Samenvatting van Inhoud voor Acer TravelMate 4050 Series
Pagina 1
TravelMate Serie 4050 Gebruikershandleiding...
Pagina 2
De informatie in deze handleiding kan regelmatig zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Dergelijke wijzigingen zullen worden opgenomen in nieuwe edities van deze handleiding of in aanvullende documenten en publicaties. Acer stelt zich niet aansprakelijk en geeft geen garanties, expliciet noch impliciet, voor de inhoud hiervan en wijst de impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af.
Opmerking: Om het bestand te openen hebt u Adobe Opmerking: Opmerking: Acrobat Reader nodig. Gebruiksaanwijzingen bij Adobe Acrobat Reader vindt u in het Help Help Help Help-menu. Voor meer informatie over onze producten, diensten enondersteuning, kunt u onze website bezoeken: http:// www.acer.com.
Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer De computer in- en uitschakelen Om de computer in te schakelen, drukt u simpelweg op de aan/uit knop, de knop links van de uitvoertoetsen boven het standaard toetsenbord van de TravelMate. Vervolgens laat u de schakelaar los. Zie “Geopende Voorkant”...
De computer met zorg behandelen Uw computer zal u jarenlang uitstekende diensten bewijzen, mits u er goed zorg voor draagt. Stel de computer niet bloot aan direct zonlicht. Plaats de computer • niet in de buurt van een warmtebron, zoals een radiator. Stel de computer niet bloot aan temperaturen onder 0º...
Knoei niet met de batterijen. Houd de batterijen buiten het bereik • van kinderen. Verwijder gebruikte batterijen overeenkomstig de plaatselijke • milieuvoorschriften. Breng ze weg voor recycling indien dit mogelijk is. De computer reinigen en onderhouden Ga als volgt te werk om de computer te reinigen: Schakel de computer uit en verwijder de batterij.
De computer meenemen naar huis Reizen met de computer Internationaal reizen met de computer De computer beveiligen De computer vergrendelen Wachtwoorden gebruiken 2 De computer afstemmen op uw behoeften De computer uitbreiden met optionele voorzieningen Connectiviteitsopties Optionele upgrademogelijkheden Systeemhulpprogramma's gebruiken Acer eManager...
Pagina 8
Backup maken Herstellen vanaf backup Fabrieksstandaard image CD maken Re-install bundled software without CD Wachtwoord wijzigen Acer D voor D Recovery (Disc voor Disc) Installatie meertalig besturingssysteem Herstellen zonder een Recovery-CD Wachtwoord instellen en afsluiten 3 Problemen met de computer oplossen...
Pagina 10
Uw TravelMate levert niet alleen uitstekende prestaties maar is ook veelzijdig, bevat slimme voorzieningen voor energiebeheer en uitgebreide multimediamogelijkheden. Bovendien heeft uw 'reisgenoot' een unieke stijl en een uitgekiend ergonomisch ontwerp. U bereikt een ongeëvenaarde productiviteit met deze betrouwbare en krachtige computer.
Een rondleiding Nu u de computer hebt geïnstalleerd volgens de aanwijzingen op de Aan de slag... is het tijd om de TravelMate wat beter te leren Aan de slag... kaart Aan de slag... Aan de slag... kennen. Geopende Voorkant # # # # Onderdeel Onderdeel Beschrijving...
Pagina 12
1 Kennismaking met uw TravelMate # # # # Onderdeel Onderdeel Beschrijving Beschrijving Onderdeel Onderdeel Beschrijving Beschrijving Starttoetsen Knoppen voor het starten van veelgebruikte programma's. Zie “Starttoetsen” op pagina 20 voor meer details. Toetsenbord Hiermee voert u gegevens in de computer Steun voor Comfortabele ondersteuning voor uw handpalm...
Vooraanzicht Onderdeel Beschrijving Optisch station Intern optisch station; is geschikt voor CD's of DVD's, afhankelijk van het type optisch station. Uitwerpknop optisch Druk op de uitwerpknop om een schijf te station verwijderen uit het optisch station. Nooduitwerpopening Opent de lade van het optische station uit wanneer de computer wordt uitgeschakeld.
