Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 46
Bedienungsanleitung / Operating Instructions / Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing / Istruzioni per l'uso / Manual de instrucciones
Betjeningsvejledning / Bruksanvisning / Bruksanvisning / Käyttöohje
Руководство по эксплуатации / Instrukcja obsługi / Naudojimo instrukcija
BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 1
BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 1
10.02.2021 09:07:20
10.02.2021 09:07:20

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Melitta Solo & Milk

  • Pagina 1 Bedienungsanleitung / Operating Instructions / Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing / Istruzioni per l’uso / Manual de instrucciones Betjeningsvejledning / Bruksanvisning / Bruksanvisning / Käyttöohje Руководство по эксплуатации / Instrukcja obsługi / Naudojimo instrukcija BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 1 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 1 10.02.2021 09:07:20 10.02.2021 09:07:20...
  • Pagina 2 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 2 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 2 10.02.2021 09:07:21 10.02.2021 09:07:21...
  • Pagina 3 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 3 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 3 10.02.2021 09:07:22 10.02.2021 09:07:22...
  • Pagina 4 Sie die Sicherheitshinweise beachten. ausschließlich von einer autori- Für Schäden durch Nichtbeachtung sierten Werkstatt repariert von Sicherheitshinweisen übernimmt werden. Reparieren Sie das Melitta keine Haftung. Gerät nicht selbst. ▶ Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät, an seinen Bestandteilen und am Zubehör vor.
  • Pagina 5: Allgemeine Sicherheit

    Höhenlagen über 2000 m. ▶ Beachten Sie bei der Reinigung des Geräts und seiner Bestandteile die Hinweise in dem entsprechenden Kapitel („Pfl ege und Reinigung“, Seite 11). Bedienungsanleitung: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 5 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 5...
  • Pagina 6: Auf Einen Blick

    Luft befi ndet sich im System. leuchtet Ventilschalter 11 im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen, bis Wasser aus Gerät läuft. Dampf- oder blinkt Heißwasserbezug läuft Bedienungsanleitung: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 6 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 6 10.02.2021 09:07:23 10.02.2021 09:07:23...
  • Pagina 7: Vor Dem Ersten Gebrauch

    (mindestens 10 cm) zu den Seiten aufstellen. ■ Das Gerät ist betriebsbereit. ■ Netzkabel in eine geeignete Steckdose ■ Nach der Erstinbetriebnahme ggf. stecken. die Melitta PRO AQUA Filterpatrone ® ■ Deckel des Bohnenbehälters 8 einsetzen (siehe Seite 10). abnehmen.
  • Pagina 8: Zubereitung

    ■ Äußere Hülse des Dampfrohrs in Pfeilrichtung nach unten schieben (Bild K, 1). ■ Taste drücken. blinkt, während das Gerät aufheizt. Nach dem Aufheizen leuchtet Bedienungsanleitung: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 8 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 8 10.02.2021 09:07:24...
  • Pagina 9 Gerät rechtzeitig spülen. anzeigt, wenn es entkalkt werden muss. Dampfrohr spülen Werksseitig ist Wasserhärte 4 eingestellt. Das Dampfrohr sollte in regelmäßigen Nach Einsetzen einer Melitta PRO AQUA ® Abständen mit dem Melitta ® Filterpatrone wird automatisch der PERFECT CLEAN Milchsystemreiniger Härtegrad 1 eingestellt.
  • Pagina 10 Wasserhärte und -fi lter Melitta PRO AQUA Filterpatrone ® ■ Das Gerät ist betriebsbereit. leuchten. Die Wasserhärte ist auf Die Melitta PRO AQUA Filterpatrone ® Härtegrad 1 eingestellt. fi ltert Kalk und andere Schadstoffe aus dem Wasser. Der Wasserfi lter sollte alle ■...
  • Pagina 11: Pflege Und Reinigung

