Pagina 1: Inhoudsopgave
29 Waarschuwing voor het gebruik 14.8 Maximum toerental van pompen in op patiënten 14.9 Toerental aangesloten toepassingen 14.10 Draairichting 30 Publicatiegeschiedenis 15 MemoDose 31 Veiligheidsverklaring 15.1 Doseersnelheid wijzigen 16 Doorstroomkalibratie 16.1 Afsluiten Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 2: Verklaring Van Overeenstemming
(vooraf) te wijzigen. Deze handleiding is uitsluitend bedoeld voor gebruik van de pomp waarmee zij werd geleverd. Eerdere of latere modellen kun- nen afwijken. De meest recente versies van de handleidingen worden gepubliceerd op de Watson-Marlow-website: http://www.watson-marlow.com Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 3: Vijf Jaar Garantie
Pompkoppen uit de reeks 313/314 en Microcassette alsmede 701 exten- siepompkoppen zijn uitgesloten en behouden hun standaard pompkopgarantie van 1 jaar. De aandrijving waaraan ze zijn bevestigd valt onder de vijf-jaar garantie als hier uiteengezet. Hulpmiddelen zoals lekdetectors zijn uitgesloten. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 4: Als U Uw Pomp Uitpakt
De betreffende netvoedingskabel voor uw pomp Door PC leesbare CD-ROM met deze gebruiksaanwijzingen Quick Start Handleiding Opm.: Sommige versies van dit product bevatten componenten die afwijken van de bovengenoemde componenten. Controleer dit met uw aankoopopdracht. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 5: Informatie Over Het Retourneren Van Pompen
Deze verklaring is vereist, zelfs als de pomp niet is gebruikt. Zie 31 Veiligheidsverklaring. Naast een verklaring dat de apparatuur is ontsmet, moeten, als de pomp is gebruikt, de vloeistoffen die met de pomp in contact zijn gekomen worden beschreven eve- nals de reinigingsprocedure. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 6: Slangenpompen - Een Overzicht
Zij zijn met name nuttig bij pompwerkzaamhe- den waarbij hygiëne een belangrijke rol speelt. Slangenpompen werken volgens het verdringerprincipe. Zij zijn met name geschikt voor doseertoepassingen. Deze pompen zijn gemakkelijk te installeren en eenvoudig te bedienen. Bovendien zijn de onderhoudskosten laag. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 7: Opmerkingen Over Veiligheid
T2,5A H 250V. In sommige landen, bevat de stekker een extra vervangbare zekering. De interfacekaart is uitgerust met een zekering die automatisch reset na vijf seconden Deze pomp bevat geen door de gebruiker te onderhouden zekeringen of onderdelen. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 8 Laat de pomp afkoelen, voordat u deze vast- pakt. De aandrijfeenheid mag alleen in bedrijf zijn als een pompkop is bevestigd. Dit product voldoet niet aan de eisen in de ATEX-Richtlijn en mag niet worden gebruikt op plaatsen waar explosiegevaar kan optreden. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 9: Pompspecificaties
8 Pompspecificaties Aan de achterzijde van de pomp is een typeplaatje bevestigd. Het bevat de naam van de fabrikant en contactgegevens, productreferentienummer, serienummer en modeldetails. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 10 (overstroming) in de door de vorming van ijs apparatuur (behuizing) op de behuizing. dringen (Bestand tegen corrosie : 200-uur zoutnevel) * 520N cased pompen zijn alleen ingedeeld cf. NEMA 4X (gebruik binnenshuis). Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 11 CAN/CSA C22.2 No 1010-92. Voldoet aan norm UL 61010A-1 April 30, 2002. Opm.: 520-aandrijfmodellen zijn getest volgens BS EN 61000-6-2:2001 (EN 61000- 4-4) “Fast Transient and Burst Tests to Industrial limits” - d.w.z. Niveau 3: 2kV. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 12 : BS EN 809 UL 61010A-1 CAN/CSA-C22.2 Nr 61010-1 Emissie door geleiding FCC 47CFR, Deel 15.107 Overige normen Emissie door straling FCC 47CFR, Deel 15 NEMA 4X cf. NEMA 250 (gebruik binnenshuis) alleen voor IP66 producten Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 13: Afmetingen
