Pagina 1
MULTIMEDIAPROJECTOR Veiligheidsinstructies Vóór gebruik Projectieprocedure Gebruikershandleiding Handige projectiefuncties Installatieprocedure Aansluitprocedure Het beeld instellen Speciale indelingen Menu’s gebruiken Menuconfiguratie Beschrijving van de menu’s Onderhoud Productspecificaties Problemen oplossen...
Pagina 2
Gebruik van deze handleiding Hartelijk dank voor uw aankoop van een Canon-projector. De multimediaprojector WUX7000Z/WUX6600Z/WUX5800Z is een kwaliteitslaserprojector waarmee u computerschermen met een hoge resolutie en hoogwaardige digitale beelden op een groot scherm kunt projecteren. Deze handleiding Dit is de gebruikershandleiding voor WUX7000Z/WUX6600Z/WUX5800Z- multimediaprojectoren (hierna “de projector”...
4K6021Z/4K6020Z/4K5020Z/WUX7000Z/WUX6600Z/ WUX5800Z/WUX7500/WUX6700/WUX5800 Kennisgeving van een toevoeging aan functies met een firmware-upgrade 4K6021Z (Ver. 01.010100) 4K6020Z/4K5020Z (Ver. 01.040300) WUX7000Z/WUX6600Z/WUX5800Z (Ver. 01.040400) WUX7500/WUX6700/WUX5800 (Ver. 01.040200) ■ Toevoeging van een functie Dynamisch contrast (alleen 4K6021Z/4K6020Z/4K5020Z/WUX7000Z/WUX6600Z/WUX5800Z) Zie „Gedetailleerde contrastaanpassing” in deze handleiding. ■ Toevoeging van een functie Kopieerwaarde instellen...
(*2) Zie „Netwerkinstelling” in deze handleiding voor meer informatie. (*3) Gebruiksomstandigheden: • De projectornaam moet zich in de projectie- of stand-bymodus bevinden (4K6021Z/ 4K6020Z/4K5020Z/WUX7000Z/WUX6600Z/WUX5800Z) • De projectornaam moet zich in de projectiemodus bevinden (WUX7500/WUX6700/ WUX5800) • De bedrade of draadloze netwerkfunctie moet zijn ingeschakeld (*4) Zie „Wachtwoordinstelling”...
Inhoudsopgave Installatie ........63 Gebruik van deze handleiding ..2 Belangrijke kenmerken van de Installatieprocedure ....64 projector ........5 Relatie tussen projectieafstand en Veiligheidsinstructies....7 beeldformaat ........64 Installeren / verwijderen van de Veiligheidssymbolen in deze lenseenheid .......... 67 handleiding........... 12 Installatie ..........
Pagina 6
Inhoudsopgave Onderhoud / Productspecificaties / Problemen oplossen ...218 Onderhoud......... 219 De projector schoonmaken....219 Het luchtfilter vervangen....220 Productspecificaties....222 Problemen oplossen....232 Informatie over LED-lampjes .... 232 Symptomen en oplossingen ..... 233 Index........... 240 Optie........... 242...
Belangrijke kenmerken van de projector Helder, maar compact, met een laserlichtbron Een 4k-projector met sterk licht die ook compact is, met afmetingen van 480 x 545 x 196 mm (b x d x h). Voorzien van een laserlichtbron die langer meegaat dan traditionele kwiklampen.
Een iOS-app voor eenvoudige bediening op afstand en statusbeheer van de projectoren via Wi-Fi. Sluit aan op een projector die wordt gebruikt als toegangspunt (P85), of sluit aan via een bestaand toegangspunt (P85). Bij gebruik van Canon ST wordt u om een wachtwoord gevraagd (P200).
“Problemen oplossen” aan het einde van deze handleiding. Als het probleem blijft voortbestaan, neem dan contact op met het Canon Call Center. VOORZICHTIG GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE...
Veiligheidsinstructies Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING: • DIT APPARAAT MOET GEAARD WORDEN. • OM HET GEVAAR VOOR BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE BEPERKEN DIT TOESTEL NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT. • De projectielens van deze projector produceert een sterk licht. Staar niet rechtstreeks in de lens, anders bestaat de kans op oogletsel.
Pagina 11
Veiligheidsinstructies ■ LEES DEZE HANDLEIDING GOED DOOR EN BEWAAR HEM ZODAT U ER LATER NOG EENS IETS IN KUNT OPZOEKEN. Lees alle veiligheids- en bedieningsvoorschriften voordat u het toestel gebruikt. Lees alle instructies die hier worden gegeven en bewaar ze voor later gebruik. Haal de stekker van de projector uit het stopcontact voordat u hem reinigt.
Pagina 12
Deze projector mag alleen worden aangesloten op het type stroomvoorziening dat is aangegeven op het kenplaatje. Als u niet zeker weet welk type stroomvoorziening ter plekke wordt geleverd, neem dan contact op met het Canon Call Center of plaatselijke elektriciteitsbedrijf.
Voor verdere informatie over recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente, afvaldienst, officiële dienst voor klein chemisch afval of afvalstortplaats, of kunt u terecht op www.canon-europe.com/weee, of www.canon-europe.com/battery. Waarschuwing: Dit is een klasse-A product. Bij gebruik in de huiselijke omgeving kan dit product radiostoring veroorzaken, zodanig dat de gebruiker genoodzaakt kan zijn maatregelen te treffen.
Veiligheidsinstructies Veiligheidssymbolen in deze handleiding In dit gedeelte worden de veiligheidssymbolen beschreven die in deze handleiding worden gebruikt. Belangrijke veiligheidsinformatie over de projector wordt aangegeven door de volgende symbolen. Neem altijd de veiligheidsinformatie die door deze symbolen wordt aangegeven in acht. Geeft het risico aan op overlijden of ernstig letsel door verkeerd gebruik als deze informatie niet in acht wordt genomen.
Als zich de volgende situaties voordoen, schakelt u de projector uit, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het Canon Call Center. Als u dit niet doet, kan er brandgevaar ontstaan of kunt u een elektrische schok krijgen.
Pagina 16
Veiligheidsinstructies Waarschuwing Let wat betreft de stroomvoorziening, de stekker en de hantering van de connector op de volgende punten. Als u dit niet doet, bestaat de kans op brandgevaar of elektrische schokken. • Steek de stekker en connector volledig in het stopcontact. Gebruik ook geen beschadigde stekker of een loszittend stopcontact.
• De behuizing van de projector niet verwijderen of demonteren. Het interne gedeelte van de projector bevat hoogspanningsonderdelen, alsmede onderdelen die zeer heet worden. Neem contact op met het Canon Call Center als inspectie, onderhoud of reparatie vereist is. • De projector (inclusief verbruiksonderdelen) of de afstandsbediening niet demonteren of aanpassen.
Pagina 18
Canon Call Center. Een slecht uitgevoerde installatie kan leiden tot ongelukken. Voorzichtig • Vraag de hulp van een bevoegde monteur of het Canon Call Center bij vervanging van de lens van een projector die aan het plafond is bevestigd. Zo vermijdt u gevaarlijke situaties, bijvoorbeeld door onderdelen die vallen.
Veiligheidsinstructies Gevaarlijke afstand bij gebruik van een vervangende lens (IEC 62471-5) Projectieverhouding* WUX7000Z WUX6600Z WUX5800Z RS-SL01ST 1,49-2,24:1 —* RS-SL02LZ 2,19-3,74:1 167 cm 167 cm 167 cm RS-SL03WF 0,80:1 —* RS-SL04UL 3,55-6,94:1 400 cm 400 cm 400 cm RS-SL05WZ 1,00-1,50:1 —*...
(die kan worden herkend door afwijkingen van de schermweergave) leiden tot brand, elektrische schokken of oogletsel als gevolg van laserlicht. Voorzichtig • Neem voor hulp bij het verwijderen van de projector contact op met het Canon Call Center. Demonteer de projector niet zelf wanneer u deze verwijdert.
Pagina 21
Veiligheidsinstructies Labels met uitleg en waarschuwingslabels bevinden zich op de volgende posities op de projector.
Veiligheidsinstructies Waarschuwing De batterijen van de afstandsbediening Let bij de behandeling van de batterijen op de volgende punten. Als u dat niet doet, kan dit brand of lichamelijk letsel veroorzaken. • De batterijen niet verwarmen, kortsluiten of uit elkaar halen, en ze ook niet in een vuur leggen.
Pagina 24
Veiligheidsinstructies Voorzichtig Let bij het installeren en de hantering van de projector op de volgende punten. • Plaats geen zware voorwerpen bovenop de projector en ga er niet op zitten/staan. Let vooral op dat kleine kinderen dit niet doen. De projector kan hierdoor mogelijk omgestoten worden en dit kan beschadiging of lichamelijk letsel veroorzaken.
Voor veilig gebruik Voorzichtig Transport en installatie Let op het volgende wanneer u de projector draagt of vervoert. • Als de projector vervoerd moet worden, moet de lenseenheid eruit gehaald worden voorafgaand aan vervoer. Als de projector blootgesteld gaat worden aan excessieve schokken tijdens het vervoer kan de lens beschadigd worden.
Pagina 26
Voor veilig gebruik Voorzichtig Let op het volgende bij installatie en gebruik van de projector. • Laat bij het installeren van de projector ten minste 50 cm ruimte vrij tussen de luchtin-/uitlaatroosters aan elke kant van de projector en de muren. Laat een ruimte van ten minste 2 cm vanaf de onderkant van de projector vrij.
Vóór de installatie Voorzorgsmaatregelen bij het dragen/ vervoeren van de projector Bereid de projector voor zoals hieronder is beschreven, alvorens u hem meedraagt. • Maak de kabels los die op de projector zijn aangesloten. Het meedragen van de projector terwijl de kabels nog aangesloten zijn kan een ongeluk veroorzaken.
Vóór de installatie ■ Raak de lens niet met blote handen aan Raak de lens niet met blote handen aan. Vlekken of vingerafdrukken op de lens kunnen de beeldkwaliteit negatief beïnvloeden. Voorzichtig ■ Laat de projector zo mogelijk ongeveer 30 minuten opwarmen voordat u scherpstelt (P49) Direct na het opstarten kan de hitte van de lichtbron ertoe leiden dat niet goed kan worden scherpgesteld.
Vóór de installatie ■ Bij plafondbevestiging Indien de projector aan het plafond bevestigd is of geïnstalleerd is op een hoge plek, dan moeten de luchtinlaat- en luchtuitlaatroosters regelmatig schoon gemaakt worden, zoals ook het gedeelte rond het luchtfilter. Stof dat zich ophoopt in luchtinlaat- of uitlaatroosters, kan de ventilatie Voorzichtig...
Vóór de installatie ■ Installatie om omhoog, omlaag of in een hoek te projecteren • U kunt omhoog, omlaag of in verschillende richtingen projecteren, maar u mag de luchtinlaat- en -uitlaatroosters niet blokkeren. Zorg vooral altijd voor ten minste 2 cm ruimte vanaf het luchtinlaatrooster aan de onderkant van de projector.
Vóór de installatie ■ Voorzorgsmaatregelen voor staande installatie (rechtop) • U mag de luchtinlaat- en -uitlaatroosters niet blokkeren. Omdat er zich een luchtinlaatrooster aan de onderkant van de projector bevindt, dient u vooral altijd te zorgen voor ten minste 2 cm ruimte aan de onderkant.
