Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en productspecifieke wettelijke verplichtingen als REACH naar: www.samsung. com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/...
Voor vragen kunt u contact opnemen met uw dichtstbijzijnde contactcentrum of bezoek www.samsung.com voor meer informatie. Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen: Gevaarlijk of onveilig handelen kan ernstig persoonlijk letsel of zelfs WAARSCHUWING dood tot gevolg hebben.
Pagina 4
Veiligheidsvoorschriften INSTALLATIE WAARSCHUWING Installeer dit apparaat niet in de buurt van een verwarming of ontvlambare materiaal. Installeer dit apparaat niet op vochtige, olieachtige of stoffige plaatsen. Bescherm het apparaat tegen direct zonlicht en spattend water (regendruppels). Installeer dit apparaat niet in een ruimte waar gaslekkage mogelijk is. ...
STROOMVOORZIENING WAARSCHUWING Als de stroomonderbreker is beschadigd dient u contact op te nemen met uw dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. Trek of buig het netsnoer niet overmatig. Draai of knoop het netsnoer niet. Hang het snoer niet over een metalen voorwerp, plaats geen zware voorwerpen op het snoer, steek het snoer niet tussen voorwerpen en duw het snoer niet in de ruimte achter het apparaat.
Pagina 6
Veiligheidsvoorschriften GEBRUIK WAARSCHUWING Raak de stroomonderbreker niet met natte handen. Dit kan leiden tot een elektrische schok. Trek niet met enorme kracht aan de airconditioner en sla er niet te hard op. Dit kan leiden tot brand, letsel of problemen met het product. Plaats geen voorwerpen in de buurt van de buitenunit waarmee kinderen op het apparaat kunnen klimmen.
Pagina 7
GEBRUIK WAARSCHUWING Wanneer er bijvoorbeeld water in het apparaat is binnengedrongen, verbreek de stroomtoevoer door de stekker eruit te trekken en de stroomonderbreker uit te schakelen. Neem tevens contact op met uw dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. Door dat niet te doen kan een elektrische schok of brand het gevolg zijn. Probeer het apparaat niet zelf te repareren, demonteren of te modificeren.
Pagina 8
Veiligheidsvoorschriften GEBRUIK OPGELET Gebruik de airconditioner niet om precisieapparatuur, voedsel, dieren, planten en cosmetica te bewaren of voor ander ongebruikelijk doel. Dit kan leiden tot eigendomsschade. Vermijd het voor langere tijd direct blootstellen van mensen, dieren of planten aan de luchtstroom van de airconditioner. ...
Pagina 9
REINIGEN OPGELET Let bij het reinigen van het koelblokoppervlak van de buitenunit op de scherpe randen. Draag dikke katoenen handschoenen om snijwonden op uw vingers te vermijden. Reinig de binnenkant van de airconditioner niet zelf. Neem hiervoor contact op met uw dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. ...
Controle alvorens gebruik Bedieningsbereik De onderstaande tabel geeft de temperatuur- en het luchtvochtigheidsbereik weer, voor de werking van de airconditioner. Raadpleeg deze tabel voor efficiënt gebruik. MODUS BUITENTEMPERATUUR BINNENTEMPERATUUR VOCHTIGHEID BINNEN KOELEN -15°C/5°F tot 50°C/122°F 18°C/64°F tot 32°C/90°F VERWARMEN -20°C/-4°F tot 24°C/75°F 27°C/81°F tot minder 80% of minder DROGEN...
Pagina 11
Tips voor het gebruik van de conditioner Hier zijn enkele tips die u kunt volgen tijdens het gebruik van uw airconditioner. ONDERWERP AANBEVELING Koelen • Als de huidige buitentemperatuur veel hoger is dan de gekozen binnentemperatuur, dan kan het een tijdje duur om de binnentemperatuur op de gewenste verkoeling te brengen.
Weergave van de onderdelen We hopen dat u geniet van het gebruik van uw airconditioner en dat u koel of warm blijft met optimale efficiëntie. Om te beginnen en om het beste te halen uit de airconditioner leest u eerst de handleiding. UNIVERSELE BUISTYPE Luchtfilter(afvoerlucht) Plafond...
