Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Geberit AQUACLEAN TUMA COMFORT Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Geberit Handleidingen
  4. Toiletten
  5. AQUACLEAN TUMA COMFORT
  6. Gebruiksaanwijzing
Geberit AQUACLEAN TUMA COMFORT Gebruiksaanwijzing

Geberit AQUACLEAN TUMA COMFORT Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor AQUACLEAN TUMA COMFORT:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GEBERIT AQUACLEAN TUMA
COMFORT
GEBRUIKSAANWIJZING

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Geberit AQUACLEAN TUMA COMFORT

Samenvatting van Inhoud voor Geberit AQUACLEAN TUMA COMFORT

  • Pagina 1 GEBERIT AQUACLEAN TUMA COMFORT GEBRUIKSAANWIJZING...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Eerste stappen ....................... Functies permanent in- of uitschakelen................Instellingen van uw apparaat..................Extra instellingen van uw apparaat in de Geberit AquaClean app ......... Anale douche gebruiken....................Pas het douchen aan uw behoeften aan................ Oscillerende beweging van de anale douche uit- en inschakelen .........
  • Pagina 4 Overige functiefouten ..................... De afstandsbediening is zonder functie ................. Batterij van de afstandsbediening vervangen ..............Afstandsbediening opnieuw toewijzen ................Duurzaamheid........................Geberit groep en duurzaamheid..................Ecodesign - levenscyclusanalyse................... Ecotips..........................Afvoer ..........................Afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur ........Eindconsument-garantie ....................

  • Pagina 5: Voor Uw Veiligheid

    Voor uw veiligheid Voor wie is het product geschikt? De Geberit AquaClean douchewc is in zijn functie als wc voor alle leeftijdsgroepen geschikt. Reiniging en servicewerkzaamheden mogen door kinderen alleen onder toezicht worden uitgevoerd. Hoe moet het product worden gebruikt?

  • Pagina 6: Algemene Veiligheidsinstructies

    • Gebruik voor de montage altijd de actuele versie van de monta- geaanwijzing, indien de Geberit AquaClean werd gedemonteerd (bijv. voor een verhuizing). • Sluit de Geberit AquaClean alleen aan een netspanning aan die conform is aan het type plaatje. • Neem met betrekking tot de omgang met reinigings- en ontkal- kingsmiddelen altijd de informatie van de fabrikant in acht.

  • Pagina 7: Verklaring Van Waarschuwingsaanwijzingen

    Een actuele versie van dit document en andere documenten is voor u online beschikbaar: www.geberit.com. Verklaring van waarschuwingsaanwijzingen Waarschuwingsaanwijzingen zijn aangebracht op de plaats waar het gevaar zich kan voordoen.

  • Pagina 8: Overzicht Van De Symbolen Aan Het Product

    De volgende signaalwoorden worden gebruikt om op restgevaren in waarschuwingsaanwijzingen te wijzen en belangrijke informatie aan te geven. Symbool Signaalwoord en betekenis GEVAAR Het signaalwoord verwijst naar een gevaar met een hoog risico dat, indien het gevaar niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg heeft.

  • Pagina 9: Registreer Uw Apparaat

    Verleng gratis de garantieperiode van uw Geberit AquaClean. Registreert u zich daarom bin- nen 90 werkdagen vanaf de datum van installatie. In het derde jaar van de garantieperiode neemt Geberit bij materiaal- of productiefouten de gratis levering van reserveonderdelen voor zijn rekening, voor zover het product door een pro- fessioneel installatiebedrijf geïnstalleerd en in bedrijf genomen werd.

  • Pagina 10: Leer Het Apparaat Kennen

    Leer het apparaat kennen Over Geberit AquaClean apparaten Een Geberit AquaClean apparaat is een wc met geïntegreerde douchefunctie. Het apparaat voldoet ook aan alle functies van een traditionele wc. Andere functies zijn afhankelijk van de uitvoering van uw product. Functieoverzicht Hygiënefuncties:...

