Pagina 1
Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e Vertaling van de originele Duitse gebruikshandleiding voor de bediener! Aanwijzingen en veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen! Technische wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden! B1560624_nl | Uitgave 13-8-2024...
Eenmalig extra laden van alle aanwezige boilers ..............40 4.4.9 Verwarmingskarakteristiek van een verwarmingscircuit instellen ..........40 4.4.10 Kamertemperatuur veranderen (verwarmingscircuit zonder ruimtevoeler)......41 4.4.11 Kamertemperatuur veranderen (verwarmingscircuit met ruimtevoeler)........43 4.4.12 Bedrijfswijze van het verwarmingscircuit omschakelen ............43 B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 3
5.4.5 Slagkracht van het WOS-systeem aanpassen ................ 76 5.4.6 Messen van draaisluis vervangen.................... 79 5.4.7 VGR-kanaal bij T4e 300-350 reinigen..................82 5.5 Meting van de emissies door een schoorsteenveger resp. controle-instantie ........83 5.5.1 De installatie inschakelen ......................83 5.5.2 Emissiemeting starten......................
In principe gelden onze verkoop- en leveringsvoorwaarden die de klant ter beschikking zijn gesteld en waarvan kennis genomen is door het afsluiten van de overeenkomst. Bovendien kunt u de garantiebepalingen vinden in het bijgaande garantiebewijs. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Groot touch-display voor weergave en wijziging van bedrijfstoestanden en parameters Helderheidssensor voor automatische aanpassing van de helderheid van het display USB-interface voor aansluiting van een USB-stick voor software-updates Isolatiedeksel Deksel warmtewisselaar Service – interface (bij T4e 300-350 achter isolatiedeur) B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 6
Geïntegreerde elektrostatische deeltjesafscheider (optional) Transportschroef verbrandingseenheid Keramische ontsteker met bewaking van de werking Siliciumcarbide verbrandingskamer met automatisch kantelrooster Kantelrooster met aandrijving (draaihoek 110°) Asbox van gecombineerde automatische ontassing voor retort en warmtewisselaar Deur verbrandingskamer met kijkglas B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Werk uiterst voorzichtig. VOORZICHTIG De gevaarlijke situatie kan ontstaan en leidt, als niet wordt ingegrepen, tot lichte of matige verwonding. AANWIJZING De gevaarlijke situatie kan ontstaan en leidt, als niet wordt ingegrepen, tot materiële of milieuschade. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Waarschuwing voor verwonding van Waarschuwing voor verwonding van vingers of handen, automatische vingers of handen, automatische ventilator schroef Waarschuwing voor verwonding van Waarschuwing voor verwonding van vingers of handen, tandwiel-/ vingers of handen, snijkant kettingaandrijving B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
(bv. spontane ontsteking van smeulgassen / deflagratie)! Daarom geldt: r Alleen een probleemloos functionerend rookgassysteem waarborgt de optimale werking van de ketel! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
2 | veiligheid 2.4 Beoogd gebruik De Houtsnipperketel T4e van Froling is uitsluitend bedoeld voor het opwarmen van verwarmingswater. Alleen de brandstoffen die worden genoemd in de paragraaf "Toelaatbare brandstoffen" mogen worden gebruikt. Ü "Toegestane brandstoffen" [} 11] De installatie mag alleen worden gebruikt als zij perfect functioneert, voor de doeleinden...
