Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Falcon Elise 100 Induction
Samenvatting van Inhoud voor Falcon Elise 100 Induction
- Pagina 1 GEBRUIKSHANDLEIDING & INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE Elise 100 Induction U110943 - 05...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Voordat u Begint... Tips Voor het Koken Persoonlijke Veiligheid Bakrichtlijnen Aansluiten op de Elektriciteit Het Fornuis Schoonmaken Vreemde Geuren Ventilatie Inductiegrillplaat Onderhoud (alleen bij sommige modellen) Zorg voor inductie kookplaat Problemen Oplossen Controle van panprestaties Installatie Verzorging van het Oven De Ovenrekken (afhankelijk van het model) Geachte Installateur... -
Pagina 5: Voordat U Begint
Nederlands Voordat u Begint... WAARSCHUWING: Mits fornuis het op de juiste manier Het apparaat • geïnstalleerd en gebruikt wordt, moet u er en de toegankelijke onderdelen jarenlang zonder problemen op kunnen koken. worden heet tijdens gebruik. Wees Het is belangrijk dat u dit hoofdstuk leest voorzichtig en vermijd aanraking met voordat u begint verwarmingselementen. - Pagina 6 Nederlands is. Het fornuis dient te worden aangesloten via Afb.1.1 een geschikte regeleenheid voor het fornuis, bestaande uit een tweepolige schakelaar met een tussenruimte van ten minste 3 mm tussen de polen. U kunt de afschermkast van het aansluitpunt 10 mm² max op het achterpaneel verwijderen om bij de netaansluiting te komen.
-
Pagina 7: Vreemde Geuren
Nederlands Onderhoud Verplaats het fornuis NIET terwijl het op de • stroomtoevoer is aangesloten. Het fornuis mag uitsluitend worden • gerepareerd door een bevoegd Controleer voordat u het apparaat • onderhoudstechnicus en er opnieuw aansluit de elektrische veiligheid mogen uitsluitend goedgekeurde van de stroomtoevoer. -
Pagina 8: Zorg Voor Inductie Kookplaat
Nederlands Laat de kookplaat NOOIT zonder toezicht af te dekken met een deksel van de juiste • aanstaan op een hoge temperatuur. maat of met een bakplaat. Gebruik een Overkokende pannen kunnen rook universeel poeder- or schuimblusapparaat, veroorzaken en gemorst vet kan vlam indien beschikbaar. - Pagina 9 Nederlands Wees voorzichtig bij het aanraken van • Afb.1.3 de aangegeven kookgebieden van het fornuis. Gebruik de goede panmaat. Kies pannen • met een vlakke bodem die groot genoeg zijn om het hele verhittingsgebied te bedekken. Door gebruik van te kleine pannen wordt een deel van de kookpit Afb.1.4 Afb.1.5...
- Pagina 10 Nederlands Til de pannen altijd van de kookplaat. • Afb.1.6 Als u met pannen schuift, kan dit plekken en krassen veroorzaken (Afb.1.6). Zorg ervoor dat u GEEN WARME DEKSELS • op de kookplaat plaatst (Afb.1.7). Deksels die gebruikt werden om een warme pan af te dekken, “kleven vast”...
-
Pagina 11: Controle Van Panprestaties
Nederlands Hierdoor worden uw pannen en de GEBRUIK GEEN schuurmiddelen of • inductiekookplaat beschadigd. scherpe metalen schrapers om het glas van de ovendeur te reinigen, aangezien deze Schakel de kookplaat na gebruik uit met de • krassen kunnen veroorzaken en het glas knop. -
Pagina 12: Kookplaatzorg
Nederlands Kookplaatzorg Afb.1.10 Laat niemand op het fornuis klimmen of • erop staan. GEBRUIK HET oppervlak niet als snijplank. • Laat kookgerei, voedsel of brandbare • ArtNo.090-0007 90 Ceramic: spullen NOOIT op het fornuis achter als u oven steam out the back dit niet in gebruik heft (zoals theedoeken of frituurpannen met olie erin). -
Pagina 13: Verzorging Van Het Fornuis
Nederlands Verzorging van het Fornuis GEBRUIK GEEN schuurmiddelen op de • grill en onderdelen daarvan. Daar stoom kan condenseren in waterdruppeltjes op het koele buitenoppervlak Plaats de zijrails NIET in de vaatwasser. • van de oven, is het tijdens het koken wellicht Stop de branderkoppen niet in de •... -
