1. VEILIGHEID..............................5 2. Pictogrammen en segmenten weergeven.................... 6 3. Knoppen gebruiken............................. 7 3.1. Achtergrondverlichting en knopvergrendeling gebruiken............ 8 4. Aan de slag!..............................9 5. Uw Suunto Ambit2 aanpassen........................10 5.1. SuuntoLink............................10 5.2. Aangepaste sportmodi......................... 10 5.3. Suunto-app............................11 5.4. Suunto-apps............................11 5.5.
Pagina 3
11.1. Handmatig naar een andere sportmodus schakelen tijdens training......47 11.2. De voorgeconfigureerde multisportmodus gebruiken............47 12. Zwemmen..............................49 12.1. Baanzwemmen..........................49 12.2. Zwemmen in open water......................49 12.3. Suunto Ambit2 zwemslagen inleren..................50 12.4. Zwemoefeningen.......................... 51 13. FusedSpeed...............................52 14. Instellingen aanpassen........................... 54 14.1. Servicemenu...........................56 15.
Pagina 4
Suunto Ambit2 S 17.2. De batterij opladen........................64 17.3. Vervangen van de batterij voor de HS-band.................65 18. Technische specificaties.........................66 18.1. Handelsmerk..........................67 18.2. FCC naleving..........................67 18.3. IC...............................67 18.4. CE..............................67 18.5. Copyright............................67 18.6. Patentverklaring..........................67 18.7. Warranty............................68...
Suunto Ambit2 S 1. VEILIGHEID Soorten veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING: - wordt gebruikt in samenhang met een procedure of situatie die kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. LET OP: - wordt gebruikt in samenhang met een procedure of situatie die kan leiden tot schade aan het product.
Suunto Ambit2 S 3. Knoppen gebruiken Suunto Ambit2 S beschikt over vijf knoppen waarmee u alle functies kunt openen. BACK START STOP 20.9. NEXT 16:30 2sec Tuesday LIGHT 2sec 2sec VIEW LOCK [Start Stop] : het startmenu openen • pauzeren of hervatten van training of timer •...
Suunto Ambit2 S 2. Blader naar het menu-item waar u een snelkoppeling naartoe wilt maken. 3. Houd [View] ingedrukt om een snelkoppeling te maken. OPMERKING: Snelkoppelingen kunnen worden gemaakt naar alle mogelijke menu- items, zoals individuele logs. Door het ingedrukt houden van [View] in andere modi, worden vooraf gedefinieerde snelkoppelingen geopend.
Suunto Ambit2 S 4. Aan de slag! Uw Suunto Ambit2 S wordt automatisch gestart als u hem met de meegeleverde USB-kabel op uw computer of een USB-lader aansluit. Het duurt ongeveer 2-3 uur om een lege batterij volledig op te laden. Knoppen zijn vergrendeld wanneer de USB-kabel is bevestigd.
Je kunt tot tien verschillende sportmodi die je in SuuntoLink hebt gemaakt, overzetten naar je Suunto Ambit2 S. Er kan op elk moment slechts één sportmodus actief zijn. TIP: Je kunt de standaard sportmodi ook bewerken in SuuntoLink. Je kunt je horloge zo instellen dat het automatisch door je sportmodusdisplays bladert met Automatisch bladeren.
[....] Autoscroll 5.3. Suunto-app Met Suunto-app kun je je ervaring met je Suunto Ambit2 S verder verrijken door je trainingen te delen, te verbinden met partners en veel meer. Uw horloge koppelen aan de Suunto-app: 1. Download en installeer Suunto-app op je compatibele mobiele apparaat via de App Store van Google Play;...
Suunto Ambit2 S 5.5. Scherm inverteren U kunt het scherm van uw Suunto Ambit2 S inverteren van licht naar donker (negatief) of omgekeerd. Hoe het scherm in de instellingen te inverteren: 1. Houd [Next] ingedrukt om het optiemenu te openen.
Pagina 13
Suunto Ambit2 S GENERAL 20.9. [....] [....] 16:30 GENERAL Tones/dis... [....] [....] Tuesday Tones/di... Display [....] Hold to contrast Display co... exit [....]...
Suunto Ambit2 S 6. Tijdmodus gebruiken In de TIME-modus ziet u de volgende informatie: bovenste rij: datum • middelste rij: tijd • onderste rij: met [View] schakelen tussen dag van de week, seconden, dubbele tijd (dual • time) en overige informatie.