Onjuiste instellingen van de parameters leiden tot aanzienlijke problemen in de ketelfuncties en verder tot verlies van de garantie! Daarom geldt: r Als er van brandstof gewisseld wordt (bv.: van houtsnippers naar pellets), dan moet het systeem door de Froling klantenservice opnieuw worden ingesteld! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
▪ Bij bediening, inspectie en reiniging: - geschikte werkkleding - veiligheidshandschoenen - stevig schoeisel - stofmasker Bij werkzaamheden met stof van de elektrostatische deeltjesafscheider dient een stofmasker van filterklasse FFP-2 of hoger te worden gedragen B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Bij T4e 130-350: THERMISCHE PROCESBEVEILIGING (beveiliging bij oververhitting) De thermische procesbeveiliging opent bij ca. 100°C een ventiel en voert koud water naar de veiligheidswarmtewisselaar, om de keteltemperatuur te laten dalen B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
(bv. spontane ontsteking van smeulgassen / deflagratie) en daardoor tot zeer ernstige ongevallen leiden! Daarom geldt: r Alleen brandstoffen gebruiken die vermeld worden in de paragraaf "Toegestane brandstoffen" in deze gebruikshandleiding. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 15
Ketel uitschakelen door op "Kessel Aus" (Ketel uit) te drukken De ketel gaat gecontroleerd uit en gaat over naar de bedrijfstoestand "Ketel uit" (Ketel uit) r Ketel minstens 1 uur laten afkoelen r Hoofdschakelaar uitschakelen en beveiligen tegen hernieuwde inschakeling B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
GEVAAR Bij brand in het systeem: levensgevaar door vuur en giftige gassen Gedrag in geval van brand: r Opstellingsruimte van de ketel verlaten en deuren sluiten r Noodstopschakelaar in het gebouw bedienen r Brandweer waarschuwen B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
▪ Bescherming van de installatie tegen knaagschade en innestelen van dieren (bijv. knaagdieren) ▪ Geen ontvlambare materialen in de buurt van de installatie ▪ Nationale en regionale voorschriften voor de installatie van rook- en koolmonoxidemelders in acht nemen B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
De verbrandingslucht wordt onttrokken aan de installatieruimte. De drukloze doorstroom van het vereiste luchtvolume moet dienovereenkomstig worden verzekerd. Ketel in omgevingsluchtafhankelijk bedrijf Luchtaanzuigende installatie (bv. centraal stofzuigsysteem, ventilatie van de woonruimte) Onderdrukbewaking Toevoer van verbrandingslucht van buitenaf B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 19
De installatielocatie moet een minimaal volume hebben in overeenstemming met de geldende regionale normen. Verwijzing naar normen Oostenrijk: OIB Richtlijn 3 - Hygiëne, gezondheid en milieubescherming Duitsland: Muster-Feuerungsverordnung (MFeuV) (Model-brandverordening) B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
1. Om het specifieke installatievolume te berekenen moet bij installaties met meerdere warmtegeneratoren het kleinste individuele verwarmingsvermogen worden gebruikt. 2. Bij installaties met meerdere warmtegeneratoren met verschillende specifieke waterinhouden, is telkens de kleinste specifieke waterinhoud maatgevend. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 21
▪ Vul alleen die gebieden met warmtedragers met antivries die worden beïnvloed door mogelijke vorst (TIP: systeemscheiding) ▪ Controleer de antivriesdosering regelmatig volgens de instructies van de fabrikant ▪ Tap de warmtedrager met antivries af aan het einde van de houdbaarheidsdatum en vul het systeem opnieuw B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
(bv. zonder membraan) brengen zuurstof uit de lucht over in het wateroppervlak, waardoor er corrosiegevaar ontstaat voor de aangesloten systeemcomponenten. Deze systemen bieden geen zuurstofverwijdering in de zin van corrosiebescherming conform VDI 2035 en mogen om corrosietechnische redenen niet worden gebruikt. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
160 K boven de rooktemperatuur zijn. AANWIJZING! Verdere aanwijzingen betreffende normen en voorschriften, alsook rookgastemperatuur in gereinigde toestand en de overige rookgaswaarden zijn te vinden in de technische gegevens in de montagehandleiding! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
