Algemene veiligheidsinstructies ..................Verklaring van waarschuwingsaanwijzingen ..............Overzicht van de symbolen aan het product ..............Registreer uw apparaat..................Leer het apparaat kennen................Over Geberit AquaClean apparaten ................... Functieoverzicht ......................... Het apparaat in één oogopslag ..................Het bedieningsconcept..................Over het bedieningsconcept....................
Pagina 4
Compensatiebuffer vervangen ................... Warmwaterboiler leegmaken....................Zo verhelpt u storingen ................... De douchewc is zonder functie ..................Overige functiefouten ......................Duurzaamheid....................Geberit groep en duurzaamheid..................Ecodesign - levenscyclusanalyse..................Ecotips..........................Afvoer ........................ Afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur........Eindconsument-garantie ................. Technische gegevens en conformiteit............
Voor uw veiligheid Voor wie is het product geschikt? De Geberit AquaClean douchewc is in zijn functie als wc voor alle leeftijdsgroepen geschikt. Reiniging en servicewerkzaamheden mo- gen door kinderen alleen onder toezicht worden uitgevoerd. Hoe moet het product worden gebruikt?
• Gebruik voor de montage altijd de actuele versie van de montage- handleiding, indien de Geberit AquaClean werd gedemonteerd (bijv. voor een verhuizing). • Sluit de Geberit AquaClean alleen op een netspanning aan die con- form is aan het typeplaatje. • Neem met betrekking tot de omgang met reinigings- en ontkalkings- middelen altijd de informatie van de fabrikant in acht.
Verklaring van waarschuwingsaanwijzingen Waarschuwingsaanwijzingen zijn aangebracht op de plaats waar het gevaar zich kan voordoen. Waarschuwingsaanwijzingen zijn als volgt opgebouwd: WAARSCHUWING Aard en bron van het gevaar Mogelijke gevolgen bij niet in acht nemen van het gevaar. ▶ Maatregelen om gevaar te voorkomen. De volgende signaalwoorden worden gebruikt om op restgevaren in waarschuwingsaanwijzingen te wijzen en belangrijke informatie aan te geven.
Verleng gratis de garantieperiode van uw Geberit AquaClean. Registreert u zich daarom bin- nen 90 werkdagen vanaf de datum van installatie. In het derde jaar van de garantieperiode neemt Geberit bij materiaal- of productiefouten de gratis levering van reserveonderdelen voor zijn rekening, voor zover het product door een pro- fessioneel installatiebedrijf geïnstalleerd en in bedrijf genomen werd.
Leer het apparaat kennen Over Geberit AquaClean apparaten Een Geberit AquaClean apparaat is een wc met geïntegreerde douchefunctie. Het apparaat voldoet ook aan alle functies van een klassieke wc. Andere functies zijn afhankelijk van de uit- voering van uw product.
0.05–1 MPa / 0.5–10 bar SVGW 220–240 V~/ 50/60 Hz DVGW 750–900 W EN 13077 / Typ AB DN1/2″ Geberit Int. AG / Schachenstr. 77 / CH-8645 Jona Wc-deksel Typeplaatje met serienummer Korffilter Zijdelings bedieningspaneel met status-LED Wc-zittingsring Aansluitkabel met stekker...
Het bedieningsconcept Over het bedieningsconcept De Geberit AquaClean douchewc kan met het zijdelingse bedieningspaneel worden bediend. Zijdelings bedieningspaneel LED-indicatie warmwaterboiler Bedieningstoets <Verwarmingsfunctie boiler>: energiespaarmodus/ON/OFF Bedieningstoetsen <+>/<->: de douchestraalsterkte verhogen of verlagen Bedieningstoets <Douche>: douche starten en stoppen Status-LED op het zijdelingse bedieningspaneel...
SoftClosing voor wc-zitting ▶ Wc-zittingsring en wc-deksel niet en wc-deksel met de hand omlaag drukken. Dat is slecht voor de dempers. Dempers vangen wc-zitting en wc- deksel geruisloos op en zorgen er- voor dat ze langzaam sluiten. Het openen gaat op dezelfde manier als bij een gewone wc-zitting en wc-dek- sel.
Pas het douchen aan uw behoeften aan Douchestraalsterkte instellen Voorwaarde – Het douchen loopt nu. ▶ Druk op de bedieningstoets <+> om de douchestraalsterkte te verhogen. Druk op de bedieningstoets <-> om de douchestraalsterkte te verminde- ren. Resultaat ✓ De douchestraal wordt sterker resp. zwakker.
Reinigingsactiviteit ▶ Waterdruppels met een zachte, pluisvrije doek verwijderen Dagelijks om kalkvlekken te voorkomen. ▶ Wc-keramiek met Geberit AquaClean reinigingsmiddel reini- gen. → Zie "Onderhoudsinstructies voor sanitairkeramiek", pagina 17. ▶ Alle oppervlakken en hoeken grondig reinigen. → Zie "Wc-deksel, wc-zitting en behuizing reinigen", Wekelijks pagina 18.
