Foutmelding
The models are not
the same.
Meldingen op het bedieningspaneel (SP 320SN/320SFN/325SNw/325SFNw)
In de onderstaande tabel vindt u de foutmeldingen die tijdens een firmwa-
re-update op het bedieningspaneel kunnen verschijnen, met uitleg van de mo-
gelijke oorzaken en welke actie u moet nemen om het probleem op te lossen.
Foutmelding
Initializing
Indicatorpatronen op het bedieningspaneel (SP 320DN/325DNw)
De indicatielampjes op het bedieningspaneel geven de apparaatstatus tijdens
en na firmware-updates aan. Als een update mislukt of niet normaal wordt
afgerond, raadpleegt u de volgende tabel om het probleem op te lossen.
Patroon van het
indicatielampje
Alle indicatielampjes
beginnen tegelijker-
tijd te knipperen.
Oorzaken
Het model van het apparaat
dat u probeert bij te werken is
niet correct voor de firmware
die u van onze website heeft
gedownload.
Mogelijke oorzaak
Als dit bericht langer dan een
minuut na een firmware-update
op het scherm van het bedie-
ningspaneel blijft staan, is de
update niet voltooid als gevolg
van een stroomstoring of een
gelijksoortige onderbreking.
Mogelijke oorzaak
Als alle indicatielampjes tegelij-
kertijd beginnen te knipperen,
nadat het apparaat opnieuw
start na een firmware-update, is
de update niet voltooid wegens
een stroomstoring of vergelijk-
bare onderbreking.
Oplossingen
De firmwarepakketten op onze web-
site zijn elk ontworpen voor gebruik
bij een specifiek model en kunnen
niet voor alle modellen worden
gebruikt.
Controleer het model van uw appa-
raat en download het bijbehorende
firmwarepakket voor uw model.
Oplossing
Zie pagina 6 'Als de initialisatie
na een firmware-update niet
wordt beëindigd' en gebruik de
weergegeven procedure om de
storing te herstellen en de update
te voltooien.
Als het herstel mislukt en de
indicatielampjes om en om blijven
knipperen, neemt u contact op
met uw verkoop- of onderhouds-
vertegenwoordiger.
Oplossing
Zie pagina 6 'Als de initialisatie
na een firmware-update niet
wordt beëindigd' en gebruik de
weergegeven procedure om de
storing te herstellen en de update
te voltooien.
Als het herstel mislukt en alle in-
dicatielampjes weer tegelijkertijd
gaan knipperen, neemt u contact
op met uw verkoop- of onder-
houdsvertegenwoordiger.
9