Samenvatting van Inhoud voor Acer TravelMate 2200 Series
Pagina 1
TravelMate 2200/2700 Serie Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Bij alle correspondentie over uw computer moet u het serienummer, modelnummer en aankoopinformatie voegen. Niets uit deze documentatie mag zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Acer Incorporated worden gereproduceerd, opgeslagen in een gegevensopvraagsysteem, of uitgezonden, in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopiëren, opnemen of op andere wijze.
We raden u aan deze duidelijke en beknopte informatie goed door te nemen. Voor meer informatie over producten, diensten en ondersteuning van en door Acer, kunt u de website bezoeken: http://www.acer.com. Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer...
wanneer deze wordt ingedrukt. Zie Windows Help en Ondersteuning voor meer informatie. Opmerking: Wanneer u de computer niet op de normale manier kunt uitscakelen, houdt u de aan/uit knop langer dan vier seconden ingedrukt. U moet dan wel minstens twee seconden wachten voordat u de computer weer inschakelt.
De batterij met zorg behandelen Het is ook belangrijk dat u de batterijen van uw computer met zorg behandelt. • Gebruik het juiste model batterij voor uw computer. Gebruik nooit andere soorten batterijen. • Schakel de computer uit voordat u de batterij verwijdert of vervangt.
Om te beginnen Uw gidsen Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer iii Uw computer leren kennen Een rondleiding Vooraanzicht Vooraanzicht Linker aanzicht Rechter aanzicht Achteraanzicht Onder aanzicht Eigenschappen Indicatoren Werken met het toetsenbord Vergrendelingstoetsen Ingebouwd numeriek toetsenblok Windows toetsen Sneltoetsen Speciale toets...
Pagina 8
viii Energiebeheer Randapparatuur en opties Externe apparaten voor beeldweergave Externe apparaten voor invoer Extern toetsenbord Extern toetsenblok Extern aanwijsapparaat USB apparaten Printer Audio apparaten Uitbreidingsapparaten PC Card 5-in-1 kaartlezer (Fabrieksoptie) Diverse opties Batterij Adapter Belangrijke componenten vervangen Het geheugen uitbreiden Vervanging van de harde schijf De computer verplaatsen De computer loskoppelen van randapparatuur...
Pagina 9
Software Systeem software Systeemhulpprogramma's gebruiken Acer eManager Launch Manager BIOS-hulpprogramma Acer disc-to-disc Recovery Installatie meertalig besturingssysteem Herstellen zonder een Recovery-CD Wachtwoord instellen en afsluiten Het oplossen van problemen Veelgestelde vragen Informatie over serviceverlening International Traveler’s Warranty (ITW) Voordat u belt...
Pagina 12
Uw TravelMate 2200/2700 computer levert niet alleen solide prestaties maar is ook veelzijdig, bevat multimedia mogelijkheden en heeft een stijlvol design. Verhoog uw productiviteit door te werken waar u maar bent. In dit hoofdstuk vindt u een uitgebreide rondleiding van de eigenschappen van de computer.
Een rondleiding Neem, nadat u de nieuwe Aspire notebook computer heeft Aan de slag… geïnstalleerd zoals aangegeven op de kaart , een moment de tijd om de computer te ontdekken. Vooraanzicht Onderdeel Beschrijving Beeldscherm Groot Liquid-Crystal Display (LCD) scherm voor de visuele computeruitvoer.
Pagina 14
Uw computer leren kennen Onderdeel Beschrijving Statusindicatoren Light-Emitting Diodes (LED's) die al dan niet branden om de status van de computer en diens voorzieningen en onderdelen aan te geven. Aan/uit toets Schakelt de computer in en uit. Toetsenbord Voert gegevens in op uw computer. Touchpad Tastgevoelig kussen dat funtioneert als een computermuis.
Vooraanzicht Onderdeel Beschrijving Luidsprekers Linker en rechter luidsprekers leveren stereo-geluidsweergave. Stroomindicator Is groen wanneer de computer is ingeschakeld en is oranje wanneer hij in stand-by staat. Batterij-indicator Is oranje wanneer de batterij wordt opgeladen en is groen wanneer de batterij volledig is opgeladen. Bluetooth-communicaties Brandt om de status van Bluetooth- communicaties (optioneel) aan te...