Pagina 14: Overzicht Fornuis
Nederlands Overzicht Fornuis Afb.2.1 ArtNo.215-0009 - 110 Elan DF De inductie fornuis (Afb.2.1) heeft de volgende kenmerken: Afb.2.2 Fünf inductiekookzones Bedieningspaneel Uitschuifbare grill Multifunctionele oven Heteluchtoven De Kookplaat Gebruik alleen pannen die geschikt zijn voor een inductie kookplaat. Wij bevelen roestvrij staal, geëmailleerd staal of gietijzeren pannen met een geëmailleerde onderkant aan. -
Pagina 15: Pan Detector
Nederlands De allerbeste pannen hebben een bodem die enigszins naar Afb.2.3 binnen gebogen is als de pan koud is (Afb.2.3). Als u een liniaal langs de onderkant houdt, ziet u een kleine opening in het midden. Bij verhitting zet het metaal uit en komt het plat op het kookoppervlak te liggen. -
Pagina 16: Indicator Resthitte, H
Nederlands Indicator Resthitte, H Afb.2.6 Een kookzone blijft na gebruik enige tijd heet terwijl hij afkoelt. Wanneer een kookzone uit wordt gezet verschijnt het symbool van de indicator resthitte, [H ], op het scherm. Dat betekent dat de kookzone een temperatuur van boven 60 °C heeft en brandwonden kan veroorzaken. -
Pagina 17: Vermogensdelingszones
Nederlands Met Power Boost is extra vermogen beschikbaar voor elk van Afb.2.8 A & B linked de kookgedeelten. Dit is handig als u een grote pan water A & B gekoppeld snel aan de kook wilt brengen. De Power Boostfunctie werkt maximaal 10 minuten op elke zone. -
Pagina 18: Droogkookfunctie
Nederlands (Afb.2.12). De temperatuur kan vervolgens worden Afb.2.14 aangepast met de linker knop (Afb.2.13). Draai beide knoppen linksom om de dualzone-functie uit te schakelen en terug te keren naar de normale zones. Draai de twee knoppen links NIET afzonderlijk van elkaar om de grillplaat te verhitten. Hierdoor kunnen te hoge temperaturen ontstaan, waardoor de coating op de grillplaat beschadigd kan raken. -
Pagina 19: Het In Werking Stellen Van De Ovens
Nederlands De Ovens Functie Gebruik Verwijzingen naar linker- en rechteroven zijn gezien vanaf de Om kleine hoeveelheden in de oven te Ontdooien ontdooien zonder hitte voorkant van het fornuis. Een complete bakfunctie, overal gelijkmatige Heteluchtoven De linker oven is of een multifunctionele oven. De warmte;... -
Pagina 20: Multifunctionele Ovenstanden
Nederlands Multifunctionele Ovenstanden de functie ‘Heteluchtcombinatieoven’ . Zo moet u ook de te bakken gerechten omwisselen voor gelijkmatig bakken. Dit betekent dat u voedsel waar verschillende temperaturen voor Heteluchtoven nodig zijn, tegelijkertijd kunt bakken, omdat u een koeler Bij deze functie wordt de ventilator en het gebied onder in de oven hebt en een heter gebied bovenin. -
Pagina 21: Accessoires
Nederlands Accessoires Afb.2.18 Rekbeschermin De Ovenrekken – Linkeroven The oven voor linkshandige gebruikers wordt met twee vlakke roosters geleverd (Afb.2.18). De ovenrekken zijn makkelijk in en uit de oven te schuiven. Trek aan het rek tot de achterkant van het rek wordt Voorkant tegengehouden door de aanslagen van de inschuifrichels (Afb.2.19). -
Pagina 22: Telescopische Plaat Linkeroven (Optioneel)
Nederlands Telescopische plaat linkeroven (optioneel) Afb.2.28 Front Om het uittrekbare rooster te plaatsen, haakt u de voorzijde Beugel bracket voorzijde van het rooster op de rails zoals is aangegeven (Afb.2.28). De Achterstop Rear stop achterzijde van het rooster dient op de rails te rusten, voor de achterstop (Afb.2.28). -
Pagina 23: De Uitschuifgrill Gebruiken
