Ãéá áõôü ôïí óêïðü ïé ìéêñüôåñåò
áíôëßåò Ý÷ïõí åãêïðÞ óôï ðßóù
ìÝñïò ôïõ Üîïíá óôçí ðëåõñÜ ôïõ âåíôéëáôÝñ.
ÌéêñÞ áíôßóôáóç ðåñéóôñïöÞò ìðïñåß íá
ïöåßëåôå óôï ìåéùìÝíï äéÜêåíï ôçò
ðôåñùôÞò óå áõôïýò ôïõò ôýðïõò
áíôëéþí; ç ðôåñùôÞ èá ÷áëáñþóåé ìåôÜ
áðü óýíôïìç ðåñßïäï ëåéôïõñãßáò.
,
Ó Ó å å ô ô ñ ñ é é ö ö á á ó ó é é ê ê ü ü ì ì ï ï ô ô Ý Ý ñ ñ å å ë ë Ý Ý ã ã î î ô ô å å ô ô ç ç í í ó ó ù ù ó ó ô ô Þ Þ
ð ð å å ñ ñ é é ó ó ô ô ñ ñ ï ï ö ö Þ Þ ô ô ï ï õ õ ñ ñ ü ü ô ô ï ï ñ ñ á á , , â â ë ë Ý Ý ð ð ï ï í í ô ô á á ò ò ô ô ï ï í í
Ü Ü î î ï ï í í á á á á ð ð ü ü ô ô ï ï å å í í ä ä é é Ü Ü ì ì å å ó ó ï ï ô ô ç ç ò ò á á í í ô ô ë ë ß ß á á ò ò , ,
á á ë ë ë ë é é þ þ ò ò î î å å ó ó õ õ í í ä ä Ý Ý ó ó ô ô å å ô ô ç ç í í ç ç ë ë å å ê ê ô ô ñ ñ é é ê ê Þ Þ ð ð á á ñ ñ ï ï ÷ ÷ Þ Þ
ê ê á á é é á á ë ë ë ë Ü Ü î î ô ô å å ô ô ç ç ó ó ý ý í í ä ä å å ó ó ç ç ô ô ù ù í í ä ä õ õ ï ï ö ö Ü Ü ó ó å å ù ù í í . .
ÅëÝîôå üôé ç áíôëßá äïõëåýåé ìÝóá óôá ðëáßóéá
ëåéôïõñãßáò ôçò êáé üôé ç áðïññïöïýìåíç
éó÷ýò ðïõ áíáãñÜöåôáé óôï ôáìðåëÜêé äåí Ý÷åé
õðåñâåß ôá üñéá. Áëëéþò ñõèìßóôå ôç âÜíá
êáôÜèëéøçò Þ ôçí èÝóç ðßåóçò ôïõ ðéåæïóôÜôç.
ÁõôÝò ïé áíôëßåò Ý÷ïõí ìÝãéóôç éó÷ýò óôç
ìéêñüôåñç ðáñï÷Þ.
ðñÝðåé íá åßíáé áðüëõôá
ôçò
áíáññüöçóçò
ç ïðïßá
6 6 . . Ó Ó õ õ í í ô ô Þ Þ ñ ñ ç ç ó ó ç ç
â â á á ë ë â â ß ß ä ä á á
Ì Ì å å ô ô Ü Ü á á ð ð ü ü ì ì å å ã ã Ü Ü ë ë ç ç ð ð å å ñ ñ ß ß ï ï ä ä ï ï ð ð á á ý ý ó ó ç ç ò ò ô ô ç ç ò ò
ó ó õ õ ó ó ê ê å å õ õ Þ Þ ò ò , , å å ë ë Ý Ý î î ô ô å å ü ü ô ô é é ç ç ð ð ô ô å å ñ ñ ù ù ô ô Þ Þ ä ä å å í í Ý Ý ÷ ÷ å å é é
ö ö ñ ñ á á ê ê Ü Ü ñ ñ å å é é ä ä é é ü ü ô ô é é ä ä ç ç ì ì é é ï ï õ õ ñ ñ ã ã å å ß ß ô ô á á é é
ê ê ñ ñ ï ï ý ý ó ó ô ô á á á á ð ð ü ü ô ô ç ç í í ê ê á á è è ß ß æ æ ç ç ó ó ç ç
ó ó ô ô å å ñ ñ å å þ þ í í
é é æ æ ç ç ì ì Ü Ü ô ô ù ù í í ) ) Þ Þ Ü Ü ë ë ë ë ù ù í í ë ë ü ü ã ã ù ù í í . . Á Á í í
å å ß ß í í á á é é á á ð ð á á ñ ñ á á ß ß ô ô ç ç ô ô ï ï ê ê á á è è á á ñ ñ ß ß ó ó ô ô å å ô ô á á
.
ì ì å å ô ô ï ï í í ê ê á á ô ô Ü Ü ë ë ë ë ç ç ë ë ï ï ô ô ñ ñ ü ü ð ð ï ï . .
Ãåìßóôå ôï óþìá ôçò áíôëßáò ôåëåßùò ìå íåñü.
Áí õðÜñ÷åé êßíäõíïò
â â Ü Ü í í í í á á
ó ó ô ô ü ü ì ì é é ï ï ê ê á á ô ô Ü Ü è è ë ë é é ø ø ç ç ò ò
óôï
÷ñçóéìïðïéåßôáé, ðñÝðåé íá áäåéÜæåôáé ôåëåßùò.
