Pagina 1
gebruikershandleiding ED GE 80 0 ® FIETSCOMPUTER MET AANRAAKSCHERM EN GPS-FUNCTIONALITEIT...
Pagina 2
(www.garmin.com) voor de nieuwste updates uitdrukkelijk hierin voorzien, mag geen enkel deel en aanvullende informatie over het gebruik en van deze handleiding worden vermenigvuldigd, de werking van dit product en andere Garmin- gekopieerd, overgedragen, verspreid, gedownload producten. of opgeslagen in enig opslagmedium voor enig...
Uw ANT+-sensors koppelen ....12 Uw pagina's en gegevensvelden De hartslagmeter plaatsen ....13 aanpassen .........31 De hartslagmeter koppelen ....13 Uw fietsprofiel bijwerken .......36 De GSC 10 plaatsen......15 Trainingsinstellingen ......36 De GSC 10 aan de Edge koppelen ..15 Systeeminstellingen......39 Edge 800 - gebruikershandleiding...
Pagina 4
Gebruikersprofielinstellingen ....42 Appendix........Het toestel registreren ......43 Edge..........43 De software bijwerken ......43 Contact opnemen met Garmin Product Support ..........43 Optionele accessoires aanschaffen ..44 Onderhoud van het toestel ....44 De hartslagmeter onderhouden ....44 Specificaties .........45 De batterij ..........47 De Edge opladen ........47...
® gaat gebruiken, raadpleeg dan de OPMERKING: het toestel kan niet worden instellingsinstructies in de Edge 800 - opgeladen als de temperatuur lager is dan 0 °C Snelstartgids. of hoger is dan 45 °C (32 °F - 113 °F).
Indrukken om een nieuwe ronde te rEsET. beginnen. Houd RESET ingedrukt om uw ritgegevens op te slaan en de timer opnieuw in te stellen. sTArT/ Druk op deze toets om de timer te sTOP starten of te stoppen. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Een.ander.gegevensveld.selecteren Tik op een willekeurig scherm op een ➊ gegevensveld en houdt uw vinger op dat veld tot het wordt gemarkeerd. Als u uw vinger optilt, wordt u gevraagd een nieuw gegevensveld te selecteren (pagina 31). Edge 800 - gebruikershandleiding...
5. Maak een rit. 2. Druk na afloop van uw rit op STOP. Steeds als de waarschuwingswaarde wordt bereikt, hoort u een pieptoon en verschijnt er een bericht. OPMERKING: pagina 41 als u geluidssignalen voor berichten wilt instellen. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Selecteer Cadanswaarsch. om de • minimale en maximale cadanswaarde in te stellen, uitgedrukt in aantal omwentelingen van de pedaalarm per minuut (rpm). • Selecteer Vermogenswaarsch. om de minimale en maximale vermogenswaarde in te stellen, uitgedrukt in watt. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Pagina 10
6. Selecteer Doel om uw doel voor de stap te kiezen. Selecteer bijvoorbeeld Hartslag als u een consistente hartslag wilt houden gedurende de stap. 7. Selecteer zo nodig een doelbereik of voer een aangepast bereik in. Edge 800 - gebruikershandleiding...
3. Selecteer een stap die u wilt herhalen in Een.workout.beëindigen het veld Terug naar stap. Selecteer MENU > Training > Workouts > Stop Workout. 4. Selecteer om de stap op te slaan. Edge 800 - gebruikershandleiding...
6. Selecteer om de workout op te slaan. tijdens een rit de snelheid van de Virtual Partner aan te passen. Een.workout.verwijderen 1. Selecteer MENU > Training > Workouts. 2. Selecteer een workout. 3. Selecteer > Ja. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Stel dat u de koers eerder in 30 minuten hebt afgelegd. Dan kunt u nu tegen de Virtual Partner rijden om te proberen de koers in minder dan 30 minuten af te leggen. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Training Een.koers.starten Een.koers.op.het.web.volgen Op de Edge kunt u warming-upactiviteiten Daarvoor moet u een Garmin Connect- afzonderlijk vastleggen. Voordat u de koerst account hebben (pagina 20). start, moet u de timer opnieuw instellen. 1. Sluit de Edge op uw computer aan.
Edge een bericht weer. Gebruik de koerskaart 3. Selecteer > Ja. of koerspunten om uw weg naar de koers weer te vinden. De.koerssnelheid.wijzigen 1. Selecteer MENU > Koersen. 2. Selecteer een koers > Ga. 3. Scroll naar de pagina Virtual Partner. Edge 800 - gebruikershandleiding...