  • Pagina 11: Het Apparaat In Één Oogopslag

    Het apparaat in één oogopslag Wc-deksel Afstandsbediening met magnetische wandhouder Wc-zittingsring met gebruikersdetectie en zittingverwarming Zijdelings bedieningspaneel met status-LED Douchearm met douchekop en Ladydouchekop Föhnklep Spatbescherming Geberit AquaClean reinigingsset (art. nr. 242.547.00.1) Geberit AquaClean ontkalkingsmiddel (art. nr. 147.040.00.1) 54043197308479499 © 09-2019 967.261.00.0(03)
  • Pagina 12 Vulopening met stop voor Geberit AquaClean ontkalkingsmiddel Hoofdschakelaar Type plaatje met serienummer Designafdekking Afdekking van het filtervak Verwisselbare Geberit keramische honingraatfilter type 3 54043197308479499 © 09-2019 967.261.00.0(03)

  • Pagina 13: Het Bedieningsconcept

    Het bedieningsconcept Over het bedieningsconcept De douchewc kan via de afstandsbediening, het zijdelingse bedieningspaneel aan de douche- wc en de Geberit AquaClean app worden bediend. Voorkant van de afstandsbediening Via de voorkant van de afstandsbediening kunnen alle functies voor het dagelijks gebruik wor- den bediend.

  • Pagina 14: Achterzijde Van De Afstandsbediening

    Achterzijde van de afstandsbediening Op de achterkant van de afstandsbediening bevindt zich het batterijvak. Batterijvak Zijdelings bedieningspaneel Via het zijdelingse bedieningspaneel kunnen de functies van de douchewc van het apparaat worden bediend. Toetsen <+>/<->: De douchestraalsterkte verhogen of verlagen. Status-LED Toets <Douche>: De anale douche of de Ladydouche starten en stoppen.

  • Pagina 15: Status-Led Op Het Zijdelingse Bedieningspaneel

    Status-LED op het zijdelingse bedieningspaneel De status-LED op het zijdelingse bedieningspaneel geeft u informatie over de actuele status van het apparaat. Beschrijving Het apparaat wordt na het inschakelen geïnitialiseerd. Een systeemspoe- Knippert blauw ling wordt uitgevoerd. Een gebruiker werd herkend en in de basisinstellingen is de warmwater- Brandt blauw productie geactiveerd.

  • Pagina 16: Geberit Aquaclean App

    • Eenvoudige registratie van uw Geberit AquaClean douchewc. • Beschikbaarheid van gebruiksaanwijzingen. • Beschikbaarheid van functiefilms. • Beschikbaarheid van service- en contactinformatie. De Geberit AquaClean app is voor Android- en iOS-smartphones in de desbetreffende App Store gratis verkrijgbaar. Android: iOS: De functionaliteit van de Geberit AquaClean app kan per land variëren.

  • Pagina 17: Speciale Toewijzing Van De Toetsen

    Speciale toewijzing van de toetsen Via de speciale toewijzing van toetsen kunt u toegang krijgen tot de uitgebreide functies van uw douchewc. Tabel 1: Afstandsbediening Functie Toets op de afstandsbediening Aan <Douche> 2 seconden lang in- Ladydouche starten – – drukken. <Gebruikersprofiel 1> en Basisprofiel opslaan <Gebruikersprofiel 2>...
  • Pagina 18 Tabel 2: Zijdelings bedieningspaneel Functie Toets op het zijdelingse bedie- ningspaneel <Douche> 2 seconden lang in- Ladydouche starten – – drukken. Douchearm voor de reiniging <+> en <Douche> gelijktijdig – – uitschuiven kort indrukken. <+> gelijktijdig op afstandsbe- Afstandsbediening opnieuw diening en zijdelingse bedie- Piep (1x) –...