1 Kennismaking met uw TravelMate Linkeraanzicht # # # # Onderdeel Onderdeel Onderdeel Onderdeel Beschrijving Beschrijving Beschrijving Beschrijving USB 2.0 aansluiting Op deze poort kunt u elk gewenst USB- apparaat (Universele Seriële Bus) aansluiten (zoals een USB-muis of USB-camera). Infraroodpoort Hiermee maakt u een infraroodverbinding met infraroodapparaten (zoals een infraroodprinter of computers die...
Rechteraanzicht # # # # Onderdeel Onderdeel Beschrijving Beschrijving Onderdeel Onderdeel Beschrijving Beschrijving Stereoluidspreker Geluidsuitvoer. Ruimte voor de harde schijf van de computer. Connector DC-in Voor aansluiten van de netstroomadapter. Ventilatieslot Zorgt ervoor dat de computer ook bij langdurig gebruik koel blijft.
1 Kennismaking met uw TravelMate Achteraanzicht # # # # Onderdeel Onderdeel Beschrijving Beschrijving Onderdeel Onderdeel Beschrijving Beschrijving Veiligheidsslot Hiermee kunt u de computer met een Kensington-compatibele sleutelvergrendeling beveiligen. Parallelle poort Hierop sluit u een apparaat aan met een parallelle aansluiting (zoals een printer). Poort voor extern Aansluiting voor weergaveapparaat (zoals beeldapparaat...
Onderaanzicht # # # # Onderdeel Onderdeel Beschrijving Beschrijving Onderdeel Onderdeel Beschrijving Beschrijving Optisch station Intern optisch station; is geschikt voor CD's of DVD's, afhankelijk van het type optisch station. Geheugencompartiment Ruimte voor het hoofdgeheugen van de computer. Harde-schijfcompartiment Ruimte voor de harde schijf van de computer (vastgezet met een schroef).
1 Kennismaking met uw TravelMate Kenmerken Hierna krijgt u een kort overzicht van de vele kenmerken van uw computer. Prestaties Intel® Pentium® M Processor op 1.5~2.1 GHz en hoger • Intel® Celeron® M Processor op 1.2~1.5 GHz en hoger (optionele •...
Pagina 19
IEEE 1394-poort • 802.11b/g wireless LAN (optionele fabricatie) • Uitbreidingsmogelijkheden Eén Type II CardBus PC Card-slot • Uitbreidbaar geheugen •...
1 Kennismaking met uw TravelMate Statuslampjes De computer heeft zes gemakkelijk afleesbare statusindicatoren onder het weergavescherm en drie voorop de computer. De Batterij -en Stroomstatus indicatoren zijn ook zichtbaar wanneer het scherm wordt gesloten. Pictogram Pictogram Functie Functie Beschrijving Beschrijving Pictogram Pictogram Functie...
Pagina 21
Pictogram Functie Beschrijving Pad lock Licht op als Pad Lock is ingeschakeld. Num Lock Brandt wanneer het numeriek toetsenblok is ingeschakeld. Stroomindicator Brandt als de computer aan staat. Batterij-indicator Brandt als de batterij opgeladen wordt. Bluetooth® en Brandt om de status van Bluetooth® Wireless (optioneel) en Wireless (optioneel) communicaties...
1 Kennismaking met uw TravelMate Werken met het toetsenbord Het volwaardige toetsenbord bestaat uit een ingebouwd numeriek toetsenblok, afzonderlijke cursortoetsen, twee Windows-toetsen en twaalf functietoetsen. Speciale toetsen Vergrendelingstoetsen Het toetsenbord heeft vier Lock-toetsen die u aan of uit kunt zetten. Vergrendelingstoets Vergrendelingstoets Vergrendelingstoets...
Ingebouwd numeriek toetsenblok Het ingebouwde numerieke toetsenblok werkt op dezelfde manier als het numerieke toetsenblok van een desktop-pc. Dit wordt aangegeven door de kleine tekens aan de rechterkant van de toetsen. Gewenste toegang Gewenste toegang Gewenste toegang Gewenste toegang Num Lock ingeschakeld Num Lock ingeschakeld Num Lock ingeschakeld Num Lock ingeschakeld...