• Na het koppelen ontvangt het Garmin- sensor plaatsen. Raadpleeg de Edge 800 - toestel alleen gegevens van uw eigen Snelstartgids of het accessoirepakket voor sensor en kunt u in de buurt van andere meer informatie.
ANT+ Sensors De.hartslagmeter.plaatsen 6. Selecteer Zoek opnieuw als dat nodig is. 7. Pas de hartslaggegevensvelden aan als dat Raadpleeg de Edge 800 - Snelstartgids of het nodig is (pagina 31). accessoirepakket voor meer informatie. Nadat u de hartslagmeter hebt omgedaan, De.hartslagmeter.koppelen...
• Select % HSR om de zones als een • Training in bepaalde hartslagzones kan percentage van uw hartslag in rust u helpen uw cardiovasculaire capaciteit weer te geven en te wijzigen. Edge 800 - gebruikershandleiding...
4. Selecteer een fiets. 5. Selecteer ANT+ snelheid/cadans > De.Gsc.10.plaatsen Fietssensors > Ja. Raadpleeg de Edge 800 - Snelstartgids of het 6. Druk op accessoirepakket voor meer informatie. Als de GSC 10 aan het toestel is gekoppeld, wordt er een bericht weergegeven en wordt op de statuspagina weergegeven.
U kunt uw vermogensmeter pas kalibreren als deze op de juiste wijze is geïnstalleerd en bezig is met het opnemen van gegevens. Edge 800 - gebruikershandleiding...
U kunt zeven aangepaste vermogenszones als u tijdens het trainen een optionele instellen met gebruik van Garmin Connect. vermogensmeter gebruikt. Standaard worden Als u uw FTP-waarde (functional threshold lege waarden die optreden als u niet trapt, power) kent, kunt u deze opgeven.
2,4 GHz en draadloze LAN-toegangspunten. Hoe stevig moet de Garmin raadt een torsie aan van 1,9 tot 2,4 lbf-in aan om voor een waterdichte schroef van de sensorarm vergrendeling op de GSC 10-sensorarm te zorgen.
80 tot 90% Hoog tempo en enigszins Verbeterde anaerobische capaciteit en ongemakkelijk; moeilijke ademhaling drempel, hogere snelheid 90 tot 100% Sprinttempo, kan niet lang worden Anaerobisch en musculair volgehouden; ademhaling zwaar uithoudingsvermogen; meer kracht Edge 800 - gebruikershandleiding...
Edge kan ook de hartslag, de cadans en het te geven. vermogen bevatten. Garmin.connect.gebruiken OPMERKING: de geschiedenis wordt niet Garmin Connect is websoftware voor het vastgelegd wanneer de timer wordt gestopt opslaan en analyseren van uw gegevens. of gepauzeerd. 1. Ga naar www.garminconnect.com/start.
Selecteer Alle totalen om de totale • afstand en tijd voor de rit te resetten. ➋ OPMERKING: de geschiedenis wordt zo niet verwijderd. 3. Sluit het smalle uiteinde van de USB- 3. Selecteer Ja. kabel aan op de mini-USB-poort. Edge 800 - gebruikershandleiding...
95, 98, ME of NT. Er is ook ® (toestelgeheugen) of Geheugenkaart geen compatibiliteit met Mac OS 10.3 en ® (als er een optionele geheugenkaart is ouder. geplaatst). Een.microsD-kaart.plaatsen MicroSD-kaarten zijn verkrijgbaar bij elektronicawinkels; u kunt bij uw Garmin-dealer ook kaarten kopen waarop Edge 800 - gebruikershandleiding...
1. Blader naar het bestand op uw computer. 2. Selecteer Wijzig > Kopiëren. Opmerking 3. Open het volume met de naam Garmin. U voorkomt corrosie door de mini-USB- 4. Open de map of het station/volume poort, de beschermkap en de omringende Garmin\NewFiles.
Nadat u het toestel op uw computer hebt 2. Koppel het toestel los van uw computer. aangesloten, kunt u handmatig bestanden verwijderen. 1. Open het Garmin-station of het geheugenkaartstation. 2. Selecteer het bestand. 3. Druk op de Del-toets op het toetsenbord.