Zorg voor afdoende netwerkbeveiliging Tref maatregelen om de veiligheid van uw netwerk te waarborgen. Onthoud dat Canon niet aansprakelijk is voor directe of indirecte schade door onvoldoende netwerkbeveiliging, zoals bij toegang door onbevoegden. Configureer vóór gebruik de projector-, computer- en netwerkbeveiligingsinstellingen op de juiste wijze.
Het gebruik van de draadloze LAN-functie is onderhevig aan de wetten en regelgeving van het land en de regio waarin u deze functie gebruikt. Schending hiervan kan leiden tot strafvervolging. Ga naar de website van Canon voor een lijst met landen en regio’s waar het gebruik van de draadloze LAN-functie is toegestaan.
Het product bevat modules met open-sourcesoftware. Raadpleeg voor meer informatie de bestanden die u hebt gedownload bij “Productsoftware” op de downloadsite (https://global.canon/iprj/). Bekijk de licentie- informatie voor elke module. U vindt deze in het bijbehorende bestand. Bij sommige software van derden is de distributie van softwaremodules in uitvoerbare vorm alleen toegestaan als de broncode van dergelijke modules voor iedereen beschikbaar is.
Vóór gebruik Meegeleverde accessoires Controleer of de verpakking de volgende items bevat voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Afstandsbediening • Batterijen voor afstandsbediening (AAA-formaat x2) (Onderdeelnr.: RS-RC07) • Netsnoer (1,8 m) • Belangrijke informatie • Garantiebewijs...
Vóór gebruik Namen en functies van projectoronderdelen ■ Vooraanzicht (1) Netsnoerconnector (P83) (2) Infraroodontvanger (P42) (3) Lenseenheid (los verkrijgbaar) (4) Luchtinlaatrooster Blokkeer de luchtinlaat niet. Als u dit toch doet Voorzichtig kan dit storingen veroorzaken. (5) Zijbedieningspaneel (P35) (6) Aansluitingen en connectoren (P38) (7) Bevestigingsgat diefstalbeveiliging...
Pagina 37
Vóór gebruik ■ Onderaanzicht (12) Verstelvoetjes (P77) (13) Beveiligingsbalk (12) (13) ■ Zijbedieningspaneel (1) POWER-knop (P47, P52) (4) MENU-knop (P123) Schakelt de projector in of uit. Laat een menu zien op het scherm. (2) INPUT-knop (P48) (5) Pijl / VOL-knoppen (P121) Schakelt over op een ander Omhoog, omlaag, naar links of ingangssignaal.
Vóór gebruik ■ LED-lampjes De status van de projector wordt aangegeven door de LED-lampjes (uit / brandt / knippert). • POWER (groen) : Brandt tijdens de projectie. Anders knippert deze in de volgende situaties. • Wanneer de projector van stand-by naar projectie gaat •...
Pagina 39
Vóór gebruik Overzicht van LED-lampjes De LED-lampjes knipperen of gaan branden om de werkingsstatus van de projector aan te geven. Uitleg: Voorbeeld van het POWER-lampje : Uit : Brandt : Knippert LED-lampje Bedrijfstoestand POWER STANDBY WARNING LIGHT TEMP (groen) (rood) (rood) (oranje) (rood)
Vóór gebruik ■ Aansluitingen en connectoren (10) (1) LAN- / HDBaseT-poort (P82, P84) Ontvangt HDBaseT-invoer met digitale video- en audiosignalen. Verzendt zowel video- als audiosignalen over één LAN-kabel (Shielded Twisted Pair). Deze aansluitpoort kan ook gebruikt worden om de projector aan te sluiten op een netwerk.
Vóór gebruik Afstandsbediening ■ Namen en functies van onderdelen (4) Pijlknoppen (P121) Selecteert het bovenste, onderste, linker of rechter item in het menu. Wordt ook gebruikt om een kanaal aan de afstandsbediening toe te wijzen. (5) OK-knop (P121) Bevestigt het item dat in het menu geselecteerd is.
Pagina 42
Vóór gebruik (19) EXIT-knop (P122) Annuleert tijdens gebruik functies als (14) menuweergave of testpatroon en keert terug naar beeldweergave. (20) LENS-SHIFT-knop (P70) (15) Verplaatst de lens omhoog, omlaag, naar links of rechts. (16) [ ] / [ ] / [ ] / [ ]-knoppen: (17) Verplaatst het beeld.
Vóór gebruik ■ De batterijen van de afstandsbediening installeren Maak het klepje van Doe de batterijen er Doe het klepje van het batterijenvakje het vakje weer dicht. open. Steek 2 nieuwe AAA- Schuif het klepje erover Schuif het klepje terwijl batterijen in het vakje totdat u een klik hoort u het indrukt opzij.
Vóór gebruik ■ Bedieningsbereik van de afstandsbediening De afstandsbediening is van het type dat infrarood gebruikt. Richt het op de infraroodontvanger op de voor- of achterkant van de projector om het te bedienen. 25° 25° 25° 25° • Zorg dat de afstand tussen de afstandsbediening en de projector niet meer is dan ongeveer 8 m.
Vóór gebruik ■ Een optionele afstandsbediening met kabel gebruiken (RS-RC05) Gebruik de RS-RC05 (apart verkrijgbaar) als u een afstandsbediening met kabel wilt gebruiken voor de projector. Gebruik hiervoor een kabel met een stereoministekker van 3,5 mm ø (niet meegeleverd). Afstandsbediening (RS-RC05) Aansluiting voor afstandsbediening met kabel...
Projectieprocedure Gebruik de volgende stappen om de projectie voor te bereiden. Andere apparatuur aansluiten (P46) Stap 1 De netwerkinstellingen van de computer configureren (P87) De projector inschakelen (P47) Stap 2 Een ingangssignaal selecteren (P48) Stap 3 Het beeld instellen (P49) Stap 4 De beeldkwaliteit selecteren (beeldmodus) (P50)
Projectieprocedure Stap 1 Andere apparatuur aansluiten HDMI-invoer Computerinvoer DisplayPort- invoer Als u een computer aansluit op het netwerk, moet u de IP-adresinstellingen opgeven. Zie “De netwerkinstellingen van de computer configureren” (P87) voor details.
Projectieprocedure Stap 2 De projector inschakelen Druk op de POWER-knop. Afstandsbediening Projector Zet de computer of andere apparatuur aan. • Kies met de pijlknoppen de gewenste taal als er een taalselectiemenu wordt geprojecteerd en druk vervolgens op de OK-knop. • Als u een wachtwoord hebt ingesteld, verschijnt het wachtwoordinvoerscherm. Voer uw wachtwoord in (P175, P176).
Projectieprocedure Stap 3 Een ingangssignaal selecteren Selecteer een ingangssignaal in het menu [Ingang] als u wilt schakelen tussen signalen van aangesloten apparatuur. Elke keer als u op de INPUT-knop drukt of elke keer als u in het scherm [Ingang] op de [ ] / [ ]-knoppen drukt, verandert het geselecteerde signaal.
Projectieprocedure Stap 4 Het beeld instellen ■ De uitgangsresolutie van de computer aanpassen De resolutie van de projector is maximaal 1920x1200 (P222). Raadpleeg de handleiding bij uw computer voor informatie over het aanpassen van de uitgangsresolutie van de computer. ■ Het beeld scherpstellen / vergroten en verkleinen Druk op de afstandsbediening op de ZOOM-knop om het beeld te vergroten of te verkleinen en druk op de FOCUS-knop om het beeld scherp te stellen.
Projectieprocedure Stap 5 De beeldkwaliteit selecteren (beeldmodus) Als u op de afstandsbediening op de IMAGE-knop drukt, kunt u een beeldmodus selecteren die past bij het geprojecteerde beeld. In elke beeldmodus kunt u de helderheid, het contrast, de scherpte, het gamma, het HDR-bereik, de kleuraanpassing, de geavanceerde aanpassing, de lichtbronmodus (P149) en het helderheidsniveau aanpassen (P149).
Projectieprocedure ■ Een beeld projecteren in de DICOM SIM-modus In de DICOM-simulatiemodus (hierna “DICOM SIM” genoemd) kan deze projector monochrome medische afbeeldingen, zoals röntgenfoto’s, CT-beelden, MRI- beelden, etc., weergeven in een toon die de DICOM-standaard (DICOM: Digital Imaging and Communications in Medicine) benadert. Om beelden te projecteren volgens de DICOM-standaard, is doorgaans een op de omgeving gebaseerde grijswaardencorrectie met behulp van een lichtmeter vereist.
Projectieprocedure Terwijl u het testpatroon bekijkt, verricht u de [Gamma] (P143)-instelling in het menu [Beeldinstelling] totdat het beeld optimaal wordt weergegeven. Druk na het instellen op de OK-knop. Volg een van de onderstaande methoden voor het verkrijgen van een juiste projectie: •...
Handige projectiefuncties Handige functies In dit gedeelte worden functies beschreven die handig zijn tijdens presentaties en in andere situaties. Tijdelijk het beeld zwart maken U kunt het beeld tijdelijk zwart maken, bijvoorbeeld na afloop van een presentatie of om de aandacht van het publiek op iets anders te richten dan het scherm. Druk op de afstandsbediening op de BLANK-knop om het beeld Afstandsbediening zwart te maken.
Handige projectiefuncties Een testpatroon projecteren via het menu Zelfs zonder ingangssignalen kan de projector een testpatroon projecteren. U kunt tijdens de installatie een testpatroon projecteren om de installatie te controleren. Zie “Testpatroon” (P162) of “Instellen via een testpatroon” (P109) voor details over het projecteren van testpatronen.
Handige projectiefuncties Het volume instellen Handig als: • U het volume van de projector of externe luidsprekers wilt instellen. Druk op de VOL-knop. Het volgende scherm wordt weergegeven. Afstandsbediening • U kunt het volume ook met de [ ] / [ ]-knoppen van de projector instellen. •...
Handige projectiefuncties Inzoomen op een deel van een beeld Handig als: • U op een object zoals een kleine grafiek wilt inzoomen tijdens de presentatie (maximaal 12x). • U het huidige onderwerp wilt scherpstellen. Druk op de Afstandsbediening afstandsbediening op de + D.ZOOM-knop om een deel van het beeld te vergroten.
Handige projectiefuncties Beelden projecteren vanuit een USB- flashstation U kunt JPEG-beelden projecteren vanaf een USB-flashstation dat is aangesloten op de projector. U kunt afzonderlijke beelden voor projectie selecteren of alle beelden in een diavoorstelling projecteren. De JPEG-beelden mogen maximaal 10912x8640 groot zijn. Plaats het USB-flashstation in de USB-poort.
Handige projectiefuncties De projectie beëindigen Verwijder het USB-flashstation. • Beveiligde USB-flashstations worden niet herkend door de projector en kunnen niet als beeldbron worden geselecteerd. • Als het bestandssysteem niet kan worden geladen, wordt de naam van het station grijs weergegeven en ziet u het volgende pictogram. In dat geval kunt u het USB- flashstation niet gebruiken.