    ■ Düse mit einem spitzen Gegenstand und den Innenraum reinigen oder einer Bürste reinigen (Bild H). ("Brüheinheit reinigen", Seite 11). ■ Düse in das Dampfrohr schieben. Nur Melitta PERFECT CLEAN ® ■ Dampfrohr entgegen der Pfeilrichtung Reinigungstabs verwenden. eindrehen (Bild F).
  • Pagina 12: Integriertes Entkalkungsprogramm

    3 Monate durchgeführt werden, spätestens jedoch, wenn aufl euchtet zur max.-Markierung füllen. („Wasserhärte einstellen“, Seite 10). ■ Taste drücken, um das Nur Melitta ANTI CALC verwenden. ® Reinigungsprogramm fortzusetzen (Dauer etwa 5 Minuten). ■ Gerät ausschalten. ■ Beigelegten Schlauch ca. 1 cm über...
  • Pagina 13: Energie-Spar-Modus

    Tropfschale und Tresterbehälter leeren und wieder einsetzen. Wenn leuchtet, ist das Entkalkungsprogramm beendet. ■ Gegebenenfalls Wasserfi lter einsetzen („Wasserhärte und -fi lter“, Seite 9). Bedienungsanleitung: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 13 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 13 10.02.2021 09:07:25...
  • Pagina 14: Mahlgrad Einstellen

    ■ Kaffeebezug starten. ■ Hebel (Bild E) in eine gewünschte Position stellen (links = fein bis rechts = grob). ■ Abdeckung einsetzen und nach links schwenken, bis sie einrastet. Bedienungsanleitung: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 14 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 14...
  • Pagina 15: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    ■ Verpacken Sie das Gerät. Beim Ausdampfen tritt heißer Dampf ■ Beim Versand des Geräts an die aus dem Gerät aus. Service-Stellen von Melitta ist es nicht ▶ Berühren Sie niemals während oder nötig, das Tassenblech einzusenden. unmittelbar nach der Nutzung das Sie vermeiden dadurch Dampfrohr.
  • Pagina 16: Störungen Beheben

    Antrieb ist nicht in der drücken. Der Antrieb fährt in richtigen Position. Position. Anschließend die Brüheinheit wieder einsetzen und die korrekte Verriegelung prüfen. Bedienungsanleitung: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 16 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 16 10.02.2021 09:07:26...
  • Pagina 17: Technische Daten

    30 Minuten Auto OFF-Funktion länger als 2 Sekunden. Timer für → Das Gerät ist auf die 5 Minuten Energiesparmodus Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bedienungsanleitung: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 17 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 17 10.02.2021 09:07:26 10.02.2021 09:07:26...
  • Pagina 18: Safety Instructions

    To prevent hazards, you must follow workshop. Do not attempt to the safety instructions. repair the appliance yourself. Melitta shall not be liable for any ▶ Do not make any changes to the damage caused by non-compliance appliance, its components and with safety instructions.
  • Pagina 19: General Safety

    2000 m. ▶ When cleaning the appliance and its components, comply with the instructions in the corresponding chapter ("Cleaning and maintenance", page 25). Operating Instructions: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 19 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 19 10.02.2021 09:07:27...
  • Pagina 20 Turn valve switch 11 clockwise until it stops until water fl ows out of the appliance. Steam or hot water Flashes dispensing underway Operating Instructions: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 20 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 20 10.02.2021 09:07:27...
  • Pagina 21 ■ Remove the lid from the ■ The device is ready for operation. bean container 8. ■ After initial startup, insert the Melitta ■ Fill the bean container with suitable ® PRO AQUA fi lter cartridge, if necessary coffee beans.
  • Pagina 22: Dispensing Coffee Or Espresso

    ■ Press the button again to cancel the ■ Turn the valve switch 11 anticlockwise coffee dispensing. until it stops. The frothing is completed. ■ Rinse the steam pipe after each use. Operating Instructions: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ®...
  • Pagina 23: Water Hardness And Fi Lter