[....] Alarm instellen U kunt uw Suunto Ambit2 S als een wekker / alarmklok. Toegang tot het alarm en instellen ervan gaat als volgt: 1. Ga naar ALGEMEEN in het optiesmenu en daarna naar Tijd/datum en daarna Alarm. 2. Schakel de wekker in of uit met [Start Stop] of [Light Lock] . Accepteer met [Next] .
OPMERKING: Tijdens het sluimeren, knippert het alarmpictogram in de TIJD modus. 6.2. GPS timekeeping gebruiken GPS timekeeping corrigeert het verschil tussen de tijd op uw Suunto Ambit2 S en de GPS-tijd. GPS timekeeping corrigeert de tijd automatisch één keer per dag, of nadat u de tijd handmatig hebt aangepast.
Pagina 17
Suunto Ambit2 S Time/date [....] Hold to timekeeping GPS Timek... exit [....]...
Suunto Ambit2 S 7. Timers 7.1. Stopwatch activeren Met de stopwatch kunt u de tijd meten zonder een training te starten. Nadat u de stopwatch hebt geactiveerd, wordt deze als een extra scherm in de TIME-modus getoond. Voor het activeren/deactiveren van de stopwatch: 1.
Suunto Ambit2 S Lap 0 Lap 1 Lap 1 00’00.0 00’10.0 00’10.0 00’00.0 00’10.0 00’10.0 Lap 2 Lap 0 00’20.0 00’00.0 00’00.0 00’10.0 Terwijl de stopwatch loopt, kunt u het volgende doen: druk op [View] om te schakelen tussen de tijd en de rondetijd die op de onderste rij van •...
Pagina 20
Suunto Ambit2 S Nadat het aftellen is gestopt, zal het scherm met de afteltimer na één uur verdwijnen. Ga naar TIMERS in het startmenu on de timer te deactiveren en selecteer Aftellen beëindigen. TIP: U kunt op elk willekeurig moment het aftellen pauzeren/voortzetten door op de knop...
8. Navigatie 8.1. GPS gebruiken Op de Suunto Ambit2 S kunt u met GPS (Global Positioning System) uw huidige locatie op aarde bepalen. GPS bestaat uit een verzameling satellieten die op 20.000 km hoogte een baan om de aarde afleggen met een snelheid van 4 km per seconde.
Uit: geen vast gps-interval • 8.2. Uw locatie bepalen Op uw Suunto Ambit2 S kunt u met GPS de coördinaten van uw huidige locatie bepalen. Hoe uw locatie te bepalen: 1. Druk op [Start Stop] om het startmenu te openen.
8.3.1. Uw huidige locatie als een point of interest (POI) toevoegen Suunto Ambit2 S Met [] kun je je huidige locatie opslaan of een locatie als een POI benoemen. U kunt altijd naar een opgeslagen POI navigeren, bijvoorbeeld tijdens uw training.
TIP: Je kunt POI's aanmaken in Suunto-app door een locatie op een kaart te selecteren of de coördinaten in te voeren. POI's in je Suunto Ambit2 S en in Suunto-app worden altijd gesynchroniseerd wanneer je het horloge verbindt met SuuntoLink.
Pagina 25
Suunto Ambit2 S 8. uw afstand tot de bestemming 9. Het horloge geeft u een melding wanneer u de bestemming hebt bereikt. NAVIGATION 20.9. [....] [....] 16:30 NAVIGATION POIs (Poin... [....] [....] Tuesday [....] 1 POIs Navigate Building 01 99 free [....]...
Om een route toe te voegen, gaat u als volgt te werk: 1. Open Suunto-app en importeer of maak een route aan. 2. Activeer SuuntoLink en sluit je Suunto Ambit2 S aan op je computer met de USB-kabel van Suunto. De route wordt automatisch naar het horloge overgezet.
Suunto Ambit2 S 8.4.2. Route navigeren Je kunt een route navigeren die je hebt gedownload naar je Suunto Ambit2 S van Suunto-app via SuuntoLink, zie 8.4.1. Route toevoegen. OPMERKING: Je kunt ook als een sportmodus navigeren, zie 10.6.6. Navigeren tijdens de training.
