Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI
Moduł wejściowy G3 [ia] NAMUR, strefy 0-20 wg ATEX
INFORMACJE OGÓLNE
Niniejsza Instrukcja montażu i konserwacji dotyczy modułu
wejściowego G3 [ia] NAMUR do stref 0-20 wg ATEX.
Dostępne są dwie wersje: 8 złączy 5-wtykowych M12 i listwa
zaciskowa.
Wersję M12 można zidentyfi kować na podstawie niebieskiej
etykiety (1) i niebieskich listw zaciskowych.
G3 [ia] NAMUR
(1)
Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może skutkować
nieprawidłowym działaniem lub uszkodzeniem urządzenia,
bądź obrażeniami ciała operatora.
Niniejszy element nie stanowi akcesorium bezpieczeństwa;
jest przeznaczony wyłącznie do zgodnego z zaleceniami
użytku jako element samodzielny lub instalowany w urzą-
dzeniach, maszynach i instalacjach.
Prace związane z montażem, obsługą, eksploatacją i kon-
serwacją muszą być wykonywane przez wykwalifi kowany
i upoważniony personel.
Personel zajmujący się obsługą niniejszych elementów
musi być zaznajomiony z przepisami bezpieczeństwa
i wymaganiami dotyczącymi elementów, urządzenia, maszyny
i instalacji elektrycznych (w przypadku zaworów, zaworów
elektromagnetycznych, elektronicznych urządzeń sterujących,
urządzeń pneumatycznych).
W razie problemów należy skontaktować się z fi rmą ASCO
Numatics lub jej autoryzowanymi przedstawicielami.
OPIS
Moduł wejściowy G3 [ia] NAMUR wg ATEX (dalej nazywany
„urządzeniem") jest samoistnie bezpiecznym urządzeniem
towarzyszącym.
Zgodność z najważniejszymi wymogami BHP:
Urządzenie zaprojektowano zgodnie Dyrektywy ATEX, EMC
i normami EN 60079-0 oraz EN 60079-11.
Urządzenie zostało zaprojektowane do instalacji w miejscach
innych niż niebezpieczne, w celu podłączenia czujników
instalowanych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem
spowodowanym przez gazy, opary lub mgły grupy IIA, IIB
i IIC (kategoria 1G) oraz pyły (kategoria 1D).
Wersję z listwami zaciskowymi należy zainstalować w szafce
sterowniczej o stopniu ochrony IP54 (EN 60529) zgodnie z
normą EN 60079-0.
Klasyfi kacja:
II (1) GD [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC
Świadectwa zgodności z wymaganiami tych norm są
dostępne pod adresem www.asconumatics.eu
Numer certyfi katu kontroli EC: LCIE 11 ATEX 3093 X
Znaczenie litery X: Patrz „PARAMETRY ELEKTRYCZNE"
MONTAŻ
Przygotowanie:
• Sprawdzić wstępne warunki przechowywania wymagane dla
elementu. Warunki te muszą być zgodne ze specyfi kacjami
produktu.
• Ostrożnie wyjąć elementy z opakowania.
• Wyłączyć i rozszczelnić urządzenie, maszynę lub instalację,
w których element ma zostać zamontowany. Zakładać
spełnienie wymagań w zakresie wyłączenia zasilania i
rozszczelnienia urządzenia w celu przeciwdziałania wszelkim
działaniom podejmowanym bez zezwolenia.
• Upewnić się, że urządzenie, jego elementy i otoczenie są
czyste oraz zabezpieczyć je przed uszkodzeniami.
• Urządzenia nie wolno modyfi kować.
• Urządzenie wolno instalować wyłącznie w otoczeniu powie-
trza lub płynów niepowodujących korozji.
• Stopień ochrony urządzenia elektrycznego przed penetracją
czynników zewnętrznych wg EN 60529: IP65 (tylko wersja M12)
Podzespoły fi rmy ASCO Numatics należy stosować tylko
w zakresie parametrów technicznych podanych na tabliczce
znamionowej lub w dokumentacji.
PARAMETRY ELEKTRYCZNE
Specjalne warunki bezpiecznej eksploatacji i obsługi:
Moduł wejściowy G3 [ia] NAMUR (bariera) wiąże się z dosta-
wą czujników certyfi kowanych pod względem zastosowania
w przestrzeniach zagrożonych wybuchem grup IIA, IIB i IIC
oraz mających samoistnie bezpieczny (iskrobezpieczny), cer-
tyfi kowany obwód wejściowy. Połączenie czujnik/bariera musi
spełniać wymagania w zakresie bezpieczeństwa samoistnego.
Warunkami, które należy obserwować są:
Dopuszczalna temperatura otoczenia: od -23°C do +50°C
U
i > U o
l i > l o
P i > P o
L i + L l < L o
C i + C l < C o
U
i , l i , P i , L i , C i oznaczają parametry ochrony czujnika.
U
o , l o , P o , L o , C o oznaczają parametry ochrony modułu
wejściowego G3 [ia] NAMUR.