    From the factory, it is set at water The steam pipe should be cleaned hardness 4. at regular intervals with the Melitta ® The water hardness category 1 is PERFECT CLEAN milk system cleaner automatically set after inserting the ("Cleaning the steam pipe", page 25).
  • Pagina 24: Setting The Water Hardness

    fl ashing ■ When is illuminated on the display, turn the valve switch 11 anticlockwise ■ Press to confi rm the selection. until it stops. Operating Instructions: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 24 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 24 10.02.2021 09:07:28...
  • Pagina 25: Cleaning And Maintenance

    ("Cleaning the brewing unit", ■ Clean the nozzle with a pointed object or page 25). a brush (Image H). Only use Melitta PERFECT CLEAN ® ■ Push the nozzle into the steam pipe. cleaning tabs.
  • Pagina 26: Integrated Descaling Programme

    ("Setting the water hardness", page 24). ■ Press the button to continue with the cleaning programme (takes about Only use Melitta ANTI CALC. ® 5 minutes). ■ Switch off the device. Cleaning phase 3 ( ■ Pull the supplied hose approx. 1 cm over...
  • Pagina 27: Other Settings

    When illuminated, the descaling programme is fi nished. ■ Insert the water fi lter if necessary ("Water hardness and fi lter", page 23). Operating Instructions: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 27 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 27...
  • Pagina 28: Brewing Temperature

    ■ Put the lever (Image E) in a desired position (left = fi ne to right = coarse). ■ Insert the cover and swivel to the left until it clicks in. Operating Instructions: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ®...
  • Pagina 29: Transport

    The machine releases hot steam when ■ When sending the appliance to it is vented. Melitta's service centres, it is not ▶ Never touch the steam pipe during necessary to send in the cup plate. use or immediately after use.
  • Pagina 30 2 seconds. The actuator is put into proper position. position. Then reinsert the brewing unit and make sure it is correctly locked into place. Operating Instructions: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 30 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 30...
  • Pagina 31: Technical Data

    Auto OFF function for more than 2 seconds. Timer for energy-saving → The appliance has been reset to 5 minutes mode default settings. Operating Instructions: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 31 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 31 10.02.2021 09:07:30...
  • Pagina 32 Respecter les consignes de sécurité l'appareil vous-même. pour éviter tout danger. ▶ N'apporter aucune modifi cation Melitta décline toute responsabilité à l'appareil, à ses éléments ni à pour les dommages résultant du non- ses accessoires. respect des consignes de sécurité.
  • Pagina 33: Sécurité D'ordre Général

    ▶ Respecter lors du nettoyage de l'appareil et de ses composants les consignes fi gurant dans le chapitre correspondant (« Entretien et nettoyage », page 39). Mode d'emploi: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 33 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 33...
  • Pagina 34: Écran D'affi Chage

    L'appareil chauffe ou la de l'eau chaude en cours clignote préparation d'un café est en cours Remplacer la cartouche s'allume fi ltrante Melitta PRO AQUA ® Le remplacement du fi ltre clignote est en cours Mode d'emploi: Melitta Solo &...
  • Pagina 35: Avant La Première Utilisation

    7 et retirer le réservoir d'eau en le faisant coulisser vers le haut de l'appareil. ■ Remplir le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche du robinet sans dépasser le repère Max. Mode d'emploi: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 35 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 35...
  • Pagina 36: Préparation

    ■ Appuyer sur la touche clignote pendant le préchauffage de l'appareil. s'allume à la fi n du préchauffage. ■ Remplir le récipient de lait au maximum à un tiers. Mode d'emploi: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 36 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 36...
  • Pagina 37 La buse vapeur doit être nettoyée En usine, la dureté d'eau est réglée par régulièrement avec le nettoyant pour défaut sur 4. système à lait Melitta PERFECT CLEAN ® Après utilisation d'une cartouche fi ltrante (« Nettoyer la buse vapeur », page 39).
  • Pagina 38: Régler La Dureté De L'eau

    ■ Lorsque s'allume sur l'écran AQUA d'affi chage, tourner la molette buse vapeur 11 dans le sens inverse des La cartouche fi ltrante Melitta PRO AQUA ® aiguilles d'une montre jusqu'en butée. fi ltre le calcaire et d'autres substances ■ L'appareil est prêt à fonctionner.
  • Pagina 39: Entretien Et Nettoyage

