Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ATTENTION - AVERTISSEMENT
!
Attention:
! "#$%&'$()*+*'#,$-#)$&%%&,#*+$%.(,$(/$('&0#$&(),#$1(#
-#+(*$23-,*)$2&/'$-#$+*4,#)5
! 6./),7+#,$+8*/)30,*)3$2#$+8&%%&,#*+$&%,9'$+8&4.*,$'.,)*$2#
'./$#:;&++&0#$< 2&/'$+#$2.()#=$'8&2,#''#,
*::32*&)#:#/)$>$(/$%,.?#''*.//#+$1(&+*?*3$.($>$(/
@#,4*-#$&%,9'A4#/)#$&0,33$B.,)*-#5 C+&-#,$+#'
3+3:#/)'$2#$+8#:;&++&0#$D.,'$2#$%., )3#$2#'$#/?&/)'
.($2#'$%#,'.//#'$D&/2*-&%3#'5
! EF()*+*'&)*./$2#$).()$&%%&,#*+$3+#-),*1(#$*:%+*1(#$+#
,#'%#-)$2#$1(#+1(#'$,90+#'$?./2&:#/)&+#'$2./)=
#/),#$&(),#'$< &G$/#$%&'$).(-D#,$+8&%%&,#*+$& 4#-$+#'
!
Avertissement:
! "#$:.2*?*#,$+8&%%&,#*+$#/$&(-(/#$?&K./5
! EF&%%+*-&)*./$)L%*1(#$2#$+F&%%&,#*+$#')$*/2*1(3#$'(,$+&
?*05 M5
! "#$%&'$#N%.'#,$+8&%%&,#*+$&(N$&0#/)'
&):.'%D3,*1(#'$O%+(*#=$'.+#*+$#)-G5
! "#$%&'$-.(4,*,$+&$0,*++#$2#$%,.)#-)*./$2#$+8&%%&,#*+=
/#$%&'$+8.;'),(#,=$/#$%&'$L$*/),.2(*,#$2#$-., %'
3),&/0#,'5
! "#$%&'$'8&''#.*,$'(,$+8&%%&,#*+$H /#$%&'$L$%.'#,
28.;I#)'5
! "#$%&'$+&*''#,$+8&%%&,#*+$*/()*+#:#/)$&++(:3$<
+83)#*/2,#$&4#-$'./$*/)#,,(%)#(,$1(&/2$./$/#$+8()*+*'#
%&'5
! P4&/)$28#??#-)(#,$(/#$.%3,&)*./$2#$/#)).L&0#$.(
28#/),#)*#/=$:#)),#$+8&%%&,#*+$D.,'$)#/'*./$#/$()*+*'&/)
+8*/)#,,(%)#(,5
! "#$%&'$*::#,0#,$+8&%%&,#*+$/*$&(-(/#$2#$'#'$%&, )*#'
2&/'$+8#&($.($2&/'$28&(),#'$+*1(*2#' 5 C.(,$+#
/#)).L&0#=$'(*4,#$+#'$*/2*-&)*./'$2#$+&$?*0$QARS5
! @*$+8./$23-*2#$283+*:*/#,$23?*/*)*4#:#/)$+8&%%&,#*+=
+83)#*/2,#$&4#-$+8*/)#,,(%)#(,$#)$-.(%#,$+8&+*:#/)&)*./
3+#-),*1(#5
! B3,*?*#,$%3,*.2*1(#:#/)$'*$+8&%%&,#*+$#')$#/$;./$ 3)&)5
@8*+$#')$23?#-)(#(N=$/#$%&'$()*+*'#,$+8&%%&,#*+$#)
-./)&-)#,$*::32*&)#:#/)$(/$@#,4*-#$&%,9'A4#/)#
1
Les données électriques du réseau doivent
correspondre à celles inscrites sur la plaque A.