1 Kennismaking met uw TravelMate Windows-toetsen Het toetsenbord heeft twee toetsen waarmee specifieke Windows- functies worden uitgevoerd. Toets Toets Beschrijving Beschrijving Toets Toets Beschrijving Beschrijving Toets met het Start-knop. In combinatie met deze toets worden Windows-logo specifieke functies uitgevoerd. Hieronder volgende enkele voorbeelden: + Tab Tab (hiermee activeert u de eerstvolgende knop...
Pagina 25
Sneltoetsen Via sneltoetsen of toetsencombinaties kunt u vrijwel alle functies van de computer activeren, zoals de helderheid, het volume en de BIOS Utility. Om een sneltoets te gebruiken drukt u de Fn Fn-toets in voordat u de andere toets van de combinatie indrukt. Pictog Pictog Pictog...
Pagina 26
1 Kennismaking met uw TravelMate Pictog Pictog Pictog Pictog Sneltoets Sneltoets Sneltoets Sneltoets Functie Functie Functie Functie Beschrijving Beschrijving Beschrijving Beschrijving Fn-↑ ↑ ↑ ↑ Helderheid Hiermee verhoogt u de verhogen helderheid van het beeldscherm. Fn-↓ ↓ ↓ ↓ Helderheid Hiermee verlaagt u de verlagen helderheid van het...
Pagina 27
Klik op OK Zo controleert u welke toetsenbordindeling is ingesteld in Windows® XP: Klik op Start Start, Configuratiescherm. Configuratiescherm. Start Start Configuratiescherm. Configuratiescherm. Dubbelklik op Landinstellingen Landinstellingen Landinstellingen. Landinstellingen Klik op het tabblad Taal Taal Taal Taal en klik op Details Details Details Details.
Starttoetsen Bovenaan op het toetsenbord zitten de door de programmeerbare knoppen e en P. Druk op de e “Acer Empowering" toets om de Acer eManager uit te voeren. Zie “Acer eManager” op pagina 42. Om de functie van de P knop vast te leggen, zie “Launch Manager” op pagina...
Touchpad De ingebouwde touchpad is een aanwijsapparaat dat bewegingen op het bijbehorende oppervlak registreert. De cursor reageert als u uw vinger over het oppervlak van de touchpad verplaatst. De centrale locatie op de polssteun biedt comfort en optimale ondersteuning. Werken met de touchpad U gebruikt de touchpad als volgt: Verplaats uw vinger over de touchpad om de cursor te •...
Pagina 30
1 Kennismaking met uw TravelMate Functie Functie Functie Functie Linkerknop Linkerknop Linkerknop Linkerknop Rechterknop Rechterknop Rechterknop Rechterknop Tikken Tikken Tikken Tikken Uitvoeren Tweemaal snel Tweemaal tikken klikken. (met dezelfde snelheid als bij het dubbelklikken met de muis). Selecteren Eenmaal klikken. Eenmaal tikken.
Opslag Deze computer is uitgerust met de volgende opslagmedia: Enhanced IDE harde schijf met een grote opslagcapaciteit • • Eén intern optisch station Harde schijf Dankzij de harde schijf met grote opslagcapaciteit, beschikt u altijd over voldoende opslagruimte. Hier worden uw programma's en gegevens bewaard.
1 Kennismaking met uw TravelMate Software gebruiken Dvd-films afspelen Als de dvd-rom-drive in het AcerMedia-compartiment is geïnstalleerd, kunt u dvd-films op uw computer afspelen. Open de dvd-rom-drive en plaats een dvd-filmschijf in de drive. Sluit de dvd-drive. Belangrijk! Belangrijk! Wanneer u de dvd-speler de eerste keer start, wordt u Belangrijk! Belangrijk! gevraagd de regiocode in te voeren.
Audio De computer wordt geleverd met 16-bit high-fidelity AC'97 stereo audio en dual-stereoluidsprekers. Het volume aanpassen U kunt het volume op uw computer eenvoudig aanpassen. Zie “Sneltoetsen” op pagina 17 voor informatie over het aanpassen van het luidsprekervolume. Energiebeheer Deze computer heeft een ingebouwde energiebeheereenheid die de systeemactiviteit controleert.
1 Kennismaking met uw TravelMate Mobiliteit van de TravelMate In deze sectie vindt u tips en hints die nuttig zijn als u de computer verplaatst of meeneemt op reis. De computer loskoppelen van de bureaubladapparatuur Ga als volgt te werk als u de computer wilt loskoppelen van randapparatuur: Sla uw werk op.
