de
en
N.B.: If the water filter is activated, the
display will prompt you to remove the filter
and then press the start button (10) again�
Remove the filter now if you have not
already done so� Press the start button (10)�
Fill descaler
Press start
● Pour lukewarm water into the empty
water tank (17) up to the 0.5 l mark and
then dissolve 1 Siemens descaling tablet
TZ80002 in it� When using TZ60002,
2 tablets must be dissolved�
● Press the start button (10)�
Place container
Press start
● Place a receptacle with a capacity of at
least 0�5 litres under the outlet (6a)�
● Press the start button (10)�
Descale in progress
The descaling pro gramme will now run for
about 20 minutes�
Clean / Fill water tank
Press start
● Rinse the water tank (17) and refill it with
fresh water up to the max mark�
● Press the start button (10)�
Descale in progress
The descaling pro gramme now runs for
about 3 minutes and rinses the appliance�
Empty drip tray
Insert drip tray
● Empty drip tray (8) and replace them�
Replace the filter if one is being used. The
appliance has completed descaling and is
ready for use again�
Important: Wipe down the appliance using
a soft, damp cloth to immediately remove
any descaler residue� Such residue can
cause corrosion� New sponge cloths may
contain salts�
16
Salts can cause rust film on stainless
steel and must therefore be washed out
thoroughly before use�
Cleaning
Duration: approx� 10 minutes�
If the message
Clean required!
on the display, press the
(13) for 3 seconds and then press the start
button (10)�
The cleaning programme will start�
To clean the appliance before being
prompted, press the
at least 3 seconds� Then press the
button (13) briefly twice. Turn the upper
rotary knob (15) until
appears in the display� To start the cleaning
procedure, press the start button (10)�
The display will guide you through the
programme�
Empty drip tray
Insert drip tray
● Empty drip tray (8) and replace them�
Cleaning in progress
The appliance rinses twice�
Open drawer
● Open the drawer (4)�
Fill cleaner
● Drop a Siemens cleaning tablet in the
drawer (4) and close�
Cleaning in progress
The cleaning pro gramme will now run for
about 8 minutes�
Empty drip tray
Insert drip tray
● Empty drip tray (8) and replace them�
The appliance has finished cleaning is
ready for use again�
appears
e
j
off /
button
e
j
off /
button (13) for
e
off /
Start cleaning
j