Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
GENERAL
INFORMATION
FR
Le pictogramme sur l' étiquette du produit signifie que l' équipement ne peut être jeté avec les autres
déchets, qu'il fait l' objet d'une collecte sélective en vue de sa valorisation, réutilisation ou recyclage.
En fin de vie, cet équipement devra être remis à un point de collecte approprié pour le traitement
des déchets électriques et électroniques. En respectant ces principes et en ne jetant pas le produit
dans les ordures ménagères, vous contribuerez à la préservation des ressources naturelles et à
la protection de la santé humaine. Pour tous renseignements concernant les points de collecte,
de traitement, de valorisation et de recyclage, veuillez prendre contact avec les autorités de votre
commune ou le service de collectes des déchets, ou encore le magasin où vous avez acheté
l'équipement. Ceci s'applique aux pays dans lesquels ladite directive est entrée en vigueur.
NL
Afvalverwijdering volgens de WEEE-Richtlijn (2002/96/EG). Het symbool op het productlabel geeft
aan dat het product niet mag worden verwerkt als huishoudelijk afval, maar afzonderlijk moet
worden gesorteerd. Aan het einde van zijn levensduur dient het product te worden aangeboden
bij een verzamelpunt voor elektrische en elektronische producten. Door het product in te leveren
voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor het leefmilieu en de gezondheid waaraan het
product zou kunnen bijdragen als het als gewoon huishoudelijk afval zou worden verwijderd.
Voor meer informatie over recycling en verzamelpunten kunt u contact opnemen met de plaatselijke
autoriteiten/gemeente, de vuilnisophaaldienst of met de leverancier bij wie u het product hebt
gekocht. Geldt in landen waar deze richtlijn van toepassing is.
GB
Waste disposal according to the WEEE Directive (2002/96/EC). The symbol on the product label
indicates that the product may not be handled as domestic waste, but must be sorted separately.
When it reaches the end of its useful life, it shall be returned to a collection facility for electrical
and electronic products. By returning the product, you will help to prevent possible negative effects
on the environment and health to which the product can contribute if it is disposed of as ordinary
domestic waste. For information about recycling and collection facilities, you should contact your
local authority/municipality or refuse collection service or the business from which you purchased
the product. Applicable to countries where this Directive has been adopted.
LVI0014_Manual Ramo_Parada_ZW_v5.indd 28
All manuals and user guides at all-guides.com
ÉLIMINATION DES DÉCHETS EN VERTU DE LA DIRECTIVE
DEEE (2002/96/EC)
AFVALVERWIJDERING VOLGENS DE WEEE-RICHTLIJN (2002/96/EG)
WASTE DISPOSAL ACCORDING TO THE WEEE DIRECTIVE (2002/96/EC)
24-10-13 15:58
Advertenties
Inhoudsopgave