Pagina 28
Suunto Ambit2 S NAVIGATION 20.9. [....] [....] 16:30 NAVIGATION Routes [....] [....] Tuesday Routes Route01 1 routes Route01 (3.. BEGIN WP01 Forwards Direction Naviate Found View Backwards Approaching BEGIN Continue to WP01 At destination Hoe een markeringspunt op een route over te slaan: 1.
Suunto Ambit2 S 3. Blader naar Routepunt overslaan met [Start-stop] en selecteer met [Volgende] . Het horloge slaat het routepunt over en begint direct naar het volgende routepunt op de route te navigeren. NAVIGATION [....] [....] NAVIGATION Skip wayp... [....] [....]...
Om een route te verwijderen, gaat u als volgt te werk: 1. Open Suunto-app om een route te verwijderen of uit te schakelen. 2. Activeer SuuntoLink en sluit je Suunto Ambit2 S aan op je computer met de USB-kabel van Suunto. Terwijl de instellingen worden gesynchroniseerd, wordt de route automatisch...
Suunto Ambit2 S 9. 3D-kompas gebruiken Suunto Ambit2 S beschikt over een 3D-kompas waarmee u zich ten opzichte van het magnetische noorden kunt oriënteren. Het kompas met kantelcompensatie geeft u nauwkeurige uitlezingen, ook als het niet horizontaal vlak wordt gehouden.
Suunto Ambit2 S Als de kalibratie met succes is voltooid, dan wordt de tekst KALIBRARIE GESLAAGD weergegeven. Als de kalibratie niet is gelukt, dan wordt de tekst KALIBRARIE MISLUKT weergegeven. Om opnieuw te kalibreren, drukt u op [Start Stop] .
Suunto Ambit2 S GENERAL 20.9. [....] [....] 16:30 GENERAL Compass [....] [....] Tuesday 5-6. COMPASS [....] Declination Declination Declination [....] TIP: U kunt ook de kompasinstellingen invoeren door [View] ingedrukt te houden in de KOMPAS modus. 9.3. Peilingvergrendeling instellen U kunt de richting naar uw doel markeren ten opzichte van het noorden met de functie peilingvergrendeling.
Pagina 34
Suunto Ambit2 S OPMERKING: Bij het gebruik van het kompas in trainingsmodus, vergrendelt en wist de knop [Back Lap] alleen de peiling. Sluit de kompasweergave af om een ronde te maken met [Back Lap] .
Suunto Ambit2 S 10. Sportmodi gebruiken Met de sportmodi kunt u trainingslogboeken opslaan en tijdens de training allerlei informatie bekijken. U opent de sportmodi door op [Start Stop] te drukken in de modus TIME en COMPASS. 10.1. Sportmodi U kunt een geschikte sportmodus selecteren uit de voorgedefinieerde sportmodi. Afhankelijk van de sport worden tijdens de training verschillende gegevens weergegeven.
10.3. Hartslagband gebruiken Tijdens de training kunt u een hartslagband gebruiken. Als u dat doet, geeft de Suunto Ambit2 S u meer informatie over uw activiteiten. Met een hartslagband kunt u de volgende aanvullende informatie krijgen tijdens de training: hartslag in realtime •...
• 10.4. Hartslagband omdoen OPMERKING: De Suunto Ambit2 S is compatibel met de Suunto ANT Comfort Belt. Pas de lengte van de band aan zodat de hartslagband strak maar comfortabel zit. Maak de contactgebieden vochtig met water of gel, en doe de hartslagband om. Zorg dat de hartslagband midden op uw borst is geplaatst en dat de rode pijl omhoog wijst.
GPS gebruikt. Met de Suunto Ambit2 S kunt u zelf bepalen welke informatie u op het scherm wilt zien. Zie 5.2. Aangepaste sportmodi voor informatie over het aanpassen van de schermen.
Afhankelijk van de geselecteerde sportmodus kunt u met uw Suunto Ambit2 S allerlei informatie vastleggen tijdens de training. Als u GPS gebruikt terwijl u een log opneemt, legt de Suunto Ambit2 S ook uw track vast. U kunt deze later in Suunto app bekijken. Als u uw track vastlegt, verschijnen de pictogrammen voor opname en voor GPS in het bovenste deel van het scherm.
