ATENCIÓN - ADVERTENCIA
DESCRIZIONE ED IMPIEGO
!
Atención:
! "#$%&'(%)*$%+,%$'*#-./,#$/#0$120%+$-2+,20,#+$)$(#+
'*%32+,#+$'#*$%+,%$1#((%,#4
! 50)$3%6$%7,*)8-#$%($'*#-./,#$-%$+.$%&9)():% ;
/#&'*#9)*$+.$20,%<*2-)-= %0$/)+#$-%$-.-);
/#0,)/,)*$20&%-2),)&%0,%$/#0$'%*+#0)($/.)(212/)-#
#$/#0$.0$'*#3%%-#*$).,#*26)-#$-%$>#*,2/%4 "#$-%:)*
%($%&9)():%$)($)(/)0/%$-%$02 ?#+$#$'%*+#0)+$/#0
-2+/)')/2-)-4
! @.)0-#$+%$.,2(26)$.0$)')*),#$%(A/,*2/#$%+$0%/%+)*2#
,%0%*$%0$/.%0,)$)(<.0)+$0#* &)+$9B+2/)+;$)$+)9%*=
)C$0#$,#/)*(#$/#0$()+$&)0#+$&#:)-)+$#$D E&%-)+F
!
Advertencia:
! "#$&#-212/)*$%($'*#-./,#4
! H0$()$12<.*)$J$+%$2(.+,*)$()$)'(2/)/2K0$,8'2/)$-%(
)')*),#4
! "#$%7'#0%*$%($)')*),#$)$(#+$)<%0,%+$),&#+1 A*2/#+
L((.32);$+#(;$%,/4C4
! "#$/.9*2*;$#9+,*.2*$02$20,*#-./2*$#9:%,#+$%7,*)?#+$%0
()$*%:2(()$-%$'*#,%//2K0$-%($)')*),#4
! "#$+%0,)*+%$+#9*%$%($)')*),#$02$)'#I)*$#9:%,#+
+#9*%$A(4
! "#$-%:)*$%($)')*),#$%0/%0-2-#$20E,2(&%0,%= )')<)*
%($20,%**.',#*$/.)0-#$0#$+%$.,2(26)4
! M0,%+$-%$*%)(26)*$/.)(G.2%*$,2'#$-%$#'%* )/2K0$-%
(2&'2%6)$#$&)0,%02&2%0,#$D)I$G.%$)')<)*$%(
20,%**.',#*$-%($)')*),#4
! "#$+.&%*<2*$%($)')*),#$#$+.+$'2%6)+$%0$)<.)$.
#,*#+$(8G.2-#+4 N)*)$(2&'2)*$%($)')*),#;$3A)0+%$()+
20-2/)/2#0%+$-%$()$12<4 OPQR4
! N)*)$-%+%/D)*$%($)')*),#;$)')<)*$%($20,%**.',#*$I
-%+/#0%/,)*$%($%0/D.1%$-%($/)9(%$-%$)(2&%0,)/2K04
! N%*2K-2/)&%0,%;$/#0,*#()*$G.%$%($)')*),#$%+,A$%0
'%*1%/,#$%+,)-#4 S2$0#$(#$%+,B;$0#$.,2(26)*(#$I
'#0%*+%$%0$/#0,)/,#$20&%-2),)&%0,%$/#0$.0
'*#3%%-#*$).,#*26)-#$-%$>#*,2/%4
! S2$%($)')*),#$0#$1.0/2#0)$/#**%/,)&%0,%$#$+%
)3%*8);$'#0%*+%$%0$/#0,)/,#$20&%-2),)&%0,%$/#0
1
Los datos eléctricos de la red deben coincidir
con los de la placa A.
este símbolo indica precaución para evitar daños al usuario
este símbolo indica precaución para evitar daños en el producto
A
9C$0#$,#/)*(#$/#0$(#+$'2%+$-%+/)(6#+F /C$0#$'%*&2,2*
G.%$(#+$02?#+$,#G.%0$%($)')*),#$#$:.%<.%0$/#0$A(F
-C$/#0,*#()*$)$()+$'%*+#0)+$/#0$-2+/)')/2-)-
/.)0-#$.+%0$%($)')*),#4
! H0$%($/)+#$-%$G.%$0#$+%$-%+%%$3 #(3%*$)$.,2(26)*$%(
)')*),#;$D)I$G.%$-%+/#0%/,)*(#$-%$()$*%-$%( A/,*2/)$I
/#(#/)*(#$(%:#+$-%($)(/)0/%$-%$(#+$02 ?#+$#$-%$()+
'%*+#0)+$/#0$-2+/)')/2-)-4
! "#$%&'(%)*$%($)')*),#$%0$'*%+%0/2)$-%$+.+,)0/2)+$#
3)'#*%+$201()&)9(%+;$/#&#$)(/#D#(;$20+%/,2/2-)+;
<)+#(20);$%,/4
.0$'*#3%%-#*$).,#*26)-#$-%$>#*,2/%4 H0$/)+#$-%
*%')*)/2K0;$+#(2/2,)*$*%/)&92#+$#*2<20)(%+$>#*,2/%4
! S2$%($)')*),#$+%$/)%$#$*%/29%$1.%* ,%+$<#('%+;
((%3)*(#$20&%-2),)&%0,%$)$.0$'*#3%%-#*$).,#*26)-#
-%$>#*,2/%$')*)$G.%$/#&'*.%9%0$+.
1.0/2#0)&2%0,#4
! T)$20+,)()/2K0$%(A/,*2/)$)$()$/.)($%+, B$/#0%/,)-#$%(
'*#-./,#$-%9%$+%*$/#01#*&%$/#0$()+$0#* &)+
32<%0,%+4
! "#$%+$0%/%+)*2#$/#0%/,)*$%($)')*),#$)$.0)$,#&)$-%
,2%**)$'#*G.%$-2+'#0%$-%$-#9(%$)2+()&2%0,#4
! @#0%/,)*$%($)')*),#$)$()$*%-$-%$)(2&%0,)/2 K0U,#&)
%(A/,*2/)$+K(#$+2$+.$/)')/2-)-$%+$)-%/.)-)$)$()
'#,%0/2)$&B72&)$-%($)')*),#4 H0$/)+#$/#0,*)*2#;
-2*2<2*+%$20&%-2),)&%0,%$)$.0$'*#1%+2#0)(
/.)(212/)-#4
! "#$,2*)*$-%($/)9(%$-%$)(2&%0,)/2K0$02$/#(#/)*(#$/%*/)
-%$1.%0,%+$-%$/)(#*$I$-%+%0*#(()* (#$+2%&'*%$'#*
/#&'(%,#$')*)$%32,)*$*%/)(%0,)&2%0,#+$'%(2<*#+#+4
S2$%+,B$-)?)-#;$*%&'()6)*(#$%0$+%<.2-)$/#0$#,*#
/)9(%$-%$,2'#$VRW$>>$VJX$TYQZRR$&&$J[R;W$J;WM
\]^4
N)*)$()$+.+,2,./2K0;$-2*2<2*+%$)$.0
-2+,*29.2-#*$).,#*26)-#$>#*,2/%4
ESPAÑOL
ITALIANO
2x0,75 2,5A
9