De betreffende persoon/personen moet(en) aanwezig zijn voor een goede overdracht van het product! AANWIJZING Uittrede van condenswater tijdens de eerste verwarmingsfase wijst niet op een storing in de werking. r Tip: eventueel poetsdoeken neerleggen! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
4.2.1 Inbrengen van brandstof in een gedeeltelijk geleegde opslagruimte met roerwerk Als er nog voldoende brandstof in de opslagruimte is (roerwerkkop geheel bedekt met brandstof en roerwerkarmen/veerbladen niet uitgestrekt), kan de opslagruimte worden gevuld. r Brandstof inbrengen bij de vulopening B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
4.2.3 Naar binnen blazen van pellets in een opslagruimte met pelletschroef r De ketel door aanraken van “Ketel uit” op het bedrijfswijzesymbool uitschakelen en minstens twee uur laten afkoelen r Alle openingen van de opslagruimte stofdicht afsluiten r Brandstof in de opslagruimte blazen B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
4.2.5 Naar binnen blazen van brandstof in een lege opslagruimte met roerwerk Als de roerwerkkop al vrij is van materiaal en de roerwerkarmen/veerbladen zijn uitgeschoven, moeten deze worden afgedekt met resterende brandstof in de opslagruimte en worden ingetrokken. Deze werkzaamheden tijdig voor de afgesproken vuldatum uitvoeren. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 28
De brandstof in de opslagruimte blazen Als de brandstofopslagruimte helemaal leeg is en er geen restanten brandstof zijn om handmatig te verdelen: r contact opnemen met Froling en de brandstofopslagruimte pas na overleg vullen B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
▪ Wanden in de silo zo glad mogelijk maken 4.3 Stroomtoevoer inschakelen r Hoofdschakelaar inschakelen Ä Op alle componenten van de ketel staat spanning Ä Na de systeemstart van de regeling is de ketel bedrijfsgereed B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Weergave en verandering van het huidige bedrijfswijze van de ketel Ü "Bedrijfswijze van de ketel veranderen" [} 38] Weergave-symbolen voor gebruik van froeling-connect Ü "Weergavesymbolen voor froeling-connect/afstandsschakeling" [} 32] Helderheidssensor voor automatische aanpassing van de helderheid van het display B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Oproepen van het snelmenu. Selectie van de functie afhankelijk van het bedieningsniveau, de configuratie en de huidige toestand. De parameter kan worden veranderd door aantikken (keuzelijst of cijferblok) Oproepen van het systeemmenu. Menuweergave afhankelijk van het bedieningsniveau en de configuratie Terug naar het bovenliggende menuniveau. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Ä In het onderste gebied wordt de verbindingsstatus weergegeven (verbonden, gedeactiveerd, …) AANWIJZING! Een gedetailleerde beschrijving van de verbindingsstatus en van informatie voor het oplossen van fouten is te vinden in de bedieningshandleiding van "froeling-connect" B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
"pijl naar rechts" en de "pijl naar links" naar het gewenste verwarmingscircuit. Het betreffende tabblad aantikken in het menu om de instellingen uit te voeren. Symbool Tabblad Toestand Temperaturen Tijden Service Algemene instellingen Solar warmtehoeveelheidsmeter B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
De begin- en eindtijd instellen met "pijl omhoog" en "pijl omlaag" en opslaan door op het bevestigingssymbool te tikken Het ingestelde tijdvak wordt overgenomen voor alle geselecteerde weekdagen. Een al overgenomen tijdvak wordt gewist door op het prullenbaksymbool ernaast te tikken. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 35
Opsomming van alle actieve storingen in de ketel, en een beschrijving van de manier waarop ze kunnen worden opgelost. Instellingenassistent Eerste inschakeling: instellen van taal, fabrikantnummer, datum en tijd Connect: instellen van de parameters die de ketel nodig heeft om "froeling- connect.com" te gebruiken (IP-adres, displaywachtwoord, …) B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Systeem CPU/RAM-benutting Weergave van de benutting van de processor (CPU) alsook het werkgeheugen (RAM) in procent 1. Door deze keuze worden twee kachels samengevoegd, waardoor het maximale aantal informatieweergaven afneemt! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 37