EXERCISE Running [....] [....] OPMERKING: Suunto Ambit2 S gebruikt GPS om hoogte te meten. 10.6.4. Kompas gebruiken tijdens de training U kunt het kompas activeren en toevoegen aan een aangepaste sportmodus tijdens uw training. Hoe het kompas te gebruiken tijdens de training: 1.
Je kunt een intervaltimer toevoegen aan elke aangepaste sportmodus in SuuntoLink. Om de intervaltimer aan een sportmodus toe te voegen, selecteer je de sportmodus en ga je naar Geavanceerde instellingen. De volgende keer dat je je Suunto Ambit2 S verbindt met SuuntoLink, wordt de intervaltimer gesynchroniseerd met het horloge.
Suunto Ambit2 S slaat automatische het startpunt van uw training op als u GPS gebruikt. Tijdens de training, leidt Suunto Ambit2 S u terug naar het startpunt (of naar de locatie waar de GPS-peiling is uitgevoerd) met de Terug naar start-functionaliteit.
10.6.8. Route terug gebruiken Met Route terug kunt u uw route nogmaals bekijken op elk moment tijdens uw training. Suunto Ambit2 S creëert tijdelijke markeringspunten om u terug te leiden naar uw beginpunt. Hoe Route terug te gebruiken tijdens training: 1.
Suunto Ambit2 S [....] [....] Autopause... ACTIVATE [....] [....] Autopause 10.7. Logboek bekijken na de training U kunt het overzicht van uw training bekijken nadat u bent gestopt met de opname. Hoe de opname te stoppen en de overzichtsinformatie te bekijken: 1.
Tuesday Running 20:48 22.3.2013 10.7.1. Indicatie voor resterend geheugen Als meer dan 50% van het apparaatgeheugen niet is gesynchroniseerd, wordt in Suunto Ambit2 S een herinnering weergegeven wanneer u het logboek opent. Sync your Moves Memory used De herinnering wordt niet weergegeven nadat het niet-gesynchroniseerde geheugen vol is en oude logboeken in Suunto Ambit2 S worden overschreven.
TIP: In Suunto app zijn gedetailleerdere gegevens beschikbaar. 10.7.3. Hersteltijd De Suunto Ambit2 S laat altijd uw huidige cumulatieve hersteltijd van al uw opgeslagen trainingen zien. De hersteltijd geeft aan hoe lang het duurt voordat u weer volledig bent hersteld van uw inspanningen en weer klaar bent om op volle kracht te trainen. Als uw hersteltijd verlaagt of verhoogt, wordt het horloge in real-time bijgewerkt.
U kunt tijdens een training handmatig van sport wisselen of van te voren in SuuntoLink een multisportmodus maken en deze downloaden naar uw Suunto Ambit2 S. U kunt in SuuntoLink een intervaltimer instellen voor elke sportmodus opgenomen in de multisportmodus. De intervaltimer wordt opnieuw gestart als u van sport wisselt.
Pagina 48
Suunto Ambit2 S [Start-stop] om Later te selecteren. Het horloge blijft zoeken naar het hartslag-/gps- signaal. 4. Druk op [Start-stop] om te beginnen met het vastleggen van de log. 5. Houd [Back Lap] ingedrukt om over te schakelen naar de volgende sport in je multisportmodus.
Suunto Ambit2 S 12. Zwemmen U kunt uw Suunto Ambit2 S gebruiken om tijdens het zwemmen allerlei gegevens vast te leggen. Het apparaat herkent ook uw zwemslag. U kunt uw trainingen in het binnenbad of buiten vastleggen en naderhand in Suunto app analyseren.
TIP: Druk op [Back Lap] om tijdens het zwemmen handmatig rondes toe te voegen. 12.3. Suunto Ambit2 zwemslagen inleren U kunt uw Suunto Ambit2 S leren uw zwemslag te herkennen. Nadat u uw Suunto Ambit2 S de zwemslagen hebt geleerd, zal het apparaat deze automatisch herkennen als u gaat zwemmen.
Suunto Ambit2 S [....] [....] Teach sw... SWIMMING [....] [....] Teach Swim 50 m next style Save style? butterfly TIP: U kunt op elk moment het inleren van zwemslagen afsluiten door [Next] ingedrukt te houden. Hoe ingeleerde zwemslagen te resetten naar fabrieksinstellingen: 1.