Handige projectiefuncties Pictogram Functie Pictogram Functie Herkend USB-flashstation (in Overschakelen naar lijstweergave miniatuurweergave) (in miniatuurweergave) Correct weergegeven USB- Overschakelen naar miniatuur- flashstation (in lijstweergave) weergave (in lijstweergave) Niet-herkend USB-flashstation (in Naar hoofdmap miniatuurweergave) Niet-herkend USB-flashstation (in lijstweergave) Geen verwisselbare media in Niet-ondersteund JPEG-bestand (in kaartlezer of soortgelijk apparaat (in miniatuurweergave)
Handige projectiefuncties ■ Een beeld selecteren voor projectie In dit gedeelte wordt stapsgewijs beschreven hoe u een beeld in de USB- bestandsbrowser moet selecteren en op het scherm moet projecteren. Een schijfstation selecteren Deze stap is mogelijk niet nodig wanneer een USB-flashstation rechtstreeks op de USB-poort van de projector wordt aangesloten.
Handige projectiefuncties Twee beelden naast elkaar projecteren U kunt beelden van twee aangesloten apparaten naast elkaar projecteren. Dit wordt de gesplitste weergave genoemd. Als u de gesplitste weergave activeert, verschijnt het huidige beeld links en het nieuwe beeld rechts. U kunt de bron van de beelden die aan elke kant worden weergeven via de INPUT-knop wijzigen.
Handige projectiefuncties ■ Overschakelen op een ander ingangssignaal Als u in het midden van het beeldgebied ziet, kunt u met de [ ] / [ ]- knoppen op de afstandsbediening de besturingsrechten overdragen naar de andere kant. Afstandsbediening Druk op de INPUT-knop en selecteer het ingangssignaal voor de kant met besturingsrechten.
Installatieprocedure Relatie tussen projectieafstand en beeldformaat Het formaat van het geprojecteerde beeld wordt bepaald door de afstand tussen de projector en het scherm (projectieafstand) en de zoom. Raadpleeg volgende tabel en bepaal de afstand tussen projector en scherm. 16:9 / 16:10 Onderrand Schermformaat van beeld...
Pagina 67
Installatieprocedure * Projectieverhoudingen zijn gebaseerd op gebruik van een 100-inch scherm. ** Hoogte (H) is gebaseerd op lenspositiemodus [Normaal]. Zie “Aanpassing via de lensinstelfunctie” (P72) voor meer informatie over de beeldpositie in de modus [Uitgebreid]. Bij een schermaspect van 16:9 Hoogte H** Lenseenheid RS-SL01ST...
Pagina 68
Installatieprocedure Bij een schermaspect van 4:3 Hoogte H** Lenseenheid RS-SL01ST RS-SL02LZ RS-SL04UL RS-SL05WZ [cm] Projectieverhouding* 1,69 – 2,53:1 2,48 – 4,23:1 4,01 – 7,85:1 1,13 – 1,70:1 RS-SL01ST Beeldformaat Projectieafstand L [m] RS-SL02LZ [cm] RS-SL04UL Diagonaal Breedte- Tele- Breedte- Tele- Breedte- Tele- Breedte-...
Als de projector blootgesteld gaat worden aan excessieve schokken tijdens het vervoer kan de lens beschadigd worden. • Om te weten met welke apparaten de projector compatibel is neemt u contact op met het Canon Call Center.
Installatieprocedure ■ De lenseenheid installeren Controleer of de lenshendel omhoog staat, houd de lenseenheid met het koppelstuk aan de linkerkant en schuif de eenheid in de projector, waarbij het koppelstuk is uitgelijnd met de connector in de projector. Lenshendel Connector Lenskoppelstuk Houd de lenseenheid recht terwijl u de eenheid in de projector schuift.
Installatieprocedure De lenseenheid verwijderen Zet de lenshendel omhoog Lenshendel door deze linksom te draaien. Houd de lenseenheid bij het verwijderen goed vast. Houd de lenseenheid recht terwijl u de eenheid uit de projector trekt.
Installatieprocedure Installatie Plaats de projector voor het scherm. • Voorkom trapeziumvervorming en Scherm installeer de projector zodanig dat deze zich ten opzichte van het scherm in een rechte hoek bevindt. • Het scherm mag niet blootgesteld worden aan direct zonlicht of licht uit verlichtingsapparatuur.
Pagina 73
Installatieprocedure Druk op de projector herhaaldelijk op de LENS-knop om te schakelen tussen lensparameterschermen. Druk driemaal op de LENS-knop (of viermaal als u [Marginale scherpstelling] hebt ingesteld op [Aan]) om naar het lensinstelvenster te gaan. Projector Druk driemaal. Als [Marginale scherpstelling] is ingesteld op [Aan].
Installatieprocedure Aanpassing via de lensinstelfunctie U kunt het beeld in alle richtingen verplaatsen door de lens hoger, lager, meer naar links of meer naar rechts in te stellen. Deze functie wordt lensinstelling genoemd. Het lensinstelbereik van de project is als volgt. Mate van beweegbaarheid omhoog/omlaag...
Installatieprocedure Gebied buiten het lensinstelbereik (in lenspositiemodus [Normaal]*) • Zoomlenzen: RS-SL01ST/RS-SL02LZ/RS-SL04UL/RS-SL05WZ Als de lens op meer dan 44% omhoog wordt ingesteld, kunt u de lens minder ver naar links/rechts instellen. Wanneer de lens maximaal omhoog (1) is ingesteld (55%), kan de lens niet meer naar links of rechts worden ingesteld. Onbereikbaar gebied voor lensverschuiving Geprojecteerd...
Installatieprocedure De positie terugstellen Houd bij een gewijzigde schermpositie de LENS-SHIFT-knop op de afstandsbediening of de LENS-knop op de projector ingedrukt om het venster [Lens terugstellen] te openen. De selecties voor de huidige gebruikte lens worden getoond. Gebruik de pijlknoppen om er één te selecteren en druk vervolgens op de OK- knop.
Installatieprocedure ■ Beeldranden scherpstellen Druk op de FOCUS-knop op de afstandsbediening of de LENS-knop op de projector om de scherpte van randen in te stellen. Druk tweemaal op de FOCUS-knop op de afstandsbediening om het venster voor de marginale scherpstelling te openen. Afstandsbediening Druk tweemaal.
Pagina 78
Installatieprocedure Druk op de pijlknoppen om de scherpte aan de beeldranden in te stellen. Projector Afstandsbediening Druk op de toetsen [ ] / [ ] / [ ] / [ ] om de scherpstelling van de beeldranden te regelen. Het beeld in het midden van het scherm wordt misschien onscherp als u in het venster [Marg.
Installatieprocedure ■ Aanpassingen terugstellen Hiermee wist u de waarden die u met Marginale scherpstelling aanpassen hebt ingesteld en wordt de marginale scherpstelling van de lens teruggezet in de standaardpositie. Selecteer in het menu [Installatie-instellingen] de optie [Professionele instellingen] > [Marginale scherpstelling] > [Terugstellen] om de aanpassing ongedaan te maken. Nadat het bovenstaande venster is verdwenen, worden de waarden die u hebt ingesteld in [Marginale scherpstelling] gewist en wordt de marginale scherpstelling van de lens teruggezet in de standaardpositie.
Pagina 80
(onderdeelnr.: RS-CL08 of RS-CL09) nodig. Neem voor meer informatie contact op met het Canon Call Center. • Zorg ervoor dat u de optionele plafondbevestiging gebruikt. • U mag de plafondbevestiging nooit zelf installeren.
Aansluitprocedure Andere apparatuur aansluiten Schakel zowel de projector als het andere apparaat uit voordat u de projector aansluit op andere apparatuur. Voorzichtig ■ HDMI-aansluitingen HDMI-kabel (niet inbegrepen) Computer apparaat HDMI-aansluiting...
Aansluitprocedure ■ De projector op het stopcontact aansluiten Sluit het netsnoer aan op de projector en steek de stekker in het stopcontact. Steek de stekker en connector volledig in het stopcontact. Waarschuwing • Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact als u de projector gedurende lange tijd niet gebruikt.
Aansluitprocedure Aansluiten op een netwerk ■ Aansluiten op een netwerk - overzicht Als u de projector aansluit op een netwerk, kunt u de projector bedienen via een computer en per e-mail berichten ontvangen over projectorfouten. Afhankelijk van de methode waarop het netwerk verbonden is kan voorbereiding via de computer noodzakelijk zijn.
Aansluitprocedure Draadloze netwerken • Pj AP-modus (Projector Access Point) U kunt de projector gebruiken als toegangspunt voor directe communicatie met computers die compatibel zijn met draadloos LAN. U kunt maximaal vijf computers tegelijkertijd aansluiten. Projector (in Pj AP-modus) Computers compatibel met draadloos LAN De volgende netwerkfuncties zijn beschikbaar in de Pj AP-modus.
Aansluitprocedure Netwerkaansluiting • De volgende netwerkfuncties zijn beschikbaar in de infrastructuurmodus. - Internetfuncties - E-mailfuncties - NMPJ-functies (schermprojectie via het netwerk) - Gebruikersopdrachten - SNMP-functies Overige netwerkfuncties (PJLink, AMX Device Discovery en Crestron RoomView) zijn niet beschikbaar. • Voor de infrastructuurmodus gelden de volgende beperkingen. - SSID’s van het toegangspunt die niet in ASCII-code staan (letters, cijfers of symbolen van één byte) kunnen ertoe leiden dat tekens niet goed worden weergegeven bij de weergave van zoekresultaten.
Aansluitprocedure ■ De netwerkinstellingen van de computer configureren Instructies voor de instelling van het IP-adres van een computer (voor bekabelde of draadloze verbindingen) zijn als volgt voor elk besturingssysteem. Windows 10 Klik links onder in het scherm op de Start-knop (Windows-logo). Ga in het Start-menu dat verschijnt naar [Windows Systeemwerkset] en klik op [Configuratiescherm].
Aansluitprocedure Windows 8.1 Klik links onder in het startscherm op de pijl omlaag. Klik op [Configuratiescherm]. • Vanaf het scherm van de desktopcomputer: Druk op Win+X. Klik in het snelmenu dat links onder verschijnt op [Configuratiescherm]. Klik op [Netwerkstatus en -taken weergeven]. •...
Pagina 91
Aansluitprocedure Windows 7 In het [Start]-menu van de PC selecteert u [Configuratiescherm]. Klik op [Netwerk en internet] en vervolgens op [Netwerkstatus en -taken weergeven]. In het menu aan de linkerkant van het venster klikt u op [Adapterinstellingen wijzigen]. Klik met de rechtermuisknop op [LAN-verbinding] voor een verbinding met kabel en op [Draadloze netwerkverbinding] voor een draadloze verbinding.
Aansluitprocedure ■ Het netwerk instellen Het netwerkconfiguratiescherm weergeven Zet de computer en projector aan. De netwerkfuncties zijn pas ongeveer 40 seconden na inschakeling van de projector beschikbaar. Start een webbrowser, typ “http://(IP-adres van de projector)” in de adresbalk en druk op Enter. Het webscherm van de projector wordt weergegeven.