Klik op Start Start Start Start, Afsluiten... Afsluiten... Afsluiten... of Computer uitschakelen Afsluiten... Computer uitschakelen Computer uitschakelen Computer uitschakelen (Windows® XP). Klik op Start Start Start Start, Afsluiten, selecteer Afsluiten Afsluiten Afsluiten en klik op OK Afsluiten (Windows® 2000). - of - u kunt de computer in de Standby-stand zetten door op Fn Fn-Esc Esc te...
1 Kennismaking met uw TravelMate De computer meenemen naar huis Wanneer u de computer meeneemt van uw kantoor naar huis en vice versa. De computer voorbereiden Nadat u de computer hebt losgekoppeld, doet u het volgende voordat u de computer meeneemt naar huis: Verwijder alle media (diskettes en cd's) uit de drives.
Een thuiskantoor opzetten Als u vaak thuis werkt met de computer, kan het handig zijn een tweede adapter aan te schaffen. U hoeft de adapter dan niet voortdurend mee te nemen. Als u de computer vaak thuis gebruikt, wilt u wellicht ook een extern toetsenbord, een externe monitor of een externe muis aansluiten.
1 Kennismaking met uw TravelMate Internationaal reizen met de computer Als u door verschillende landen reist De computer voorbereiden Bereid de computer op de normale wijze voor op een reis. Wat moet u meenemen Zorg ervoor dat u de volgende onderdelen bij de hand hebt: Adapter •...
De computer beveiligen Uw computer is een kostbare investering waarvoor u uiteraard goed zorg moet dragen. In dit gedeelte tonen we u hoe u zorg draagt voor uw computer en hoe u deze beveiligt tegen misbruik door derden. De beveiliging is zowel hardwarematig als softwarematig van aard en bestaat uit een veiligheidsvergrendeling en wachtwoorden.
1 Kennismaking met uw TravelMate Met een gebruikerswachtwoord (User Password) voorkomt u • ongeoorloofd gebruik van uw computer. Combineer het gebruik van dit wachtwoord met wachtwoordbeveiliging tijdens het opstarten en bij het activeren vanuit de Hibernation-stand voor een maximale beveiliging. Door een wachtwoord (Password on Boot) in te stellen om de computer •...
Pagina 42
Nu u weet met welke onderdelen en basisvoorzieningen uw TravelMate-computer is uitgerust, is het tijd om de geavanceerde voorzieningen van uw computer te leren kennen. In dit hoofdstuk leert u hoe u optionele voorzieningen toevoegt, hoe u onderdelen kunt upgraden voor nog betere prestaties en hoe u de computer aan uw wensen aanpast.
De computer uitbreiden met optionele voorzieningen Uw mobiele TravelMate kan volledig op uw wensen worden afgestemd. Connectiviteitsopties Via poorten kunt u randapparatuur aansluiten op uw computer, op dezelfde wijze als op een desktop-pc. Raadpleeg de instructies in de on line gebruikershandleiding voor het aansluiten van verschillende externe apparaten op de computer.
2 De computer afstemmen op uw behoeften Ingebouwde netwerkvoorziening Dankzij de ingebouwde netwerkvoorziening kunt u uw computer aansluiten op een Ethernet-netwerk (10/100 Mbps). Als u de netwerkvoorziening wilt gebruiken, sluit u een Ethernet-kabel aan op de netwerkconnector achter op de computer en op een netwerkconnector of hub van het netwerk.
Universele Seriële Bus De USB-poort 2.0 is een snelle seriële bus waarop u USB-randapparaten kunt aansluiten en in serie kunt koppelen zonder overbelasting van de systeembronnen. De computer heeft drie poorten beschikbaar: één links en twee achter.
2 De computer afstemmen op uw behoeften IEEE 1394-poort De IEEE 1394-poort van de computer biedt u de mogelijkheid om apparaten aan te sluiten die IEEE 1394 ondersteunen, zoals een videocamera of een digitale camera. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie die bij uw videocamera of digitale camera wordt geleverd.
