Inhoudsopgave
Advertenties
DE
Pflegeanleitung
Sie haben sich für ein Produkt mit einer hochwerti-
gen Oberfläche entschieden. Bitte beachten Sie die
nachfolgenden Pflegehinweise.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Pro-
duktschäden, die durch falsche Pflege und Handha-
bung entstehen.
Umgang mit WC-Sitzen
• Falls Ihr WC-Sitz mit einer Absenkautomatik aus-
gestattet ist, drücken Sie den WC-Sitz nicht von
Hand herunter. Dies schadet den Dämpfern.
• Klappen Sie den WC-Sitz nicht über den maxima-
len Öffnungswinkel auf.
• Stellen Sie sich nicht auf den WC-Deckel.
• Verwenden Sie den WC-Deckel nicht als Ablage-
fläche.
Pflegehinweise für WC- und Bidet-
sitze und Urinaldeckel
• Achten Sie darauf, dass der Sitz der Sanitärkera-
mik oder der Urinaldeckel während der Einwirk-
zeit von Reinigungsmitteln geöffnet oder demon-
tiert ist.
• Verwenden Sie flüssige, milde Reinigungsmittel
und Wasser.
• Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch.
• Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen
Gegenstände zur Reinigung.
• Verwenden Sie keine chlor- oder säurehaltigen
sowie ätzenden Reinigungsmittel.
• Verwenden Sie keine schleifenden oder scheu-
ernden Reinigungsmittel.
• Entfernen Sie lösungsmittelhaltige Substanzen
umgehend.
Oberflächen reinigen
1
Reinigen Sie die Oberflächen. Beachten Sie
dazu die entsprechenden Pflegehinweise.
2
Trocknen Sie die Oberflächen mit einem
weichen, fusselfreien Tuch ab.
2
EN
Care instructions
You have selected a product with a high-grade sur-
face. Please follow the care instructions below.
The manufacturer does not assume any liability for
product damage that arises as a result of incorrect
care and handling.
Handling WC seats
• If your WC seat is equipped with a soft-closing
mechanism, do not push the WC seat down by
hand. This will damage the dampers.
• Do not open the WC seat more than the maxi-
mum opening angle.
• Do not position yourself on the WC lid.
• Do not use the WC lid as a shelf surface.
Care instructions for WC seats,
bidet seats and urinal lids
• Ensure that the seat of the ceramic appliance or
the urinal lid is opened or dismounted during the
application time of cleaning agents.
• Use mild liquid cleaning agents and water.
• Use a soft, lint-free cloth.
• Never use sharp or pointed objects when clea-
ning.
• Never use cleaning agents that contain chlorine
or acid or that are corrosive.
• Never use cleaning agents that are abrasive or
may scratch the surface.
• Remove any substances containing solvents
immediately.
Cleaning surfaces
1
Clean the surfaces. Please follow the corre-
sponding care instructions.
2
Dry the surfaces with a soft, lint-free cloth.
72057597753693835 © 04-2022
968.306.00.0 (02)
Advertenties
Inhoudsopgave