  • Pagina 19: Apparaat In- Resp. Uitschakelen

    Apparaat in- resp. uitschake- Verwijder de designafdekking. Tussen een uit- en inschakelen moe- ten minstens 30 seconden vergaan. Klap de wc-deksel omhoog. Verwijder de wc-deksel. Bedien de hoofdschakelaar. ✓ De status-LED aan het zijdelingse bedieningspaneel knippert/gaat uit. 54043197308479499 © 09-2019 967.261.00.0(03)
  • Pagina 20 Monteer de designafdekking. Klap de wc-deksel naar beneden. Monteer de wc-deksel. Resultaat ✓ Het apparaat wordt na het inschakelen opnieuw geïnitialiseerd. 54043197308479499 © 09-2019 967.261.00.0(03)

  • Pagina 21: Zo Bedient U Het Apparaat

    Zo bedient u het apparaat Eerste stappen De functies kunnen via de afstandsbediening of de Geberit AquaClean app gedeacti- veerd, geactiveerd of aangepast worden. • Bij activering van een functie piept het apparaat (1x). • Bij deactivering van een functie piept het apparaat (2x).

  • Pagina 22: Functies Permanent In- Of Uitschakelen

    → Zie "Gebruikersprofielen oproepen", pagina 30. Overzicht van functies en instelmogelijkheden: • Instellingen van uw apparaat, → zie "Instellingen van uw apparaat", pagina 23 • Extra instellingen voor uw apparaat, → zie "Extra instellingen van uw apparaat in de Geberit AquaClean app", pagina 23 54043197308479499 © 09-2019...

  • Pagina 23: Instellingen Van Uw Apparaat

    Zittingverwarming aan/uit Föhnfunctie na het douchen aan/uit Geurafzuigingsfunctie bij gebruikersdetectie aan/uit Naloopfunctie van de geurafzuiging aan/uit Extra instellingen van uw apparaat in de Geberit AquaClean app Instelling Instelbereik Fabrieksinstelling van het basisprofiel Temperatuur van douchewater niveau 1–5 niveau 4 Temperatuur van de föhn niveau 1–5...

  • Pagina 24: Anale Douche Gebruiken

    ▶ Anale douche gebruiken Druk één keer kort op de toets <Douche> op het zijdelingse bedie- Voorwaarde ningspaneel of op de afstandsbedie- – U zit op de wc-zitting. ning. Resultaat ✓ Het douchen start. ✓ De anale douche start in oscilleerfunctie. Een klein watervolume loopt over de over- loop in de wc-keramiek.

  • Pagina 25: Ladydouche Gebruiken

    Ladydouche gebruiken Oscillerende beweging van de Ladydouche uit- en inschake- De vrouwelijke genitale zone is een zeer gevoelige zone, die speciale en behoedzame verzorging vereist. Om Bij gebruik van de oscillerende be- optimale reinigingsresultaten te be- weging van de douchearm met Lady- reiken, moet de Ladydouche voor uw douchefunctie kan in bepaalde ge- ergonomische omstandigheden wor-...

  • Pagina 26: Föhn In- Of Uitschakelen

    Föhn in- of uitschakelen Zittingverwarming uitschake- Volgens fabrieksinstelling start het föhnproces automatisch, zodra het Volgens de fabrieksinstelling is de douchen is voltooid. Het automati- zittingverwarming ingeschakeld. De sche föhnproces kan worden uitge- zittingverwarming kan uitgeschakeld schakeld en handmatig worden ge- en handmatig worden ingeschakeld.

  • Pagina 27: Functie Nalooptijd Van De Geurafzuiging In- En Uitschakelen

    Functie nalooptijd van de Doorstroomverwarmer uit- en geurafzuiging in- en uitscha- inschakelen kelen Voorwaarde – U zit op de wc-zittingsring. Voorwaarde – U zit op de wc-zittingsring. ▶ Druk 2 seconden lang gelijktijdig de ▶ toetsen <Zittingverwarming> en <+> Druk 2 seconden lang op de toets op de afstandsbediening.