Pagina 93
Aansluitprocedure Klik in het webscherm op [Settings]. Het wachtwoordinvoerscherm wordt weergegeven. Voer in het wachtwoordinvoerscherm de gebruikersnaam en het wachtwoord in en klik op [OK]. De fabrieksinstelling voor de gebruikersnaam is “root” en het wachtwoord “system”. Het scherm met instellingen verschijnt. Voer de netwerkinstellingen op dit scherm in.
Pagina 94
Aansluitprocedure Het netwerk instellen Selecteer in het menu van het scherm met instellingen de functie die u wilt instellen. Voer instellingen in de gemarkeerde velden in (1) en klik vervolgens op [OK] (2).
Pagina 95
Aansluitprocedure Een bevestigingsscherm wordt weergegeven. Controleer de gegevens en als deze correct zijn klikt u op [Apply]. De instellingen worden op de projector toegepast. Als u in het menu [Wired], [Wireless] of [Password] selecteert, verschijnt het volgende bericht: “Save completed. Please change setting and reconnect.” Als u andere functies dan de bovengenoemde selecteert, ziet u alleen “Save completed”.
Aansluitprocedure Instellingsfouten Bij een instellingsfout wordt de foutnaam op het scherm getoond en wordt een “ ”- teken getoond naast het invoerveld dat de fout heeft veroorzaakt. De foutbetekenissen zijn hieronder weergegeven. Fout Betekenis Input error U hebt een ongeldige instelling ingevoerd op het scherm met instellingen.
Pagina 97
Aansluitprocedure De netwerkinstellingen terugstellen naar de fabrieksinstellingen Voer stap 1 – 3 van “Het netwerk instellen” (P90) uit om het scherm met instellingen te openen. Klik op [Initialize network settings]. Een bevestigingsscherm wordt weergegeven. Klik op [OK].
If the air filter is clogged, replace it. If the same warning occurs again, there may be a malfunction in the projector. Contact the Canon Customer Support Center. Betekenis De temperatuur binnenin de projector is om één...
Pagina 99
Haal de stekker van de projector uit het stopcontact. Steek vervolgens de stekker weer in het stopcontact en schakel de projector in. Als dezelfde waarschuwing opnieuw verschijnt, kan er een storing zitten in de projector. Neem contact op met het Canon Call Center.
Pagina 100
Als dezelfde waarschuwing opnieuw verschijnt, kan er een storing zitten in de projector. Haal de stekker van de projector uit het stopcontact. Neem contact op met het Canon Call Center. Fouten die Foutnaam Faulty lens (Defecte lens)
Aansluitprocedure De projector besturen vanuit een computer De projector kan worden bediend vanaf een computer over een bekabelde of draadloze netwerkverbinding. Zet de computer en projector aan. Start een webbrowser, typ “http://(IP-adres van de projector)” in de adresbalk en druk op Enter. Het webscherm van de projector wordt weergegeven.
Pagina 102
Aansluitprocedure Item Verklaring Projector name Geeft de naam van de aangesloten projector weer (P214). Comment Geeft aantekeningen weer, bijvoorbeeld de plaats waar de projector is geïnstalleerd (P214). Refresh Vernieuwt de weergegeven inhoud en laat de meest recente informatie zien. Power Schakelt de voeding van de projector in of uit.
Het beeld instellen Het scherm vullen Selecteer een optimaal scherm- of projectieaspect afgestemd op de aspectverhouding van het scherm, het type beeldingangssignaal, enzovoort, zodat de projectie het schermformaat maximaal benut. Geef het scherm- of projectieaspect op. Zie de volgende tabel. Projectie met de oorspronkelijke aspectverhouding op een 16:10- scherm Instelling voor...
Het beeld instellen Projectie met de oorspronkelijke aspectverhouding op een 4:3-scherm Instelling voor Oorspronkelijke Aspectinstelling schermaspect Schermbeeld aspectverhouding (P104) (P103) (16:10) 1920 x 1200 [16:10] 1440 x 900 [Automatisch] 1280 x 800 (16:9) [4:3] [16:9] 1920 x 1080 [4:3 D. beeldversch.] [Automatisch] 1280 x 720 (4:3)
Het beeld instellen Projectie om een 4:3-scherm te vullen Oorspronkelijke Instelling voor Aspectinstelling Schermbeeld aspectverhouding schermaspect (P104) (16:10) 1920 x 1200 [4:3] 1440 x 900 1280 x 800 (16:9) [4:3] 1920 x 1080 [4:3] [4:3 D. beeldversch.] 1280 x 720 (4:3) 1600 x 1200 [4:3]...
Het beeld instellen Optie Functie Selecteer dit als u een scherm gebruikt met een aspectverhouding van 4:3. 4:3 D. beeldversch. Hoewel trapeziumcorrectie in deze modus niet beschikbaar is, kunt u bij projectie recht vooruit het beeld naar links of rechts verschuiven.
Het beeld instellen Optie Functie Het beeld wordt met de oorspronkelijke resolutie van het ingangssignaal geprojecteerd. Computerschermen met een Ware grootte* lagere schermresolutie dan die van de projector worden kleiner, maar helderder weergegeven dan in andere aspectverhoudingen. * Er kunnen gevallen zijn waarin dit niet geselecteerd kan worden, afhankelijk van het ingangssignaal en/of de resolutie.
Pagina 108
Het beeld instellen ■ Horizontale/verticale trapeziumcorrectie Selecteer [Installatie-instellingen] > [Trapezium] > [Horiz.-verticaal trapezium]. Druk op de afstandsbediening of de projector op de KEYSTONE-knop om het scherm [Horizontale-verticale trapeziumcorrectie] te openen. Afstandsbediening Pas met de pijlknoppen de afmetingen aan en druk vervolgens op OK. Corrigeer de vervorming onder Corrigeer de vervorming boven met de [ ]-knop.
Het beeld instellen • De optie [Zoom] (P153) in het menu [Installatie-instellingen] is niet beschikbaar tijdens horizontale/verticale trapeziumcorrectie. • Het beschikbare bereik voor Horiz.-verticaal trapezium is afhankelijk van de lens, zoompositie en lensinstelpositie. ■ Hoekaanpassing Selecteer [Installatie-instellingen] > [Trapezium] > [Hoekaanpassing]. Druk op de afstandsbediening of de projector op de KEYSTONE-knop om het scherm [Hoekaanpassing] te openen.
Pagina 110
Het beeld instellen Pas met de pijlknoppen de hoek aan en druk vervolgens op OK. Afstandsbediening Instellingen voor hoekaanpassing worden gewist als u vervolgens [Zoom] (P153) in het menu [Installatie-instellingen] gebruikt. De trapeziumcorrectie terugstellen Druk eerst tweemaal op de KEYSTONE- knop op de afstandsbediening of projector om het scherm [Trapeziumcorrectie terugstellen] te openen.
Het beeld instellen Instellen via een testpatroon U kunt bij de installatie de resolutie en kleuren instellen met behulp van testpatronen. Selecteer [Installatie-instellingen] > [Testpatroon] > [Aan] (P162) of druk op de afstandsbediening op de TEST PATTERN-knop om het testpatroonmenu te openen. Terwijl het testpatroon wordt weergegeven, kunt u van patroon wisselen met de knoppen [ ] / [ ].
Speciale indelingen Projecteren vanuit meerdere projectoren tegelijkertijd (randovergang) Als u meerdere projectoren tegelijkertijd gebruikt, kunt u randen van overlappende beelden in elkaar laten overgaan om het totale beeld vloeiender te maken. Deze functie wordt Randovergang genoemd. Volg onderstaande stappen voor basisrandovergangen bij gebruik van twee projectoren naast elkaar.
Pagina 113
Speciale indelingen Stel [Markering] in op [Aan]. Er worden markeringslijnen op de beelden geprojecteerd. Met de rode markering wordt de startpositie voor de instelling aangegeven en met de groene markering de eindpositie. Als u de randovergang wilt instellen, is aanvankelijk alleen de rode markering zichtbaar, omdat deze op de groene markering wordt geprojecteerd.
Speciale indelingen Het gebied tussen de start- en eindmarkeringen wordt het overgangsgebied genoemd. Dit gebied wordt beschaduwd en de helderheid wordt zodanig aangepast dat die overeenkomt met de delen die andere gebieden overlappen. Nadat u de instellingen voor het ene beeld hebt voltooid, doet u hetzelfde voor het andere beeld om het overgangsgebied op te geven.
Pagina 115
Speciale indelingen Zwarttinten in het overlappingsgebied op elkaar afstemmen Bij overlappende projectie worden Linkerbeeld Rechterbeeld donkere kleuren in het overlappende Gebied waar gebied met minder intensiteit donkere kleuren geprojecteerd dan andere kleuren. U lichter lijken kunt deze overlappende gebieden Positie van minder opvallend maken door het eindmarkering zwartniveau van niet-overlappende...
Speciale indelingen ■ Overlappende randen minder opvallend maken Het zwartniveau langs de rechterrand van Positie van Linkerbeeld gebied D (langs het overgangsgebied) kan eindmarkering (verborgen) meer opvallen dan dat van de omliggende gebieden. Door het zwartniveau van gebied B aan te passen kunt u de overgang vloeiender maken.
Pagina 117
Speciale indelingen ■ Hoekaanpassing Geprojecteerde beelden van meerdere projectors die in overlappende projectie worden gebruikt, moeten nauwkeurig worden geplaatst. De posities van elke hoek in het overgangsgebied kunnen gelijk worden gelegd met het overgangsgebied van de referentieprojector. Configureer op de referentieprojector de instellingen voor trapezium (P154) en randovergang (P157) en zet de markeringen voor randovergang vervolgens op [Aan] (P110).
Speciale indelingen Gebruik van de pc-vrije multi-projectie Een JPEG-afbeelding op een USB-flashstation kan over negen projectoren worden verdeeld en tot één groot beeld worden samengevoegd. Als projectoren zijn aangesloten via een bekabeld LAN, wordt de projector die het beeld in de linkerbovenhoek produceert, de primaire projector genoemd en worden de andere acht de secundaire projectoren genoemd.
Pagina 119
Speciale indelingen Deze functie is beschikbaar met het volgende aantal projectoren en indelingspatronen. De projector die u aanwijst als primaire projector, in het indelingspatroon gedefinieerd als [1], projecteert altijd in de linkerbovenhoek. Aantal Indelingspatroon (kolommen x rijen) projectors [1 x 2] [2 x 1] [1 x 3] [1 x 4]...
Pagina 120
Speciale indelingen Configureer enkele projectoren als secundaire projectoren. Selecteer [Invoerinstellingen] > [Pc-vrije multi-projectie] > [Modusinstelling] > [Secundair]. Voltooi deze instelling op elke secundaire projector. Configureer één projector als primaire projector. (1) Selecteer [Invoerinstellingen] > [Pc-vrije multi-projectie] > [Modusinstelling] > [Primair]. (2) Configureer bij [Pc-vrije multi-projectie] de volgende instellingen.
Pagina 121
Speciale indelingen Selecteer op de primaire projector [Invoerinstellingen] > [Pc-vrije multi- projectie] > [Inst. bestemmingsprojector] > [Bevestigen] en controleer het nummer dat aan elke projector is toegewezen. • Als de projector tijdens een projectie wordt uitgeschakeld en vervolgens weer ingeschakeld, wordt de diavoorstelling automatisch hervat vanaf het eerste beeld in de map die de laatste keer voor de projectie werd gebruikt.