Nederlands De uitschuifgrill gebruiken™ DocAUS.020-0004 - Overview - 110DF - Elan Afb.3.2 Afb.3.1 Nearest to the element Dichtst bij het element Middle High Middelhoog Middle Low Middellaag Furthest from the element Verst van het element Vier hoogtestanden voor grill verwijzen naar Afb.3.5 Fig. -
Pagina 24: Tips Voor Het Koken
Nederlands Tips Voor het Koken Uw Inductiefornuis Gebruiken Algemene Tips voor de Ovens Als u nog nooit eerder een inductiefornuis hebt gebruikt, Duw de rekken altijd helemaal tot achterin de oven. dient u rekening te houden met het volgende: Bakplaten, braadsleeën en dergelijke moeten midden op de •... -
Pagina 25: Bakrichtlijnen
Nederlands Bakrichtlijnen De opgegeven bedieningsinstellingen voor de oven en de baktijden in de onderstaande Hoogste tabel zijn alleen bedoeld als RICHTLIJN. U kunt de temperatuur naar eigen inzicht aanpassen om het gewenste resultaat te bereiken. ArtNo.050-0007NL Centrum Oven shelf positions Voedsel wordt in een heteluchtoven bij een lagere temperatuur bereid dan in een (Dutch) Bodem... -
Pagina 26: Het Fornuis Schoonmaken
Nederlands Het Fornuis Schoonmaken ArtNo.045-0004 - Cleaning - 90 induction - tpl glzd dr & GO grill Sluit altijd eerst de stroom af voordat u het fornuis grondig Afb.6.1 schoonmaakt. Laat vervolgens het fornuis afkoelen. Gebruik in geen geval verfafbijtmiddelen, soda, bijtmiddelen, biologische poeders, bleek, bleekmiddelen met chloor, ruwe schuurmiddelen of zout. -
Pagina 27: Inductiegrillplaat
Nederlands Nadat u zoveel mogelijk heeft verwijderd met het schrapertje, Afb.6.2 reinigt u de plek volgens de hierboven beschreven procedure voor dagelijks onderhoud. ArtNo.331-0003 Grill frame out, no pan Grills De grillpan dient met warm zeepwater te worden afgewassen. U kunt de grillpan ook in de vaatwasser reinigen. Indien de grillpan voor vlees of voor ander aankoekend eten is gebruikt, dient u de grillpan direct na gebruik enkele minuten in de week te zetten. -
Pagina 28: Bedieningspaneel En Deuren
Nederlands Bedieningspaneel en Deuren Vermijd het gebruik van schuurmiddelen, waaronder schuimreinigers, op oppervlakken van geborsteld roestvrij staal. Gebruik voor de beste resultaten een vloeibaar reinigingsmiddel of onze allesreiniger. Gebruik voor het schoonmaken van het bedieningspaneel en de bedieningsknoppen een zachte, in warm zeepwater gedrenkte, en uitgewrongen doek. - Pagina 29 Nederlands Reinigingstabel De genoemde reinigingsmiddelen zijn verkrijgbaar in de supermarkt of bij verkopers van elektrische apparaten (Tabel 6.1). Voor emailoppervlakken gebruikt u een reinigingsmiddel dat goedgekeurd is voor gebruik op email. Regelmatig reinigen wordt aanbevolen. Het reinigen is eenvoudiger als u het gemorste direct afveegt. Kookplaat Onderdeel Afwerking...
-
Pagina 30: Problemen Oplossen
Nederlands Problemen Oplossen Niet gekwalificeerde personen mogen geen De kookplaat gaat niet aan reparaties of handelingen aan de kookplaat Heeft het bedradingssysteem in de behuizing een zekering verrichten. Probeer de kookplaat niet zelf te doen springen of een aardlekschakelaar doen omslaan? repareren. - Pagina 31 Nederlands De knoppen worden heet als ik de oven of de grill Afb.7.1 gebruik. Kan ik dit voorkomen? Ja, de knoppen worden heet door de hitte die uit de oven of de grill opstijgt. Doe de ovendeur dicht. Plaats de grillpan tijdens gebruik helemaal achterin, zodat hij tegen de achteraanslag aan zit.
- Pagina 32 Nederlands Het eten wordt niet gelijkmatig gaar in de oven Gebruik geen bakplaten die groter zijn dan de in het onderdeel ‘Algemene Tips Voor de Ovens’ vermelde afmetingen. Indien u een groot gerecht bereidt, moet u het tijdens het koken omdraaien. Indien u twee rekken gebruikt, dient u voor voldoende tussenruimte te zorgen zodat de warmte goed kan circuleren.