  • Pagina 28: Pas Het Douchen Aan Uw Behoeften Aan

    Pas het douchen aan Douchearmpositie instellen uw behoeften aan Vrouwelijke gebruikers moeten de douchearmpositie van de douche- functie optimaal op hun ergonomi- Douchestraalsterkte instellen sche omstandigheden instellen. Dit om de natuurlijke bescherming van Voorwaarde de vaginale zone niet te beïnvloe- –...

  • Pagina 29: Basisprofiel Wijzigen

    Basisprofiel wijzigen Gebruikersprofielen opslaan Voorwaarde Voorwaarde – U zit op de wc-zittingsring. – U zit op de wc-zittingsring. – U hebt het douchen aangepast aan uw – U hebt het douchen aangepast aan uw persoonlijke behoeften. persoonlijke behoeften. ▶ ▶ Houd gelijktijdig de eerste twee Houd een van de vier gebruikerspro- <Gebruikersprofieltoetsen>...

  • Pagina 30: Gebruikersprofielen Oproepen

    Gebruikersprofielen maken een rechtstreekse toegang tot uw per- Het opslaan van het gebruikerspro- soonlijke instellingen mogelijk. Se- fiel in de Geberit AquaClean app ver- lecteer uw gebruikersprofiel, zodra u eist geen activering van de gebrui- plaats heeft genomen. kersdetectie, zolang u zich in het de-...

  • Pagina 31: Zo Reinigt En Ontkalkt U Het Apparaat

    Geschikte reinigingsmiddelen en reinigingsbenodigdheden ATTENTIE Agressieve ontkalkingsmiddelen Niet geschikte ontkalkingsmiddelen kunnen schade aan het apparaat veroorzaken. ▶ Voor de ontkalking uitsluitend Geberit AquaClean ontkalkingsmiddel gebruiken. ATTENTIE Agressieve en schurende reinigingsmiddelen Een reiniging met agressieve en schurende reinigingsmiddelen kan leiden tot oppervlakte- schade.
  • Pagina 32 Het wordt aanbevolen, om de Geberit AquaClean reinigingsset te gebruiken, omdat het een reinigingsmiddel bevat, dat gebruiksklaar is en optimaal op alle Geberit AquaClean oppervlak- ken is afgestemd. Aanbevolen eigenschappen voor geschikte reinigingsmiddelen en geschikte reinigingsappara- tuur voor een optimale uitvoering van de respectievelijke reinigingsactiviteiten:...

  • Pagina 33: Automatische Wateruitwisseling

    Agressieve en schurende reinigingsmiddelen kunnen het oppervlak beschadigen. Gebruik uitsluitend vloeibare, huidvriendelijke en milde reinigingsmiddelen. De Geberit AquaClean reinigingsset (art. nr. 242.547.00.1) bevat een reinigingsmiddel, dat gebruiksklaar is en op- timaal op alle Geberit AquaClean oppervlakken is afgestemd.

  • Pagina 34: Spoelbereik Van De Wc-Keramiek Reinigen

    Spoelbereik van de Wc-deksel verwijderen wc-keramiek reinigen Klap de wc-deksel omhoog. Sproei de wc-keramiek met Geberit AquaClean reinigingsmiddel in en laat het reinigingsmiddel enkele mi- nuten inwerken. Spoel de wc-keramiek tot slot met water na. Verwijder hardnekkige vervuilingen met een wc-borstel.

  • Pagina 35: Wc-Deksel, Wc-Zitting En Behuizing Reinigen

    Wis de oppervlakken vochtig af met een zachte pluisvrije doek. Open de wc-deksel. Sproei de wc-deksel en de wc-zitting in met Geberit AquaClean reinigings- middel. Wis de oppervlakken vochtig af met een zachte pluisvrije doek. Droog alle oppervlakken vervolgens Verwijder de wc-deksel.

  • Pagina 36: Reiniging Tussen Apparaat En Wc-Keramiek

    Reiniging tussen apparaat en Monteer het apparaat op de grond- wc-keramiek plaat. Zorg ervoor dat deze betrouw- baar vastgeklikt is. WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische schok Zonder afneembegrenzer (veilig- heidslijn) kan bij beweging water in het apparaat lopen. ▶ Lijn van de afneembegrenzer niet doorsnijden of beschadi- gen.

