Bahasa Malaysia
SELALU TANGGALKAN BATERI SEBELUM DISIMPAN
Bahasa Malaysia
Sumber cahaya sistem lampu tidak boleh diganti;
apabila hayat sumber cahaya berakhir, seluruh
sistem lampu akan diganti.
Bahasa Malaysia
HANYA GUNAKAN TRANSFORMER KESELAMATAN
DENGAN OUTPUT SELV SEBAGAI BEKALAN UNTUK
PRODUK TERSEBUT.
Bahasa Malaysia
Produk ini tidak dikhususkan untuk kanak-kanak
kerana kandungan komponen elektriknya. IKEA
mengesyorkan bahawa pengecasan seharusnya
dikendalikan oleh orang dewasa. Periksa secara
kerap untuk kerosakan kord, palam, kurungan
dan bahagian lain. Sekiranya berlaku kerosakan,
produk itu tidak boleh digunakan bersama
dengan pengecas.
Hanya untuk dibekalkan di SELV.
.قم بإزالة البطاريات دائما قبل التخزين
مصدر الضوء لهذا المصباح غير قابل لالستبدال؛ عندما يصل
مصدر الضوء إىل نهاية عمره االفتراضي يجب تغيير المصباح
ً استخدم فقط محول أمان مع مخرج ذو فولتية منخفضة جدا
ً هذا المنتج غير مصمم ليستخدم بواسطة األطفال نظرا
الحتوائه عىل أجزاء كهربائية. توصي ايكيا بأن تتم عملية الشحن
بواسطة أشخاص بالغين فقط. افحص بانتظام وجود أي عطب
في السلك، القابس، الغطاء واألجزاء األخرى. في حالة اكتشاف
.عطب ما، يجب عدم استعمال المنتج مع الشاحن
10
عربي
عربي
.بالكامل
عربي
.كمصدر طاقة للمنتج
عربي
.SELV يتم توريده فقط في
ไทย
ถอดแบตเตอรี ี อ อกก ่ อ นน ำ � ไปเก ็ บ ทุ ุ ก ครี ้ � ง
ไทย
หลอดไฟเป ็ น แบบเปล ี � ย นไม่ ่ ไ ด ้ เม่ ่ � อ หลอดไฟหม่ดอ�ย ุ ก �รีใช้ ้ ง �น
จำ ำ � เป ็ น ต ้ อ งเปล ี � ย นโคม่ไฟใหม่ ่
ไทย
เพื่ ่ � อ คว�ม่ปลอดภั ้ ย ใช้ ้ ห ม่ ้ อ แปลงไฟฟ ้ � ทุ ี � ใ ช้ ้ แ รีงด ้ น ไฟฟ ้ � ต ำ � �
พื่ ิ เ ศษขั้ ้ � น ปลอดภั ้ ย (SELV) เทุ ่ � น ้ � น
ไทย
สิ ิ น ค ้ � ช้ ิ � น น ี � ไ ม่ ่ เ หม่�ะสิ ำ � หรี ้ บ เด ็ ก เน ่ � อ งจำ�กม่ ี ช้ ิ � น สิ ่ ว นปรีะกอบ
อ ุ ป กรีณ์ ์ ไ ฟฟ ้ � อ ิ เ ก ี ย ขั้อแนะน ำ � ให ้ ผู้ ้ ้ ใ หญ่ ่ เ ป ็ น ผู้ ้ ้ ช้ �รี ์ จำ ไฟสิ ิ น ค ้ �
หม่ ้ � น ตรีวจำด ้ ค ว�ม่สิม่บ ้ รี ณ์ ์ ขั้ องสิ�ยไฟ ปล ้ � ก ไฟ ฝ�ครีอบ และช้ ิ � น
สิ ่ ว นอ ่ � น ๆ เป ็ น ปรีะจำ ำ � ห�กช้ ิ � น สิ ่ ว นใดๆ ช้ ำ � รี ุ ด ห ้ � ม่ใช้ ้ สิ ิ น ค ้ � ก ้ บ ทุ ี �
ช้�รี ์ จำ เด ็ ด ขั้�ด
ใช้ ้ ก ้ บ ไฟฟ ้ � แรีงด ้ น ไฟต ำ � � พื่ ิ เ ศษเทุ ่ � น ้ � น (SELV)
Tiếng Việt
LUÔN LẤY PIN RA KHỎI SẢN PHẨM TRƯỚC KHI
MANG ĐI CẤT.
Tiếng Việt
Không thể thay thế nguồn sáng của đèn; khi đèn
hết tuổi thọ sử dụng, phải vứt bỏ toàn bộ đèn.
Tiếng Việt
CHỈ DÙNG MÁY BIẾN ÁP AN TOÀN CÓ ĐẦU RA
ĐIỆN ÁP CỰC THẤP AN TOÀN (SELV) ĐỂ CUNG CẤP
ĐIỆN CHO SẢN PHẨM.
Tiếng Việt
Sản phẩm này không phù hợp cho trẻ em sử dụng
do có các bộ phận điện. IKEA khuyên rằng việc
rằng việc sạc pin chỉ nên được thực hiện bởi người
lớn. Thường xuyên kiểm tra để đảm bảo dây điện,
phích cắm, vỏ/nắp đậy và các bộ phận khác không
bị hư hỏng. Thường xuyên kiểm tra để đảm bảo
dây điện, phích cắm, vỏ/nắp đậy và các bộ phận
khác không bị hư hỏng. Trong trường hợp bị hư
hỏng, không sử dụng sản phẩm cùng với bộ sạc.
Chỉ sử dụng nguồn điện có điện áp cực thấp an
toàn (SELV)
AA-2459507-2