Menu’s gebruiken Gebruik de menu’s om de bediening van de projector tot in detail in te stellen. Druk op de MENU-knop om het menuscherm weer te geven. Afstandsbediening Projector Selecteer met de [ ] / [ ]-knoppen een tabblad. Afstandsbediening Projector •...
Pagina 124
Menu’s gebruiken Afstellen met de [ ] / [ ]-knoppen Voorbeeld: Contrast (P143) 1. Selecteer [Contrast]. 2. Gebruik de [ ] / [ ]-knoppen voor het afstellen van de instelling. Selecteren vanaf een ander scherm (1) Voorbeeld: Logo-opname (P164) 1. Selecteer [Logo-opname]. 2.
Pagina 125
Menu’s gebruiken Het menuscherm wordt in 6 tabbladen onderverdeeld, zoals hieronder getoond. Tabblad [Invoerinstellingen] (P131) Hier kunt u het type signaal of de projectiemethode van de ingevoerde beelden instellen. Tabblad [Beeldinstelling] (P141) Hier kunt u de beeldkwaliteit en de kleuren naar uw eigen voorkeur instellen.
Menuconfiguratie Menu Optie / Submenu Details English*, Deutsch, Français, Italiano, Español, Português, Svenska, Taal Русский, Nederlands, Suomi, Norsk, Türkçe, Polski, Magyar, Čeština, P174 Dansk, ,إنجليزي中文简体 , 中文繁體 , 한국어 , 日本語 Wachtwoordinstellingen Uit*, Aan P175 Wachtwoord registreren P176 Datum en tijd Jaar/maand/datum, Datumnotatie Maand/datum/jaar,...
Menuconfiguratie Informatie (P199) Menu Modelnaam Ingangssignaal Firmware Serienr. Gebruikstijd projector IP-adres (kabel) IP-adres (draadloos) Projectornaam Opmerkingen Systeeminformatie-ID *: Fabrieksinstelling, of toestand nadat [Fabrieksinstellingen] wordt uitgevoerd. De volgende instellingen worden niet teruggesteld, ook niet bij terugkeer naar de fabrieksinstellingen. • Geselecteerd ingangssignaal •...
Beschrijving van de menu’s Invoerinstellingen In dit gedeelte worden de instellingen voor aspectverhouding, resolutie en projectie vanuit een USB-flashstation beschreven. Menuscherm bij ingangssignaal HDMI Menu Functie Details Aspect Selecteer de beeldaspectverhouding. P132 Stelt automatisch de verkeerde uitlijning van de Auto PC P132 displaypositie en flikkeringen van het scherm bij.
Pagina 134
Beschrijving van de menu’s Aspect [Aspect] > [Invoerinstellingen] > Selecteer een aspectverhouding voor beelden die u wilt projecteren. U kunt ook met de ASPECT-knop op de afstandsbediening de [Aspect]-instellingen selecteren. Optie Functie Een beeld wordt geprojecteerd met de aspectverhouding van het Automatisch ingangssignaal.
Beschrijving van de menu’s Ingangssignaalkeuze [Ingangssignaalkeuze] > [Invoerinstellingen] > Selecteer een geschikte resolutie als computerbeelden met Auto PC niet correct worden geprojecteerd bij ingangssignaal [Analog PC-1] of [Analog PC-2]. Kies het ingangssignaal dat overeenkomt met de computerresolutie. Druk op de OK-knop om de instelling te bevestigen en druk dan op de MENU-knop.
Pagina 136
Beschrijving van de menu’s Totaal aantal beeldpunten Horizontale positie Horizontale beeldpunten Verticale positie Totaal aantal Verticale regels beeldpunten Ingangsniveau [Ingangsniveau] > [Invoerinstellingen] > Stel het ingangsniveau in voor beelden die u via HDMI, HDBaseT of DisplayPort projecteert. Optie Functie Verandert automatisch het ingangsniveau op basis van het Automatisch ingangssignaal.
Beschrijving van de menu’s Superwit [Superwit] > [Invoerinstellingen] > Selecteer deze optie om witsignalen in HDMI-, HDBaseT- of DisplayPort-invoer binnen een bereik van 16 – 235 te projecteren met een helderheid van 100% – 109% (235 – 255). Optie Functie Schakel superwit uit.
Beschrijving van de menu’s Progressief [Progressief] > [Invoerinstellingen] > Hiermee voert u progressieve beeldverwerking uit die is geoptimaliseerd voor stilstaande beelden in films of bewegende beelden in video’s, als er geïnterlinieerde HDMI-ingangssignalen worden aangeleverd. Optie Functie Voert progressieve beeldverwerking niet uit. Geschikt voor stilstaande beelden of normale bewegende beelden.
Beschrijving van de menu’s Pc-vrije multi-projectie [Pc-vrije multi-projectie] > [Invoerinstellingen]> Geef instellingen op voor de projectie van beelden op een USB-flashstation naar meerdere projectoren in een netwerk. Zie “Gebruik van de pc-vrije multi-projectie” (P116) voor instructies. Modusinstelling Geef de modus op voor pc-vrije multi-projectie: Primair of Secondair Sluit een USB-flashstation aan en projecteer gestreamde beelden op secondaire projectoren.
Beschrijving van de menu’s Interval diavoorstelling Geef het interval op tussen beelden in een diavoorstelling. Voer de tijd in (5 sec. – 10 min.). Gebruik de notatie min.:sec. Deze instelling is beschikbaar in de [Primair]. Als de projector tijdens een diavoorstelling in de modus Pc-vrije multi-projectie wordt uitgeschakeld en vervolgens weer ingeschakeld, wordt de diavoorstelling automatisch hervat vanaf het eerste beeld in de map die de laatste keer voor de projectie werd gebruikt.
Beschrijving van de menu’s Details ingangssignaal [Details ingangssignaal] > [Invoerinstellingen] > Hier ziet u details over videosignalen die worden verzonden naar de geselecteerd ingang. Dit menu wordt weergegeven voor HDMI-, DisplayPort- en HDBaseT-invoer. Als indelingsinformatie ziet u de resolutie, frequentie en VIC (video- identificatiecode).
Beschrijving van de menu’s HDR-informatie [HDR-informatie] > [Invoerinstellingen] > Wanneer HDMI- of HDBaseT-signalen worden toegevoerd, wordt de informatie over het dynamische bereik en Mastering InfoFrame weergegeven. De projector bepaalt en geeft aan of ingangssignalen SDR of HDR zijn. HDR-signalen hebben een gebied dat kleur- en luminantiegegevens bevat en deze informatie wordt aangeduid.
Beschrijving van de menu’s Beeldinstelling In dit gedeelte worden instellingen voor de beeldkwaliteit beschreven, zoals helderheid, contrast en scherpte. Menuscherm bij ingangssignaal HDMI Menu Functie Details Selecteer een algehele beeldkwaliteit die is Beeldmodus* P142 afgestemd op het geprojecteerde beeld. Sla gewenste beeldkwaliteitsinstellingen op als Profiel maken P142 profiel.
Beschrijving van de menu’s Beeldmodus [Beeldmodus] > [Beeldinstelling] > Selecteer een algehele beeldkwaliteit voor geprojecteerde beelden. U kunt deze optie ook selecteren met de IMAGE-knop op de afstandsbediening (P39). Optie Type beelden Effect Computerschermen of media die Algeheel helder, wit, met Standaard worden afgespeeld met natuurlijke kleuren...
Beschrijving van de menu’s Contrast [Contrast] > [Beeldinstelling] > Maak het beeldcontrast scherper of zachter. Scherpte [Scherpte] > [Beeldinstelling] > Pas de scherpte van het beeld aan. Gamma [Gamma] > [Beeldinstelling] > Corrigeer beeldgebieden die te donker of te helder zijn om ze goed te zien. Gebruik “Gammacorrectie”...
Beschrijving van de menu’s Submenu Functie Rood/Groen/Blauw-versterking Stelt de versterking van elke kleur in. Rood/Groen/Blauw-verschil Stelt het kleurverschil in voor elke kleur. In de beeldmodus [DICOM SIM] wordt [Kleurtemperatuur] niet ingesteld via een numerieke waarde, maar wordt gekozen uit een van de volgende vijf voorinstellingen. Voorinstelling 1: Benadrukt de helderheid, volgens de DICOM-norm deel 14.
Beschrijving van de menu’s Willekeurige-ruisonderdrukking Onderdruk willekeurige beeldruis*. * Effectief voor ruis met een onregelmatige frequentie of amplitude. Optie Functie Schakelt willekeurige ruisonderdrukking uit. Laag Geef een van de drie intensiteitsniveaus op voor de willekeurige Normaal ruisonderdrukking. Hoog • Selecteer [Laag] voor snelbewegende beelden. Selecteer [Hoog] voor langzaam bewegende beelden.
Beschrijving van de menu’s Gedetailleerde contrastaanpassing Als het geprojecteerde beeld donker is, kunt u de donkere gedeelten nog donkerder maken door de luminantie van de lichtbron en de hoeveel signaalaanpassing aan te passen. Stel [Dynamisch contrast] in op [Hoog] als u [Licht uit bediening], [Licht uit detectiesignaalniveau], [Licht uit detectietijd] en [Licht uit snelheid] wilt gebruiken.
Pagina 149
Beschrijving van de menu’s HDR (High Dynamic Range) De HDR-bereikaanpassing projecteert een groter beeldluminantiebereik, waarbij de details in lichte partijen en schaduwen behouden blijven. Optie Functie HDR wordt automatisch gebruikt wanneer er HDR-signalen worden Automatisch toegevoerd. HDR kan niet worden gebruikt. HDR moet worden gebruikt.
Beschrijving van de menu’s Gammacorrectie Stel witte, rode, groene en blauwe gammacurves in. Rood, groen en blauw kunnen apart worden ingesteld. Als u wit afstelt, wordt de afstelling ook toegepast op de overige drie kleuren. Als u een van de kleuren instelt, worden eerdere afstellingen overschreven. U kunt instellingswaarden ook opslaan of laden via de optie [Opslaan/laden].
Beschrijving van de menu’s Lichtbronmodus [Lichtbronmodus] > [Beeldinstelling] > Wanneer de helderheid van de projectie wordt beperkt, worden het stroomverbruik en het geluid van de ventilator beperkt. Optie Functie Normaal Beelden worden op volledige helderheid geprojecteerd. Selecteer deze optie om de helderheid te beperken of wanneer stille Stil 1 projectie is vereist.
Beschrijving van de menu’s Terugstellen [Terugstellen] > [Beeldinstelling] > Zet de huidige instellingen voor de beeldkwaliteit terug naar de fabrieksinstellingen. Optie Functie Stelt de beeldinstellingen terug. Annuleren Annuleert het terugstellen van de beeldinstellingen. • Als u de instellingen terugstelt wanneer [Beeldmodus] is ingesteld op een profiel ([Gebruiker 1] tot/met [Gebruiker 5]), herstelt u de instellingen die oorspronkelijk voor dat gebruikersprofiel zijn opgeslagen.