Bediening van de installatie | 4 Bij gebruik van meer dan twee buffervoelers is informatieweergave met buffertemperaturen naargelang het aantal voelers mogelijk. De visualisatie vindt plaats in een informatieweergave die verdeeld is over twee vensters. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
De verwarmingscircuits en de tanks voor warm tapwater worden volgens de ingestelde verwarmingstijden van warmte voorzien. AANWIJZING! Een gedetailleerde beschrijving van de bedrijfswijzen van de ketel is te vinden in de bijgevoegde bedieningshandleiding van de ketelbesturing. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Bedrijfswijzesymbool van de boiler aantikken r Op het "Extra laden"-symbool tikken Ä Het eenmalige laden van de boiler start. Als de ingestelde boilertemperatuur is bereikt, dan stopt het laden en verandert het symbool in "Automatisch". B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
▪ Gewenste voorlooptemperatuur bij +10°C buitentemperatuur: 30°C Daling van de voorlooptemperatuur Buiten de ingestelde verwarmingstijden (Ü "Tijdvenster veranderen" [} 34]) wordt het verlagingsbedrijf actief en wordt de berekende voorlooptemperatuur verlaagd met de instelbare waarde "Reductie voorlooptemperatuur in verlaagbedrijf". B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Temperatuurniveau van de verwarmingskarakteristiek bij +10°C buitentemperatuur verlagen (zie afbeelding 3) Afbeelding 1 Afbeelding 2 Afbeelding 3 De verwarmingskarakteristiek kan naargelang de situatie worden aangepast door op "+" of "-" te tikken bij +/-10°C buitentemperatuur. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 42
Als de verwarmingskarakteristiek moet worden veranderd, mag het gewenste punt bij een hogetemperatuurcircuit nooit meer dan 5°C, bij een lagetemperatuurcircuit nooit meer dan 3°C veranderen. Laat na de verandering een paar dagen verstrijken en voer verdere veranderingen door als dat gewenst wordt! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Deze functie kan voortijdig worden afgebroken door een andere bedrijfswijze/ functie te activeren. Continu Het verwarmingscircuit wordt geregeld op verlagen de ingestelde verlagingstemperatuur totdat er een andere bedrijfswijze/functie geactiveerd wordt. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Voor de naam mogen max. 20 tekens worden gebruikt. r In het systeemmenu naar het menu "Anlage" (Systeem) navigeren en het submenu "Umbenennung" (Andere naam) openen r De gewenste componenten aantikken en een andere naam invoeren met behulp van het toetsenbord B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 45
Bediening van de installatie | 4 B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Als de ingestelde begindatum in de toekomst ligt, heeft het koffersymbool een groene achtergrond. Als de ingestelde begintijd van het vakantieprogramma is bereikt, verandert de bedrijfswijze van de ketel in "Vakantie" B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
[} 32]), dan kan de ketel op het kamerbedieningsapparaat in- en uitgeschakeld worden. Afstandschakeling van de ketel gedeactiveerd Afstandschakeling van de ketel geactiveerd r De ketel in-/uitschakelen door op de huidige bedrijfstoestand te tikken B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Hoofdschakelaar uitschakelen Ä Ketelbesturing is uitgeschakeld Ä De via de schakelkast gevoede componenten zitten zonder spanning Ä LET OP: Op de uitbreidingsschakelkast met eigen voedingsleiding is echter spanning aanwezig! AANWIJZING! Vorstbeschermingsfunctie is niet meer actief! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Het deksel op de ashouder plaatsen en de spansluitingen aan de zijkanten weer sluiten r Ashouder ontgrendelen met spanhendel en van ketel trekken r Het klapdeksel op de ashouder sluiten Ä Erop letten dat het klapdeksel vast komt te zitten! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 50