8.1 Afmetingen 520S IP31 model Gewicht Alleen aandrijv- + 520REL, + 520R, 520R2 + 505L 520REM, 520REH IP31 8,64kg 9,54kg 9,46kg 11,12kg Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 14: Een Goede Pompinstallatie
Gebruikers van 520RE pompen met een druk tot 4 en 7 bar worden aangeraden een niet-terugslagklep te monteren tussen pomp en leidingen aan perszijde om een onverwachte vrijlating van vloeistof onder druk te voorkomen in gveal van een defect van een element. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 15: Wat U Wel En Niet Moet Doen
30 minuten in bedrijf is geweest. Slangkeuze: De chemische resistentielijsten, die Watson-Marlow publiceert, zijn bedoeld als richtlijnen. Als u twijfelt over de resistentie van een pompslangmateri- aal en de te verpompen vloeistof, vraag dan een Watson-Marlow-slangmonsterkaart aan voor een dompeltest. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 16: Aansluiting Van Dit Product Op Een Voeding
2,8m lange voedingskabel. Aanbevolen voedingskabel: H05RN-F3G0.75; SJTW 105C 3-18AWG; max OD 8mm ( ⁄ in). De tekening geeft de kabelaansluitingen weer van onderaf bekeken nadat het afs- luitdeksel van de interfacekaart is verwi- jderd. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 17 Plaats het kaartdeksel weer terug en controleer of de aardedraad niet door de deksellip wordt afgeklemd. Zorg ervoor dat de afdichtstrip goed is geplaatst zodat een goede afdichting wordt verkregen. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 18 Start vermogenscycli: Schakel de pomp niet meer dan 100 keer per uur aan/uit, hetzij handmatig hetzij met behulp van de auto-herstart- functie. We raden externe aansturing aan als een hoge frequentie van vermo- genscycli is vereist. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 19: Checklist Bij Het Opstarten
Als de taal eenmaal is gekozen, zal dit menu niet opnieuw verschijnen en alle schermen zullen in de door u gekozen taal worden weergegeven. (De taal kan worden gereset zoals verderop beschreven. Zie 14.5 Om de taal te resetten.) Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 20 Pompstatus Gestopt Kalibratie 520R 9,6mm slang Piepsignaal Achtergrond- Handmatig scherm verlichting De pomp is nu klaar voor gebruik overeenkomstig de bovenge- noemde standaardinstellingen. Alle bedrijfsparameters kunnen worden gewijzigd door het indrukken van toetsen. Zie 14 Bediening. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 21: De Pomp Na De Eerste Keer Inschakelen (Indien Niet In Auto-Herstartmodus)
Controleer dat de pompinstellin- gen overeenkomen met de door u gewenste instellingen. De pomp is nu klaar voor gebruik. Alle bedrijfsparameters kunnen worden gewijzigd door het indrukken van toetsen. Zie 14 Bediening. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 22: Bediening
(tpm) in doorstroomsnelheid in millimeter per minuut (via een waarschuwingsscherm, als de doorstroomsnelheid niet is gekalibreerd en als dit de eerste cyclus is sinds inschakeling) en vervolgens in zoweltpm als doorstroomsnelheid. Zie 16 Doorstroomkalibratie. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 23 STOP en DOWN als de pomp is gestopt: schakelt de verlichting van de display uit. STOP en DRAAIRICHTING: het maximum toerental instellen. DRAAIRICHTING en DOWN: onderbreekt de weergave om gedurende vier seconden de ROM-versie van de pomp te laten zien. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 24: Toetsenbordvergrendeling
Om het geluid in- en uit te schakelen, stop de pomp. Schakel de netschakelaar aan de achterzijde van de pomp uit. Druk op de toetsen UP en DRAAIRICHTING, terwijl u de netschakelaar aan de achterzijde van de pomp weer inschakelt. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 25: Om De Standaardinstellingen Te Resetten
(zie 14.4 Om de standaardinstellingen te resetten). 14.6 Displayverlichting Om de verlichting van de display in te schakelen: Druk STOP en UP tegelijkertijd in. Om de verlichting van de display uit te schakelen: Druk STOP en DOWN tegelijkertijd in. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 26: Auto-Herstart