Uw computer leren kennen Linker aanzicht Onderdeel Beschrijving Beveiligingsvergrendeling Wordt aangesloten op een beveiligingsvergrendeling van een Kensington-compatibele computer. Twee USB 2.0-poorten Aansluiten op Universele Seriële Bus (USB) 2.0-apparaten (bijv. USB-muis en USB- camera). PC-kaartsleuven Ondersteunt één Type II CardBus PC-kaart. Uitwerptoetsen Werpt de PC Card(s) uit de sleuven.
Rechter aanzicht Onderdeel Beschrijving Aansluiting lijningang/ Aanvaardt lijningang audio-apparaten microfooningang (bijv. audio-cd-speler en stereo walkman). Aansluiting Sluit aan op lijnuitgang audio-apparaten luidspreker/ (bijv. luidsprekers en hoofdtelefoons). lijnuitgang/ hoofdtelefoon Infraroodpoort Werkt met infraroodapparaten (bijv. infraroodprinter en infraroodgevoelige computer). Ventilatieopeningen zorgt ervoor dat de computer koel blijft, zelfs na langdurig gebruik.
Uw computer leren kennen Achteraanzicht Onderdeel Beschrijving DC-in aansluiting Voor het aansluiten van de adapter. Ventilatie openingen Zorgt ervoor dat de computer niet te warm wordt, zelfs niet na langdurig gebruik. Externe weergave Hierop sluit u een beeldapparaat aan (bv. poort externe VGA monitor, LCD-projector).
Onder aanzicht Onderdeel Beschrijving Batterijcompartiment Ruimte voor de batterij van de computer. Batterijgrendel Hiermee ontgrendelt u de batterij zodat u deze kunt verwijderen. Harde schijf-slede Behuizing voor de harde schijf van de computer. Koelventilators Zorgen voor afkoeling van de computer. Opmerking: Bedek of hinder nooit de openingen van de ventilators.
Uw computer leren kennen Indicatoren De computer heeft een rij met 7 indicatoren, onder het weergavescherm, die de status van de computer en de componenten aangeven. Pictog Functie Beschrijving Caps Lock Brandt wanneer de hoofdlettertoets is ingeschakeld. Num Lock Brandt wanneer het numeriek toetsenblok is ingeschakeld.
Werken met het toetsenbord Het toetsenbord bevat toetsen van normale grootte en een ingebouwd numeriek toetsenblok. Het toetsenbord bevat afzonderlijke cursortoetsen, twee Windows-toetsen en twaalf functietoetsen. Vergrendelingstoetsen Het toetsenbord bevat drie vergrendelingstoetsen die u kunt in- en uitschakelen. Vergrendelings Beschrijving Toets Caps Lock Als Caps Lock is ingeschakeld, worden alle letters van...
Uw computer leren kennen Ingebouwd numeriek toetsenblok Het ingebouwde numerieke toetsenblok werkt op dezelfde manier als het numerieke toetsenblok van een desktop-PC. Het opschrift in de rechterbovenhoek van de toetsen geeft telkens de onderliggende tekens aan. Om het toetsenbord niet onnodig verwarrend te maken werden de symbolen voor de cursortoetsen weggelaten.
Windows toetsen Het toetsenbord heeft twee toetsen waarmee specifieke Windows- functies kunnen worden uitgevoerd. Toets Beschrijving Windows toets Deze toets heeft hetzelfde effect als het klikken op de Windows Start knop; deze opent het Start menu. In combinatie met andere toetsen zijn er verschillende functies: + Tab : Activeert de volgende Taakbalk knop.
Functie Beschrijving Fn-F1 Sneltoets Help Hiermee geeft u de Help voor sneltoetsen weer. Fn-F2 Acer eSetting Start de Acer eSetting in de Acer eManager ingesteld door de Acer Empowering Key. Zie “Acer eManager” op pagina 48. Fn-F3 Acer Start de Acer...
Pagina 27
Sneltoets Pictogram Functie Beschrijving Fn-F5 Schakeltoets Hiermee stuurt u de voor schermuitvoer naar het beeldscherm beeldscherm, de externe monitor (indien aangesloten) of naar beide. Fn-F6 Scherm dimmen Hiermee schakelt u de lamp van het beeldscherm uit om stroom te besparen. Druk op een willekeurige toets om het beeldscherm weer te activeren.
Uw computer leren kennen Speciale toets U vindt het Euro symbool en het US dollar symbool bovenaan in het midden en/of rechtsonder op het toetsenbord. Het euro-symbool Open een tekstverwerker. Druk direct op het Euro symbool rechtsonder op het toetsenbord, of houd Alt Gr ingedrukt en druk op het Euro symbool bovenaan in het midden van het toetsenbord.