▶ Geberit AquaClean reinigingsmiddel gebruiken. ▶ Reinigings- en verzorgingsaanwijzingen in acht nemen. Het wordt aanbevolen, om de Geberit AquaClean reinigingsset te gebruiken, omdat het een reinigingsmiddel bevat, dat gebruiksklaar is en optimaal op alle Geberit AquaClean oppervlak- ken is afgestemd.
De Geberit AquaClean reinigingsset (art. nr. 242.547.00.1) bevat een reinigingsmiddel, dat ge- bruiksklaar is en optimaal op alle Geberit AquaClean oppervlakken is afgestemd. Onderhoudsinstructies voor sanitairkeramiek • Gebruik in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen alleen conform de desbetreffende in- formatie van de fabrikant.
Sproei de oppervlakken in met • Gebruik geen chloorhoudende, zuurhou- Geberit AquaClean reinigingsmiddel. dende of bijtende reinigingsmiddelen. Wis de oppervlakken vochtig af met • Gebruik geen schurende reinigingsmid- een zachte pluisvrije doek.
Pagina 19
Sproei de wc-deksel en de wc-zit- tingsring in met Geberit AquaClean Draai de dekselbeveiliging naar be- reinigingsmiddel. Wis de oppervlak- neden en sluit de wc-deksel.
• Voor de reiniging een zachte, en ontkalkt. pluisvrije doek gebruiken. • Geberit AquaClean reinigingsmid- Sproei de douchearm met Geberit del is voor alle oppervlakken van AquaClean reinigingsmiddel in. het apparaat bijzonder goed ge- Spoel deze vervolgens grondig af schikt.
Pagina 21
Druk tegelijkertijd op de bedienings- toetsen <+> en <-> of op de bedie- ningstoetsen <+> en <Douche> op het zijdelingse bedieningspaneel. ✓ De douchearm komt naar voren zonder water te sproeien. Monteer de douchekop. Druk tegelijkertijd op de bedienings- toetsen <+> en <-> of op de bedie- ningstoetsen <+>...
Compensatiebuffer Warmwaterboiler leegmaken vervangen Als u de Geberit AquaClean 4000 lang niet gebruikt (bijv. tijdens de va- Als de compensatiebuffers niet gelijk- kantie), moet u de boiler leegmaken. matig op de wc-keramiek liggen, kan de douchewc beschadigd worden. Zodra u de Geberit AquaClean 4000...
Zo verhelpt u storingen De douchewc is zonder functie De volgende tabel helpt u bij de foutopsporing, als de douchewc geen functie vertoont. GEVAAR Elektrische schok Foutief uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden en maatregelen voor het verhel- pen van storingen kunnen ernstig letsel en overlijden tot gevolg hebben. ▶...
Pagina 25
Probleembeschrijving Oorzaak Storingen verhelpen ▶ Zekering in de elektrische verdeler vervangen of resetten. ▶ Aardlekschakelaar in de elektrische verdeler resetten. De zekering of de aardlek- schakelaar in de elektri- Storing opgetreden Resultaat sche verdeler treedt één keer in werking. ✓ Het apparaat wordt na het inschake- len opnieuw geïnitialiseerd.
Overige functiefouten De volgende tabel helpt u bij de foutopsporing als bepaalde functies van de douchewc zijn uit- gevallen. De douchewc kan ook in geval van een storing als normale wc worden gebruikt. De douchearm moet volledig ingeschoven zijn. De wc-spoeling start u zoals gebruikelijk met de toets op het reservoir.
Pagina 27
Probleembeschrijving Oorzaak Storingen verhelpen ▶ Nieuwe compensatiebuffers monte- Compensatiebuffer ren. → Zie "Compensatiebuffer ver- ontbreekt vangen", pagina 23 Wc-zitting wiebelt. ▶ Compensatiebuffers "standaard" ver- Compensatiebuffers vangen door compensatiebuffers "standaard" gemon- "verhoogd". → Zie "Compensatiebuf- teerd fer vervangen", pagina 23 LED knippert rood: één Temperatuursensor ▶...
Eindgebruikers zijn wettelijk verplicht oude apparaten in te leve- ren bij openbare afvalverwijderingsinstanties, bij distributeurs of bij Geberit voor correcte af- voer. Veel distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn verplicht afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terug te nemen.
Geberit de opdracht krijgt, voor zijn rekening. – In het derde jaar van de garantieperiode levert Geberit in geval van materiaal- of produc- tiefouten de vervangende onderdelen kosteloos aan de door Geberit erkende service- dienst die van de eindconsument de opdracht voor de reparatie heeft gekregen.
0,04 l/s Maximale belasting wc-zitting 150 kg Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Geberit International AG, dat het type radioapparatuur Geberit AquaClean 4000 conform is met richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgen- de internetadres: https://doc.geberit.com/969885000.pdf.
Pagina 32
F +33(0)825 801 604 (RS) Geberit - Predstavništvo za www.geberit-aquaclean.fr Republiku Srbiju i Republiku Crnu Goru (AT) Geberit Vertriebs GmbH & Co. KG Vojvode Skopljanca 24 Gebertstrasse 1 (GB) Geberit Sales Ltd. SR-11000 Beograd A-3140 Pottenbrunn / St. Pölten...