De draagstang met handgreep achter de ashouder naar binnen schuiven en vastzetten met een verende borgpen Ä Halve maan (1) van de draagstang moet van de ashouder af zijn gericht Ä Ashouder kan nu naar de plaats worden gereden waar hij moet worden geleegd B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 51
Asniveau controleren in beide kamers Ä Als een van beide kamers voor meer dan twee derde is gevuld, moet de ashouder geleegd worden r Het deksel op de ashouder plaatsen en de spansluitingen aan de zijkanten weer sluiten B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 52
4 | Bediening van de installatie r Ashouder ontgrendelen met spanhendel en van ketel trekken r Beide openingen aan de achterkant van de ashouder sluiten met de schuifplaten B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
De ketel reinigen overeenkomstig de aanwijzingen. Daarbij de aanwijzingen van de gebruikshandleiding van de ketel in acht nemen! AANWIJZING Wij adviseren een onderhoudsregister bij te houden conform ÖNORM M7510 resp. de technische richtlijn voor preventieve brandbeveiliging (TRVB) B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Sleutel voor deurbeslag en deksel warmtewisselaar boven Steeksleutel SW 13 Reinigingsborstel 53x53x110 voor reiniging van de WOS-veren Het geleverde materiaal omvat niet: Steek - of ringsleutel SW 13 Schroevendraaierset (kruiskop, rechte kop, Torx T20, T25, T30) Kleine bezem of reinigingsborstel Asstofzuiger B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
AANWIJZING! Als dit vaak gebeurt, dan is het verwarmingssysteem niet dicht! Installateur inlichten Als er grote drukschommelingen worden waargenomen: r expansievat laten controleren door een vakman Thermische procesbeveiliging controleren (vanaf T4e 130) r Dichtheid van de afvoerklep controleren Ä De afvoerpijp mag niet druppelen AANWIJZING! Uitzondering: Keteltemperatuur > 100 °C...
De ketel mag uitsluitend worden bediend aan de hiervoor bestemde handgrepen r De volgende procedures vóór en na de inspectie- en reinigingswerkzaamheden in acht nemen B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Ä Na de zelfreiniging gaat de ketel naar de bedrijfstoestand "Ketel uit" De lagers van de verbrandingseenheid smeren [~1000 bu / eenmaal per half jaar] r De lagers van de verbrandingseenheid met een vetspuit smeren (drie keer pompen per smeernippel) B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Spanning van de ketting controleren Verbrandingsruimte reinigen [~2500 bu / jaarlijks] r Isolatiedeur openen en ashouder wegtrekken r Verbrandingskamerdeur openen door de zeskant (90°) te draaien Ä Meegeleverde zeskantsleutel (A – SW 13 mm) gebruiken B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 59
De stenen van de verbrandingskamer en het verbrandingsrooster controleren op grove verontreinigingen en evt. reinigen r Verbrandingskamerdeur sluiten door de zeskant (90°) te draaien Ä A – Groeven in draaisluiting verticaal: Deur open Ä B – Groeven in draaisluiting horizontaal: Deur gesloten B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
De verlengkabel aan de lambdasonde loskoppelen r Schroeven loshalen en deksel omhoog klappen r Hele verbrandingsgasverzamelruimte reinigen met asstofzuiger r WOS-veren met reinigingsborstel aan beide zijden van de binnenplaat reinigen AANWIJZING! WOS-veren moeten niet worden gedemonteerd voor de reiniging! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 61
VGR-kanaal bij T4e 20-250 reinigen [~2500 bedrijfsuren / jaarlijks] De volgende stappen voor reiniging van het VGR-kanaal zijn weergegeven aan de hand van een T4e 45-60. Bij alle verdere vermogens moeten de stappen volgens dezelfde logica worden uitgevoerd. r Bovenste schroef met bolcilinderkop op de koppelarm loshalen...
Pagina 62
5 | Onderhoud van de installatie VGR-kanaal bij T4e 300-350 reinigen [~2500 bedrijfsuren / jaarlijks] r Middelste rugdeel demonteren r Deksel incl. luchtschuif en servomotor demonteren r VGR-kanaal (A) voorzichtig schoonmaken met een reinigingsborstel en afzettingen uit luchtkanaal (B) verwijderen AANWIJZING! Bij aansluitende montage erop letten dat luchtschuif en servomotor...