    ■ Vider le plateau récolte-goutte et le d'extraction et le maintenir enfoncé. ■ Tourner la poignée dans le sens des compartiment de récupération du marc de café. aiguilles d'une montre jusqu'en butée. Mode d'emploi: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 39 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 39...
  • Pagina 40 (« Régler la dureté de jusqu'au repère Max. l'eau », page 38). ■ Appuyer sur la touche pour Utiliser exclusivement Melitta ANTI-CALC. ® poursuivre le programme de nettoyage (durée environ 5 minutes). ■ Éteindre l'appareil. Phase de nettoyage 3 ( ■...
  • Pagina 41: Autres Réglages

    L'eau circule à l'intérieur de l'appareil jusque dans le plateau récolte-goutte. Mode d'emploi: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 41 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 41 10.02.2021 09:07:33...
  • Pagina 42: Fonction Arrêt Automatique

    ■ Mettre l'appareil en marche. ■ Appuyer simultanément sur les touches , jusqu'à ce que clignote. ■ Appuyer quatre fois sur la touche s'allume. Mode d'emploi: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 42 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 42 10.02.2021 09:07:33...
  • Pagina 43: Fin De Vie Du Produit

    ■ Si vous devez envoyer l'appareil à un fonctionnement. Centre technique Melitta, il n'est pas nécessaire d'y joindre la grille. Vous L'appareil doit être purgé s'il ne doit pas éviterez ainsi les rayures dues au être utilisé...
  • Pagina 44: Remédier Aux Problèmes

    L'axe d’entraînement se met en pas bien positionné. position. Réinsérer ensuite la chambre d'extraction et vérifi er qu'elle est correctement verrouillée. Mode d'emploi: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 44 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 44 10.02.2021 09:07:34...
  • Pagina 45: Caractéristiques Techniques

    2 secondes. 30 minutes Arrêt automatique → Les paramètres par défaut de Minuterie pour mode 5 minutes l'appareil sont restaurés. Économie d'énergie Mode d'emploi: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 45 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 45 10.02.2021 09:07:34...
  • Pagina 46 Om gevaren te voorkomen, moet u de ▶ Een defect mag uitsluitend in veiligheidsinstructies in acht nemen. een geautoriseerde werkplaats Melitta aanvaardt geen worden gerepareerd. Repareer aansprakelijkheid voor schade het apparaat niet zelf. veroorzaakt door het niet naleven van ▶...
  • Pagina 47: Algemene Veiligheid

    2000 m. ▶ Houd bij de reiniging van het apparaat en de onderdelen daarvan de instructies in het betreffende hoofdstuk aan ("Onderhoud en reiniging", pagina 53). Gebruiksaanwijzing: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 47 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 47...
  • Pagina 48: In Één Oogopslag

    De ventielschakelaar 11 rechtsom draaien tot tegen de aanslag, tot water uit het apparaat stroomt. Stoom- of Knippert heetwaterbereiding wordt uitgevoerd Gebruiksaanwijzing: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 48 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 48 10.02.2021 09:07:35 10.02.2021 09:07:35...
  • Pagina 49: Vóór Het Eerste Gebruik

    ■ Het apparaat is klaar voor gebruik. ■ Deksel van het bonenreservoir 8 ■ Na de eerste ingebruikname eventueel verwijderen. het Melitta PRO AQUA-fi lterpatroon ® ■ Bonenreservoir met geschikte plaatsen (zie pagina 52). koffi ebonen vullen.
  • Pagina 50: Bereiding

    ■ De buitenste huls van de stoombuis in de pijlrichting naar beneden schuiven (afb. K, 1). ■ Op toets drukken. knippert terwijl het apparaat opwarmt. Na het opwarmen brandt Gebruiksaanwijzing: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 50 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 50 10.02.2021 09:07:35...
  • Pagina 51: Waterhardheid En Fi Lter

