E - äänenvoimakkuuden valintapainikkeet. Radio
sammutetaan laskemalla sen äänenvoimakkuus
kokonaan alas; näyttöön tulee teksti "OFF". Se
käynnistetään painamalla äänenvoimakkuuden
lisäyspainiketta.
3- ÄÄNIMERKKI: painiketta painamalla annetaan
äänimerkki.
4- KAASUPOLJIN ja SÄHKÖJARRU: jarrua
käytetään nostamalla jalka polkimelta; jarru
kytkeytyy päälle automaattisesti. Noin 10
minuutin käyttötauon jälkeen ajoneuvo menee
valmiustilaan (OFF). Jos START-painike on
kytkettynä, ajoneuvon kaikki toiminnot otetaan
uudelleen käyttöön painamalla poljinta.
5- Kojetaulun LED-VALOT:
- MOOTTORI: punainen led-valo ilmoittaa
moottorin ylikuormituksesta. Päästä poljin.
Ajoneuvo on uudelleen valmis käyttöön 10
sekunnin kuluttua.
- AKKU: vilkkuva oranssi led-valo ilmoittaa akun
olevan melkein tyhjä. Tässä tilassa ajoneuvo
menee "POWER SAVING" -säästötilaan (matala
nopeus, ei valoja eikä ääniä).
Merkkivalo jää palamaan vilkkumatta, jos akku on
täysin tyhjä. Ajoneuvo lakkaa toimimasta ja akku
on ladattava. Jos akku on täysin tyhjä ja ajoneuvoa
on tarpeen siirtää, voidaan jarru vapauttaa
pitämällä kaasupoljinta painettuna, jolloin
ajoneuvoa on mahdollista työntää käsin.
31 • Turvavöiden aukaisu: 1 työnnä keskeltä ja
samanaikaisesti paina painiketta; 2 irroita.
32 • VAIHDETANKO:
1: ykkösnopeus.
2: kakkosnopeus.
R: peruutus.
33 • KAKKOSNOPEUS: Punaisen laatan ollessa kuvan
osoittamalla tavalla ajoneuvo kulkee ainoastaan
ykkösnopeudella sekä peruuttaa. Laatassa näkyy
kilpikonnan kuva oikeassa asennossa. Toimi
seuraavasti silloin kun halutaan käyttää
kakkosnopeutta: ruuvaa irti punaisen laatan ruuvi
34 • irroita punainen laatta
35 • kierrä sitä 180° kunnes jäniksen kuva on oikeassa
kohdassa; Kiinnitä laatta sille kuuluvaan aukkoon.
36 • Ruuvaa takaisin kiinni. Vaihdetangon ollessa
takana ajoneuvo kulkee kakkosnopeudella.
37 • LISÄVARUSTE: ajoneuvoon kiinnitettävä
perävaunu (myydään erillisenä).
AKUN VAIHTO
HUOMIO: AKKUJEN KUVAT OVAT VAIN
VIITTEELLISIÄ. AKKU VOI OLLA ERILAINEN KUIN
KUVASSA. SE EI VAIKUTA KUVATTUIHIN VAIHTO-
JA LATAUSOHJEISIIN.
38 • Avaa etupelti. Irrota leikkimoottorissa olevat
kaksi ruuvia. Nosta leikkimoottori.
39 • Ruuva irti ja irroita akunpidike.
40 • Vaihda akku. Aseta ja ruuvaa takaisin kiinni
akunpidike.
41 • Yhdistä pistokkeet.
42 • Sulje kiertämällä leikkimoottori kiinni.
AKUN LATAAMINEN
HUOM.: VAIN AIKUISET SAAVAT LADATA AKUN
TAI SUORITTAA MUITA SÄHKÖLAITTEISTOON
LIITTYVIÄ TOIMENPITEITÄ.
AKKUA EI TARVITSE VÄLTTÄMÄTTÄ IRROTTAA
LEIKKIAJONEUVOSTA LATAUSTA VARTEN.
43 • Irrota sähköverkon pistoke A akun pistokkeesta
B painamalla sivuista.
44 • Laita akkulaturin pistoke pistorasiaan noudattaen
akkulaturin liitteenä olevia käyttöohjeita.Liitä
pistoke B akkulaturin pistokkeeseen C.
45 • Latauksen loputtua irroita akkulaturi
sähköliitännästä, irroita sitten pistoke C
pistokkeesta B.
46 • Liitä pistoke B pistokkeeseen A painamalla
kunnes kuulet napsauksen. Toimenpiteiden
lopuksi muista aina sulkea leikkimoottori ruuvilla.
Laturin käyttöohje
VAROITUS
1 • Aseta laturiin vain PEG PEREGOn toimittamia
lyijyakkuja.
2 • Älä lataa paristoja, joita ei voi ladata.
Räjähdysvaara.
3 • Vain aikuisten käyttöön. Laite ei ole lelu.
Tämä laite ei ole tarkoitettu vajaakuntoisten
henkilöiden käytettäväksi, ellei heidän
turvallisuudestaan riittävästi huolehdi
vastuuhenkilö, joka varmistaa, että laitetta
käytetään turvallisesti.
4 • Älä käytä, jos kuori, kaapelit tai liittimet ovat
vaurioituneet.