Ä Afhankelijk van de aanleg van het afvoerkanaal van de verbrandingsgassen en de schouwtrek is een jaarlijkse reiniging mogelijk niet voldoende! r Aansluitkabel van de zuigtrekventilator vastzetten Trekregelingsklep controleren [~2500 bu / jaarlijks] r Soepele beweging van trekregelingsklep controleren B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
De hele verbindingsleiding voor en na de elektrostatische deeltjesafscheider controleren op verontreiniging r Als er zichtbare afzettingen groter dan 5 mm zijn, de afvoerleiding van verbrandingsgassen reinigen volgens de instructies van de fabrikant voor de elektrostatische deeltjesafscheider B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
De nationale en regionale bepalingen inzake regelmatige controle van het systeem moeten in acht worden genomen. Wij wijzen erop dat industriële systemen met een nominaal warmtevermogen vanaf 50 kW in Oostenrijk volgens de verordening inzake verwarmingssystemen regelmatig moeten worden gecontroleerd! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Stroomtoevoer naar de ketel uitschakelen r Isolatiedeur en verbrandingskamerdeur openen r Doorbrandsteen wegnemen Ä T4e 80-250: twee doorbrandstenen Ä T4e 300-350: drie doorbrandstenen r Verontreinigingen van gekanteld rooster verwijderen met de pook r Rooster controleren op beschadigingen zoals barsten AANWIJZING! Kleine barsten en lichte vervormingen van het rooster veroorzaken...
Pagina 67
Onderhoud van de installatie | 5 Verbrandingsrooster vervangen AANWIJZING! Als optie kan een roosterset voor bijzondere brandstoffen worden gemonteerd. Bij T4e 80-180 wordt een ombouwhandleiding meegeleverd met de roosterset. r Schroefverbinding op het rooster losmaken en het rooster naar boven wegnemen...
Pagina 68
Spleet aanpassen ca. 3 mm r Rooster door verstelling van excenterspanner (I) zo aanpassen, dat er tussen het inschuifrooster (G) en kantelrooster (H) een afstand blijft van ca. 3 mm r Positie vastzetten met schroeven (J) B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Meetleiding reinigen met zwakke perslucht Ä LET OP! Geen perslucht in de onderdruktransmitter blazen! De meettransmitter zou beschadigd kunnen raken! r Na reiniging de meetleiding weer monteren Naargelang de uitvoering, aansluiting "-" (A) of "HI" (B) B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Achterste isolatiedeksel en warmte-isolatie naar boven wegnemen Vanaf keteltype 80: r Achterste isolatiedeksel naar boven wegnemen en warmte-isolatie naar voren klappen r De veerschroeven loshalen en het deksel van de warmtewisselaar naar voren uitklappen B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 71
Het deksel van de warmtewisselaar meerdere keren voorzichtig sluiten, zodat afzettingen uit de meetopeningen kunnen vallen LET OP: ▪ De lambdasonde niet uitblazen met perslucht ▪ Geen chemisch reinigingsmiddel (remreiniger, etc.) gebruiken ▪ De lambdasonde voorzichtig hanteren, niet “afkloppen” of reinigen met draadborstels B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Ä LET OP: Hierbij in het bijzonder op de elektrode (C) letten! Vanaf keteltype 80: r De buitenste schroeven op het deksel losmaken en de hele eenheid voorzichtig wegnemen Ä LET OP: Hierbij in het bijzonder op de elektroden (C) letten! B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 73
Onderhoud van de installatie | 5 B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Isolator (D) en elektrode voorzichtig reinigen met een zachte doek Reiniging van de warmtewisselaarbuizen Bij ketels zonder E-filter: r Onderste schuif van de omkeerkamer aan de kant van de verbrandingseenheid demonteren r Deksel erachter demonteren B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 75