Druk op de STOP-toets, terwijl u de netschakelaar aan de achterzijde van de pomp weer inschakelt. Gebruik de auto-herstartfunctie niet meer dan 100 keer per uur. Wij raden externe aansturing aan als een hoog aantal starts vereist is. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 27: Maximum Toerental
Druk op de UP-toets om de pomp naar het minimumtoerental te laten terugkeren. 14.10 Draairichting Om de draairichting van de pomp te wisselen: Druk op de DRAAIRICHTING-toets om de draairichting van de pomp van rechtsom naar linksom of omgekeerd te wijzigen. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 28: Memodose
Druk vervolgens binnen een halve seconde twee keer op de STOP-toets. Het MemoDose-/Calibration-scherm verschijnt. Gebruik de UP- of DOWN-toets om MemoDose te kiezen. Druk op STOP om te bevestigen. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 29 Werd tijdens de dosering de STOP-toets ingedrukt, dan stopt de pomp en keert de gebruiker terug naar het MemoDose-percentagescherm. Druk binnen een halve seconde twee keer op de STOP-toets als u MemoDose wilt afsluiten en naar handbediening wilt terugkeren. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 30: Doseersnelheid Wijzigen
Opm.: Om tijdens een stroomonderbreking de MemoDose-waarde te behouden, moet de auto-herstartmodus van de pomp zijn ingeschakeld. De doseercyclus zal worden hervat bij het begin van een dosering en wachten tot de START-toets wordt ingedrukt, terwijl het MemoDose-percentagescherm wordt weergegeven. Zie 14.7 auto-herstart. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 31: Doorstroomkalibratie
Het “Calibration dose” (Dosering kalibreren)-scherm verschijnt. Het toont een viercijferig getal in millimeters, en de instructie: “Enter dose value”. Het weergegeven getal is het getal dat werd ingevoerd toen de pomp de vorige keer werd gekalibreerd (of de standaardinstelling). Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 32: Afsluiten
16.1 Afsluiten Om naar het hoofdscherm handbediening terug te keren, kies Exit met behulp van de UP- en DOWN-toetsen. Bevestig uw keuze door op STOP te drukken. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 33: Opsporen En Oplossen Van Fouten
Controleer de leidingen op eventuele knikken of verstoppingen. Controleer of alle kleppen in de leiding open zijn. Controleer of de wanddikte van de gebruikte slang juist is. Controleer de draairichting. Controleer of de rotor niet op de aandrijfas slipt. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 34: Foutmeldingen
UIT/IN te schakelen. Of vraag om hulp. Uitschakelen. Controleer voeding. Controleer pompkop en Overbelasting slang. Wacht 30 minuten. Probeer te resetten door stroom in te schakelen. Of vraag om hulp. Algemene Uitschakelen. Vraag om hulp. foutconditie Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 35: Onderhoud Van De Aandrijving
(m.u.v. het netsnoer: zie 10 Aansluiting van dit product op een voeding). Voor servicewerkzaamheden moet de eenheid naar Watson- Marlow of de door haar aangewezen vertegenwoordigers of distributeurs worden teruggestuurd. 19 Reserveonderdelen van de aandrijving Vervangbare hoofdzekering, type T5A H 250V Voet: MN2507M 20mm: FS0064 Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 36: De 520R, 520R2 En 520Re Pompkoppen
20 De 520R, 520R2 en 520RE pompkoppen Identificatie van de onderdelen 520R/520R2 520REL/520REM/520REH Dekselsluiting Rotorkap Hoofdroller Slangklemschuif Kap (520R, 520R2) Slanggeleideroller (520R, 520R2) Slangklemschuif Pomphuis Rotor (520R, 520R2) Koppelingsknop- Kap met afdichting Volgroller afdekking (520RE) Aftappoort (520RE) Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 37: Plaatsen, Verwijderen En Vervangen Van Pompkop
