Advertenties
Български
Статус на LED индикатора:
LED индикаторът излъчва пулсираща бяла
светлина: В процес на зареждане.
LED индикаторът постоянно свети в бяло:
Зареждането е завършено.
LED индикаторът премигва в бяло: Грешка.
Белият LED индикатор ще премигва, ако
батериите са поставени неправилно в
зарядното или ако погрешка са поставени
неакумулаторни или повредени батерии.
Hrvatski
LED indikator statusa:
Pulsirajuće bijelo LED svjetlo: Punjenje traje.
Stalno bijelo LED svjetlo: Punjenje je završeno.
Svjetlucavo bijelo LED svjetlo: Greška.
Bijeli LED indikator svijetlit će i punjač će
prestati puniti ako se u punjač greškom umetnu
neispravne, nepunjive ili oštećene baterije.
Ελληνικά
Ένδειξη LED:
Λευκό φως παλλόμενο: Φόρτιση σε εξέλιξη.
Λευκό φως σταθερό: Ολοκλήρωση φόρτισης.
Λευκό φως αναβοσβήνει: Σφάλμα
Η λευκή ενδεικτική λυχνία LED θα
αναβοσβήνει αν τοποθετηθούν κατά λάθος μη
επαναφορτιζόμενες ή φθαρμένες μπαταρίες στο
φορτιστή.
Русский
Статус светодиодного индикатора:
Белый светодиодный индикатор мигает:
зарядка выполняется.
Белый светодиодный индикатор горит: зарядка
завершена.
Белый светодиодный индикатор мигает:
ошибка.
Белый светодиодный индикатор будет
мигать, если батарейки вставлены
неправильно или если по ошибке в зарядное
устройство вставили неперезаряжаемые или
поврежденные батарейки.
30
Yкраїнська
Стан світлодіодного індикатора:
Білий світловий індикатор пульсує:
Відбувається заряджання.
Білий світловий індикатор світиться:
Заряджання завершилось.
Білий світловий індикатор блимає: Помилка.
Білий світловий індикатор блимає, якщо
батарейки вставлено неправильно або якщо
батарейки у зарядному пристрої пошкоджені
чи не є акумуляторними.
Srpski
LED indikator statusa:
Pulsirajuće belo LED svetlo: Punjenje u toku.
Konstantno belo LED svetlo: Punjenje je završeno.
Trepćuće belo LED svetlo: Greška.
Beli LED indikator će treptati ako se baterije stave
neispravno, odnosno ako se nepunjive ili oštećene
baterije greškom stave u punjač.
Slovenščina
Razlaga delovanja kontrolne LED lučke:
Bela LED lučka utripa: polnjenje v teku.
Bela LED lučka trajno sveti: polnjenje je končano.
Bela LED lučka utripa: napaka.
Bela LED lučka utripne, če baterije vstaviš napačno
ali če pomotoma vstaviš v polnilnik nepolnilne ali
poškodovane baterije.
Türkçe
LED gösterge durumu:
Yanıp sönen beyaz LED: Şarj işlemi devam ediyor.
Sürekli yanan beyaz LED: Şarj işlemi tamamlandı.
Beyaz LED yanıp sönüyor: Hata
Piller yanlış yerleştirilirse veya şarj cihazına
yanlışlıkla şarj edilemeyen veya hasarlı piller
takılırsa beyaz LED göstergesi yanıp sönecektir.
中文
LED指示灯状态：
白色LED脉冲：充电进行中
白色LED稳定：充电完毕
白色LED闪烁：错误。
如果电池插入不当或者错误地将不可充电或损坏的电
池插入充电器，白色LED指示灯将闪烁。
AA-2459507-2
Advertenties