Montage van alle componenten door de demontage omgekeerd uit te voeren Opletten bij montage van de WOS-veren: r WOS-veren met ronde uitsparing naar beneden in de warmtewisselaarbuizen schuiven Ä De binnenplaat van de veren daarbij tot de aanslag in de sleuf (A) schuiven B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
De hefboom naar boven duwen en in de gewenste uitsparing van de console (C) met splitpennen en veerstiften vastzetten EFFECT: Hoe sterker de veer gespannen wordt, hoe minder krachtig de reiniging van de WOS-buizen, omdat de slag meer gedempt is. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 77
De spanhefboom (A) in de gewenste uitsparing van de console (B) vastzetten met de veerstiften en splitpennen EFFECT: Hoe sterker de veer gespannen wordt, hoe krachtiger de reiniging van de WOS-buizen, omdat de slag wordt herhaald. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 78
De spanhefboom in de gewenste uitsparing van de console (C) vastzetten met de veerstiften en splitpennen EFFECT: Hoe sterker de veren gespannen worden, hoe krachtiger de reiniging van de WOS-buizen, omdat de slag wordt herhaald. B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Kettingsluiting openen en ketting verwijderen r Behuizing demonteren r Borgschroef op asstomp loshalen r Schijf, kettingwiel, afstandsring en spie wegtrekken r Reductiemotor en koppelarm van as trekken r Schroeven op verbrandingseenheid losdraaien en treeplank naar boven wegtrekken B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 80
Schroeven op voorste lagerkap van de draaisluis loshalen r Vier schroeven in de schroefdraden draaien en afwisselend aanhalen Ä Lagerkap wordt van behuizing vandaan geduwd r Lagerkap incl. rotor uit behuizing trekken r Messen op rotor demonteren en vervangen door nieuwe messen B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 81
Ä Veel kracht nodig of draaien niet mogelijk: Een afstandsplaat achter het tegenmes weghalen r Procedure herhalen totdat de rotor kan worden gedraaid AANWIJZING! De montage van alle componenten gebeurt door de demontage omgekeerd uit te voeren B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
5 | Onderhoud van de installatie 5.4.7 VGR-kanaal bij T4e 300-350 reinigen Ü "VGR-kanaal bij T4e AANWIJZING! Voor demontage van de luchtschuif, zie hoofdstuk 300-350 reinigen [~2500 bedrijfsuren / jaarlijks]" [} 62]. r Onderhoudsdeksel onder luchtkanaal demonteren r Asblokkering op de asschroef demonteren en de reductiemotor naar achteren eraf...
Ä Na de systeemstart van de besturing is de ketel gereed voor bedrijf r Ketel inschakelen door op "Kessel Ein" (Ketel aan) te drukken Ä Het automatische bedrijf is actief. Het verwarmingssysteem wordt via de besturing volgens de ingestelde bedrijfswijze in automatisch bedrijf bestuurd B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Voor een milieuvriendelijke afvoer zorgen conform de AWG (Oostenrijk) resp. de voorschriften die van land tot land geldig zijn r Recyclebare materialen kunnen gescheiden en in schone toestand worden gebruikt voor recycling r De verbrandingskamer moet als bouwafval worden verwerkt B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
100°C uit. De pompen blijven draaien. Zodra de temperatuur onder ca. 75°C is gedaald, kan de STB mechanisch ontgrendeld worden r kap van de STB losschroeven r STB ontgrendelen door hem naar beneden te duwen met de schroevendraaier B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Openen door op de vermelde storing te tikken r Op het tabblad "Melding" wordt de actieve storing weergegeven r Door op het tabblad "Oplossing" te tikken verschijnen de mogelijke oorzaken en de manier waarop de storing kan worden opgelost B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...
Pagina 87
Door nogmaals op het afbrekensymbool te tikken en te bevestigen dat alle fouten zijn gelezen, keert u terug naar het basisdisplay Ä De ketel bevindt zich in de eerder ingestelde bedrijfswijze B1560624_nl | Gebruikshandleiding Houtsnipperketel T4e...