ÂãÜëôå ôï êáðÜêé ôïõ óþìáôïò (12.00) Þ ôçí
ôÜðá åêáßíùóçò (14.12), ãéá íá áäåéÜóåôå ôéò
áíôëßåò ôçò óåéñÜò T, TP.
Ãéá íá áäåéÜóåôå ôåëåßùò ôéò áíôëßåò CT, CA
ìåôáêéíÞóôå êáé ãõñßóôå ôçí áíÜðïäá.
ìåôáîý ôçò áíôëßáò êáé ôçò
7 7 . . Á Á ð ð ï ï ó ó ý ý í í ä ä å å ó ó ç ç
Këåßóôå
áðü
Ýíáí
éêáíü
êáôÜèëéøçò êáé óôåãíþóôå ôï óþìá ôçò
áíôëßáò ðñéí ôçí áðïóõíäÝóåôå.
Ãéá áðïóýíäåóç êáé åðáíáóýíäåóç äåßôå ôéò
ïäçãßåò óôï ó÷åäéÜãñáììá.
Ãéá íá âãÜëåôå ôçí ðôåñùôÞ (28.00) T, TP
. Óõãêñßíåôå ôçí óõ÷íüôçôá
÷ñçóéìïðïéÞóôå ôéò åéäéêÝò ôñýðåò ìå óðåßñùìá.
8 8 . . Á Á í í ô ô á á ë ë ë ë á á ê ê ô ô é é ê ê Ü Ü
¼ôáí
ìå
ôï
êáôÜëëçëï
ðáñáêáëïýìå óçìåéþóôå üëá ôá óôïé÷åßá ðïõ
áíáãñÜöïíôáé óôï ôáìðåëÜêé ôçò áíôëßáò, êáé
áñéèìü èÝóçò ôïõ êÜèå æçôïýìåíïõ
áíôáëëáêôéêïý óýìöùíá ìå ôï
ó÷åäéÜãñáììá.
×ñçóéìïðïéÞóôå ñïõëåìÜí ìå C3
äéÜêåíï êáé ãñÜóï ãéá õøçëÝò
èåñìïêñáóßåò.
ÐéèáíÝò áëëáãÝò
ÌïôÝñ åöïäéáóìÝíá ìå
áð'åõèåßáò åêêßíçóç áðü
äéáêüðôåò ìå èåñìéêÞ
åõáéóèçóßá, ìðïñïýí íá
îåêéíÞóïõí áõôüìáôá.
Ý Ý í í á á ì ì ç ç ÷ ÷ á á í í é é ó ó ì ì ü ü á á ð ð ï ï ó ó ý ý í í ä ä å å ó ó ç ç ò ò
(äéáêüðôç) ìå ìßá
ôÜóçò
êáôÜëëçëï
ãéá
ôï
áíôëßåò
CTM, TM, TPM, CAM
. .
(êÜèåôç
(üôáí ç åéóñïÞ ãßíåôáé ìå èåôéêÞ
üôé
ï
Üîïíáò
Á Á õ õ ô ô Ý Ý ò ò ï ï é é á á í í ô ô ë ë ß ß å å ò ò ä ä å å í í ð ð ñ ñ Ý Ý ð ð å å é é í í á á
ë ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã ï ï ý ý í í ì ì å å ê ê ë ë å å é é ó ó ô ô Þ Þ â â Ü Ü í í á á . .
( ( ä ä é é á á ì ì ü ü ñ ñ ö ö ù ù ó ó ç ç
ð ð á á ã ã å å ô ô ï ï ý ý
êáé ç áíôëßá äåí
ÁðïóõíäÝóôå ôçí çëåêôñéêÞ
ðáñï÷Þ ðñéí áðü ïðïéïäÞðïôå
óÝñâéò êáé óéãïõñåõôåßôå üôé ç
áíôëßá äåí ðñüêåéôáé íá îåêéíÞóåé.
ôéò
âÜíåò
áíáññüöçóçò
êáé
ðáñáããÝëíåôå
áíôáëëáêôéêÜ,
K K Ü Ü è è å å á á í í ô ô ë ë ß ß á á ð ð ï ï õ õ ÷ ÷ ñ ñ å å é é Ü Ü æ æ å å ô ô á á é é
Ý Ý ë ë å å ã ã ÷ ÷ ï ï ê ê á á é é å å ð ð é é ó ó ê ê å å õ õ Þ Þ ð ð ñ ñ Ý Ý ð ð å å é é í í á á
á á ð ð ï ï ó ó ô ô ñ ñ á á ã ã ã ã ß ß æ æ å å ô ô á á é é ê ê á á é é ð ð ñ ñ ï ï ó ó å å ê ê ô ô é é ê ê Ü Ü
í í á á ê ê á á è è á á ñ ñ ß ß æ æ å å ô ô á á é é å å ó ó ù ù ô ô å å ñ ñ é é ê ê Ü Ü
ê ê á á é é
å å î î ù ù ô ô å å ñ ñ é é ê ê Ü Ü ð ð ñ ñ ß ß í í á á ð ð ï ï ó ó ô ô á á ë ë å å ß ß . .
Advertenties
