nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- schade niet aan. GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.2 Bestemming van het apparaat Veiligheid............. 2 Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw. Houd het speciale installatievoorschrift aan. Materiële schade vermijden ....... 5 Apparaten zonder stekker mogen alleen door Milieubescherming en besparing....... 5 geschoold personeel worden aangesloten.
Pagina 3
Veiligheid nl De telescooprails worden heet bij het gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! van het apparaat. In de binnenruimte bewaarde brandbare voor- ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- werpen kunnen vlam vatten. dat u deze aanraakt. ▶ Bewaar nooit brandbare materialen in de ▶...
Pagina 4
nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Kans op pen vlam vatten en kan de apparaatdeur verstikking! openspringen en er eventueel afvallen. De Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ren.
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Dampen van brandbare vloeistoffen kunnen in de oven door hete oppervlakken ontsteken en een snelle verbranding veroorzaken. De appa- raatdeur kan openspringen. Er kunnen hete dampen en steekvlammen naar buiten treden. ▶ Doe geen ontvlambare vloeistoffen (bijv. al- coholhoudende dranken) in het waterreser- voir.
nl Milieubescherming en besparing 3.2 Energie besparen Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat minder stroom. Het apparaat alleen voorverwarmen, wanneer het re- cept of de instellingsadviezen dat aangeven. → "Zo lukt het", Pagina 23 ¡ Wanneer u het apparaat niet voorverwarmt, dan be- spaart u tot wel 20% energie.
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Functiekeuzeknop Met de functiekeuzeknop stelt u de verwar- Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- mingsmethoden en meer functies in. paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- De functiekeuzeknop kunt u vanuit de nul- toestand.
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze Hete lucht stoom Bakken en braden met stoomfunctie is bijzonder geschikt voor het braden van vlees en voor het bakken van brood en taart. De ventilator verdeelt de warmte en de stoom gelijkmatig in het kookcomparti- ment.
Accessoires nl Symbool Functie Gebruik 50 - 275 Temperatuurbereik De temperatuur in °C in de binnenruimte instellen. 1, 2, 3 Grillstanden De grillstanden instellen Grill, groot oppervlak 1 = laag I, II, III 2 = gemiddeld 3 = hoog Opwarmindicatie Zelfreinigende oppervlakken Het apparaat geeft aan wanneer het opwarmt. De achterwand in de binnenruimte is zelfreinigend.
Pagina 10
nl Accessoires Accessoires Gebruik Rooster ¡ Bakvormen ¡ Ovenschalen ¡ Servies ¡ Vlees, bijv. braad- of grillstukken ¡ Diepvriesgerechten Braadslede ¡ Vochtig gebak ¡ Gebak ¡ Brood ¡ Grote braadstukken ¡ Diepvriesgerechten ¡ Afdruipende vloeistof opvangen, bijv vet bij het grillen op het rooster. Waterreservoir Bereiden met de stoomfunctie De horizontale markeringen op het reservoir...
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- ze folders of op internet: tenservice. www.bosch-home.com Voor het eerste gebruik 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Verwijder de productinformatie en de accessoires paraat en de accessoires.
nl Snel voorverwarmen Snel voorverwarmen 8 Snel voorverwarmen Om tijd te besparen kunt u met de functie snel voorver- Snel voorverwarmen uitsluitend gebruiken bij inge- warmen de opwarmtijd verkorten. stelde temperaturen boven 100°C. a Na enkele seconden start het snel voorverwarmen. a Als het snel voorverwarmen eindigt, klinkt een sig- 8.1 Snel voorverwarmen instellen naal en dooft de indicatie voor voorverwarmen.
Bereiding met stoom nl Als uw gerecht klaar is, het apparaat uitschake- Wanneer de tijdsduur is verstreken: ‒ len. Druk op een willekeurige knop om het signaal ‒ voortijdig te beëindigen. Tijdsduur wijzigen Om opnieuw een tijdsduur in te stellen, op de ‒...
nl Kinderslot Het waterreservoir alleen gebruiken om te koken met Hete lucht stoom met de functiekeuzeknop instel- stoom. len. Voordat u andere functies gebruikt, eerst het water- De gewenste temperatuur met de temperatuurknop ▶ reservoir verwijderen. instellen. Gebruik geen harde, metalen of scherpe voorwer- Om een optimale stoomopwekking te waarborgen, ▶...
Reiniging en onderhoud nl Nieuwe vaatdoekjes bevatten resten van de productie. Nieuwe vaatdoekjes voor het gebruik grondig uit- ▶ wassen. 12.2 Geschikte schoonmaakmiddelen Gebruik alleen geschikte reinigingsmiddelen voor de Houd de handleiding aan bij het reinigen van het appa- verschillende oppervlakken van uw apparaat. raat.
nl Reiniging en onderhoud Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Glazen kapje van ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging ovenreiniger. de ovenlamp Rekjes ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- spons gebruiken. Tip: Voor het reinigen de rekjes verwijderen. → "Rekjes", Pagina 20 Uittreksysteem ¡...