Touchpad Het ingebouwde touchpad is een PS/2 compatibel aanwijs apparaat dat beweging detecteert. De cursor reageert op vingerbewegingen op het touchpad. Daarnaast bieden de twee knoppen dezelfde functie als een computer muis, en met de scroll toets kunt u gemakkelijk in 4 richtingen scrollen in documenten en webpagina’s.
Pagina 30
Uw computer leren kennen Rechterk 4-richtingen Functie Linkerknop scroll toets Uitvoeren Tweemaal Tweemaal snel klikken. snel tikken. Selecteren Eenmaal Eenmaal klikken. tikken. Slepen Klikken en Tweemaal vasthouden. snel tikken. Versleep Versleep op dan uw de tweede vinger over tik, uw vinger over het touchpad touchpad om...
Ze worden aangeduid als de mail, Web browser, Empowering en programmeerbare toetsen. Druk op de Acer Empowering Key om de Acer eManager te starten. Zie “Acer eManager” op pagina 60. De mail en Web browser zijn standaard ingesteld voor Email- en Internetprogrammaís, maar kunnen...
Pagina 32
Uw computer leren kennen Draadloos en Bluetooth. De Draadloze en Bluetooth® toetsen kunnen echter niet door de gebruiker ingesteld worden. Starttoetsen Standaard Toepassing Bluetooth Schakelt Bluetooth in. Wireless Schakelt de 802.11b/g Wireless LAN in. Voorzichtig: Schakel Bluetooth en Wireless LAN uit voordat u aan boord van een vliegtuig stapt.
Opslag Uw computer bevat diverse opties voor gegevensopslag: • Enhanced-IDE harde schijf met grote opslagcapaciteit. De harde schijf kunt u actualiseren, waardoor u de opslagcapaciteit in de toekomst kunt uitbreiden. Consulteer uw dealer wanneer u een upgrade nodig heeft. • Optisch station met hoge snelheid.
Uw computer leren kennen Nooduitwerping van de lade van het optisch station Indien u de lade van het optisch station wilt openen wanneer de computer is uitgeschakeld, drukt u een omgebogen paperclip in de nooduitwerpopening van het optisch station. De lade wordt losgelaten, en springt gedeeltelijk open.
Verbindingsopties De computer heeft ingebouwde verbindingsopties, waarmee u de computer kunt aansluiten op een netwerk, of kunt communiceren via een telefoonlijn. Ethernet en LAN Met de geïntegreerde netwerkeigenschappen kunt u de computer aansluiten op een Ethernet (10/100 BASE-T) netwerk. Om de netwerkeigenschap te gebruiken, steekt u een Ethernet kabel in de netwerkaansluiting van de computer, en verbindt u vervolgens het andere eind van de kabel in een netwerkaansluiting of hub op het netwerk.
Uw computer leren kennen Fax/Data modem De computer heeft een ingebouwd fax/data modem, waarmee u kunt communiceren via een telefoonlijn. Dit betekent dat u via een opbel account van een internet aanbieder kunt verbinden met het netwerk; daarnaast kunt u inloggen op uw netwerk vanaf een andere locatie, en faxen versturen.
Snel infrarood Dankzij de snelle infraroodpoort (FIR) van de computer kunt u draad- loos gegevens overdragen naar ander infraroodgevoelige computers en randapparaten zoals PDA's (persoonlijke digitale assistent), mobiele telefoons en infraroodprinters). De infraroodpoort kan gegevens over- dragen aan snelheden tot vier megabits per seconde (Mbps) op een afstand van maximaal 1 meter.
Uw computer leren kennen Audio De computer bevat een geïntegreerd stereo audio systeem. De ingebouwde stereo luidsprekers bevinden zich aan de voorkant van de computer. Het volume past u aan met gebruik van software, zoals Volumebeheer in Windows, Volume Fn toetsen, of elke andere toepassing die volume aanpassing levert.
De computer beveiligen De computer wordt geleverd met hardware en software voor beveiligingsoplossingen, in de vorm van een sleuf voor een Kensington slot en wachtwoorden. Beveiligingssleuf Met de sleuf waarop u een Kensington slot kunt aansluiten kunt u uw computer fysiek beschermen tegen diefstal. Gebruik dit als volgt: •...