5 • Lataa akkua vain hyvin ilmastoidussa tilassa.
6 • Älä irrota pistotulppaa johdosta vetämällä.
7 • Älä siirrä laitetta pyörillään akun latauskaapeleista
vetämällä.
8 • Vältä kaapelien kuumentumista niiden peittämisen
takia äläkä aseta niitä kuumille pinnoille.
9 • Huomioi miten lähtökaapelin on kierretty, jotta et
vaurioita sitä.
10 • Jos akkulaturi vaurioituu, älä käytä sitä ennen kuin
se on täysin korjattu.
11 • Tuote sisältää osia, jotka ovat ympäristölle
haitallisia. Hävitä nämä osat tai koko tuote
elinkaarensa lopussa noudattaen käyttömaan
voimassa olevia määräyksiä.
12 • Ennen akkulaturin käyttöä varmista, että se on
varustettu aiottuun käyttömaahan sopivalla
pistotulpalla.
13 • Lasten ei tule leikkiä akkulaturilla, koska SE EI
OLE LELU.
LED-MERKKIVALOT
Peg Perego -akkua EI kytketty
• TASAINEN VALO: akkulaturi kytketty verkkovirtaan
ja toiminnassa, valmis latausta varten
Peg Perego -akku kytketty
• TASAINEN VALO: akku ladattu
• VILKKUVA VALO: akun lataaminen
AKKUJEN LATAUS
VAROITUS! Lataa akkua vähintään 18
tuntia ennen lelun käyttämistä
A) Kytke akkulaturi pistorasiaan, joka vastaa laturin
tyyppikilvessä ilmoitettuja määrityksiä
B) Kytke akkulaturin johto akkuun käyttäen sopivia
liittimiä.
C) Akkulaturissasi on LED-merkkivalo, joka
tarkoittaa, että:
1) Kytkettäessä laturi, kuten kuvattu kohdassa A)
ilman että akku on liitetty, syttyy LED
ilmaisemaan, että laite on toimintakunnossa.
2) Kytke akku kuten kuvattu kohdassa B). Jos kaikki
on kytketty oikein ja akku on tyhjä, LED-valo
vilkkuu merkkinä latauksen alkamisesta. Odota,
kunnes akku on täysin latautunut.
3) Kun akku on ladattu, LED-valo lakkaa vilkkumasta
ja jää palamaan osoittaen latauksen päättyneen.
4) Jos akkua on jo ladattu, saattaa LED-valo palaa. Jos
seuraavalla käyttökerralla akun käyttöaika on liian
lyhyt, ota yhteys asiakaspalveluun akun ja laturin
toimivuuden tarkistamiseksi.
D) Kun lataus on päättynyt ja LED-valo palaa, irrota
akkulaturi ensin verkkovirrasta ja sitten irrota
akku. Kytke akku lelun sähköjärjestelmään, ja lelu
on valmis käyttöön.
Akkulaturi on varustettu turvalaitteella, eli jos akku
ylikuumenee tai menee oikosulkuun, suojajärjestelmä
keskeyttää latauksen estääkseen virtapiikit, jotka
voivat vaurioittaa akkulaturia.
Tässä tapauksessa irrota akkulaturi
verkkovirrasta, poista oikosulun syy ja
kytke kaikki uudelleen kuten kohdissa A) -
C) on kuvattu.
NORSK
®
PEG PEREGO
takker for at dere har valgt
dette produktet. I mer enn 70 år har PEG
PEREGO tatt med barn ut på tur: Som
nyfødte, i barnevognene, og senere med
pedell- og batteridrevne leker.
Du kan lese om hele produktspektret vårt,
nye produkter og annen informasjon om
Peg Perego på nettstedet vårt
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. er en bedrift med
kvalitetsstyringssystem sertifisert av TÜV Italia Srl
i samsvar med standard ISO 9001.
Sertifiseringen garanterer kundene og forbrukerne
åpenhet og tillit til bedriftens arbeidsmåte.
VIKTIG INFORMASJON
Les denne håndboken nøye for å bli kjent med
hvordan man bruker denne modellen, og hjelpe dere
til å lære barnet deres hvordan man kjører på en
riktig, trygg og allikevel gøyal måte. Ta vare på
håndboken for framtidige konsultasjoner.
Pass på at instruksjonsheftet følger ved salg av
produktet til en tredjepart.
Før man tar kjøretøyet i bruk for første gang må
batteriene lades opp i 18 timer. Dersom man ikke
gjennomfører denne prosedyren, kan det føre til
ubøtelige skader på batteriet.
• År 6+
• Maks tillatt vekt 100 kg
• Kjøretøy med 2 sitteplasser
• 1 Oppladbart forseglet blybatteri 24V 12Ah.
• 2 drivhjul
• 2 motorer på 420 W
• Hastighet i første gir 6 km/t
• Hastighet i andre gir 12 km/t
• Hastighet i revers 6 km/t
Ikke overstig maks tillatt totalvekt på 100 kg. Denne
grensen gjelder både de som sitter på og eventuell
last.
Peg Perego reserverer seg retten til å endre de
modellene og dataene som angis i denne håndboken
når som helst, når det er behov for det av tekniske
eller andre årsaker.