Pagina 47
Een PC Card plaatsen Plaats de kaart in het onderste slot en breng indien nodig de juiste verbindingen tot stand (bijvoorbeeld via een netwerkkabel). Raadpleeg de handleiding bij de kaart voor meer informatie. Een PC Card verwijderen Voordat u een PC Card verwijdert: Sluit de toepassing af die gebruikmaakt van de kaart.
2 De computer afstemmen op uw behoeften Optionele upgrademogelijkheden Uw computer is zeer krachtig en levert uitstekende prestaties. Sommige gebruikers en toepassingen stellen echter nog hogere eisen aan de computer. Als u de prestaties verder wilt verbeteren, kunt u de hoofdonderdelen van deze computer upgraden.
Pagina 49
Plaats de geheugenmodule diagonaal in het slot (a) (a) en druk deze voorzichtig naar beneden (b) (b) tot de module op zijn plaats klikt. Plaats het kapje terug en zet het weer vast met de schroef. Plaats de batterij terug en sluit de adapter opnieuw aan. Zet de computer aan.
Systeemhulpprogramma's gebruiken Acer eManager Acer eManager is innovatieve sofware ontwikkeld voor vaak gebruikte functies. Met een druk op de Acer Empowering toets, verschijnt de Acer eManager gebruikersinterface, die vier instellingen bevat -- Acer eSetting, Acer ePresentation, Acer ePowerManagement en Acer...
Launch Manager Met Launch Manager kunt u alleen de andere vier toetsen instellen. Voor meer informatie zie “Starttoetsen” op pagina 20. U kunt de Launch Manager openen door op Start Start Start Start, Alle Programma's Alle Programma's Alle Programma's en Alle Programma's vervolgens op Launch Manager Launch Manager...
Opmerking: Opmerking: modellen. Acer eRecovery is een tool om snel een backup te maken van het systeem en het te herstellen. De gebruiker kan een backup van de huidige systeemconfiguratie maken en opslaan op harde schijf, CD of DVD. Acer eRecovery bevat de volgende functies:...
Start Windows XP op. Druk op <Alt Alt> + <F10 F10> om de Acer eRecovery utility te openen. Voer het wachtwoord in om verder te gaan. Het standaard wachtwoord is zes 0-en. Selecteer in het Acer eRecovery venster “Recovery actions Recovery actions”...
Selecteer het gewenste stuurprogramma/toepassing en volg de instructies op het scherm om opnieuw te installeren. Na de eerste keer uitvoeren, bereidt Acer eRecovery alle vereiste software voor, en het kan enkele secondes duren voordat het venster van de software verschijnt.
Acer D voor D Recovery (Disc voor Disc) Opmerking: Deze functie is beschikbaar op bepaalde modellen Opmerking: Opmerking: Opmerking: alleen. Installatie meertalig besturingssysteem Volg de instructies om het besturingssysteem en taal te kiezen die gebruikt worden wanneer u het systeem voor het eerst opstart.
F3 F3 F3“ om het wachtwoord in te stellen of druk op “F5 F5 F5 F5“ om het herstelproces te verlaten, wanneer het venster “Acer Self-Configuration Preload“ verschijnt. Wanneer u op “F3 F3“ drukt, wordt het volgende scherm weergegeven F3 F3 “Please enter new password: “...
Pagina 58
In dit hoofdstuk worden oplossingen aan-gereikt voor het verhelpen van algemene systeemproblemen. Doet zich een probleem voor, lees dan eerst dit hoofdstuk voordat u een technicus raadpleegt. Voor ernstige problemen moet de computer worden opengemaakt. Probeer dit niet zelf te doen. Neem contact op met uw leverancier of de geautoriseerde servicecentra voor hulp.
Veelgestelde vragen Hieronder volgt een overzicht van situaties die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van de computer. Bij elke situatie worden eenvoudige antwoorden en oplossingen voorgesteld. Ik heb op de aan/uitknop gedrukt en het scherm geopend, Ik heb op de aan/uitknop gedrukt en het scherm geopend, Ik heb op de aan/uitknop gedrukt en het scherm geopend, Ik heb op de aan/uitknop gedrukt en het scherm geopend, maar de computer start of boot niet.