L l i C l oznaczają indukcyjność i kapacytancję kabla pomię-
dzy modułem a czujnikiem.
typowe funkcjonalne dane
napięcie (U
)
zakres
n
znamionowe
(maksymalne
temperatur
tętnienie 10%)
U
otoczenia (TS)
(MAX)
(V)
(V)
24V
50
-23 do +50
Parametry ochrony
U
I
P
L
C
i
= (prąd stały)
I
I
I
I
(V)
(mA)
(W)
(mH)
(μF)
9,6
13
31
310
3,6
Pod względem mocy klasyfi kacja temperaturowa czujnika
przy maksymalnej temperaturze otoczenia musi być zgodna
z klasyfi kacją temperaturową gazu i/lub pyłu.
Wybranie czujnika, sprawdzenie parametrów ochrony i wy-
konanie połączeń sprzęgających stanowią zakres odpowie-
dzialności użytkownika.
Niniejsze urządzenie zaprojektowano do stosowania z pro-
duktami NAMUR zgodnie z normą EN 60947-5-6 (2000).
Stosowane z urządzeniem czujniki muszą również spełniać
wymagania tej normy.
I ≥ 2,1 mA
I ≤ 1,2 mA
"0"
"1"
Urządzenie musi być instalowane w ramach odpowiedzialności
fi rmy obsługującej daną lokalizację przemysłową.
Kable należy instalować w taki sposób, aby nie wywierały na
urządzenie sił skręcających ani zginających.
Przed podłączeniem do modułu wszystkie kable umieszczać
w kanałach kablowych lub torowiskach przewodów.
CZUJNIKI ZGODNE
Czujniki zgodne z modułem wejściowym należy zamawiać
u poszczególnych producentów wyszczególniając, że są
przewidziane do zastosowania w samoistnie bezpiecznej
pętli obwodowej z modułem wejściowym G3 [ia] NAMUR, II
(1) GD [Ex ia] IIC.
Zgodnie z lokalnymi przepisami i w zależności od strefy na-
leży zastosować procedurę atestacji odpowiednią do kom-
binacji produktów iskrobezpiecznych.
Zrzekamy się wszelkiej odpowiedzialności w razie korzysta-
30
512571-001
PL
nia z produktów od innych dostawców i ewentualnej mody-
fi kacji ich parametrów.
INSTALACJA ELEKTRYCZNA
Okablowanie musi być zgodne z lokalnymi i krajowymi prze-
pisami dotyczącymi urządzeń przeciwwybuchowych.
Należy używać złączy wejściowych typu M12 (IEC 61076-2-101).
Połączone są tylko dwa wtyki.
Złącza iskrobezpieczne i kabel muszą być wyraźnie zidenty-
fi kowane, aby zapobiec połączeniom nieiskrobezpiecznym
(niebędącym samoistnie bezpiecznymi).
Wszystkie złącza montowane w kompletnym urządzeniu [ia]
(moduł wejściowy i pozostałe moduły) muszą mieć stopień
szczelności IP65.
Jeśli złącze nie musi być połączone, w celu zapewnienia
szczelności IP65 należy zamontować ochronną nasadkę.
Zaciski połączeniowe na krańcach lewym i prawym należy
właściwie zamontować i dopasować, aby zapewnić szczel-
ność IP65.
Ograniczenie wejść [ia] należy zrealizować za pomocą spe-
cjalnych zacisków połączeniowych z izolowaną ścianką oraz,
w razie konieczności, poprzez podszynowy moduł przyłącze-
niowy z izolowaną ścianką.
Źródło energii musi być w wyszczególnionym zakresie. Mo-
duły muszą być właściwie połączone i zasilane, aby zapobiec
II kategorii przepięciowej w nadmiarze 50 V prądu stałego.
Uziemienie musi zostać prawidłowo podłączone.
Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może skutkować uszko-
dzeniem lub przedwczesną awarią produktu i unieważnić rodzaj
ochrony. Doprowadzi to również do unieważnienia atestu.
OBSŁUGA – KONSERWACJA
Przed jakąkolwiek interwencją odłączyć zasilanie elek-
tryczne.
Jeśli produkt jest łatwo dostępny, monter musi zapewnić
zabezpieczenie przed przypadkowym kontaktem.
(°C)
Podczas demontażu i montażu modułów i czujników należy
zachować ostrożność, aby nie uszkodzić powierzchni współ-
pracujących i uszczelniających.
Aby zapobiec narażeniu na elektryczność statyczną,
powierzchnię urządzenia należy czyścić tylko zwilżoną
szmatką. Nie stosować rozpuszczalników.
W ofercie znajdują się zestawy części zamiennych (prosimy
o kontakt). W przypadku wystąpienia problemów podczas
montażu/konserwacji lub w razie wątpliwości należy skon-
taktować się z fi rmą ASCO Numatics lub z jednym z jej
autoryzowanych przedstawicieli.
Wykonywanie jakichkolwiek czynności konserwacyjnych
wewnątrz modułu nie jest możliwe.
OSTRZEŻENIE: Nieupoważnionym pracownikom nie
wolno usuwać czujników ani demontować produktu (patrz
„INFORMACJE OGÓLNE").
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI
Moduł wejściowy G3 [ia] NAMUR, strefy 0-20 wg ATEX
31
PL
512571-001
Advertenties