    ■ Stoombuis na elk gebruik spoelen. het ontkalkt moet worden. In de fabriek is waterhardheid 4 ingesteld. Stoombuis spoelen Na het plaatsen van een Melitta ® De stoombuis moet met regelmatige PRO AQUA-fi lterpatroon wordt tussenpozen met de Melitta ®...
  • Pagina 52: Waterhardheid Instellen

    Melitta PRO AQUA-fi lterpatroon ® ■ Het apparaat is klaar voor gebruik. branden. De waterhardheid is op Het Melitta PRO AQUA-fi lterpatroon ® hardheid 1 ingesteld. fi ltert kalk en andere schadelijke stoffen uit het water. Het waterfi lter moet elke ■...
  • Pagina 53: Onderhoud En Reiniging

    ■ Mondstuk in de stoombuis schuiven. reinigingsprogramma de zetgroep en ■ Stoombuis tegen de pijlrichting in de binnenkant reinigen ("Zetgroep reinigen", pagina 53). indraaien (afb. F). Uitsluitend Melitta PERFECT CLEAN- ® Zet groep reinigen reinigingstabs gebruiken. Het wordt aangeraden de zetgroep ■...
  • Pagina 54 3 maanden worden uitgevoerd, ■ Zetgroep plaatsen. echter uiterlijk wanneer brandt ("Waterhardheid instellen", pagina 52). Reinigingsfase 2 ( Uitsluitend Melitta ANTI CALC gebruiken. ® Wanneer brandt, als volgt handelen: ■ Schakel het apparaat uit. ■ Watertank tot de max. markering vullen ■...
  • Pagina 55: Overige Instellingen

    Wanneer brandt, is het ontkalkingsprogramma afgelopen. ■ Eventueel waterfi lter terugplaatsen ("Waterhardheid en fi lter", pagina 51). Gebruiksaanwijzing: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 55 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 55 10.02.2021 09:07:37...
  • Pagina 56: Auto-Off-Functie

    ■ Hendel (afbeelding E) in een gewenste positie zetten (links = fi jn tot rechts = grof). ■ Afdekpaneel plaatsen en naar links draaien, totdat dit vastklikt. Gebruiksaanwijzing: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 56 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 56...
  • Pagina 57: Transport, Opslag En Afvalverwijdering

    ■ Verpak het apparaat. stoombuis! ■ Bij verzending van het apparaat naar Bij het uitstomen komt er hete stoom de servicepunten van Melitta is het uit het apparaat. niet nodig om het druprooster mee te ▶ Raak de stoombuis tijdens of meteen sturen.
  • Pagina 58: Storingen Verhelpen

    Aandrijving staat niet in de indrukken. De aandrijving gaat juiste positie naar de juiste positie. Aansluitend de zetgroep weer terugplaatsen en controleren of deze goed is vergrendeld. Gebruiksaanwijzing: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 58 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 58 10.02.2021 09:07:38...
  • Pagina 59: Technische Gegevens

    Timer voor voor stoombereiding 30 minuten Auto OFF-functie → Het apparaat is teruggezet op de Timer voor energie- fabrieksinstellingen. 5 minuten besparingsmodus Gebruiksaanwijzing: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 59 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 59 10.02.2021 09:07:38 10.02.2021 09:07:38...
  • Pagina 60 Per evitare pericoli, è necessario ▶ Un apparecchio difettoso deve rispettare le avvertenze di sicurezza. essere riparato esclusivamente Melitta declina ogni responsabilità per da un'offi cina autorizzata. Non danni derivanti dal mancato rispetto riparare da soli l'apparecchio. delle avvertenze di sicurezza.
  • Pagina 61: Sicurezza Generale

    ▶ Non utilizzare l'apparecchio ad altitudini superiori a 2000 m. ▶ Per la pulizia dell’apparecchio e dei relativi componenti, attenersi alle indicazioni nel capitolo corrispondente ("Manutenzione e pulizia", Pag. 67). Istruzioni per l’uso: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 61 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 61...
  • Pagina 62 è in corso Erogazione del l’erogazione di caffè Lampeggia vapore o dell’acqua Sostituire la car- calda in corso Si illumina tuccia fi ltro Melitta ® PRO AQUA È in corso la sostituzi- Lampeggia one del fi ltro Istruzioni per l’uso: Melitta Solo &...
  • Pagina 63: Prima Del Primo Utilizzo