Pagina 42
Uw TravelMate 2200/2700 computer werkt op batterijen of wisselstroom. In dit hoofdstuk vindt u informatie over het gebruik van de batterijen, en daarnaast informatie over hoe uw computer energie beheert en stroom kan sparen.
Batterij De computer gebruikt een batterij met een lange gebruiksduur voordat u weer moet opladen. Batterij eigenschappen De batterij heeft de volgende eigenschappen: • Gebruikt huidige standaarden van batterij technologie. • Geeft een waarschuwing bij lage capaciteit van de batterij. De batterij wordt telkens opgeladen wanneer u de computer aansluit op het lichtnet.
Werkend op batterijen Voer dit proces uit totdat de batterij drie maal opgeladen en uitgeput is. Gebruik dit conditioneringsproces voor elke nieuwe batterij; gebruik het ook als een batterij lang niet gebruikt is. Indien u de computer langer dan twee weken niet gebruikt, is het verstandig de batterij uit de computer te verwijderen.
Het verwijderen van de batterij: Verschuif het batterijslot om de batterij los te maken. Trek de batterij uit de batterijopening. De batterij opladen Wanneer u de batterij oplaadt, controleert u eerst of de batterij correct in de batterijopening zit. Steek de adapter in de computer en sluit deze aan op het lichtnet.
Werkend op batterijen Waarschuwing batterij-leeg Let op de Windows Power Meter wanneer u de batterij gebruikt. Waarschuwing! Wanneer de waarschuwing batterij-leeg verschijnt, moet u zo snel mogelijk de adapter aansluiten. Wanneer de batterij leeg is, schakelt de computer zichzelf uit en gaan gegevens verloren.
Energiebeheer De computer beschikt over een ingebouwde energiebeheer eenheid die constant de systeemactiviteiten controleert. Systeemactiviteit verwijst naar activiteit van één of meer van de volgende apparaten: toetsenbord, touchpad/muis, harde schijf, optisch station, aangesloten randapparatuur, en videogeheugen. Wanneer er een tijdlang geen activiteit gemeten wordt, sluit de computer enkele of alle apparaten uit om stroom te sparen (de instellingen vindt u in Windows Energiebeheer).
Pagina 50
De TravelMate computer heeft vele mogelijkheden voor uitbreiding. In dit hoofdstuk vindt u informatie over het aansluiten van randapparatuur om het systeem uit te breiden. Daarnaast leert u hoe u belangrijke componenten kunt vervangen om de prestaties van het systeem te verbeteren en de computer up-to-date te houden.
Externe apparaten voor beeldweergave U kunt een externe (VGA) monitor of projector aansluiten op de externe weergavepoort van de computer. Gebruik de sneltoets Fn + F5 om de weergave om te schakelen tussen het LCD scherm en een extern apparaat voor beeldweergave. Zie “Sneltoetsen”...
Randapparatuur en opties USB apparaten De computer heeft vier Universal Serial Bus (USB) 2.0 poorten voor het aansluiten van diverse USB apparaten. Zie “Externe apparaten voor invoer” op pagina 41 en “Printer” op pagina 43 voor informatie over het aansluiten van een USB toetsenbord, toetsenblok, muis of printer. Andere, veel voorkomende, USB apparaten zijn digitale camera’s, scanners en externe opslag apparaten.
Printer De computer ondersteunt parallelle en USB printers. Zie de handleiding van de printer voor informatie over: • Het instellen van de hardware • Het instellen van de benodigde stuurprogramma’s in Windows • Bediening Om een USB printer te gebruiken, sluit u deze aan op één van de USB poorten van de computer.
Randapparatuur en opties Uitbreidingsapparaten PC Card De computer heeft twee PC Card sleuven die twee standaard Type II PC CardBus ondersteunen (PCMCIA) ondersteunt. Deze verhoogt het gebruiksgemak en uitbreidingsmogelijkheden van de computer. Er zijn diverse PC Cards verkrijgbaar, zoals flash memory, SRAM, fax/data modem, LAN en SCSI Cards.
Het verwijderen van een PC Card: Sluit de toepassing die de PC Card gebruikt af. Dubbelklik op het PC Card pictogram op de taakbalk. Selecteer vervolgens de optie om de kaart veilig te verwijderen. Wacht op het bericht dat het nu veilig is de kaart te verwijderen. Druk op de PC Card uitwerptoets om de kaart gedeeltelijk uit te werpen (1).