ce symbole indique la nécessité de prendre quelques précautions pour la sécurité
de l'utilisateur
ce symbole indique la nécessité de prendre des précautions pour éviter
d'endommager l'appareil
A
:&*/'$D(:*2#'$.($:.(*++3#'$H ;G$/#$%&'$).(-D#,
+8&%%&,#*+$%*#2'$/('$H -G$/#$%&'$+&*''#,$+#'$#/?&/)'
I.(#,$&4#-$+8&%%&,#*+$H 2G$-./),7+#,$+#'$%#,'.//#'
D&/2*-&%3#'$%#/2&/)$+8()*+*'&)*./$2#$+8&%%&,#*+5
! J&/0#,$+8&%%&,#*+$D.,'$2#$%., )3#$2#'$#/?&/)'$#)$2#'
%#,'.//#'$D&/2*-&%3#'$&%,9'$+8&4.*,$23;,&/-D3$2(
,3'#&($3+#-),*1(#$'*$+F./$/#$'.(D&*)#$%+('$+8()*+*'#,5
! "#$%&'$()*+*'#,$+8&%%&,#*+$#/$%, 3'#/-#$2#$'(;')&/-#'
.($2#$4&%#(,'$*/?+&::&;+#'$)#++#'$1(#$+8&+-..+=$+#'
*/'#-)*-*2#'=$+8#''#/-#=$#)-5
&0,33$B.,)*-#5
! T/$-&'$2#$2L'?./-)*.//#:#/)$#)U.($2#$%&//#=
'8&2,#''#,$*::32*&)#:#/)$>$(/$@#,4*-#$&%,9'A4#/)#
&0,33$B.,)*-#$#)$#N*0#,=$#/$-&'$2#$,3%&,&)*./=
+8#:%+.*$2#$%*9-#'$23)&-D3#'$.,*0*/&+#'$B.,)*-#5
! @*$+8&%%&,#*+$).:;#$.($,#K.*)$2#'$-.(%'$4*.+#/)'=$+#
?&*,#$43,*?*#,$*::32*&)#:#/)$&(%,9'$28(/$@#,4*-#
&%,9'A4#/)#$&0,33$B.,)*-#5
! E8*/')&++&)*./$3+#-),*1(#$>$+&1(#++#$+8&%%&,#*+$#')
;,&/-D3$2.*)$V),#$-./?.,:#$&(N$/.,:#'$#/$4*0(#(,5
! 6#)$&%%&,#*+$/8&$%&'$;#'.*/$28 V),#$-.//#-)3$>$(/#
%,*'#$2#$)#,,#$-&,$*+$&$ 3)3$?&;,*1(3$&4#-$(/#$2.(;+#
*'.+&)*./5
! "#$;,&/-D#,$+F&%%&,#*+$&($,3'#&($2F&+*:#/)&)*./U>$+&
%,*'#$3+#-),*1(#$1(#$'*$+&$-&%&-*)3$2#$+F*/')&++&)*./U
%,*'#$#')$&2&%)3#$>$'&$%(*''&/-#$:&N*:&+#5 W&/'$+#
-&'$-./),&*,#=$'F&2,#''#,$*::32*&)#:#/)$>$(/
%,.?#''*.//#+$1(&+*?*35
! "#$%&'$)*,#,$'(,$+#$-.,2./$2 F&+*:#/)&)*./=$/#$%&'$+#
%+&-#,$>$%,.N*:*)3$2#'$'.(,-#'$2#$-D&+#(,$#)$+#
23,.(+#,$).(I.(,'$-.:%+9)#:#/)$%.(,$34*)#,$).()
,*'1(#$2#$'(,-D&(??#5 @F*+$#')$#/2.::&03=$+#
,#:%+&-#,$*::32*&)#:#/)$%&,$(/$&(),#$-X;+#$2#
)L%#$YSZ$BB$YM[$E\R SS$::$M]S=Z$M=ZP$^_`5
E#$,#:%+&-#:#/)$2($-.,2./$2.*)$ V),#
#??#-)(3$%&,$(/$'#, 4*-#$&%,9'A4#/)#
&0,33$B.,)*-#5
FRANÇAIS
2x0,75 2,5A IMQ
7
Advertenties