Als het GPS-signaal tijdelijk uitvalt, bijvoorbeeld omdat het wordt geblokkeerd door bebouwing, kan Suunto Ambit2 S toch nauwkeurige snelheidsuitlezingen leveren dankzij de met GPS geijkte versnellingsmeter. OPMERKING: FusedSpeedTM is bedoeld voor hardlopen en vergelijkbare activiteiten.
Pagina 53
Suunto Ambit2 S atletiek • floorbal • voetbal •...
Suunto Ambit2 S 14. Instellingen aanpassen Hoe de instellingen te bekijken en aan te passen: 1. Houd [Volgende] ingedrukt om het optiemenu te openen. 2. Blader door het menu met [Start-stop] en [Lichtvergrendeling] . 3. Druk op [Volgende] om een instelling te openen.
Pagina 55
Suunto Ambit2 S UTM NAD27 Conus • UTM NAD83 • NZTM2000 • Tijdsindeling: 12 u. of 24 u. • Datumindeling:: dd.mm.jj, mm/dd/jj • Tijd/datum Gps-tijdregistratie:: aan of uit • Dubbele tijd: uren en minuten • Alarm: aan/uit, uren en minuten •...
Om het servicemenu te openen, houdt u [Back Lap] en [Start Stop] tegelijkertijd ingedrukt totdat het servicemenu wordt geopend. Het servicemenu bevat de volgende items: INFO: • Version: toont de huidige software- en hardwareversie van uw Suunto Ambit2 S. • TEST: • LCD test: hiermee kunt u testen of het LCD-scherm juist werkt.
Pagina 57
Suunto Ambit2 S 1. Blader in het servicemenu naar ACTIE met [Light Lock] en open deze met [Next] . 2. Druk op [Light Lock] om naar GPS reset te bladeren en open deze met [Next] . 3. Druk op [Start Stop] om de GPS reset te bevestigen of druk op [Light Lock] om te annuleren.
10. Druk op [Next] om een POD of hartslagband te selecteren en het koppelen te starten. 11. Houd uw Suunto Ambit2 S in de buurt van de POD/band (<30 cm) en wacht totdat het apparaat aangeeft dat de POD/band is gekoppeld. Als het koppelen niet lukt, drukt u op [Start Stop] om het opnieuw te proberen of op [Light Lock] om terug te keren naar de instellingen voor koppelen.
ACTIVEREN, als de Foot POD is gekoppeld en wordt gebruikt voor de geselecteerde sportmodus. OPMERKING: Met Foot POD wordt zowel de Suunto Foot POD Mini als alle andere ANT + Foot POD bedoeld.
[....] Suunto Ambit2 S start de kalibratie van de POD en geeft aan of de kalibratie is geslaagd of mislukt. De onderste rij van het scherm bevat de huidige frequentie die wordt gebruikt voor de power POD. De vorige frequentie wordt tussen haakjes weergegeven.
Pagina 61
Suunto Ambit2 S U kunt de helling kalibreren voor power POD's die gebruikmaken van CTF (Crank Torque Frequency). Hoe de helling te kalibreren: 1. Druk op [Start Stop] nadat de power POD is gekalibreerd. 2. Stel de juiste waarde in volgens de handleiding van uw power POD met [Light Lock] en accepteer dit met [Next] .
• 17.2. De batterij opladen De duur bij één keer opladen hangt af van hoe Suunto Ambit2 S wordt gebruikt en onder welke omstandigheden. Bij lage temperaturen raakt de batterij bijvoorbeeld sneller leeg. Over het algemeen wordt de capaciteit van een oplaadbare batterij in de loop van de tijd...
Suunto Ambit2 S OPMERKING: Als de capaciteit abnormaal snel terugloopt omdat de batterij defect is, dekt de garantie van Suunto vervanging van de batterij gedurende 1 jaar of voor maximaal 300 keer opladen (wat het eerste aan de orde is).
Suunto Oy. Ondanks het feit dat wij zo zorgvuldig mogelijk zijn geweest in de samenstelling en accuraatheid van de informatie in dit document, kan hier geen garantie van accuraatheid aan worden ontleend of verondersteld.
4. has been exposed to chemicals including but not limited to mosquito repellents. Suunto does not warrant that the operation of the Product will be uninterrupted or error free, or that the Product will work with any hardware or software provided by a third party.
Suunto op de hoogte was van de kans op dergelijke schade. Suunto kan niet aansprakelijk worden gehouden voor vertraging bij het verlenen van garantieservice.