Tento návod musí dať preložiť predajca do jazyka krajiny, v ktorej sa zariadenie používa (okrem prípadov, ak preklad poskytne výrobca).
Z bezpečnostných dôvodov dôsledne dodržiavajte pokyny týkajúce sa používania, kontroly, údržby a skladovania.
Spoločnosť KRATOS SAFETY nie je zodpovedná za priame ani nepriame škody vzniknuté používaním výrobku, ktoré je v rozpore s týmto návodom.
Výrobok nepoužívajte na iné účely, než na aké je určený!
NÁVOD NA POUŽITIE A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY: Kotva IN-LOCK do betónu slúži ako dočasný, prenosný a opätovne použiteľný kotviaci
bod. V danej chvíli ju smie používať iba jedna osoba. Smie sa používať IBA s bezpečnými betónovými držiakmi, ktoré nevykazujú známky prasknutia
a majú minimálnu odolnosť: 23 MPa. Musí sa montovať na vhodnú konštrukciu, ktorá je schopná odolať namáhaniu, ktoré spôsobí samotná kotva,
počas zastavenia pádu so systémom na zachytenie pádu, pri ktorom pôsobí maximálna zastavovacia sila: 6 kN. Kotva IN-LOCK sa môže montovať na
horizontálne a vertikálne povrchy alebo na naklonené roviny.
Upozornenie: Kotva IN-LOCK sa nesmie používať ako manipulačný/zdvíhací prostriedok. Kotva IN-LOCK sa nesmie ponechať zabudovaná
v betónovej konštrukcii.
Kotva IN-LOCK sa nesmie montovať do dutých držiakov, tehly, kameňa, dreva, kovových držiakov ani žiadneho iného držiaka, ako je opísané vyššie.
Kotva IN-LOCK sa nesmie používať ako kotviaci bod pre podsystém typu záchranné lano; na kotvu sa smie montovať iba systém na zachytávanie pádu:
samonavíjacie zariadenie na zachytávanie pádu (EN360), absorpčné lano (EN355) alebo posuvné zariadenie na zachytenie pádu (EN353-2), upevnené
na bezpečnostnom postroji pomocou karabiniek (En362). Na kotvu IN-LOCK nemontujte závesný systém/systém na prácu na lane. Nesmie sa používať
ako zdvíhacie zariadenie.
1 Blokovacie polkruhové časti (2 ks)
2 Vodiace lanká (2 ks)
3 Blokovací kužeľ
4 Vodiaci prvok laniek
5 Indikátor polohy
6 Tlačidlo
7 Pružina
8 Hlavné bezpečnostné lano
9 Kotviaci krúžok (žltý polyuretánový obal)
Montáž:
1/ Vyberte betónový držiak definovaný vyššie a určte správne umiestnenie otvoru,
Podmienky umiestnenia vŕtaného otvoru:
a Hrúbka múra
b Šírka múra
c Vzdialenosť medzi okrajom múra a otvorom MIN. 160 mm
d Vzdialenosť medzi dvomi otvormi
2/ Pomocou vhodného vrtáka do betónu a priemyselnej vŕtačky vyvŕtajte otvor s priemerom 20 mm ‒ hĺbkou 110 mm. Otvor musí byť dokonale lineárny
a rovnaký po celej dĺžke.
3/ DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Otvor očistite stlačeným vzduchom, aby ste odstránili akékoľvek zvyšky z vŕtania. Rovnako postupujte aj pri
opätovnom používaní otvoru vopred realizovaného na montáž kotvy IN-LOCK.
Kotvu IN-LOCK nikdy nemontujte do existujúceho otvoru, pri ktorom si nie ste istí, či má vhodný priemer.
4/ Kotvu IN-LOCK vložte potiahnutím tlačidla; počas tohto úkonu musia obe vodiace lanká zostať paralelné, nesmú sa skrútiť a vodiaci prvok laniek
sa musí nachádzať v blízkosti blokovacieho kužeľa; kotvu IN-LOCK zatlačte do vopred pripraveného otvoru tak, aby indikátor polohy bol zasunutý
z 2/3 v otvore; uvoľnite tlačidlo,
5/ Mierne potiahnite za kotviaci krúžok a overte správnu montáž kotvy IN-LOCK.
6/ Po ukončení práce kotvu IN-LOCK vyberte opätovným stlačením tlačidla. Ak kotva IN-LOCK zostane zablokovaná v otvore, do otvoru zasuňte
tenkú kovovú tyčku a blokovací kužeľ posuňte na dno otvoru za účelom uvoľnenia polkruhových blokovacích častí.
AK KOTVA „IN-LOCK" SLÚŽILA NA ZACHYTENIE PÁDU ALEBO AK MÁTE POCHYBNOSTÍ, KOTVU OKAMŽITE VYRAĎTE Z PREVÁDZKY:
PREREŽTE 2 LANKÁ ALEBO HLAVNÉ LANO, ABY SA ZNEMOŽNILO JEJ OPÄTOVNÉ POUŽÍVANIE.
Táto kotva je osobná ochranná pomôcka, ktorá slúži na ochranu pred pádom z výšky, preto ju odporúčame priradiť iba jednému používateľovi.
Odporúča sa, aby na montáž tejto kotvy dohliadala kvalifikovaná osoba.
Upínací krúžok v tvare D sa musí so systémom na zachytenie pádu spojiť pomocou karabínky (EN362). Počas používania pravidelne kontrolujte správne
zatvorenie karabínok.
Kotvu umiestnite tak, aby sa systém na zachytenie pádu nachádzal nad používateľom. Skontrolujte, či sa práca vykonáva tak, aby sa limitoval kyvadlový
efekt, riziko a výška pádu. Z bezpečnostných dôvodov je potrebné pred každým použitím skontrolovať, či nič neprekáža normálnemu odvíjaniu systému
na zachytenie pádu upevnenému na kotve.
Bezpečnosť používateľa závisí od trvalej účinnosti zariadenia a od správneho pochopenia pokynov v tomto návode na použitie.
Dávajte pozor na riziká, ktoré by mohli znížiť výkon zariadenia, a teda aj ohroziť bezpečnosť používateľa, ak je zariadenie vystavené extrémnym
teplotám (< -30 °C alebo > 50 °C), dlhodobo nepriaznivým klimatickým podmienkam (UV žiarenie, vlhkosť), chemickým činidlám, elektrickému
namáhaniu, torzii vo vnútri používaného systému na zachytenie pádu, ostrým hranám, treniam alebo rezným hranám...
1
2
MIN. 160 mm
MIN. 900 mm
MIN. 190 mm
32
5
7
8
3
4
6
SK
9