Beschrijving van de menu’s Installatie-instellingen Stel de projectie af op het scherm, het type beelden of de manier waarop de projector is geïnstalleerd. Menuscherm bij ingangssignaal HDMI Menu Functie Details U kunt het gebruik van installatie-gerelateerde Positievergrendeling P152 functies verhinderen. Geef instellingen op voor projectie van achter het Beeldomkeer H/V P152...
• Wanneer de projector aan een plafond wordt bevestigd, gebruikt u de optionele plafondsteun (RS-CL15) en plafondmontagearm (RS-CL17). Neem voor meer informatie contact op met het Canon Call Center. • Als u de beeldweergave omkeert, worden eventuele instellingen voor trapeziumvervorming teruggesteld. Voer in dit geval de instellingen opnieuw in.
Pagina 155
Beschrijving van de menu’s Schermaspect [Schermaspect] > [Installatie-instellingen] > Selecteer een aspectverhouding die overeenkomt met die van het projectiescherm. Optie Functie Selecteer dit als u een scherm met een aspectverhouding van 16:10 16:10 wilt gebruiken. Selecteer dit als u een scherm gebruikt met een aspectverhouding 16:9 van 16:9.
Beschrijving van de menu’s Trapezium [Trapezium] > [Installatie-instellingen] > Er zijn twee types trapeziumcorrectie beschikbaar: horizontale/verticale correctie en hoekaanpassing. U kunt trapeziumcorrectie ook weer terugstellen. De trapeziumcorrectie kan ook worden toegepast met een druk op de KEYSTONE- knop van de afstandsbediening. Submenu Functie Horiz.-verticaal...
Beschrijving van de menu’s RGB-uitlijning Hiermee kunt u een verkeerde kleuruitlijning corrigeren. Submenu Functie Gebruik deze optie om de positie van het geprojecteerde beeld nauwkeurig in te stellen. Submenu Functie Voert geen micro-digitale beeldverschuiving uit. Submenu Functie Gebruik de [ ] / [ ]-knoppen voor Micro-digitale verticale verschuiving en de [ ] / Instellen...
Beschrijving van de menu’s Bedieningsmodus Schakel de methode van het regelen van de lichtbron en de ventilator. Optie Functie Normaal Normale aandrijfstand. De helderheid neemt na verloop van tijd af. Bijna dezelfde helderheid die bij installatie is ingesteld, blijft behouden. Vaste helderheid Slijtage van de laserdiode wordt door een sensor waargenomen en de stroomsterkte neemt toe om de slijtage te compenseren.
Pagina 159
Beschrijving van de menu’s Randovergang Als u beelden projecteert vanuit meerdere projectoren, kunnen beeldranden elkaar overlappen. U kunt de helderheid en kleuren van deze overlappende randen (het overgangsgebied) instellen voor een vloeiendere weergave. Zie “Projecteren vanuit meerdere projectoren tegelijkertijd (randovergang)” (P110) voor gedetailleerde instructies. Optie Functie Schakel een geleidelijke overgang uit.
Pagina 160
Beschrijving van de menu’s Submenu Functie Links / Rechts / Selecteer waar u het overgangsgebied wilt instellen. Boven / Onder Geeft de breedte tussen de start- en eindmarkering Breedte aan. Startpositie Verschuift de positie van de startmarkering. Zijkant • Grote overgangsgebieden kunnen dialoogvensters voor ingangssignalen en andere interface-elementen bedekken.
Pagina 161
Beschrijving van de menu’s Submenu Functie Omdat zwart in het overgangsgebied lichter is dan in andere gebieden, kunt u het zwartniveau buiten het overgangsgebied instellen, zodat dit verschil in helderheid minder opvalt. Positie van eindmarkering (verborgen) Linkerbeeld Gebied A: Zwartniveau kan niet worden ingesteld.
Beschrijving van de menu’s Submenu Functie Corrigeer de beeldvervorming door de hoeken van het overgangsgebied precies op het beeld van de referentieprojector te laten vallen. Lijn voor multi-projectie-uitlijning de hoeken uit met het overgangsgebied van de projector (al ingesteld) dat de basis vormt. Punten die u moet instellen Overgangsgebied Hoekaanpassing...
Pagina 163
Beschrijving van de menu’s • Stel [Positievergrendeling] (P152) in op [Aan] om de opgeslagen positie te vergrendelen (beveiligen). • Naast informatie over de positie van de lens (waaronder scherpstel-, zoom- en lensinstelinstellingen) worden ook de waarden van de volgende instellingen opgeslagen: Horizontale-verticale trapeziumcorrectie / Hoekaanpassing Schermkleur...
Beschrijving van de menu’s Testpatroon [Testpatroon] > [Installatie-instellingen] > U kunt een testpatroon (P109) projecteren om zonder ingangssignaal de resolutie, kleur en andere details te controleren. Ook beschikbaar via de TEST PATTERN- knop op de afstandsbediening. Optie Functie Schakel de weergave van het testpatroon uit. Schakel de weergave van het testpatroon in.
Beschrijving van de menu’s Systeeminstelling Kies de gewenste instellingen voor de projector en afstandsbediening, pieptonen en andere details na het opstarten, in de standbystand en in andere situaties. Menuscherm bij ingangssignaal HDMI Menu Functie Details Pas de gebruikersschermen aan die worden Gebruikers weergegeven bij het opstarten, bij het ontbreken van P164...
Beschrijving van de menu’s Gebruikers beeldinstellingen [Gebruikers beeldinstellingen] > [Systeeminstelling] > Maak een opname van uw logo en geef instellingen op voor de weergave ervan. Logo-opname Registreert het huidige beeld als gebruikerslogo. U kunt een geregistreerd gebruikerslogo weergeven als er geen signaal wordt ontvangen, als u op de BLANK-knop drukt of bij het opstarten.
Optie Functie Overslaan Er wordt een zwart scherm geprojecteerd. Canon-logo Geeft het Canon-logo weer dat in de fabriek vooringesteld is. Gebruikerslogo Het gebruikerslogo wordt geprojecteerd. Op het scherm [Op het scherm] > [Systeeminstelling] > Geef weergavedetails op voor menu’s, Help-informatie en waarschuwingspictogrammen op het scherm.
Beschrijving van de menu’s Gids Geeft het gidsscherm weer. Optie Functie Verbergt het gidsscherm. Geeft het gidsscherm weer. Het gidsscherm wordt in de volgende gevallen weergegeven. • Er wordt geen ingangssignaal gedetecteerd. • Er wordt in de [BLANK]-, [FREEZE]- of [D.ZOOM]-modus op een ongeldige knop gedrukt (P39).
Beschrijving van de menu’s Oververhit. waarschuwing Geef op of er een waarschuwingspictogram ( ) moet verschijnen als de temperatuur in de projector hoog is, met het risico van oververhitting. Optie Functie Geef het waarschuwingspictogram voor hoge temperaturen niet weer. Geef het waarschuwingspictogram voor hoge temperaturen weer. Afstandsbediening/zijbediening [Afstandsbediening/zijbediening] >...
Beschrijving van de menu’s Toetsvergrendeling Hiermee wordt de projector of de afstandsbediening (draadloos) vergrendeld om gebruik te voorkomen. Optie Functie Schakelt de toetsvergrendeling uit. Bediening is zowel via de projector als via de afstandsbediening mogelijk. Bediening via de projector is niet mogelijk. Apparaat Gebruik de afstandsbediening.
Beschrijving van de menu’s Een kanaal kiezen op de afstandsbediening Als u via het menu het projectorkanaal wijzigt, moet u op de afstandsbediening hetzelfde kanaal instellen. Kanaal 1 Houd zowel de Ch-knop als de [1]-knop 3 seconden ingedrukt. Kanaal 2 Houd zowel de Ch-knop als de [2]-knop 3 seconden ingedrukt.
Beschrijving van de menu’s Kwaliteit HDBaseT-signaal [Kwaliteit HDBaseT-signaal] > [Systeeminstelling] > Geef de videosignaalkwaliteit weer van HDBaseT-invoer. De kwaliteit van het HDBaseT-ingangssignaal wordt aangegeven met een witte lijn. Hoog Aangegeven door het groene gedeelte. Dit is het aanbevolen niveau. Normaal Aangegeven door het gele gedeelte.
Beschrijving van de menu’s Energie-instellingen [Energie-instellingen] > [Systeeminstelling] > Hier geeft u op hoe energie wordt bespaard bij het opstarten, in stand-by of wanneer er geen signaal wordt ontvangen. Standbyenergie-instelling Hier geeft u de werkingsstatus van de netwerkfunctie in stand-bymodus op. Optie Functie Alle netwerkfuncties zijn beschikbaar wanneer de netwerkfuncties zijn...
Beschrijving van de menu’s Energiebesparingsfunctie U kunt opgeven om de lichtbron uit te schakelen of naar stand-by te gaan als er geen ingangssignaal is. Met deze functie wordt de lichtbron of de voeding na een bepaalde periode automatisch uitgeschakeld als de afstandsbediening of projector niet wordt bediend. Optie Functie Uitgeschakeld...
Pagina 176
Beschrijving van de menu’s Onderdr. bewegingsonscherpte [Onderdr. bewegingsonscherpte] > [Systeeminstelling] > Bewegingsonscherpte is onscherpte die ontstaat tijdens het afspelen van videobeelden. Met Onderdrukking bewegingsonscherpte kunt u ervoor zorgen dat dit minder opvalt. Optie Functie De bewegingsonscherpte wordt niet onderdrukt. Verminder de bewegingsonscherpte voor snelbewegende Zwak beelden.
Beschrijving van de menu’s Overige instellingen [Overige instellingen] > [Systeeminstelling] > Hiermee registreert u een wachtwoord, stelt u een wachtwoord in, zet u de teller van het luchtfilter terug op de beginwaarde, plant u wanneer de projector wordt ingeschakeld en hebt u toegang tot andere instellingen en informatie. Wachtwoordinstellingen Schakelt de projector uit tenzij het juiste wachtwoord wordt ingevoerd.
Beschrijving van de menu’s Wachtwoord registreren U kunt een wachtwoord instellen om de projectie te starten. Voer een 4-cijferig wachtwoord in. Voer het wachtwoord in met de pijlknoppen [ ] (1) / [ ] (2) / [ ] (3) / [ ] (4) of de nummerknoppen op de afstandsbediening.
Pagina 179
Beschrijving van de menu’s Submenu Functie Selecteer een stad in de tijdzone waar de projector wordt geplaatst. Regio De tijdzone wordt weergegeven van de stad die in [Tijdzone] is geselecteerd. Selecteer of u de tijd op de projector wilt synchroniseren met SNTP (Simple Network Time Protocol).
Beschrijving van de menu’s • [Aan] wordt grijs weergegeven totdat u de periode instelt in [Speciale periode 1] tot [Speciale periode 5]. • [Aan] en [Uit] zijn niet beschikbaar voor perioden bij [Speciale periode 1] tot en met [Speciale periode 5] die al zijn verstreken. •...
Pagina 181
Beschrijving van de menu’s Optie Functie ■ Speciale periode Selecteer een dag in [Dag van de week] en selecteer de tijden, bewerkingen en parameters. Submenu Functie Bewerk de periode (begin- en einddatums) voor Bewerken Periode geplande werking. Er wordt geen instelling voor [Periode] gebruikt voor het schema [Standaard].