Reinigingsondersteuning nl gevaarlijk voor de gezondheid. De vlekken hebben De rekjes inhangen. geen invloed op het reinigende vermogen van de → "Rekjes", Pagina 20 zelfreinigende oppervlakken. Reinigingsondersteuning 13 Reinigingsondersteuning De Reinigingsondersteuning is een snel alternatief a Als de tijdsduur verstreken is, klinkt een signaal en voor het tussendoor reinigen van het kookcomparti- op het display staat de tijdsduur op nul.
nl Apparaatdeur De apparaatdeur recht op de beide scharnieren WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! schuiven . De deur van het apparaat tot aan de Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn, kunnen aanslag schuiven. ze met grote kracht dichtklappen. De apparaatdeur helemaal openen. Let erop dat de blokkeerhendels altijd helemaal ▶...
Apparaatdeur nl De deurafscherming verwijderen . Zo nodig kunt u de condensstrip voor het reinigen verwijderen. De apparaatdeur openen. ‒ De condensstrip naar boven klappen en er uit ‒ trekken. De binnenruit eruit trekken en voorzichtig op een vlakke ondergrond leggen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Wanneer er krassen op het glas van de apparaat- deur zitten, kan dit barsten.
nl Rekjes De tussenruit in de linker en rechter houder De binnenruit in de linker houder schuiven. schuiven. De binnenruit boven aandrukken totdat deze in de De tussenruit boven aandrukken, tot deze in de lin- linker en rechter houder zit. ker en rechter houder zit.
Storingen verhelpen nl Het rekje aan de voorkant licht optillen en losma- ¡ Let er bij beide telescooprails op dat deze naar vo- . ren uitgeschoven kunnen worden. Het rekje naar voren trekken en verwijderen. Het rekje in het midden van de achterste bus steken , tot het rekje aansluit op de wand van de binnen- ruimte en naar achteren drukken ...
nl Afvoeren Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display ver- Elektronicastoring schijnt een melding Druk op de toets . met , bijv. Indien nodig stelt u de tijd opnieuw in. ‒ a Als de storing eenmalig was, verdwijnt de foutmelding. Als de foutmelding opnieuw verschijnt, neemt u contact op met de servicedienst.
Servicedienst nl Servicedienst 18 Servicedienst Gedetailleerde informatie over de garantieperiode en 18.1 Productnummer (E-nr.) en garantievoorwaarden in uw land kunt u opvragen bij productienummer (FD) onze servicedienst, uw dealer of op onze website. Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer Als u contact opneemt met de servicedienst, hebt u het (FD) vindt u op het typeplaatje van het apparaat.
nl Zo lukt het ¡ Giet afhankelijk van de grootte en het soort product ¡ Wanneer u geen geschikte vorm heeft, kunt u de tot 1/2 liter water in de braadslede. braadslede gebruiken. Van dit opgevangen braadvocht kunt u een saus be- Gesloten vorm reiden.
Pagina 25
Zo lukt het nl Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Boterkoek, 900 g Braadslede 20-35 Gebak van gistdeeg met vochti- Braadslede 180-200 30-55 ge bedekking Muffins Muffinplaat 170-190 20-40 Klein gebak van gistdeeg Braadslede 160-180 25-35...
nl Zo lukt het Yoghurt De vormen met folie afdekken, bijv. met vershoudfo- lie. Maak yoghurt met uw apparaat. Plaats de vormen op de bodem van de binnenruim- Yoghurt maken De accessoires en de rekjes uit de binnenruimte ne- Stel het apparaat in overeenkomstig de instellings- aanbevelingen.
Zo lukt het nl Voedingswaar Toebehoren / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Waterhoe- Tijdsduur mingsme- °C veelheid in in min. thode Gebraden varkensvlees Open vorm 160-180 130-150 zonder zwoerd, bijv. hals- stuk, 1,5 kg Vis, gebraden, heel Open vorm 180-190 25-35 300 g, bijv. forel Pizza, gebakken, regene- Rooster 170-180...
nl Montagehandleiding Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode Small Cakes, 3 niveaus Braadslede 5+3+1 30-40 Bakplaat Biscuitgebak Springvorm Ø 26 cm 160-170 25-35 Biscuitgebak Springvorm Ø 26 cm 25-45 Biscuitgebak, 2 niveaus Springvorm Ø 26 cm 150-160 35-50 Warm het apparaat 5 minuten voor. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken. Het apparaat voorverwarmen.
Montagehandleiding nl ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming 20.3 Inbouw onder een werkblad van snijwonden. Onderdelen die tijdens het Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij inbouwen toegankelijk zijn, kunnen scherpe de inbouw onder een werkblad in acht. randen hebben. ¡ Maataanduidingen van de afbeeldingen in WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk.
nl Montagehandleiding ¡ Om ervoor te zorgen dat de deur van het apparaat 20.5 Inbouw van twee apparaten boven kan worden geopend, dient u zich bij de hoekin- elkaar bouw te houden aan de minimale afmetingen. De Uw apparaat kan ook boven of onder een ander appa- maat is afhankelijk van de dikte van het meubel- raat worden ingebouwd.
Montagehandleiding nl Fase- en neutraal- ("nul-") leider in het stopcontact 20.9 Bij greeploze keuken met verticale identificeren. greeplijst: Bij een verkeerde aansluiting kan het apparaat wor- Breng aan beide zijden een geschikt vulstuk aan den beschadigd. om eventuele scherpe randen af te dekken en een Volgens het aansluitschema aansluiten.
Pagina 32
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.