Overzicht van de waarschuwingsniveaus en symbolen in deze handleiding ...... 8 Overzicht van de symbolen aan het product .................. 8 Leer het apparaat kennen .......................... 9 Over Geberit AquaClean apparaten ...................... 9 Functieoverzicht ............................... 9 Het apparaat in één oogopslag ........................ 10 Het bedieningsconcept............................ 12...
Pagina 4
Afstandsbediening is zonder functie ..................... 44 Batterij van de afstandsbediening vervangen.................. 45 Afstandsbediening opnieuw toewijzen .................... 45 Duurzaamheid .............................. 46 Geberit groep en duurzaamheid ...................... 46 Ecodesign - levenscyclusanalyse...................... 46 Ecotips................................ 46 Afvoer.................................. 47 Afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur .......... 47 Bestanddelen ..............................
Voor uw veiligheid Voor wie is het product geschikt? De Geberit AquaClean douchewc is in zijn functie als wc voor alle leeftijdsgroepen geschikt. Reiniging en servicewerk- zaamheden mogen door kinderen alleen onder toezicht wor- den uitgevoerd. Hoe moet het product worden gebruikt?
• Gebruik voor de montage altijd de actuele versie van de montageaanwijzing, indien de Geberit AquaClean werd gedemonteerd (bijv. voor een verhuizing). • Sluit de Geberit AquaClean alleen aan een netspanning aan die conform is aan het type plaatje. • Neem met betrekking tot de omgang met reinigings- en ontkalkingsmiddelen altijd de informatie van de fabrikant in acht.
Overzicht van de waarschuwingsniveaus en symbolen in deze handleiding Waarschuwingsniveaus en symbolen GEVAAR Wijst op een gevaar dat tot ernstig of dodelijk letsel kan lei- den, indien dit niet vermeden wordt. ATTENTIE Wijst op een gevaar dat schade aan eigendom tot gevolg kan hebben, indien dit niet vermeden wordt.
Leer het apparaat kennen Over Geberit AquaClean apparaten Een Geberit AquaClean apparaat is een wc met geïntegreerde douchefunctie. Het apparaat voldoet ook aan alle functies van een traditionele wc. Andere functionaliteiten zijn afhanke- lijk van de uitvoering van uw product.
Het bedieningsconcept Over het bedieningsconcept De douchewc kan met de afstandsbediening en het zijdelingse bedieningspaneel worden bediend. De batterij van de afstandsbediening heeft een levensduur van meerdere jaren. Bij het uitvallen van de afstandsbediening, kan de batterij worden vervangen. Mocht de afstandsbediening niet functioneren, kunt u het zijdelingse bedienings- paneel gebruiken.
Achterzijde van de afstandsbediening Aan de achterzijde van de afstandsbediening heeft u toegang tot systeeminstellingen en extra functies. Batterijvak LCD-display Pijltoetsen <boven>/<onder>, <links>/<rechts> De batterij van de afstandsbediening heeft een levensduur van meerdere jaren. Bij het uitvallen van de afstandsbediening, kan de batterij worden vervangen. Mocht de afstandsbediening niet functioneren, kunt u het zijdelingse bedienings- paneel gebruiken.
Zo bedient u het apparaat Eerste stappen Wordt een gebruiker herkend, dan worden automatisch de basisinstellingen opge- roepen. → zie "Basisinstellingen veranderen", pagina 21 Tijdens het douchen kunt u echter het douchen aan uw individuele behoeften aan- passen. Wanneer u het detectiebereik van de naderingssensor betreedt, •...
Anale douche gebruiken Oscillerende beweging van de anale douche uit- en Voorwaarde inschakelen – U zit op de wc-zitting. De oscillerende beweging van de Druk één keer kort op de toets douchearm verhoogt de reinigende <Douche> op het zijdelingse bedie- werking.
Ladydouche gebruiken Föhn gebruiken Voorwaarde De vrouwelijke genitale zone is een – U heeft het douchen beëindigd. zeer gevoelige zone, die speciale en behoedzame verzorging vereist. Om optimale reinigingsresultaten te be- Druk op de toets <Föhn> op de af- reiken, moet de Ladydouche voor standsbediening.
Douchearmpositie instellen Pas het douchen aan uw behoeften aan Vrouwelijke gebruikers moeten de douchearmpositie van de douche- functie optimaal op hun ergonomi- Douchestraalsterkte instellen sche omstandigheden instellen. Dit om de natuurlijke bescherming van Voorwaarde de vaginale zone niet te beïnvloe- –...
Snel opslaan van De volgende functies kunnen alleen op de achterzijde van de afstands- gebruikersprofielen bediening worden ingesteld: • WC-zitting verwarming Houd een van de 4 gebruikerspro- • temperatuur van douchewater fieltoetsen langer dan 2 seconden • warme luchttemperatuur ingedrukt om de actuele instellingen op te slaan.