  • Pagina 37: Douchekop Reinigen

    Douchekop reinigen Sproei de douchearm met Geberit AquaClean reinigingsmiddel in. Spoel • Voor de reiniging een zachte, deze vervolgens grondig af met pluisvrije doek gebruiken. warm water. • Geberit AquaClean reinigingsmid- del is voor alle oppervlakken van Droog de douchekop voorzichtig.

  • Pagina 38: Keramische Honingraatfilter Vervangen

    Keramische honingraatfilter Maak het apparaat los van de grond- vervangen plaat. WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische schok Zonder afneembegrenzer (veilig- heidslijn) kan bij beweging water in het apparaat lopen. ▶ Lijn van de afneembegrenzer niet doorsnijden of beschadi- gen. ▶ Afneembegrenzer niet mani- puleren of verwijderen.
  • Pagina 39 Trek de verbruikte filter uit de servi- Druk gelijktijdig de toets ce-opening. Plaats vervolgens de <Geurafzuiging> en de toets nieuwe filter. <Douche> langer dan 2 seconden in. Resultaat ✓ Het apparaat piept (1x). De teller is gere- set. ✓ De geurneutralisering werkt weer zodra de status-LED uit gaat.

  • Pagina 40: Apparaat Ontkalken

    Open de designafdekking. ATTENTIE Agressieve ontkalkingsmiddelen Niet geschikte ontkalkingsmiddelen kunnen schade aan het apparaat veroorzaken. ▶ Voor de ontkalking uitsluitend Geberit AquaClean ontkalkingsmiddel gebrui- ken. • Een ontkalking is minstens een keer per jaar vereist, afhankelijk van het aantal douchecycli eventu- eel ook vaker.
  • Pagina 41 Na ongeveer 15 seconden knippert de LED op het zijdelingse bedienings- paneel gelijktijdig oranje en rood. Vul de rest van het Geberit AquaClean ontkalkingsmiddel in het apparaat. Druk op de toets <Douche> op het zijdelingse bedieningspaneel.

  • Pagina 42: Ontkalkingsmelding Van Het Apparaat

    Ontkalkingsmelding van het apparaat Het apparaat kan per Geberit AquaClean app op de lokale waterhardheid overeenkomstig de volgende tabel worden ingesteld. Door deze aanpassing worden onnodige ontkalkingen ver- meden en het milieu gespaard. Toch is een regelmatige ontkalking van het apparaat vereist.

  • Pagina 43: Zo Verhelpt U Storingen

    Zo verhelpt u storingen Procedure bij storingen De volgende tabel laat zien hoe u verder moet gaan in geval van storingen: • Voer de stappen achter elkaar uit totdat het apparaat geen storing meer heeft of weer func- tioneert. • Volg de gegeven volgorde van de stappen. Stap Probleembeschrijving Storingen verhelpen...

  • Pagina 44: De Douchewc Is Zonder Functie

    De douchewc is zonder functie De volgende tabel helpt u bij de foutopsporing, als de douchewc geen functie vertoont. GEVAAR Elektrische schok Foutief uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden en maatregelen voor het verhelpen van storingen kunnen ernstig letsel en overlijden tot gevolg hebben. ▶...

  • Pagina 45: Overige Functiefouten

    Overige functiefouten De volgende tabel helpt u bij de foutopsporing, als bepaalde functies van de douchewc zijn uit- gevallen. De douchewc kan ook in geval van een storing als normale wc worden gebruikt. De douchearm moet volledig ingeschoven zijn. De wc-spoeling start u zoals gebruikelijk met de bedieningstoetsen.
  • Pagina 46 Probleembeschrijving Oorzaak Storingen verhelpen ▶ Schakel het apparaat uit. → Zie "Apparaat in- resp. uitschakelen", pagina 19. ▶ Wacht 30 seconden. ▶ Schakel het apparaat in. Storing opgetreden → Zie "Apparaat in- resp. De status-LED knippert uitschakelen", pagina 19. rood. Resultaat ✓ Het apparaat wordt na het inschakelen opnieuw geïnitialiseerd.