Reiniging en onderhoud van de airconditioner UNIVERSELE BUIS (plastic type) 1. Druk op beide haken en trek het filter omlaag . 2. Reinig het luchtfilter met een stofzuiger of met een zachte borstel. Bij zware verontreiniging, spoelt u deze af onder stromend water en laat deze in een goed geventileerde ruimte drogen.
Pagina 14
Reiniging en onderhoud van de airconditioner UNIVERSELE BUIS (staaldraad type) 1. Trek het luchtfilter uit het frame . 2. Reinig het luchtfilter met een stofzuiger of met een zachte borstel. Bij zware verontreiniging, spoelt u deze af onder stromend water en laat deze in een goed geventileerde ruimte drogen. •...
Als u de airconditioner voor langere tijd niet zult gebruiken, droog dan de airconditioner om ervoor te zorgen dat deze in een goede staat blijft. Droog de airconditioner zorgvuldig door deze voor 3-4 uur in Ventilator modus te zetten en de stekker eruit te halen.
Bijlage Problemen oplossen U wordt verwezen naar onderstaande tabel in het geval van problemen met de airconditioner. Dit bespaart u tijd en onnodige kosten. PROBLEEM OPLOSSING De airconditioner • Vanwege het beschermingsmechanisme start het apparaat niet treedt na herstarten onmiddellijk om te voorkomen dat het systeem overbelast raakt. niet gelijk in De airconditioner start binnen 3 minuten.
Pagina 17
PROBLEEM OPLOSSING De Timer-functie • Controleer dat u de Aan/Uit-knop van de afstandsbediening kan niet worden indrukt heeft na het instellen van de tijd. ingesteld. Tijdens gebruik • Controleer of het apparaat in een rookruimte staat of dat er komen er vieze een geur van buitenaf komt.
Binnenunit installatie Als u met de eigenaar een locatie zoekt voor de airconditioner dan dient u het hetvolgende rekening te houden. Plaats de patroonplaat op het plafond op de plek waar u de binnenunit wilt installeren. • Aangezien het diagram van papier is gemaakt, kan deze krimpen of een beetje uitrekken als gevolg van OPMERKING de temperatuur of vochtigheid.
Uitvoer van lekkage- & isolatietest Lekkagetest ◆ LEKTEST MET STIKSTOF (vóór het openen van de kleppen) Om simpele koelmiddellekkages te detecteren, alvorens het vacuüm te hercreëren en de R410A, te hercircu- leren, is het de verantwoordelijkheid van de technicus om het hele systeem onder druk te zetten met stikstof (boven de 40 bar).
Uitvoer van lekkage- & isolatietest Isolatietype (verwarming/koeling) Hoge vochtigheid [30°C, Pijp Pijpafmeting Standaard [30°C, 85%] Opmerkingen over 85%] EPDM, NBR Ø6,35 ~ Ø9,52 Vloeistofpijp Ø12,7 ~ Ø19,05 Ø6,35 Interne temperatuur is Ø9,52 hoger dan 120 °C Ø12,70 Gaspijp Ø15,88 Ø19,05 Bij het installeren van de isolatie in onderstaande plaatsen en omstandigheden, gebruikt u dezelfde isolatie die wordt ◆...
Installatie afvoerpijp en afvoerslang Verbinding afvoerpijp Zonder de afvoerpomp 1. Installeer de horizontale afvoerpijp onder een helling van 1/100 of meer en zet deze vast met hanger- ruimte van 1,0 ~1,5 m. 2. Installeer een U-trap aan het einde van de afvoerpijp om te voorkomen dat een onaangename geur de binnenunit bereikt.
Installatie afvoerpijp en afvoerslang Gecentraliseerde Afvoer Zonder de afvoerpomp Installeer de horizontale afvoerpijp met een helling van 1/100 of meer en plaats deze met een ruimte van 1-1,5m. Installeer een U bocht aan het einde van de afvoerpijp om te voorkomen dat vieze geuren de binnenunit bereiken.