➋ 1. Selecteer op de kaart. informatie over de locatie wilt weergeven. 2. Selecteer het positiepictogram . 4. Selecteer > OK om de locatie op te Het positiepictogram geeft uw positie slaan. op de kaart aan. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Selecteer tijdens het navigeren MENU > gevonden punten. Waarheen? > Navigatie stoppen. 2. Selecteer een locatie > Ga. Naar.bekende.coördinaten.navigeren 1. Selecteer MENU > Waarheen? > Coördinaten. 2. Geef de coördinaten op en selecteer 3. Selecteer Ga. Edge 800 - gebruikershandleiding...
1. Selecteer MENU > Waarheen? > u een begeleidingsmethode selecteren Locaties. waarmee u uw route kunt berekenen. 2. Selecteer een locatie. Offroad: hiermee worden routes ◦ 3. Selecteer de naam. op basis van punten berekend. 4. Selecteer Edge 800 - gebruikershandleiding...
Bereken routes voor: hiermee kunt u een • Ga naar http://buy.garmin.com of neem vervoermiddel selecteren om de route te contact op met uw Garmin-dealer. optimaliseren. Als u wilt weten welke kaartversies • Vast op weg (routekaarten vereist): hierbij op uw Edge zijn geladen, selecteert u wordt de huidige locatiemarkering op MENU >...
3. Selecteer een optie. 8. Selecteer indien nodig de straat. 4. Selecteer indien nodig een categorie 9. Selecteer indien nodig het adres. en een subcategorie. 10. Selecteer Ga. 5. Selecteer een locatie > Ga. Edge 800 - gebruikershandleiding...
(indien beschikbaar) of van de kaart. Als u Uit selecteert, kunt schakelt arcering uit. u alleen handmatig in- en uitzoomen. • Kaartinformatie: hiermee kunt u de kaarten die momenteel in het toestel geladen zijn, inschakelen of uitschakelen. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Fietsinstellingen > Trainingspagina's > u een afstandsdoel hebt Timerpagina's > Workouttimer. opgegeven. 2. Selecteer Ingeschakeld. Afst. tot best. De resterende afstand tot uw eindbestemming. Afst. tot vlgd De resterende afstand tot het volgende punt in de route of koers. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Pagina 36
Calorieën te gaan De resterende hoeveelheid Hartslagbereik ** Het huidige hartslagbereik calorieën tijdens een workout (1-5). De standaardzones als u een calorieëndoel hebt zijn gebaseerd op uw opgegeven. gebruikersprofiel, maximale hartslag en hartslag in rust. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Pagina 37
Locatie bij Het laatste punt in een route bestemming of koers. HS – Gem. ** Uw gemiddelde hartslag tijdens de rit. Locatie bij Het volgende punt in een volgende route of koers. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Pagina 38
Edge zich aan grote of koers zult bereiken. wijzigingen in de temperatuur heeft aangepast. Totale daling* Totale daling in de huidige rit. Tijd De tijd op de stopwatch. Totale stijging * Totale klim in de huidige rit. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Pagina 39
Laatste ronde ** uitgangsvermogen tijdens snelheid * meter per uur. de laatste volledige ronde. VS – 30s gem. * De gemiddelde klim- of Vermogen – kJ ** Totale (cumulatieve) daalsnelheid gedurende hoeveelheid 30 seconden. uitgangsvermogen in kilojoule. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Tijdens een koers kunt u het gewicht van de fiets en de waarde de functie Op positie gebruiken om een ronde voor de afstandteller. te starten bij iedere rondepositie die voor de koers is vastgelegd. Edge 800 - gebruikershandleiding...
5. Pas de rondegegevensvelden aan als dat de rondeteller te activeren op een nodig is (pagina 31). specifieke GPS-locatie die u vóór de rit hebt gemarkeerd en bovendien op elke locatie tijdens de rit wanneer u op LAP drukt. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Selecteer Zodra gestopt om de timer 2. Selecteer een snelheid: Langzaam, automatisch te onderbreken wanneer Gemiddeld of Snel. u niet meer fietst. Selecteer Snelheid gebruiker om • de timer automatisch te pauzeren wanneer uw snelheid onder een bepaalde waarde valt. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Edge verzendt systeeminstellingen (zoals de GSC 10). De volgende keer dat u de • GPS-instellingen (pagina Edge inschakelt, zoekt het toestel weer naar satellietsignalen. • Scherminstellingen (pagina • Kaartinstellingen (zie Navigatie, pagina • Route-instellingen (zie Navigatie, pagina Edge 800 - gebruikershandleiding...