Beschrijving van de menu’s Optie Functie Submenu Functie Hiermee wist u instellingsdetails voor het Terugstellen geselecteerde schema. Instellingsdetails voor [Periode] en dag van de week worden gereset. Hiermee kopieert u de taken die zijn gepland voor uw geselecteerde [Dag van de week] naar een andere dag in het menu voor het kopiëren van het schema.
Pagina 183
Controleer de aangegeven versie voordat u de firmware gaat updaten. Update de projectorfirmware als volgt. 1. Download bijgewerkte firmware van de website van Canon en sla deze in de hoofdmap van een USB-flashstation op. 2. Plaats het USB-flashstation in de USB-poort.
Beschrijving van de menu’s Fabrieksinstellingen U kunt de menu-instellingen terugzetten en de systeeminstellingen terugstellen naar de fabrieksinstellingen. Optie Functie De fabrieksinstellingen worden teruggesteld. Annuleren De fabrieksinstellingen worden niet teruggesteld.
Beschrijving van de menu’s Netwerkinstelling In dit gedeelte vindt u informatie over instellingen voor bekabelde en draadloze netwerkverbindingen, het instellen van een netwerkwachtwoord en andere aspecten van projectie via een netwerk. Menuscherm bij ingangssignaal HDMI Menu Functie Details Netwerkinst. Vergrendel netwerkinstellingen als u wijzigingen wilt P184 vergrendelen voorkomen of geef ze vrij.
Beschrijving van de menu’s Netwerkinst. vergrendelen [Netwerkinst. vergrendelen] > [Netwerkinstelling] > U kunt de netwerkinstellingen vergrendelen zodat ze niet gewijzigd kunnen worden. Optie Functie Heft de vergrendeling op, zodat andere netwerkinstellingen gewijzigd kunnen worden. Het wachtwoord moet ingevoerd worden om de Vrijgeven vergrendeling te kunnen opheffen.
Pagina 187
Beschrijving van de menu’s Netwerk (kabel/draadloos) [Netwerk (kabel/draadloos)] > [Netwerkinstelling] > Schakel bekabelde of draadloze netwerkconnectiviteit en de modus in of uit. Als u [Uit] kiest, kan dit energie besparen. Optie Functie Uit/uit Schakelt de netwerkfunctie uit. Aan/uit Schakel alleen bekabelde netwerken in. Schakel zowel bekabelde als draadloze netwerken (Pj AP-modus) Aan/aan (Pj AP) Uit/aan (Pj AP)
Beschrijving van de menu’s Gedetailleerde instellingen (kabel) [Gedetailleerde instellingen (kabel)] > [Netwerkinstelling] > Geef het bekabelde IP-adres, gateway-adres en andere instellingen weer en wijzig deze handmatig. Alleen beschikbaar als het bekabelde netwerk is ingesteld op [Aan]. Menu Functie MAC-adres Bekabelde MAC-adres van de projector. Hiermee configureert u details van de functie voor het bekabelde LAN (IPv4) van de projector.
Pagina 189
Beschrijving van de menu’s Menu Functie Submenu Functie Wijzig het IP-adres, subnetmasker en gateway-adres dat u wilt gebruiken voor verbindingen of geef deze op. Gedetaill. IPv4- • Dit menu is niet beschikbaar (wordt grijs adresinstellingen TCP/IP-instel. weergegeven) wanneer [DHCP] (P186) [Aan] is.
Pagina 190
Beschrijving van de menu’s Menu Functie Hiermee configureert u details van de functie voor het bekabelde LAN (IPv6) van de projector. Submenu Functie Locatie van Lokaal adres koppeling van het bekabelde LAN (IPv6). koppeling Automatische adressen (max. 5) van het bekabelde Automatisch LAN (IPv6).
Pagina 191
Beschrijving van de menu’s Menu Functie De volgende netwerkinstellingen worden teruggesteld. Instellingen die u kunt aanpassen via het projectormenu. • Netwerkinst. vergrendelen (P184) • Netw.wachtwoordinstelling (P184) • Netw.wachtwrd registreren (P184) • Netwerk (kabel/draadloos) (P185) • Gedetailleerde instellingen (kabel) (P186) - Gedetaill. IPv4-adresinstellingen (P186) - DHCP (bekabeld LAN (IPv4)) (P186) - TCP/IP-instel.
Pagina 192
Beschrijving van de menu’s Gedetailleerde inst. (draadloos) [Gedetailleerde inst. (draadloos)] > [Netwerkinstelling] > Geef het draadloze IP-adres, gateway-adres en andere instellingen weer en wijzig deze handmatig. Alleen beschikbaar als het draadloze netwerk is ingesteld op [Aan]. Menu Functie Modus Geeft de draadloze verbindingsmodus weer (P85). SSID Geeft de SSID van het toegangspunt weer.
Pagina 193
Beschrijving van de menu’s Menu Functie Geef handmatig de draadloze instellingen van de projector op. Submenu Functie Modus Geeft de draadloze verbindingsmodus weer (P85). Er verschijnt een lijst met SSID’s van beschikbare toegangspunten. U kunt beschikbare toegangspunten in de buurt vinden of via het toetsenbord het SSID van een toegangspunt invoeren.
Pagina 194
Beschrijving van de menu’s Menu Functie Hier kunt u details van de draadloze LAN-functie (IPv4) van de projector specificeren. Submenu Functie IP-adres van het draadloze LAN (IPv4) van de IP-adres projector. Subnetmasker van het draadloze LAN (IPv4) van de Subnetmasker projector.
Pagina 195
Beschrijving van de menu’s Menu Functie Optie Functie Hiermee schakelt u de draadloze LAN-functie (IPv6) van de projector uit. Hiermee schakelt u de draadloze LAN-functie (IPv6) van de projector in. [Gedetaill. IPv6-adresinstellingen] IPv6 is nu beschikbaar. IPv6-connectiviteit is niet beschikbaar in de Pj AP-modus (P185).
Pagina 196
Beschrijving van de menu’s Menu Functie Hier kunt u details van de draadloze LAN-functie (IPv6) van de projector specificeren. Submenu Functie Locatie van Lokaal adres koppeling van het draadloze LAN (IPv6). koppeling Automatische adressen (max. 5) van het draadloze Automatisch LAN (IPv6).
Pagina 197
Beschrijving van de menu’s Menu Functie De volgende netwerkinstellingen worden teruggesteld. Instellingen die u kunt aanpassen via het projectormenu. • Netwerkinst. vergrendelen (P184) • Netw.wachtwoordinstelling (P184) • Netw.wachtwrd registreren (P184) • Netwerk (kabel/draadloos) (P185) • Gedetailleerde inst. (draadloos) (P190) - Gedetaill. IPv4-adresinstellingen (P192) - DHCP (draadloos LAN (IPv4)) (P192) - TCP/IP-instel.
Pagina 198
Beschrijving van de menu’s PJLink [PJLink] > [Netwerkinstelling] > U kunt de PJLink-netwerkfunctie van de projector in- en uitschakelen. Als de functie is ingeschakeld, kunt u de projector bedienen via het netwerk, met opdrachten die voldoen aan de PJLink-normen. Optie Functie Schakelt de PJLink-functie uit.
Pagina 199
Beschrijving van de menu’s AMX Device Discovery [AMX Device Discovery] > [Netwerkinstelling] > Met deze instelling kan de projector via een netwerk worden gedetecteerd door andere apparatuur die compatibel is met AMX Device Discovery. Selecteer [Uit] voor netwerken zonder AMX Device Discovery. Optie Functie Schakelt AMX Device Discovery uit.
Beschrijving van de menu’s Informatie [Informatie] > [Netwerkinstelling] > Hier worden netwerkgegevens weergegeven. Menu Functie E-mailadres afzender voor verzending van Adres afzender e-mail foutmeldingen (P211). [Reeds ingesteld] of [Niet ingesteld] wordt Adres ontvanger e-mail weergegeven, als indicatie of het e-mailadres van een ontvanger is ingesteld voor foutmeldingen (P211).
Beschrijving van de menu’s Projectorinformatie controleren U kunt informatie over de signaaltypes van de geprojecteerde beelden en andere informatie bekijken. Menu Functie Modelnaam Geeft de modelnaam weer. Informatie over het momenteel geselecteerde ingangssignaal Ingangssignaal U ziet informatie zoals type, resolutie, frequentie en kleurformaat van het signaal.
Webschermmenu van de projector In dit gedeelte wordt het webschermmenu van de projector beschreven. Een wachtwoord instellen [Password] Via [Password] in het scherm met instellingen kunt u een gebruikersnaam en wachtwoord instellen voor aanmelding op het webscherm. Zie “Het netwerk instellen”...
Pagina 203
Webschermmenu van de projector De datum en tijd instellen [Date and time settings] Vanuit [Date and time settings] in het instelscherm kunt u tijdinstellingen instellen zoals de huidige datum en tijd, de datum- en tijdnotatie, de tijdzone en de zomertijd. Zie “Het netwerk instellen”...
Pagina 204
Webschermmenu van de projector Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling Summer ON / OFF Selecteer of u de zomertijdfunctie time (tijdscorrectie met één uur vooruit aan het begin van de zomertijd en met één uur achteruit aan het einde) wilt in- of uitschakelen.
Webschermmenu van de projector Een schema instellen [Schedule] Vanuit [Schedule] in het instelscherm kunt u bepaalde projectortaken automatiseren door deze te plannen. Als timing van de geplande bewerking kunt u kiezen uit [Usually], wat niet tijdens een bepaalde periode is, of een van de vijf special perioden (Period.1 –...
Pagina 206
Webschermmenu van de projector Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling Schedule Period.4 Hier wordt de timing van de geplande Gewist (OFF) view periode 4 weergegeven. U kunt deze in- of uitschakelen door het selectievakje in of uit te schakelen. Period.5 Hier wordt de timing van de geplande Gewist (OFF) periode 5 weergegeven.
Pagina 207
Webschermmenu van de projector Wanneer u op [Add schedule] in [Time Schedule] klikt, wordt het scherm [Add schedule] weergegeven, waarin u een nieuw schema kunt toevoegen aan het geselecteerde gebruikelijke schema of periodeschema. Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling Selecteer een dag van de week voor Gewist schedule automatische uitvoering.
Webschermmenu van de projector Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling Schedule Copy origin Selecteer hier de dag waaruit u wilt copy kopiëren. Registration De schemadetails op de geselecteerde <Blanco> Events dag worden weergegeven. Copy to day Selecteer hier de dag waarnaar u wilt Gewist kopiëren.
Pagina 209
Webschermmenu van de projector Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling IPv4 DHCP Selecteer hier of u de DHCP-functie in address of uit wilt schakelen voor het bekabelde LAN (IPv4). De volgende instellingen kunnen niet handmatig worden geconfigureerd wanneer deze instelling [ON] is, omdat het IP-adres van de DHCP-server wordt gehaald.
Webschermmenu van de projector Basisinstellingen voor draadloze netwerken [Wireless] Kies in het scherm met instellingen [Wireless]. Voer vervolgens basisnetwerkgegevens in voor draadloze verbindingen. Zie “Het netwerk instellen” (P92) voor het instellen ervan. Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling MAC address Geeft het draadloze MAC-adres van de Het draadloze MAC- projector.