Zo programmeert u het apparaat Overzicht van de programmeermogelijkheden De systeemfuncties kunnen aan de achterzijde van de afstandsbediening worden ingesteld. De volgende hoofdmenu's zijn beschikbaar: • [Basisinstellingen] • [Profielinstellingen] • [Onderhoud en verzorging] • Door het drukken op een willekeurige toets op de achterzijde van de afstandsbe- diening wordt het display geactiveerd.
Pagina 22
Weergave op het display Opmerking [aan] = De systeemspoeling start, zodra een ge- Systeemspoeling bruiker op de wc wordt gedetecteerd. [uit] = De systeemspoeling start vóór het douchen, zodra de toets <Douche> wordt gedrukt. Is de systeemspoeling uitgeschakeld, dan is de spoelduur voor het douchen ca.
Pagina 23
Weergave op het display Opmerking [aan] = De geurafzuiging loopt ca. 2 minuten lang Geurafzuiging naloop [uit] = De geurafzuiging loopt niet na. [aan] = De oscillerende beweging van de douchearm Oscillerende beweging is geactiveerd. [uit] = De oscillerende beweging van de douchearm is gedeactiveerd.
Gebruikersprofielen Selecteer door middel van de aanmaken pijltoetsen <boven>/<onder> de instellingen, die u wilt wijzigen. Roep het hoofdmenu [Profielinstellingen] door middel van de pijltoetsen <links>/<rechts> aan de achterzijde van de afstandsbe- diening op. Voor het opslaan van de gewijzigde instellingen moet het menu volledig worden doorlopen, tot het hoofd- menu weer op het display ver- schijnt.
Pagina 25
Weergave op het display Opmerking Douchestraalsterkte van de anale douche Douchestraalsterkte Douchearmpositie van de anale douche Douchearmpositie Douchestraalsterkte van de Ladydouche Douchestraalst. Lady Douchearmpositie van de Ladydouche Douchearmpos. Lady Temperatuurinstelling van het douchewater Verwarming douchewater [aan] = De föhnfunctie start na de douchefunctie Föhn automatisch.
Agressieve en schurende reinigingsmiddelen kunnen het oppervlak beschadigen. Gebruikt u uitsluitend vloeibare, huidvriendelijke, milde reinigingsmiddelen. De Geberit AquaClean reinigingsset (art. nr. 242.547.00.1) bevat een reinigingsmiddel, dat gebruiksklaar is en optimaal op alle Geberit AquaClean oppervlakken is afgestemd. Automatische wateruitwisseling Werd de douchewc gedurende 2 maanden niet gebruikt, dan wordt het apparaat na inscha- keling met vers water gespoeld.
Hoofdmenu onderhoud en Gebruik de pijltoetsen boven/onder, verzorging om naar het volgende menupunt te komen. • Door het drukken op een willekeu- rige toets op de achterzijde van de afstandsbediening wordt het dis- play geactiveerd. Het display wordt na 30 s econden automatisch gede- activeerd om de batterijvoeding te sparen.
Pagina 30
Statusmelding van het automatisch ontkalken Het ontkalken duurt nog xx minuten [ja]= Weergave van de apparaatinformatie Apparaatinfo tonen [nee]= Verder met menu [Foutmelding] Type/uitvoering Apparaattype AquaClean Mera Comfort Geberit artikelnummer Artikelnummer 146.xxx.xxx. Serienummer van het apparaat (is vereist voor ser- vicegevallen) Serienummer HBxxxxxxxxxx Dag van het eerste inschakelen Datum inbedrijfstel.
LED uit gaat, is de douchefunc- tie weer klaar voor gebruik. ATTENTIE Schade aan het apparaat door agressieve ontkalkingsmiddelen 4 Het apparaat uitsluitend met Geberit Verwijder de stop. AquaClean ontkalkingsmiddel vullen. Het ontkalken mag na het vullen van het ontkalkingsmiddel niet worden...
Pagina 33
Selecteer door middel van de pijl- Designafdekking sluiten. toetsen <ja>. ü Op het display verschijnt Ontkalkingsmiddel bijvullen Vul een fles (125 ml) Geberit AquaClean ontkalkingsmiddel in de vulopening. Start door middel van de pijltoets het ontkalken. Ontkalking starten Plaats de stop er weer in.
Spoelbereik van de wc- Til de wc-deksel iets op, om de dek- keramiek reinigen sellifter te activeren. Sproei de wc-keramiek met Geberit AquaClean reinigingsmiddel in en laat het reinigingsmiddel enkele minuten inwerken. Spoel de wc-keramiek tot slot met water na.
Droog het oppervlak vervolgens met Zet de wc-zitting verticaal. een zachte, pluisvrije doek af. Zet het apparaat na de reiniging in omgekeerde volgorde weer in el- kaar. Wc-deksel kan niet worden geplaatst Het sluitmechanisme van de deksellifter werd geactiveerd, zonder dat de wc-deksel geïnstalleerd was.