    7 e togliere dall’alto il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. ■ Riempire il serbatoio dell’acqua con acqua di condotta fresca fi no al massimo alla demarcazione max. Istruzioni per l’uso: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 63 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 63...
  • Pagina 64 (Fig. K, 1). ■ Premere il tasto lampeggia mentre l’apparecchio si riscalda. Terminato il riscaldamento si illumina Istruzioni per l’uso: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 64 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 64 10.02.2021 09:07:39...
  • Pagina 65: Durezza E Fi Ltro Dell'acqua

    ® Melitta PRO AQUA viene impostato ® ("Pulire il tubo del vapore", pagina 67). automaticamente il grado di durezza 1. ■ Accendere l'apparecchio. Istruzioni per l’uso: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 65 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 65 10.02.2021 09:07:39...
  • Pagina 66 Cartuccia fi ltro Melitta PRO AQUA ® ■ L’apparecchio è pronto all’uso. si illuminano. La durezza dell’acqua è La cartuccia fi ltro Melitta PRO AQUA ® regolata su grado di durezza 1. fi ltra calcare e altre sostanze nocive ■ Svuotare il serbatoio fondi e inserirlo.
  • Pagina 67: Manutenzione E Pulizia

    ■ Pulire l’ugello con un oggetto appuntito o l'interno ("Pulizia dell'unità bollitore", pagina 67). una spazzola (Fig. H). ■ Spingere l’ugello nel tubo del vapore. Utilizzare solo pastiglie detergenti Melitta ® PERFECT CLEAN. ■ Avvitare il tubo del vapore in direzione ■ Spegnere l'apparecchio.
  • Pagina 68 ■ Versare il decalcifi catore nel serbatoio nell’apparecchio. dell’acqua n base alle indicazioni Il programma di pulizia è terminato. riportate sull’imballaggio. Istruzioni per l’uso: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 68 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 68...
  • Pagina 69 ■ Quando si accende, svuotare la vaschetta raccogligoccia e il serbatoio fondi e reinserirli. Quando si illumina, il programma di decalcifi cazione è terminato. Istruzioni per l’uso: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 69 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 69 10.02.2021 09:07:40...
  • Pagina 70 ■ Portare la leva (Figura E) nella posizione desiderata (da sinistra = fi ne a destra = grossa). ■ Inserire il coperchio e ruotarlo a sinistra fi nché si blocca in posizione. Istruzioni per l’uso: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ®...
  • Pagina 71 ■ In caso della spedizione della fuoriesce dall’apparecchio. macchina ai centri di assistenza ▶ Non toccare mai il tubo del vapore Melitta non è necessario spedire il durante o subito dopo il suo utilizzo. piano poggia tazze. Così potranno essere evitati graffi causati dal L’apparecchio andrebbe sfi...
  • Pagina 72: Eliminazione Dei Guasti

    L’azionamento non è in per più di 2 secondi. posizione corretta. L’azionamento raggiunge la sua posizione. Reinserire quindi l’unità bollitore e verifi care il corretto bloccaggio. Istruzioni per l’uso: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 72 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 72 10.02.2021 09:07:41...
  • Pagina 73: Dati Tecnici

    Timer per funzione dell'apparecchio sono state di autospegnimento. 30 minuti ripristinate. Auto OFF Timer per modalità 5 minuti risparmio energia Istruzioni per l’uso: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 73 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 73 10.02.2021 09:07:41 10.02.2021 09:07:41...
  • Pagina 74 ▶ Si el aparato está averiado, seguridad. debe ser reparado Melitta no asumirá ningún tipo de exclusivamente por un taller responsabilidad por daños debido a la autorizado. No repare el aparato inobservancia de las instrucciones de seguridad.
  • Pagina 75: Instrucciones Generales De Seguridad