Randapparatuur en opties Diverse opties Batterij Vooral wanneer u reist met uw computer, is het een goed idee een reservebatterij te hebben. Dit verhoogt uw productief bereik wanneer u onderweg bent. Adapter Een reserve adapter biedt u de mogelijkheid om er eentje op twee verschillende plekken te hebben.
Belangrijke componenten vervangen De computer is ontworpen voor solide prestaties. Na een tijd kan het echter zo zijn dat uw toepassingen nog meer computerkracht vergen. Dit is de reden waarom u belangrijke componenten kunt actualiseren. Opmerking: Raadpleeg uw dealer wanneer u besluit een belangrijk component te vernieuwen.
Randapparatuur en opties Plaats de geheugenmodule diagonaal in de sleuf (1), en zet vervolgens zachtjes druk tot de module op zijn plaats klikt (2). Plaats de klep terug en draai de schroeven vast. De computer detecteert automatisch de nieuwe module en configureert het geheugen opnieuw.
Pagina 60
De TraveMate computer is ideaal om mee te nemen wanneer u op weg bent. In dit hoofdstuk vindt u nuttige tips over het reizen met of verplaatsen van uw computer.
De computer loskoppelen van randapparatuur Voordat u de computer meeneemt, moet u alle randapparatuur loskoppelen en de computer uitschakelen: Sla uw werk op en sluit alle toepassingen af. Sluit Windows af om de computer uit te schakelen. Trek de adapter uit het stopcontact en trek deze uit de computer. Verwijder alle externe apparaten die zijn aangesloten op de computer, zoals toetsenbord, muis of printer.
De computer verplaatsen Verplaatsen over korte afstand U moet soms uw computer verplaatsen over een korte afstand. U moet zich bijvoorbeeld verplaatsen tussen uw bureau en een vergaderzaal. In deze situatie hoeft u de computer niet uit te schakelen. De computer voorbereiden Koppel eerst alle randapparatuur los die u niet wilt meenemen.
De computer mee naar huis nemen Wanneer u op en neer reist tussen kantoor en thuis, moet u de computer voorbereiden voor deze korte trip. De computer voorbereiden Na het loskoppelen van de computer van de randapparatuur, bereidt u de computer als volgt voor: Verwijder alle media van de stations.
De computer verplaatsen Een thuiskantoor opzetten Wanneer u zowel regelmatig thuis werkt, als op het werk, is het de moeite waard een tweede adapter aan te schaffen. Hierdoor hoeft u minder mee te nemen onderweg en heeft u op elke plek een adapter. Het is misschien ook de moeite waard een tweede set randapparatuur thuis te hebben, zoals toetsenbord, toetsenblok, muis en printer.
Internationaal reizen met de computer Misschien moet u soms de computer meenemen op internationale reizen. De computer voorbereiden Bereid de computer voor alsof u een normale reis maakt. Denk aan de speciale voorzorgsmaatregelen voor luchtreizen. Wat u moet meenemen Het is verstandig de volgende zaken mee te nemen: •...
Pagina 68
De TraveMate computer bevat systeemhulpprogramma’s. In dit hoofdstuk vindt u informatie over de belangrijke software die bij de computer is geleverd.
Systeem software Op de computer is de volgende software geïnstalleerd: • Microsoft® Windows® besturingssysteem • Hardware BIOS Configuratieprogramma • Systeemhulpprogramma’s, stuurprogramma’s en toepassingen Opmerking: Om toepassingen in Windows te starten, klikt u eerst op de Start knop. Vervolgens kiest u de betreffende map, en klikt u op het pictogram van de toepassing.
Systeemhulpprogramma's gebruiken Acer eManager Acer eManager is innovatieve sofware ontwikkeld voor vaak gebruikte functies. Als u op de Acer Empowering Key drukt, verschijnt de interface van de Acer eManager gebruiker, met dire hoofdinstellingen -- Acer eSetting en Acer ePresentation. Als u de Acer Empowering Key wilt instellen, zie “Starttoetsen” op...
Omdat uw computer al is geconfigureerd en geoptimaliseerd, is het niet nodig dit hulpprogramma uit te voeren. Als u echter configuratieproblemen ondervindt, moet u het programma wel uitvoeren. Als u het BIOS-hulpprogramma wilt activeren, drukt u tijdens de zelftest op F2 op het moment dat het Acer-logo wordt weergegeven.