Verander het pomphuis in de gewenste positie. Steek de schroeven die het pomphuis vasthouden er weer in en draai deze vast. Verwijder de rotor zoals hieronder beschreven onder Verwijderen van de rotor hieronder. Sluit het deksel, duw het geheel naar beneden totdat het vastklikt. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 38 Als de slanggeleiderollers goed zijn aangebracht, bevin- den zij zich op één lijn met het buitenvlak van de baan. Sluit de flexibele rotorkap. Sluit het deksel en controleer of de rotor het deksel niet raakt tijdens de eerste paar rotoromwentelingen. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 39: Inbedrijfsstelling Van 520R, 520R2 En 520Re Pompkoppen
Ontgrendel het pompkopdeksel door de sluiting met een sleufschroevendraaier een kwartslag linksom te draaien. Open het deksel helemaal zodat maximale vrije ruimte wordt verkregen voor de slangopeningen. Zorg ervoor dat de rollers vrij draaien en dat de slangklemmen schoon zijn. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 40: En 520R2 Plaatsen Van De Pompslang
Open de bovenste veerslangklem en breng de slang aan; zorg ervoor dat de slang nergens is gedraaid en precies in het midden van de slanggeleiderollers zit. Laat de klem los. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 41: 520Re: Aftappoort Monteren
Laat de poort van binnenuit de pompkop in positie vallen. De bijgeleverde borgmoer ( ⁄ in BSP) aanbrengen en handvast draaien. Afvoerleidingen aanbrengen als nodig (niet meegeleverd). Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 42: 520Re Element Plaatsen
3,2mm, 6,4mm en 9,6mm 3,2mm en 6,4mm 3,2mm Industriële Sanitaire Marprene Bioprene Industriële Sanitaire Industriële Sanitaire Marprene Bioprene Marprene Bioprene Pumpsil Pumpsil Neoprene Sta-Pure Chem-Sure Sta-Pure Sta-Pure Sta-Pure Chem-Sure Chem-Sure Elementconnectors voor industriële en sanitaire toepassingen Industrieel Sanitair Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 43 Controleer dat het element in het midden van het pompdeksel ligt en de con- nectorflenzen volledig in positie zijn gedrukt. Sluit het deksel, duw het geheel naar beneden totdat het vastklikt. Sluit passende leidingen aan op de slang uit de pompkop met behulp van de juiste koppelingen. Zie onder. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 44: 21.5 520Re Element Aansluiting
Marlow Bredel) stevig over het element drukken tot het in positie vastklikt. Om los te koppelen, de pomp stevig vasthouden en aan de buitenmantel van de connector trekken en tegen de wijzers van de klok in draaien terwijl de vrouwelijke connector wordt uitgetrokken. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 45: Onderhoud Van 520R, 520R2 En
Opm.: het pompkopdeksel, de rotorkap en de koppelingss- choen moeten worden verwijderd, voordat reinigingswerkzaamheden worden uitgevoerd. Zie onderstaande tabel. Deze componenten zijn verkrijgbaar als losse onderdelen, als deze zijn beschadigd. Vervang de rotor zoals hierboven beschreven onder Vervangen van de rotor. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 46: 520R2 En 520Re Rotorinstellingen
Slangen met een andere wanddikte dan 1,6mm of 2,4mm kunnen uitsluitend worden gebruikt met een daarvoor bestemde pompkop-setup tijdens productie. Neem daarvoor con- tact op met de after-sales hulpdienst van Watson-Marlow. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 47: Reserveonderdelen Van De Pompkop
MN2002M (520R, 520R2) Slangklemlocatieplug MN2034B Beschermkapveer MN2005M Beschermkapsluitingpatroon MNA2147A (520RE) Pompkopdeksel compleet met afdichting en met gereedschap ontgrendelbare sluiting MNA2144A (520RE) Pomphuis voor cased pompen MN2023T en MN2003T (520RE) Aftappoort en moer Onderdelen kunnen apart worden besteld. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 48: Debieten