ü De wc-zitting is gedemonteerd en kan worden gereinigd. Föhnarm en douchekop Sproei het oppervlak met Geberit reinigen AquaClean reinigingsmiddel in. • Voor de reiniging een zachte, Wis de oppervlakken vochtig af met pluisvrije doek gebruiken.
Pagina 37
Druk gelijktijdig de pijltoets Sproei de douchearm met Geberit <boven>en de toets <Douche>. AquaClean reinigingsmiddel in. Spoel de douchearm vervolgens met water af. Droog beide onderdelen zorgvuldig af, voordat u de douchearm weer in elkaar zet en monteert. Druk op de toets <Douche>, om de föhnarm naar buiten te laten komen.
Keramische honingraatfilter Druk op de ontgrendelingsknop op vervangen de achterzijde van de föhnarm en trek de föhnkop eruit. De keramische honingraatfilter heeft bij gemiddeld gebruik van de geurafzuiging een levensduur van ca. 5 jaar. De keramische honingraatfilter be- vindt zich aan de rechter onderkant van het apparaat.
Zo verhelpt u storingen Status-LED op het zijdelingse bedieningspaneel De LED op het zijdelingse bedieningspaneel geeft u informatie over de actuele status van het apparaat. Daardoor kan de actuele toestand van het apparaat worden afgelezen. Beschrijving Brandt niet De verwarming is uitgeschakeld/de energiespaarmodus is actief.
Frequentie Melding Storingen verhelpen 4 Selecteer op het display Minstens een keer per jaar • De LED op het bedienings- paneel brandt rood. [ja], en voer een ontkalking Maximaal aantal douchecycli uit. • Het display geeft afhankelijk van de waterhard- [Apparaat nu ontkalken?] heid bereikt aan.
Pagina 42
Stap Probleembeschrijving Storingen verhelpen 4 Zekering in de elektrische verdeler ver- De zekering of de aardlekschake- laar in de elektrische verdeler vangen of resetten. 4 Aardlekschakelaar in de elektrische ver- treedt één keer in werking. deler resetten. Resultaat ü Het apparaat wordt na het inschakelen opnieuw geïnitialiseerd.
Overige functiefouten De volgende tabel helpt u bij de foutopsporing, als bepaalde functies van de douchewc zijn uitgevallen. De douchewc kan ook in geval van een storing als normaal toilet worden gebruikt. De douchearm en de föhnarm moeten volledig ingeschoven zijn. De wc-spoeling start u zoals gebruikelijk met de toets op het reservoir.
Afstandsbediening is zonder functie De volgende tabel helpt bij de foutopsporing, wanneer: • de afstandsbediening geen functie vertoont. • de douchewc met de afstandsbediening niet kan worden geregeld. Mocht de afstandsbediening niet functioneren, kunt u het zijdelingse bedieningspa- neel gebruiken. Mocht het apparaat defect zijn, dan kunt u het apparaat met de hoofdschakelaar uit- schakelen.
Batterij van de Leg een nieuwe batterij van het type afstandsbediening vervangen CR2032 in. Voorwaarde – De afstandsbediening bevindt zich tij- dens de gehele procedure in het ont- vangstbereik van de douchewc. CR2032 Afstandsbediening opnieuw toewijzen Het apparaat kan alleen via een en- kele, toegewezen afstandsbedie- Haal de lege batterij eruit.
Een op duurzaamheid gericht ondernemingsbeleid draagt bij aan kostenbesparing en minimalisering van risico's. Geberit wil daarbij een voorbeeld voor klanten, leveranciers en andere partners zijn en maatstaven zetten. Daarbij horen waterbesparende en duurzame producten, een veilige, milieu- vriendelijke productie die de natuurlijke hulpbronnen ontziet, een inkoop en logistiek met hoge milieunormen en ethische normen alsmede goede arbeidsvoorwaarden voor wereldwijd 12.000...
Het symbool geeft aan dat het product niet met normaal afval mag worden afgevoerd. Oude apparaten moeten voor vakkundige afvoer direct aan Geberit worden geretourneerd. Inleveradressen kunnen bij het verantwoordelijke Geberit verkoopkantoor worden aangevraagd.
Geberit de opdracht krijgt, voor zijn rekening. b) In het derde jaar van de garantieperiode neemt Geberit in geval van materiaal- of productiefouten de vervangende onderdelen gratis aan de door Geberit erkende servicedienst die van de eindconsument de opdracht voor de reparatie heeft gekregen, voor zijn rekening.
Pagina 52
→ www.geberit-aquaclean de prodaja d o.o. → www geberit ru Kutnjački put 11 10110 Zagreb, HR (AT) Geberit Vertriebs GmbH & Co. KG (SE) Geberit AB T +385 1 3867 800 Geberit AquaClean Schauraum Kantyxegatan 25 F +385 1 3867 801...