  • Pagina 47: De Afstandsbediening Is Zonder Functie

    De volgende tabel helpt bij de foutopsporing, wanneer: • de afstandsbediening geen functie vertoont. • de douchewc met de afstandsbediening niet kan worden geregeld. De afstandsbediening is tijdens het gebruik van de Geberit AquaClean app inactief. Mocht de afstandsbediening niet functioneren, kunt u het zijdelingse bedieningspaneel gebruiken.

  • Pagina 48: Batterij Van De Afstandsbediening Vervangen

    Batterij van de afstandsbedie- Leg een nieuwe batterij van het type ning vervangen CR2032 in. Voorwaarde – De afstandsbediening bevindt zich tij- dens de gehele procedure in het ont- vangstbereik van de douchewc. Verwijder de gebruikte batterij en ver- wijder de gebruikte batterij op de deskundige manier.

  • Pagina 49: Afstandsbediening Opnieuw Toewijzen

    Afstandsbediening opnieuw toewijzen Het apparaat kan alleen via een en- kele, toegewezen afstandsbediening worden bediend. ▶ Gelijktijdig de toets <+> op de af- standsbediening en de toets <+> op het zijdelingse bedieningspaneel ca. 10 seconden lang indrukken. Resultaat ✓ Het apparaat piept (1x), en de blauwe sta- tus-LED op het zijdelingse bedieningspa- neel brandt 4 seconden lang.

  • Pagina 50: Duurzaamheid

    Een op duur- zaamheid gericht ondernemingsbeleid draagt bij aan kostenbesparing en minimalisering van risi- co's. Geberit wil daarbij een voorbeeld voor klanten, leveranciers en andere partners zijn en maat- staven zetten. Daarbij horen waterbesparende en duurzame producten, een veilige, milieuvriende- lijke productie die de natuurlijke hulpbronnen ontziet, een inkoop en logistiek met hoge milieunor- men en ethische normen alsmede goede arbeidsvoorwaarden voor wereldwijd 12.000 toegewijde...

  • Pagina 51: Afvoer

    Het symbool geeft aan dat het product niet met normaal afval mag wor- den afgevoerd. Oude apparaten moeten voor vakkundige afvoer direct aan Geberit worden geretourneerd. Inleveradressen kunnen bij het verantwoordelijke Geberit verkoopkantoor wor- den aangevraagd.

  • Pagina 52: Eindconsument-Garantie

    Geberit de opdracht krijgt, voor zijn rekening. b) In het derde jaar van de garantieperiode neemt Geberit in geval van materiaal- of pro- ductiefouten de vervangende onderdelen gratis aan de door Geberit erkende service- dienst die van de eindconsument de opdracht voor de reparatie heeft gekregen, voor zijn rekening.

  • Pagina 53: Technische Gegevens En Conformiteit

    Het merk Bluetooth® en zijn logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en worden door Geberit onder licentie gebruikt. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaar ik, Geberit International AG, dat het type radioapparatuur Geberit AquaClean Tuma conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgen- de internetadres: https://doc.geberit.com/969453000.pdf.
  • Pagina 54 54043197308479499 © 09-2019 967.261.00.0(03)
  • Pagina 55 54043197308479499 © 09-2019 967.261.00.0(03)
  • Pagina 56 F +33(0)825 801 604 (RS) Geberit - Predstavništvo za www.geberit-aquaclean.fr Republiku Srbiju i Republiku Crnu Goru (AT) Geberit Vertriebs GmbH & Co. KG Vojvode Skopljanca 24 Gebertstrasse 1 (GB) Geberit Sales Ltd. SR-11000 Beograd A-3140 Pottenbrunn / St. Pölten...

Inhoudsopgave