0,5mm en 0,8mm zijn alleen verkrijgbaar met een wanddikte van 1,6mm, met uitzondering van met platina gekataliseerde silicone. Slangen met een binnendiameter van 9,6mm zijn alleen verkrijgbaar met een wand- dikte van 2,4mm. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 49 Debieten zijn genormaliseerde testwaarden, die zijn verkregen met 520 slangele- menten en met een pompkop die rechtsom draaiend water met een temperatuur van 20C verpompt tegen verwaarloosbare aanzuig- en persdrukken. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 50 0,5mm 0,8mm 1,6mm 3,2mm 4,8mm 6,4mm 8,0mm 9,6mm snelheid 520S/R,520S/R2 0,1- 0,0001- 0,0002- 0,001- 0,003- 0,01- 0,01- 0,02- 0,02- 220tpm 0,14 0,37 520R Fluorel (USGPH) Pomp- 1,6mm 3,2mm 4,8mm 6,4mm 8,0mm snelheid 520S/R,520S/R2 0,1- 0,0005- 0,002- 0,005- 0,01- 0,01- 220tpm Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 51 Pomp- 3,2mm 6,4mm 3,2mm 6,4mm snelheid 520S/REM 0,1- 0,003-6,1 0,01-25 0,003-5,9 0,01-23 220tpm 520REH Marprene / Bioprene 520REH Marprene / Bioprene TH, Sta-Pure (ml/min) TH, Sta-Pure (USGPH) Pomp- 3,2mm 3,2mm snelheid 520S/REH 0,1- 0,20-450 0,003-7,1 220tpm Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 52 Flowcurves Marprene continueslang, 1,6mm wanddikte, 200tpm, rechtsomdraaiend Marprene continueslang, 1,6mm wanddikte, 200tpm, linksomdraaiend Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 53 Marprene continueslang, 2,4mm wanddikte, 200tpm, rechtsomdraaiend Marprene continueslang, 2,4mm wanddikte, 200tpm, linksomdraaiend Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 54 Marprene TL element, 0-2 bar (0-30psi), 200tpm, linksomdraaiend Sta-Pure element, 0-2 bar (0-30psi), 200tpm, linksomdraaiend Marprene TM element, 2-4 bar (30-60psi), 200tpm, linksomdraaiend Sta-Pure element, 2-4 bar (30-60psi), 200tpm, linksomdraaiend Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 55 Marprene TH element, 4-7 bar (60-100psi), 200tpm, linksomdraaiend Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 56: Slang- En Element-Onderdeel Nummers
950.0064.016 970.0064.016 920.0064.016 950.0080.016 970.0080.016 920.0080.016 inch Pumpsil Sta-Pure 913.A005.016 913.A008.016 913.A016.016 960.0016.016 913.A032.016 960.0032.016 913.A048.016 960.0048.016 913.A064.016 960.0064.016 913.A080.016 960.0080.016 Opm.: Chem-Sure- en Sta-Pure-slangen met een wanddikte van 1,6mm worden geleverd in lengtes van 305mm. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 57 913.A064.024 902.0080.024 903.0080.024 913.A080.024 902.0096.024 903.0096.024 913.A096.024 inch Chem-Sure Sta-Pure 965.0016.024 960.0016.024 965.0032.024 960.0032.024 965.0048.024 960.0048.024 965.0064.024 960.0064.024 965.0080.024 960.0080.024 Opm.: Chem-Sure- en Sta-Pure-slangen met een wanddikte van 2,4mm wor- den geleverd in lengtes van 355mm. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 58 Marprene TM Chem-Sure 902.P032.PFQ 965.M032.PFQ 902.P064.PFQ 965.M064.PFQ Sanitair inch Bioprene TM Sta-Pure 903.P032.PFT 960.M032.PFT 903.P064.PFT 960.M064.PFT Elementslang met 4-7 bar (60-100 psi) drukvermogen Industrieel inch Marprene TM Sta-Pure 902.H032.PFQ 960.H032.PFQ Sanitair inch Bioprene TM Sta-Pure 903.H032.PFT 960.H032.PFT Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 59: 27 Pompaccessoires Serie
Vulnaald 8,0mm binnendiameter 059.5100.080 Alle modellen Batch records kabel met 25-pins 520U, 059.4501.520 D-connector 520Du, 520Di 520UN, Slangmonitor (zonder connec- 059.450N.520 520DuN, tor) 520DiN 520U, 059.8121.000 520AD Lekdetector set 520Du, 520Di 520UN, 059.8131.000 520AD Lekdetector set 520DuN, 520DiN Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 60: Handelsmerken
Waarschuwing Deze producten zijn niet ontworpen voor het gebruik bij en mogen niet worden gebruikt voor op patiënten aangesloten toepassingen. 30 Publicatiegeschiedenis m-520s-ip31-nl-05.qxp: Watson-Marlow 520S IP31 Eerste uitgave 10.03. Herzien 03 06. Herzien 01 08. Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...
Pagina 61: Veiligheidsverklaring
“UK Data Protection Act 1998” (Wet op de gegevensbescherming). RGA-Nummer Handtekening Uw functie Datum Print dit formulier, onderteken het en fax het daarna naar Watson-Marlow Pumps; faxnummer 010-4623486 (in Nederland) of 092-233481 0660 4958 (in België). Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding Watson-Marlow 520S IP31 Handleiding...

Watson Marlow Pumps 520S IP31 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Watson Marlow Pumps 520S IP31

Samenvatting van Inhoud voor Watson Marlow Pumps 520S IP31

Inhoudsopgave