Pagina 211
Webschermmenu van de projector Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling IPv6 IPv6 Geef hier op of u de draadloze LAN- address functie (IPv6) in of uit wilt schakelen. Wanneer u [OFF] kiest, kunt u de volgende instellingen niet configureren. [Autoconfiguration] [IP address] [Prefix length] [Default gateway] Autoconfigu-...
Webschermmenu van de projector Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling Wireless Key ID Bekijk of selecteer de draadloze WEP- setting sleutel-ID. Niet beschikbaar als de beveiliging is ingesteld op een andere optie dan WEP. Key type Selecteer het invoertype van de ASCII draadloze beveiligingssleutel.
Pagina 213
Raadpleeg de aparte gebruikershandleiding voor informatie over multi-projectie via netwerk (NMPJ). Site waarvan u de gebruikershandleiding kunt downloaden: (https://global.canon/iprj/) E-mail instellen [Mail] Vanuit [Mail] in het scherm met instellingen kunt u de items instellen die noodzakelijk zijn om foutmails en testmails te kunnen versturen. Zie “Het netwerk instellen”...
<Blanco> byte alfanumerieke tekens en symbolen in (1 – 63 tekens). From: Voer het afzenderadres voor foutmails Projector@canon.co.jp in 1-byte alfanumerieke tekens en symbolen in (1 – 63 tekens). IPv4 SMTP server IP Voer het IP-adres (IPv4) van de SMTP- 0.0.0.0...
Webschermmenu van de projector Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling Confirm password Voer ter bevestiging hetzelfde wachtwoord <Blanco> in dat u bij [Password] hebt ingevoerd. IPv4 POP3 server IP Voer het IP-adres (IPv4) van de POP3- 0.0.0.0 address server in 1-byte nummers in. IPv4 POP3 server port Voer het poortnummer (IPv4) van de number...
Pagina 216
Zie “Het netwerk instellen” (P92) voor het instellen ervan. Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling Projector name Voer de projectornaam in 1-byte Canon Projector001 alfanumerieke tekens en symbolen in (1 – 63 tekens). Comment Voer relevante aantekeningen in, <Blanco> bijvoorbeeld de plaats waar de projector is geïnstalleerd.
Pagina 217
Webschermmenu van de projector PJLink instellen [PJLink] Vanuit [PJLink] in het scherm met instellingen kunt u de PJLink-functies instellen die de standaard zijn voor het beheer van projectoren in een netwerk. Zie “Het netwerk instellen” (P92) voor het instellen ervan. Zie “Wat is PJLink?” (P196) voor informatie over PJLink.
Webschermmenu van de projector Standaard Item Verklaring fabrieksinstelling Notify 2 IP Address Als u [Notify 2] hebt ingesteld op [ON], <Blanco> geeft u het IP-adres op voor de meldingen. Een controller van Crestron Electronics instellen [Crestron] Het scherm [Crestron e-Control] verschijnt. Ga naar de website van Crestron voor meer informatie over de Crestron-controller.
Pagina 219
Webschermmenu van de projector • Bij gebruik van IPsec moet de projectorconfiguratie overeenkomen met de IPsec- werkingsvoorwaarden die zijn ingesteld op andere apparaten die met de projector communiceren. • U kunt de IPsec-werkingsvoorwaarden die door de projector worden ondersteund controleren op het webscherm van de projector. •...
Onderhoud De projector schoonmaken Maak de projector zeer regelmatig schoon om te voorkomen dat het apparaat te stoffig wordt. Een vuile lens kan de kwaliteit van de geprojecteerde beelden aantasten. Gebruik voor het onderhoud van de projector geen hecht- of smeermiddelen, olie of schoonmaakmiddelen op alkalinebasis.
Onderhoud Het luchtfilter vervangen Voer onderstaande procedure uit als u het luchtfilter vervangt. Zet de projector uit en haal de stekker uit het stopcontact. Plaats uw vinger op de uitsparing onder de filtereenheid aan de zijkant van de projector en trek de filtereenheid eruit.
Pagina 223
• Stel [Luchtfilterteller] terug (P181) als u het luchtfilter hebt vervangen. • Wees voorzichtig met het luchtfilter. Als het filter beschadigd is, werkt het niet goed meer. • Neem contact op met het Canon Call Center als u een luchtfilter (onderdeelnr.: RS-FL05) wilt aanschaffen.
Productspecificaties ■ Ondersteunde signaalsoorten Deze projector ondersteunt de volgende signaalsoorten. Als uw computer of AV-apparatuur compatibel is met een van deze signaalsoorten, dan selecteert de automatische pc-functie van de projector de signaalsoort om het beeld correct te kunnen projecteren. Analog PC Horizontale frequentie Verticale frequentie Resolutie (punten)
Pagina 225
Productspecificaties Horizontale frequentie Verticale frequentie Resolutie (punten) Signaalsoort (kHz) (Hz) 27,000 24,000 1920 x 1080 – 56,250 50,000 67,500 60,000 27,000 24,000 1080PsF – 28,125 25,000 (1920 x 1080i) 33,750 30,000 1920 x 1200 D-WUXGA 74,038 59,950 HDMI/DisplayPort/HDBaseT Aansluiten op een computer Horizontale frequentie Verticale frequentie Resolutie (punten)
Pagina 226
■ Projector Modelnaam WUX7000Z WUX6600Z WUX5800Z Weergavesysteem Reflecterend vloeibaar kristalpaneel (LCOS): 3 schermen Kleurscheiding door dichroïsche spiegel / polariserende Optisch systeem straalsplitter en kleurcompositie door prisma...
Productspecificaties (*3) Wanneer u in de volgende situaties een standaard zoomlens (RS-SL01ST) gebruikt: [Beeldmodus] > [Presentatie], [Onderdr. bewegingsonscherpte] > [Uit], [Lichtbronmodus] > [Normaal], [Iris] > [Openen], [Dynamisch contrast] > [Hoog], [Licht uit bediening] > [Ingeschakeld] (*4) Wanneer u een standaard zoomlens (RS-SL01ST) gebruikt. (*5) In lenspositiemodus [Normaal] * 99,99% of meer van de LCD-paneelpixels zijn effectief.
Pagina 229
Productspecificaties Naam Ultra-lange zoomlens Brede zoomlens Modelnummer RS-SL04UL RS-SL05WZ Extern aanzicht Brandpuntslengte 53,6 – 105,6 mm 15,56 – 23,34 mm F-nummer 2,34 – 2,81 2,09 – 2,34 Breedte 143,4 mm 143,4 mm Hoogte 106,7 mm 106,7 mm Lengte 183,7 mm 183,7 mm Gewicht Circa 1110 g...
Pagina 230
Productspecificaties ■ Extern aanzicht WUX7000Z / WUX6600Z / WUX5800Z 545 mm 480 mm 38,8 mm 451,7 mm...
Productspecificaties ■ Analog PC-2- / COMPONENT-aansluiting Deze aansluiting wordt gebruikt als ANALOG PC-ingangs- of COMPONENT- ingangsaansluiting voor de computer. Gebruik een D-sub computerkabel. De aansluitingsspecificaties voor de ANALOG PC-ingang en COMPONENT-ingang zijn hetzelfde. Mini D-sub, 15-pens Pennr. Signaal Pennr. Signaal +5 V spanning Aarde (verticale sync.)
Problemen oplossen Informatie over LED-lampjes Wanneer de projector wordt uitgeschakeld terwijl deze te maken heeft met een probleem, gaat het LED-lampje aan de zijkant van de projector branden of onophoudelijk knipperen. • Wacht totdat de koelventilator is gestopt en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het probleem gaat verhelpen.
6 keer. lenseenheid stopcontact. Als dezelfde waarschuwing opnieuw verschijnt, kan er een storing zitten in de projector.* * Neem contact op met het Canon Call Center. Symptomen en oplossingen ■ U kunt de projector niet inschakelen Oorzaak Maatregel Het netsnoer is niet Controleer of het netsnoer correct is aangesloten correct aangesloten.
Toetsvergrendeling staat Controleer of de toetsvergrendeling (P169) is aan. aangezet voor de projector of de afstandsbediening. * Neem contact op met het Canon Call Center. ■ U kunt geen beeld projecteren vanaf de projector Oorzaak Maatregel Een kabel is niet correct Controleer of de projector correct op de computer of aangesloten.
Pagina 237
Problemen oplossen Oorzaak Maatregel De externe Schakel de uitgang van de externe monitor van de monitoruitgang is niet computer in. Druk om de externe monitoruitgang in te correct ingesteld op de schakelen op de [LCD]- of [VGA]-functietoets of een computer. toets met een pictogram voor de externe monitor terwijl u op de [Fn]-toets op het toetsenbord van de computer drukt.
Problemen oplossen ■ Het geprojecteerde beeld is vaag Oorzaak Maatregel Het beeld is onscherp. Stel de scherpstelling in (P49). De afstand tot het Controleer of de afstand tot het scherm goed is scherm is te klein. (P64). De projector is niet recht Controleer of de projector schuin voor het scherm voor het scherm staat.
(P190 – P195). Probeer in de infrastructuurmodus het kanaal voor draadloze communicatie op het toegangspunt te wijzigen. Neem contact op met het Canon Call Center als u nog steeds geen verbinding tot stand kunt brengen. De HDBaseT-transmitter Controleer of de HDBaseT-transmitter is of een vergelijkbaar ingeschakeld.
Problemen oplossen ■ De afstandsbediening werkt niet Oorzaak Maatregel De batterijen zijn niet Controleer of de batterijen goed geïnstalleerd zijn. goed geïnstalleerd of zijn Als de batterijen goed zijn geïnstalleerd, vervang ze leeg. dan door nieuwe batterijen (P41). U bedient de Controleer of u de afstandsbediening gebruikt binnen afstandsbediening het werkingsbereik van de afstandsbediening ten...
Pagina 241
Problemen oplossen Symbolen op het product die betrekking hebben op de veiligheid De symbolen op het product hebben de volgende betekenis. Symbool Betekenis “AAN” (stroom) “UIT” (stroom) Standby “AAN/UIT” (drukknop) Aarde Randaarde Gevaarlijke spanning in apparaat. Open geen deksels of kleppen tenzij hiertoe geïnstrueerd. Pas op: heet oppervlak.
Pagina 244
Optie • Plafondbevestiging • Luchtfilter Onderdeelnr.: RS-CL15* Onderdeelnr.: RS-FL05 • Plafondmontagearm • Afstandsbediening Onderdeelnr.: RS-CL17* Onderdeelnr.: RS-RC07 • Plafondbevestigingspijp • Afstandsbediening (350 – 550 mm) Onderdeelnr.: RS-RC05 Onderdeelnr.: RS-CL08* • Plafondbevestigingspijp (550 – 950 mm) Onderdeelnr.: RS-CL09* *1 Bij bevestiging van de projector aan het plafond hebt u zowel de plafondsteun (RS-CL15) als de plafondmontagearm (RS-CL17) nodig.
Pagina 245
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A. INC. One Canon Park, Melville, New York 11747, U.S.A. For all inquires concerning this product, call toll free in the U.S. 1-800-OK-CANON CANON EUROPE LTD. 3 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET United Kingdom CANON EUROPA N.V.