Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
9.1. Par de apriete
Tipo
tuercas blocaje rodete (28.04)
tuercas (61.04) sobre tirantes
tornillos (64.25) del manguito unión
tornillos (70.18) con tuercas (70.19)
Tipo
tuercas blocaje rodete (28.04)
tuercas (61.04) sobre tirantes
E
tornillos (61.07) acop. -tapa superior
64.00
tornillos (32.74) acop. -tapa superior
36.00
tornillos (32.04) brida del sello mecánico
Parte
rotante
tornillos (64.25) del manguito unión
tornillos (64.32) del brida manguito
tornillos (70.18) con tuercas (70.19)
Durante
la
fijación
prestaratención de no rayar el eje con la contra llave
sobre el lado opuesto.
Fig.5 Montaggio tenuta meccanica
ATENCIóN: las tuercas (61.04) sobre los tirantes
(61.02), los tornillos (61.07) sobre la tapa superior
y los tornillos (70.18) con las tuercas (70.19)
sobre el acoplamiento bomba-motor deben ser
apretados uniforme y alternativamente en cruz
sobre posiciones diametralmente opuestas.
(*)
Fig. 6a
Rotor apoyado,eje no bloqueado Rotor elevado, posición de
Fig. 6a
con el manguito,
Rotore appoggiato
albero non bloccato
(*) pasador para levantar el eje.
nel giunto. (*) Spina per
sollevamento albero
64.22
64.25
64.00
Fig. 6c
9.2. Posición axial del rotor bomba sólo MXV(L), MXV(L)4
En posición vertical y de la posición de soporte (fig.
6a) elevar el rotor, haciendo palanca sobre un eje
introducido en el agujero sobre el eje hasta hacer
apoyar el eje bajo el cierre (64.22).
En esta posición (fig. 6b) tiene que ser fijado el eje
(64.00) en el manguito, apretando uniformemente los
tornillos (64.25).
Sacar el pasador.
Solo para MXV 50, en posición vertical desde
la posición de soporte, apriete los tornillos de
acoplamiento (64.25) sin bloquear el eje (64.00), luego
Página 58 / 136
MXV-B
MXV...
25-32-40-50 25-32-40
8 Nm
8 Nm
50 Nm
50 Nm
-
22 Nm
-
40 Nm
MXV...
MXV...
50
65-80
30 Nm
35 Nm
50 Nm
50 Nm
-
60 Nm
25 Nm
4 Nm
40 Nm
50 Nm
25 Nm
40 Nm
40 Nm
de
las
tuercas
(28.04)
4.93.226/1
4.93.226/2
64.22
64.25
64.00
Fig. 6b
Fig. 6b
bloqueo del eje en el manguito.
Rotore sollevato,
posizione di
bloccaggio
albero nel giunto
64.34
apriete el tornillo (64.34) (fi 6c) colocado en la unión
(64.22) final de carrera. En este punto, apriete los
tornillos (64.25) de manera uniforme con la pareja, el
eje queda bloqueado.
Montar el motor como indica el capítulo 6.5.
10. ELIMINACIÓN
OFF
La demolición del aparato debe ser asignada a
empresas especializadas en el desguace de productos
metálicos para definir cuidadosamente como proceder.
Para su eliminación se deben seguir las disposiciones
de Ley vigentes en el País donde se realiza el
36.00
desmantelamiento, así como está establecido por la leyes
Parte
-
fissa
internacionales para la protección del medio ambiente.
-
34.02
11. REPUESTOS
11.1.
Métodos de solicitud de repuestos
-
14.20
Al pedir piezas de repuesto, precise el nombre, el
número de posición en el dibujo en sección y los datos
36.52
de placa (tipo, fecha y número de matrícula).
El orden puede enviarse a CALPEDA S.p.A. por
14.02
teléfono, fax, correo electrónico.
12. DENOMINACIÓN DE LOS ELEMENTOS
Nr.
Denominación
13.60 Brida
14.02 Camisa bomba
14.06 Junta tórica
14.16 Junta tórica
14.18 Junta tórica
14.20 Junta tórica
14.54 Anillo cierre (1)
20.00 Cuerpo impulsión
22.12 Junta tórica lado aspiración
25.01 Cuerpo primera etapa 25.02 Cuerpo elemento
25.03 Cuerpo elemento con cojinete
25.05 Cuerpo último elemento
28.00 Rodete
28.08 Arandela fijación
32.24 Enchufe
32.31 Arandela fijación
32.70 Enchufe
32.78 Soporte
34.01 Tapa inferior
36.00 Sello mecánico
36.51 Anillo de paro en 2 piezas
36.52 Anillo de apoyo
42.04 Junta tórica para la tapa de sellado
42.10 Camisa del sello mecánico
42.12 Rosca
42.16 Tapón
61.00 Base
61.03 Arandela
61.07 Tornillo
61.32 Tornillo
61.36 Tuerca
64.10 Manguito guía del cojinete
64.13 Manguito distanciador superior
64.14 Manguito distanciador inferior
64.15 Manguito distanciador
64.18 Manguito distanciador cojinete (superior)
64.19 Manguito distanciador cojinete (inferior)
64.22 Manguito acoplamiento completo
64.25 Tornillo
64.30 Acoplamiento lateral del motor
64.32 Tornillo de fijación
66.00 Cojinete a bolas
66.19 Anillo de apoyo (3)
70.19 Tuerca
(1) Incorporado en el cuerpo elemento (no suministrable separadamente)
(2) Ver capítulo 15.
(3) Solo con dimensión de motor 132
Con reserva de modificaciones
MXV, MXV-B Rev7 - Instrucciones de uso
Directiva europea
2012/19/EU (WEEE)
14.00 Cuerpo bomba
14.04 Tapón
14.12 Tapón
14.17 Tornillo
14.19 Junta tórica
14.42 Tapón con junta
16.00 Cuerpo aspiración
28.04 Tuerca fijación rodete
32.00 Acoplamiento motor bomba
32.30 Protector
32.32 Tornillo
32.74 Rosca
32.80 Rosca
34.02 Tapa superior
42.00 Cuerpo sello mecánico
42.14 Arandela
42.18 Junta tórica
61.02 Espárrago tirante
61.04 Tuerca
61.30 Pie soporte
61.34 Arandela
64.00 Eje bomba
64.28 Junta lateral de la bomba
64.34 Tornillo de ajuste
66.18 Anillo de seguridad
70.18 Tornillo
99.00 Motor completo
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