Op de satellietpagina wordt actuele informatie over de GPS-satelliet weergegeven. Selecteer MENU > > Systeem > GPS > Bekijk satellieten. Onder aan de satellietpagina wordt de GPS- nauwkeurigheid weergegeven. De groene balken geven de sterkte van elk ontvangen Edge 800 - gebruikershandleiding...
Taal: hiermee stelt u de taal in voor het 4. Volg de instructies op het scherm. toestel. Toon: hiermee stelt u de geluidssignalen • • Tijdweergave: kies tussen een 12- en een 24-uurs tijdweergave. Auto uitschakelen: zie • pagina Edge 800 - gebruikershandleiding...
TIP: als er een fout optreedt, stapt u van en ondersteund door Firstbeat Technologies de weegschaal af. Stap op de weegschaal Ltd. Ga voor meer informatie naar als dit wordt aangegeven. www.firstbeattechnologies.com. Edge 800 - gebruikershandleiding...
De.Edge Product.support Als u belangrijke software-informatie en Neem contact op met Garmin Product Support de toestel-id wilt weergeven, selecteert u als u vragen hebt over dit product. MENU > > Over Edge. •...
Appendix neem telefonisch contact op met Garmin het.toestel.schoonmaken (Europe) Ltd. via +44 (0) 870.8501241. 1. Gebruik een doek die is bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel. Optionele.accessoires. 2. Veeg het toestel droog. aanschaffen het.scherm.schoonmaken Ga naar http://buy.garmin.com of neem 1. Gebruik een zachte, schone, pluisvrije contact op met uw Garmin-dealer voor doek.
15 uur, bij normaal gebruik Optionele externe 20 uur, bij normaal gebruik batterij (accessoire) Bedrijfstemperatuur Van -20 °C tot 60 °C (van -4 °F tot 140 °F) Temperatuur bij Van 0 ° tot 45 °C opladen (32 tot 113 °F) Edge 800 - gebruikershandleiding...
Pagina 50
Van -5 °C tot 50 °C) met uw Garmin-dealer. (van 23 °F tot 122 °F) OPmErKING: draag geschikte kleding in koude weersomstandigheden, zodat de hartslagmeter niet te veel afwijkt van uw lichaamstemperatuur. Radiofrequentie/- 2,4 GHz ANT+-protocol protocol voor draadloze communicatie Edge 800 - gebruikershandleiding...
Edge oplaadt of aansluit op een computer. Langdurig gebruik van de schermverlichting kan de gebruiksduur van de batterijen 1. Steek de oplader in een stopcontact. aanzienlijk bekorten. Edge 800 - gebruikershandleiding...
Gebruik nooit een scherp voorwerp om batterijen te verwijderen-die door de gebruiker kunnen worden vervangen. .LET.OP Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afvalverwijdering en hergebruik van de batterijen. Perchloraten; voorzichtigheid is geboden. Zie www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Edge 800 - gebruikershandleiding...
5. Plaats het deksel en de vier schroeven 4. Wacht 30 seconden. terug. 5. Plaats de nieuwe batterij met de pluskant Nadat u de batterij van de hartslagmeter hebt naar boven. vervangen, moet u deze opnieuw koppelen aan het toestel (pagina 13). Edge 800 - gebruikershandleiding...
Pagina 54
6. Gebruik een muntje om de deksel weer vast te draaien (de pijl wijst naar de vergrendelingspositie). Nadat u de batterij van de GSC 10 hebt vervangen, moet u deze opnieuw aan het toestel koppelen (pagina 15). Edge 800 - gebruikershandleiding...
Neem uw toestel mee naar een open plek, buiten parkeergarages en uit de satellietsignalen. buurt van hoge gebouwen en bomen. Schakel het toestel in. Blijf enkele minuten stilstaan. De batterij blijft niet erg lang De helderheid en de tijdsduur van de achtergrondverlichting aanpassen opgeladen. (pagina 47). Edge 800 - gebruikershandleiding...
Pagina 58
Ik zie geen nieuwe Als er verschillende netwerkstations zijn toegewezen aan uw computer, kunnen verwijderbare stations in mijn er in Windows problemen optreden bij het toewijzen van schijfletters aan Garmin- lijst met stations. stations. Raadpleeg het Help-bestand van uw besturingssysteem voor informatie over het toewijzen van schijfletters.