    2000 m. ▶ Tenga en cuenta las instrucciones del capítulo correspondiente al limpiar el aparato o cualquiera de sus componentes ("Cuidado y limpieza", página 81). Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 75 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 75...
  • Pagina 76 El aparato se calienta parpadea el sentido horario o se dispensa café hasta el tope, hasta Cambiar el cartucho que salga agua del iluminado del fi ltro de Melitta ® aparato. PRO AQUA El suministro de vapor Se produce la sustitu- parpadea parpadea o agua caliente está...
  • Pagina 77: Antes Del Primer Uso

    ■ Después de la primera puesta en ■ Retirar la cubierta del depósito de funcionamiento, colocar el cartucho granos 8. del fi ltro de Melitta PRO AQUA si es ® necesario (véase la página 81). ■ Llenar el depósito de café con café en granos.
  • Pagina 78 fl echa (Fig. K, 1). ■ Pulse el botón parpadea durante el calentamiento del aparato. Después de calentar se ilumina Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 78 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 78...
  • Pagina 79 El tubo de vapor debería limpiarse ■ Coloque un recipiente bajo el tubo de en intervalos periódicos con el vapor. Procure que la punta del tubo limpiador del sistema de leche Melitta ® de vapor permanezca sumergida en la PERFECT CLEAN ("Limpieza del tubo de leche.
  • Pagina 80 ■ El aparato está listo para funcionar. PRO AQUA se iluminan. La dureza del agua El cartucho del fi ltro de Melitta ® viene ajustada de fábrica en el nivel 1. PRO AQUA fi ltra la cal y otras sustancias ■...
  • Pagina 81 ■ Desenroscar el tubo de vapor en la dirección de la fl echa (Fig F). ■ Extraer la boquilla del tubo de vapor (Fig G). Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ®...
  • Pagina 82 ■ Retirar la unidad de preparación. ■ Colocar la varilla de limpieza en la unidad de preparación (ilustración C). ■ Colocar la unidad de preparación. Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ®...
  • Pagina 83 El agua 3 segundos. parpadea, cae en el recipiente de posos de café. ilumina. Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 83 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 83 10.02.2021 09:07:44...
  • Pagina 84: Otros Ajustes

    (ajuste de fábrica) 15 minutos 30 minutos inactivo parpadean ■ Pulsar el botón para confi rmar el ajuste realizado. Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 84 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 84 10.02.2021 09:07:44 10.02.2021 09:07:44...
  • Pagina 85 ■ Ajustar la palanca (ilustración E) en la posición deseada (izquierda = fi no hasta derecha = grueso). ■ Colocar la cubierta y girar hacia la izquierda hasta que quede bien ajustada. Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 85 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 85...
  • Pagina 86 Al eliminarse el vapor, sale vapor ■ Cuando envíe la máquina a un caliente del aparato. servicio técnico de Melitta, no será ▶ No toque nunca el tubo de vapor necesario enviarla con el reposatazas. durante el uso o justo después.
  • Pagina 87: Resolución De Fallos

    Cantidad de espuma de vapor está mal colocada. leche insufi ciente al espumar. La boquilla del tubo de Limpie la boquilla. vapor está sucia. Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 87 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 87 10.02.2021 09:07:45...
  • Pagina 88: Datos Técnicos

    8,1 kg Condiciones ambientales Temperatura de 10 °C a 32 °C Humedad relativa del aire del 30 % al 80 % (sin condensación) Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 88 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 88 10.02.2021 09:07:45...
  • Pagina 89 Temporizador para función Auto OFF 30 minutos (apagado automático) Temporizador para modo de ahorro 5 minutos energético Manual de instrucciones: Melitta Solo & Milk | 2765-0121 | 2021-02 ® ® BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 89 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 89 10.02.2021 09:07:45 10.02.2021 09:07:45...
  • Pagina 90 Melitta Europa GmbH & Co. KG Division Household Products Ringstr. 99 D-32427 Minden Germany www.melitta.de 2765-0121 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 192 BA_Solo_Milk_022021_Book.indb 192 10.02.2021 09:08:11 10.02.2021 09:08:11...

Inhoudsopgave