Bedradingwerk Aansluiting stroom- en communicatiekabel Voordat u aan de slag gaat met bedradingwerk moet u de stroom uitzetten. Stroom voor de binnenunit moet geleverd worden door de breker(ELCB or MCCB+ELB) die afgezonderd wordt door de buiten stroom. ELCB: Earth Leakage Circuit Breaker MCCB:Molded Case Circuit Breaker ELB:Earth Leakage Breaker Voor het elektriciteitssnoer mogen alleen koperen draden hebben.
Bedradingwerk Specificatie van elektrische bedrading Stroomtoevoer MCCB ELB or ELCB Stroomkabel Geaarde kabel Communicatiekabel X A, 30mmA Max : 242V 2,5mm 2,5mm 0,75~1,5mm Min : 198V 0,1 s Bepaal de capaciteit van ELCB(or MCCB+ELB) met behulp van de volgende formule. ...
Pagina 27
Luchtstroom verstellen Automatische luchtvolume Met de BLDC motor kunt u gebruik maken van smart om de ventilatorsnelheid van de binnenunit af te stellen, afhankelijk van de installatietoestand. Als met behulp van de automatische luchtvolumefunctie de externe statische druk zo hoog is dat de buis langer wordt of als de externe statische druk zo laag is dat de buis korter wordt, dan is het volume van de afgevoerde lucht automatisch aangepast aan de niminale volumestroom.
Pagina 28
Luchtstroom verstellen Hoofdmenu Submenu Functies SEG gebruikt Standaard Bereik 0 - UIT (Mislukt of Uitschakelen) 1 - Voltooiing. Stand terugkeer van automatische luchtvolume. 2 - Het uitvoeren van de automatische luchtvolume.. 0 - Uitschakelen Het bedienen van de automatische luchtvolume. 1 - Inschakelen 1- 220V Instellen van automatische...
Pagina 29
Smart afstemmen SMART afstemmen Als er extra koele/warme luchtstroom vereist is dan de reeds ingestelde, of als deze stiller moet werken dan het reeds ingestelde, dan wordt de airconditioner afgestemd voor comfort Binnenunit luchtstroomsnelheid voor hoog-, medium-, laag-modus neemt toe of af in stappen van +2 ~ -2 met een bedrade remocon.
Het instellen van de optiecode van de binnenunit Om de optiecode van de binnenunit in te stellen, gebruikt u de bedrade afstandsbediening en volg de onderstaande aanwijzingen. Databit Paginanummer Optiecode 1 2 3 4 5 6 Hoofdmenu Submenu 1 2 3 SEG1 SEG2 SEG3...
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Stel het binnenunitadres en de installatie-optie in met de optie afstandsbediening. Stel elke optie afzonderlijk in aangezien u de ADRESinstelling en de insteloptie van de binnenunit-installatie niet tegelijkertijd kunt instellen. U moet tweemaal instellen tijdens het instellen van het binnenunitadres en installatie-optie. Het instellen van een binnenunitadres 1) Druk tegelijkertijd op de knoppen gedurende 3 seconden waarna een hoofdmenu wordt...
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Het instellen van de installatie-optie van een binnenunit Om de installatie van de optiecode van de binnenunit te controleren en in te stellen, gebruikt u de bedrade afstandsbediening en volg de onderstaande aanwijzingen. 1) Druk tegelijkertijd op de knoppen gedurende 3 seconden waarna een hoofdmenu wordt weergegeven.
Stel het adres van de binnenunit en installatieoptie in met de afstandsbedieningoptie. Stel elke optie apart in aangezien u de opties adresinstelling en installatie-instelling van de binnenunit niet tegelijkertijd in kan stellen. U moet het adres van de binnenunit en de installatieoptie apart instellen. De procedure van de instelling van optie Modus voor Optie-instelling...
Pagina 34
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Optie-instelling Status 1. Instelling SEG2-, SEG3-optie Druk op de knop Low Fan (lage ventilator) (∨) om naar SEG2-waarde te gaan. Druk op de knop High Fan (hoge ventilator) (∧) om naar SEG3-waarde te gaan. Elke keer dat u op te knop drukt, zal ...