Pagina 60
3 Problemen met de computer oplossen Het beeld wordt niet op volledige schermgrootte weergegeven. Het beeld wordt niet op volledige schermgrootte weergegeven. Het beeld wordt niet op volledige schermgrootte weergegeven. Het beeld wordt niet op volledige schermgrootte weergegeven. 14,1/15-inch beeldschermen hebben een XGA resolutie van 1024 x 768. Als u een lagere resolutie instelt, wordt het beeld vergroot tot de volledige oppervlakte van het beeldscherm.
Pagina 61
Het toetsenbord reageert niet. Het toetsenbord reageert niet. Het toetsenbord reageert niet. Het toetsenbord reageert niet. Sluit een extern toetsenbord aan op de USB-poort 2.0 achterop of links op de computer. Als dit toetsenbord wel werkt, raadpleeg dan uw leverancier of een erkend servicecentrum omdat de kabel van het interne toetsenbord mogelijk los zit.
3 Problemen met de computer oplossen Tips voor het oplossen van problemen Uw notebook beschikt over een geavanceerd systeem voor het weergeven van berichten op het scherm die u helpen problemen op te lossen. Zie “Foutberichten” op pagina 55 als het systeem een foutbericht weergeeft of indien u fouten vaststelt.
Foutberichten Indien er een foutbericht wordt weergegeven, noteert u het bericht en probeert u het probleem te verhelpen. De volgende tabel bevat een alfabetisch overzicht van foutberichten met daarbij de aanbevolen handeling die u kunt uitvoeren om het probleem op te lossen. Foutberichten Foutberichten Mogelijke oplossing...
Bewaar uw aankoopbewijs in de flap vooraan op het ITW-paspoort. Als u zich bevindt in een land waar geen erkende Acer ITW-service beschikbaar is, kunt u contact opnemen met een kantoor in een naburig land.
Voordat u belt Zorg dat u bij de computer zit en de volgende informatie bij de hand hebt voordat u Acer belt voor on line service. Met uw medewerking kunnen we uw problemen sneller en efficiënter oplossen. Als er foutberichten of geluidssignalen door de computer zijn weergegeven, schrijf deze dan op of noteer het aantal en de volgorde van de pieptonen.
Pagina 68
Deze appendix bevat een overzicht van de algemene specificaties van de computer.
Pagina 69
Microprocessor Intel® Pentium® M Processor op 1.5~2.1 GHz en hoger • Intel® Celeron® M Processor op 1.2~1.5 GHz en hoger (optionele • fabricatie) Geheugen Hoofdgeheugen uit te breiden tot 2 GB • Twee DDR DIMM sockets • Ondersteunt 128MB, 256MB, 512MB, 1GB DDR SDRAM modules •...
Pagina 70
Appendix A Specificaties I/O-poorten Eén Type II CardBus PC Card-slot • Eén RJ-45-aansluiting (Ethernet 10/100) • Eén RJ-11-telefoonaansluiting (V.92) • Eén DC-in-aansluiting • Eén parallelle poort • Eén VGA externe monitorpoort • Eén speaker/headphone-out-aansluiting (voor stekker van 3,5 mm) • Eén microfoon-in aansluiting •...
Pagina 71
Voeding Batterij • 63 wh Li-Ion batterij • Versneld opladen in 2,5 uur, opladen tijdens gebruik in 3,5 uur • Adapter • 65 Watt • Automatische instelling 90~264Vac, 47~63Hz • Opties Geheugen uitbreidbaar met modules van 128MB/256MB/512MB/ • Extra Li-Ion batterij •...
Energy Star Guidelines Compliance Als Energy Partner, heeft Acer Inc. verklaard dat dit product voldoet aan de Energy Star richtlijnen voor efficiënt energieverbruik. FCC verklaring Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B conform Deel 15 van de FCC-regels. Deze voorschiften zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij gebruik binnenshuis.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB- 003 du Canada. Verklaring van overeenstemming voor EU landen Hierbij verklaart Acer dat het toestel TravelMate serie in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. (Bezoek http://global.acer.com/ about/certificates.htm voor de complete documenten.) Замечание...
Modemverklaringen Mededeling voor VS Dit apparaat voldoet aan de voorschriften van Deel 68 van de FCC- regels. Aan de onderkant van het modem bevindt zich een label waarop, onder andere, het FCC registratie nummer en het Ringer Equivalence Number (REN) staan van dit apparaat. Op verzoek, moet u deze informatie kunnen geven aan uw telefoonbedrijf.