Controleer de instellingen van de BIOS voordat u een herstelhandeling uitvoert. Controleer of de functie "Acer disc-to-disc Recovery" is ingeschakeld of niet. Zorg dat de instelling [Acer D2D Recovery] in [Main] is [Enabled] (ingeschakeld). Verlaat de BIOS Setup Utility en bewaar de wijzigingen. Het systeem wordt opnieuw opgestart.
“Enter” om te selecteren. Wachtwoord instellen en afsluiten Druk op “F3“ om het wachtwoord in te stellen of druk op “F5“ om het herstelproces te verlaten, wanneer het venster “Acer Self-Configuration Preload“ verschijnt. Wanneer u op “F3“ drukt, wordt het volgende scherm weergegeven “Please enter new password: “...
Pagina 76
In dit hoofdstuk leest u hoe u normale problemen met het systeem kunt oplossen. Lees dit voordat u een reparateur belt. Voor oplossingen van ernstigere problemen kan het nodig zijn de computer los te schroeven. Probeer niet zelf de computer los te schroeven, maar neem contact op met uw dealer of een geautoriseerd service center.
Veelgestelde vragen In dit deel vindt u suggesties om veel voorkomende problemen op te lossen. Ik druk op de aan/uit knop, maar de computer start niet. Kijk naar de Stroommodus indicator: • Indien deze niet oplicht, wordt er geen stroom geleverd aan de computer.
Pagina 78
Het oplossen van problemen De computer geeft geen geluid weer. Controleer het volgende: • Het volume kan gedempt zijn. Kijk naar het pictrogram volumecontrole op de taakbalk. Wanneer dit is doorgestreept, klikt u op het pictogram en ontselecteert u de optie Dempen. •...
Pagina 79
• Zorg dat de schijf vrij is van krassen en vuil. Indien de schijf vuil is, maakt u deze schoon met behulp van een cd schoonmaak set. • Indien de schijf goed is, is de leeskop van het station waarschijnlijk vuil.
Bewaar uw aankoopbewijs in de flap vooraan op het ITW-paspoort. Als u zich bevindt in een land waar geen erkende Acer ITW-service beschikbaar is, kunt u contact opnemen met een kantoor in een naburig land. Raadpleeg het www.acersupport.com.
Pagina 82
In deze appendix vindt u een lijst met algemene specificaties van de computer.
Pagina 83
Microprocessor • Intel® Pentium® 4 processors op 2.8/3.0/3.2/3.4/3.6 GHz of Intel® Celeron® processors 2.6 GHz en hoger of Intel® Celeron® D processors 330/335/340/345 Geheugen • 256/512 MB DDR333 SDRAM, te upgraden tot 2048 MB met dual soDIMM modules • 512 KB Flash ROM BIOS Gegevensopslag •...
Pagina 84
Appendix A Specificaties Audio • Twee ingebouwde stereo luidsprekers • MS DirectSound compatibel • Aansluitingen voor microfoon-in en koptelefoon Toetsenbord en aanwijsapparaat • 84-/85-/88-toetsen Windows toetsenbord • Ergonomisch touchpad aanwijsapparaat I/O poorten • Sleuven voor één twee Type II CardBus PC Card •...
Pagina 85
Omgeving • Temperatuur: In werking: 5°C ~ 35°C Niet in werking: -20°C ~ 65°C • Vochtigheidsgraad (niet-condenserend): In werking: 20% ~ 80% relatieve vochtigheid Niet in werking: 20% ~ 80% relatieve vochtigheid Besturingssysteem • Microsoft® Windows® XP Home/Pro -besturingssysteem • Ondersteuning voor ACPI 1.0b •...
Energy Star Guidelines Compliance Als Energy Partner, heeft Acer Inc. verklaard dat dit product voldoet aan de Energy Star richtlijnen voor efficiënt energieverbruik. FCC verklaring Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B conform Deel 15 van de FCC-regels. Deze voorschiften zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij gebruik binnenshuis.
003 du Canada. Verklaring van overeenstemming voor EU landen Hierbij verklaart Acer dat het toestel Aspire 2200/2700 series in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. (Bezoek www.acer.com/about/ certificates/nb voor de complete documenten.) Замечание...
Modemverklaringen Mededeling voor VS Dit apparaat voldoet aan de voorschriften van Deel 68 van de FCC- regels. Aan de onderkant van het modem bevindt zich een label waarop, onder andere, het FCC registratie nummer en het Ringer Equivalence Number (REN) staan van dit apparaat. Op verzoek, moet u deze informatie kunnen geven aan uw telefoonbedrijf.
Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling Lijst van toepasbare landen EU lidstaten in april 2003 zijn: België, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk. Gebruik is toegestaan in de landen van de Europese Unie, en tevens in: Noorwegen, Zwitserland, IJsland en Liechtenstein.
Mededeling voor Nieuw-Zeeland For Modem with approval number PTC 211/03/008 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Lees deze aanwijzingen aandachtig door. Bewaar de aanwijzingen, zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen die aangegeven zijn op het product zelf. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
Wanneer de stroomkabel- of stekker beschadigd of versleten is. Wanneer vloeistof in het apparaat is gemorst. Wanneer het product heeft blootgestaan aan regen of water. Wanneer het product niet normaal werkt terwijl de bedieningsinstructies gevolgd zijn. Stel alleen regelaars bij die worden behandeld in de gebruiksaanwijzing.
Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS. ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN. VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.
Radio-apparaat Reguleringsbericht Opmerking: Onderstaande informatie over regelgeving is alleen voor modellen met wireless LAN en/of Bluetooth™. Algemeen Dit product voldoet aan de radiofrequentierichtlijnen en veiligheidsnormen van landen en regio's waarin het is goedgekeurd voor draadloos gebruik. Afhankelijk van de configuratie, kan dit product draadloze radioapparaten bevatten (zoals wireless LAN en/of Bluetooth®...
Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling Gebruik is toegestaan in de landen van de Europese Unie, en tevens in: Noorwegen, Zwitserland, IJsland en Liechtenstein. De apparaat moet gebruikt worden in overeenstemming met de regels en restricties in het land van gebruik. Voor meer informatie, neemt u contact op met de reguleringsinstelling in uw land.
Opmerking: Acer Draadloze Mini PCI Adapter voert een transmissie-diversiteitsfunctie in. De functie zendt geen radiofrequenties tegelijkertijd van beide antennes uit. EÈn van de antennes wordt automatisch of handmatig (door gebruikers) geselecteerd zodat een goede kwaliteit radiocommunicatie verkregen wordt. Dit apparaat mag alleen binnenhuis gebruikt worden door zijn werking in het 5.15 tot 5.25 GHz frequentiebereik.
Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling voorkomen. • Krachtige radarstations zijn aangemerkt als de primaire gebruikers (wat betekent dat ze voorrang hebben) van de frequentiebanden 5250-5350 MHz en 5650-5850 MHz en deze radars kunnen interferentie en/of schade veroorzaken op LELAN (Licence-Exempt Local Area Networks) apparaten.
Pagina 101
TravelMate 2200/2700 SKU Number: TravelMate 220xxx/270xxx (“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z) Name of Responsible Party: Acer America Corporation Address of Responsible Party: 2641 Orchard Parkway, San Jose CA 95134, U. S. A. Contact Person: Mr. Young Kim Phone No.:...
Pagina 102
2004/7/19 --------------------------- ------------------ Easy Lai/ Director Date Qualification Center Product Assurance, Acer Inc.
Index het oplossen van problemen 68 computer AAN-indicator beveiliging een thuiskantoor opzetten eigenschappen aansluitingen internationaal reizen audio Korte reizen externe apparaten voor beeld- loskoppelen weergave mee naar huis nemen externe apparaten voor invoer meenemen naar vergaderingen muis onderhouden printer reinigen toetsenblok, extern toetsenborden toetsenbord, extern...
Pagina 104
help reservebatterij Hibernation-stand vervangen van het sneltoets geheugen hulpprogramma vervanging van de BIOS Setup harde schijf optisch station Indicatoren ITW. Zie garantie PC Card aansluiten verwijderen linker aanzicht poorten luidsprekers externe weergave het oplossen van problemen 68 printer sneltoets aansluiten het oplossen van problemen 69 problemen microfoon...
Pagina 105
externe aansluitingen algemene aanwijzingen het oplossen van problemen 68 CD of DVD ingebouwd numeriek Modemverklaringen toetsenblok verbindingsopties sneltoetsen Ethernet vergrendelingstoetsen verklaring Windows-toetsen DVD copyright bescherming touchpad volume gebruik 19– 20 aanpassen sneltoets vooraanzicht weergave aansluiten het oplossen van problemen 67 Windows-toetsen veelgestelde vragen veiligheid...