Español
PARA UTILIZAR EN EL INTERIOR Y
EL EXTERIOR
Este producto no es apto para
los niños, porque contiene
compuestos eléctricos. IKEA
recomienda que realice la carga
únicamente un adulto. Comprobar
regularmente el estado del cable,
del enchufe, de la carcasa y de
otras partes del producto. Cuando
una parte esté dañada, no utilizar
el producto con el cargador.
Utilizar solo con SELV.
Información importante para
conservar.
Mantenimiento
Utilizar un paño húmedo y evitar
detergentes fuertes.
Español
La fuente de luz de esta luminaria
no es reemplazable. Cuando
finalice la vida útil de la fuente
de luz, se deberá reemplazar la
luminaria por completo.
Español
Utiliza sólo pilas compatibles con
el producto. No mezcles pilas
nuevas y viejas, ni pilas de marca y
tipo distinto.
Italiano
DA INTERNO E DA ESTERNO.
Questo prodotto non è adatto
ai bambini perché contiene
componenti elettrici. La
ricarica deve essere effettuata
esclusivamente da un adulto.
Controlla regolarmente che il cavo,
la spina, il corpo della lampada
e tutte le altre parti non siano
danneggiati. Se una o più parti
sono danneggiate, il prodotto
non deve essere usato insieme al
caricabatteria.
Utilizzabile solo con SELV.
Queste istruzioni sono importanti:
conservale.
Pulizia
Usa un panno umido ed evita i
detersivi forti.
Italiano
La fonte luminosa di questa
illuminazione non può essere
sostituita. Quando la fonte
luminosa raggiunge il termine
del suo ciclo di vita, l'intera
illuminazione dev'essere sostituita.
Italiano
Usa esclusivamente il tipo di
batteria specificato per questo
prodotto. Non mescolare batterie
vecchie e nuove o di tipi o marchi
diversi.
7