Appendix B Verklaringengen Lijst van toepasbare landen EU lidstaten in mei 2004 zijn: Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Spanje, Zweden, Verenigd Koninkrijk, Estland, Letland, Lithouwen, Polen, Hongarije, TsjechiÎ, Slowakije, SloveniÎ, Cyprus en Malta. Gebruik is toegestaan in de landen van de Europese Unie, en tevens in: Noorwegen, Zwitserland, IJsland en Liechtenstein.
Pagina 79
The equipment shall go on-hook for a period of not less than 30 seconds between the end of one attempt and the beginning of the next call attempt. Some parameters required for compliance with Telecom's Telepermit requirements are dependent on the equipment (PC) associated with this device.
Appendix B Verklaringengen Some parameters required for compliance with Telecom's Telepermit requirements are dependent on the equipment (PC) associated with this device. The associated equipment shall be set to operate within the following limits for compliance with Telecom's specifications, the associated equipment shall be set to ensure that calls are answered between 3 and 30 seconds of receipt of ringing.
Pagina 81
ampèrebelasting van de apparaten in het stopcontact niet de capaciteit van de zekering overschrijdt . Steek nooit voorwerpen door de openingen van dit apparaat. Deze kunnen contact maken met onderdelen waarop een gevaarlijk hoge spanning staat, of kortsluiting veroorzaken wat kan resulteren in brand of een electrische schok.
Appendix B Verklaringengen 15 Gebruik alleen het juiste type stroomkabel (meegeleverd in de doos met accessoires). Dit dient een verwijderbaar snoer te zijn: UL listed/CSA certificering, type SPT-2, 7A 125V minimum, goedgekeurd door VDE of een vergelijkbare instelling. Maximum lengte is 4.6 meter. 16 Koppel altijd alle telefoonlijnen los van de wandcontactdoos voordat dit apparaat gerepareerd of gedemonteerd wordt.
Verklaring LCD pixel De LCD eenheid is gemaakt met fabricatietechnieken van hoge precisie. Toch kunnen sommige pixels soms verkeerd “vallen” of verschijnen als zwarte of roden punten. Dit heeft geen effect op de opgenomen afbeelding en geeft geen storing aan. Verklaring Macrovision®...
Appendix B Verklaringengen Europese Unie (EU) Dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten van de hieronder weergegeven Richtlijnen van de Europese Raad: 73/23/EEC Richtlijn Lage Voltage EN 60950 • 89/336/EEC Richtlijn Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) EN 55022 • EN 55024 • EN 61000-3-2/-3 •...
Gebruikers wordt verzocht de RF veiligheidsinstructies over wireless-optie apparaten die zijn bijgevoegd bij de gebruikershandleiding van elk RF-optie apparaat op te volgen. Voorzichtig: Om te voldoen aan de RF-stralingsnormering van de Voorzichtig: Voorzichtig: Voorzichtig: FCC, dient een scheidingsafstand van minstens 20 cm (8 inches) in acht worden genomen tussen antenne van de geïntegreerde Wireless LAN Mini-PCI kaart, die is ingebouwd in het scherm, en personen.
Health Canada ter bescherming van de bevolking; raadpleeg Safety Code 6, te verkrijgen van de website van Health Canada: www.hc-sc.gc.ca/rpb. Opmerking: Opmerking: Acer Wireless Mini PCI Adapter implementeert Opmerking: Opmerking: overdracht diversiteitfunctie. De functie zendt niet simultaan radiofrequenties uit via beide antennes.
Pagina 87
2004/10/01 --------------------------- ------------------ Easy Lai/ Director Date Qualification Center Product Assurance, Acer Inc.
Index onderhoud prestaties problemen oplossen reinigen A A A A toetsenborden aanzicht uitzetten achter verplaatsen links rechts D D D D vooraan adapter dvd-films onderhoud afspelen audio E E E E problemen oplossen volume aanpassen euro B B B B F F F F batterij FAQ.
Pagina 90
N N N N S S S S netwerk Scroll Lock Num Lock service Aan/Uit-lampje wanneer bellen numeriek toetsenblok sneltoetsen ingebouwd specificaties Num Lock T T T T O O O O tips voor het oplossen van problemen on line services onderhoud toetsenbord adapter...