-
Pagina 33: Installatie
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. Installatie Geachte Installateur Het Fornuis Plaatsen Wilt de details hieronder invullen voordat u met de installatie Het fornuis mag in een keuken of open keuken worden geïnstalleerd, maar NIET in kamers met een bad of douche. start. -
Pagina 34: Het Fornuis Plaatsen
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. Het Fornuis Plaatsen Afb.8.1 Op de afbeeldingen zijn de vereiste minimumafstanden 75 mm 75 mm tussen het fornuis en de aangrenzende oppervlakken 650 mm min aangegeven (Afb.8.1 en Afb.8.2). tot kookplaat to hotplate Het fornuis dient niet te worden geïnstalleerd op een voetstuk. -
Pagina 35: Het Fornuis Verplaatsen
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. Decoratieve ornamenten of handgrepen op kastdeuren en Afb.8.4 aan de voorkant kunnen het openen van de ovendeuren bemoeilijken. Het Fornuis Verplaatsen Probeer nooit het fornuis te verplaatsen terwijl het nog op de voeding aangesloten is. Het fornuis is zeer z waar dus wees voorzichtig. -
Pagina 36: Het Verplaatsen
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. Het Verplaatsen Afb.8.9 Vouw de achterrand van de bodemverpakking open. Doe de deur van de grill en de rechteroven open zodat u goed kunt vasthouden aan de onderkant van het bedieningspaneel terwijl u de oven verplaatst (Afb.8.9). -
Pagina 37: Elektrisk Koppling
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. Elektrisk Koppling Strömdrivna Jordslutningsbrytare Denna apparat måste installeras av en kvalificerad elektriker Samtidig användning av din spis och andra köksmaskiner för att uppfylla gällande bestämmelser och kraven från det kan leda till att strömmen bryts. Vi rekommenderar därför att lokala elbolaget. -
Pagina 38: De Montage Voltooien
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. De Montage Voltooien Bevestiging van de Handrail Afb.9.1 Borgschroeven Retaining screw los te draaien Gebruik de meegeleverde 2 mm inbussleutel om de twee borgschroeven aan de onderzijde en de zijkant van de handrailsteun los te draaien. -
Pagina 39: 10. Schakelschemas
Nederlands 10. Schakelschemas Kookplaat Aarde Earth N(6) Op het klemmenbord On Terminal Block N(6) N(4 )Op het klemmenbord On Terminal Block N(4) INDUCTION UNIT Inductie-eenheid Kooplaat display DISPLAY w/br L(2) L(3) w/br INTERFACE On Terminal Block Op het klemmenbord BOARD w/br w/br w/br... - Pagina 40 Nederlands Oven P095199 P038434 P095199 Legende Op schakelschema weergegeven verbinding is van toepassing op eenfase. Nominale waarden zijn van toepassing op 230 V 50 Hz. Positie van componenten bekeken vanaf de voorkant van het fornuis Code Description Code Description Code Kleur Schakelaar voorpaneel grill Schakelaar voor oven rechts Blauw...
-
Pagina 41: 11. Technische Gegevens
LAND VAN BESTEMMING: GB, IE, FR, NL, DE, SE, BE, AT, CH, LU. Aansluitingen Elektrisch 230 / 400 V ~ 50 Hz 3N Afmetingen Modelaanduiding Elise 100 Induction Algehele hoogte minimum 910 mm maximale 935 mm Algehele breedte 994 mm... - Pagina 42 Nederlands Elise 100 Induction 994 OVERALL WIDTH 650 mm inclusief hendels 650 DEPTH INCLUDING HANDLES 600 mm exclusief hendels 600 DEPTH EXCLUDING HANDLES...
-
Pagina 43: Efficiëntiegegevens Kookplaat
Nederlands Efficiëntiegegevens kookplaat Merk Falcon Modelaanduiding Elise Grootte Type Induktion Type kookplaat Induction Aantal elektrische zones Zone 1 - Ø cm Verwarmingstechnologie Energieverbruik (EC Elektrisch koken) - Wh/kg Zone 2 - Ø cm Verwarmingstechnologie Energieverbruik (EC Elektrisch koken) - Wh/kg Zone 3 - Ø... -
Pagina 44: Ovengegevens
Nederlands Ovengegevens Merk Falcon Modelaanduiding Elise Type of oven Elektrisch Massa Aantal openingen Efficiëntie linkeroven Brandstoftype Elektrisch Soort holte Multifunctie Vermogen - Convectie Vermogen - Geforceerde luchtconvectie Volume Liters Energieverbruik (elektriciteit) - conventioneel kWh / cycle 1.01 Energieverbruik (elektriciteit) - geforceerde luchtconvectie kWh / cycle 0.88... -
Pagina 45: Opmerking
Opmerking... - Pagina 46 Opmerking...
- Pagina 47 Opmerking...
- Pagina 48 Clarence Street, Royal Leamington Spa, Warwickshire, CV31 2AD, England. www.falconworld.com...