Pagina 35
Optie-instelling Status 12. Cool (koelte) modus instellen Druk op de knop Mode (modus) om de Cool (koelte) modus op de UIT-status te zetten. 13. Instelling SEG16-, SEG17-optie Druk op de knop Low Fan (lage ventilator) (∨) om naar SEG16-waarde te gaan. Druk op de knop High Fan (hoge ventilator) (∧) om naar SEG17-waarde te gaan.
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Instellen adres binnenunit (HOOFD/RMC) Controleer of er stroom is. - Wanneer de binnenunit niet aangesloten is op het stopcontact, moet er een extra stroomtoevoer voor de binnenunit zijn. Binnenunit 1(L) Het paneel (scherm) moet aangesloten zijn op een binnenunit om een optie te 2(N) ontvangen.
Installatieoptie van een binnenunit instellen (geschikt voor de conditie van elke installatielocatie) Controleer of er stroom is. - Wanneer de binnenunit niet aangesloten is op het stopcontact, moet er een extra stroomtoevoer voor de binnenunit zijn. Binnenunit 1(L) Het paneel (scherm) moet aangesloten zijn op een binnenunit om een optie te 2(N) ontvangen.
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie De uitvoer van heet water in SEG9 wordt gegenereerd vanaf de hete spoel van het aansluitblok in leidingmodellen. * De uitvoer van de hete spoelterminal is AC 220 V / 230 V (Hetzelfde als de invoerstroom van de binnenunit) 1(L) 2(N) COM1...
Pagina 39
Optie SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Gebruik van externe Instellen van de uitvoer van de externe bediening / Uitleg PAGINA S-Plasma Ion (S-plasma-ion) Buzzerbediening Aantal uren met filter bediening Externe verwarming Aan- of Uit-signaal Scherm afstandsb- ediening Details Instellen van Aan/uit-signaal Indicatie Details...
Pagina 40
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie *Geavanceerde functie: Controlling cooling/heatingcurrent or power savingwith motion detect. Minimaliseren van de ventilatoractiviteit wanneer de thermostaat is uitgeschakeld - De ventilator werkt 20 seconden met een interval van 5 minuten in de verwarmingsmodus. 1: Ventilator wordt continu ingeschakeld wanneer de heetwaterverwarming is ingeschakeld, 3: De ventilator wordt uitgeschakeld wanneer de heetwaterverwarming is ingeschakeld met alleen koeling van de binnenunit...
Installatie-optie 05-serie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 (Bij instelling (Bij instelling SEG3) Gebruik van Auto (Bij instelling SEG3) Standaard Standaard voor wijzigen Change (auto wijzigen) SEG3) Standaard temperatuur heating modus Heating uitsluitend voor HR in temperatuur cooling (verwarmen) (verwarmen) ...
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Installatie-optie 05-serie (gedetailleerd) Optie Nr. : 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Optie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 (Bij instelling (Bij instelling SEG3) Gebruik van Auto SEG3) Standaard Standaard voor Change Over (auto (Bij instelling SEG3) Standaard Uitleg PAGINA MODUS...
Pagina 43
Optie SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Bedieningsvariabelen bij gebruik van heet water / Uitleg externe verwarming Scherm afstandsb- ediening Details Temp. voor Indicatie Vertragingstijd voor verwarming verwarming Aan instellen Aan/Uit Op dezelfde tijd als Geen vertraging thermo aan Op dezelfde tijd als 10 minuten thermo aan Op dezelfde tijd als...
Pagina 44
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Aanvullende informatie SEG 3, 4, 5, 6, 8, 9 Wanneer de SEG 3 ingesteld staat op “1” en Auto Change Over (auto wijzigen) voor uitsluitend HR-bediening, werkt het als volgt. Standaard temp. voor Heating Temperatuur (verwarmen) ...
Pagina 45
Een bepaalde optie wijzigen U kunt elk teken van de instellingsoptie wijzigen. Optie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 De tien tekens van De eenheidtekens De optiemodus die u De gewijzigde Uitleg PAGINA MODUS een optie-SEG die u van een optie-SEG wilt wijzigen waarde wilt wijzigen...