ไทย
สำ ำ � หรั ั บ ใช้ ้ ง �นภ�ยในหรั ื อ ภ�ยนอกอ�ค�รั
สำ ิ น ค ้ � ช้ ิ � น น ้ � ไ ม่ ่ เ หม่�ะสำ ำ � หรั ั บ เด็ ็ ก เน ื � อ งจ�ก
ม่ ้ ช้ ิ � น สำ ่ ว นปรัะกอบอ ุ ป กรัณ์ ์ ไ ฟฟ ้ � อ ิ เ ก ้ ย ขอ
แนะน ำ � ให ้ ผู้ ้ ้ ใ หญ่ ่ เ ป ็ น ผู้ ้ ้ ช้ �รั ์ จ ไฟสำ ิ น ค ้ � หม่ ั � น
ตรัวจด็ ้ ค ว�ม่สำม่บ ้ รั ณ์ ์ ข องสำ�ยไฟ ปลั๊ ั � ก ไฟ
ฝ�ครัอบ แลั๊ะช้ ิ � น สำ ่ ว นอ ื � น ๆ เป ็ น ปรัะจ ำ � ห�ก
ช้ ิ � น สำ ่ ว นใด็ๆ ช้ ำ � รั ุ ด็ ห ้ � ม่ใช้ ้ สำ ิ น ค ้ � ก ั บ ที่ ้ � ช้ �รั ์ จ
เด็ ็ ด็ ข�ด็
ใช้ ้ ก ั บ ไฟฟ ้ � แรังด็ ั น ไฟต ำ � � พิ ิ เ ศษเที่ ่ � น ั � น
(SELV)
ข ้ อ ม่ ้ ลั๊ สำ ำ � ค ั ญ่ เก ็ บ ค ำ � แนะน ำ � น ้ � ไ ว ้ ใ ช้ ้ ใ นกรัณ์ ้
จ ำ � เป ็ น
การท ำ า ความสะอาด
ใช้ ้ ผู้ ้ � ช้ ุ บ น ำ � � บ ิ ด็ หม่�ด็ เช้ ็ ด็ ให ้ สำ ะอ�ด็ หลั๊ ้ ก
เลั๊ ้ � ย งก�รัใช้ ้ สำ �รัที่ ำ � คว�ม่สำะอ�ด็ฤที่ธิ์ ิ � รั ุ น แรัง
ไทย
หลั๊อด็ไฟเป ็ น แบบเปลั๊ ้ � ย นไม่ ่ ไ ด็ ้ เม่ ื � อ หลั๊อด็
ไฟหม่ด็อ�ย ุ ก �รัใช้ ้ ง �น จ ำ � เป ็ น ต ้ อ งเปลั๊ ้ � ย น
โคม่ไฟใหม่ ่
ไทย
กรั ุ ณ์ �ใช้ ้ แ บตเตอรั ้ ที่ ้ � เ ข ้ � ก ั น ได็ ้ ก ั บ สำ ิ น ค ้ �
เที่ ่ � น ั � น อย ่ � ใช้ ้ แ บตเตอรั ้ เ ก ่ � ปนก ั บ แบตเต
อรั ้ ใ หม่ ่ หรั ื อ ใช้ ้ แ บตเตอรั ้ ต ่ � งปรัะเภที่หรั ื อ
ต ่ � งย ้ � ห ้ อ ในสำ ิ น ค ้ � เด็ ้ ย วก ั น
Tiếng Việt
PHÙ HỢP ĐỂ SỬ DỤNG TRONG
NHÀ VÀ NGOÀI TRỜI!
Sản phẩm này không phù hợp cho
trẻ em sử dụng do có các bộ phận
điện. IKEA khuyên rằng việc rằng
việc sạc pin chỉ nên được thực hiện
bởi người lớn. Thường xuyên kiểm
tra để đảm bảo dây điện, phích
cắm, vỏ/nắp đậy và các bộ phận
khác không bị hư hỏng. Thường
xuyên kiểm tra để đảm bảo dây
điện, phích cắm, vỏ/nắp đậy và các
bộ phận khác không bị hư hỏng.
Trong trường hợp bị hư hỏng,
không sử dụng sản phẩm cùng với
bộ sạc.
Chỉ sử dụng nguồn điện có điện áp
cực thấp an toàn (SELV)
Thông tin quan trọng! Lưu lại
hướng dẫn này!
Vệ sinh
Dùng khăn ẩm, tránh dùng các
chất tẩy rửa mạnh.
Tiếng Việt
Không thể thay thế nguồn sáng
của đèn; khi đèn hết tuổi thọ sử
dụng, phải vứt bỏ toàn bộ đèn.
Tiếng Việt
Chỉ sử dụng loại pin phù hợp với
sản phẩm. không sử dụng lẫn lộn
pin cũ và pin mới, pin khác loại
hoặc khác thương hiệu.
19