Pagina 1
Hickory_NL.book Page 1 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM HP 10s+ Wetenschappelijke calculator Gebruikershandleiding...
Pagina 2
De informatie in deze documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor producten en diensten van HP staan vermeld in de expliciete garantievoorwaarden bij de betreffende producten en diensten. Aan de informatie in deze publicatie kunnen geen aanvullende rechten worden ontleend.
Hickory_NL.book Page i Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Inhoudsopgave De beschermhoes gebruiken ..1 Veiligheidsmaatregelen....1 Let op ........1 Batterij .
Pagina 4
Hickory_NL.book Page ii Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Trigonometrische en inverse trigonometrische functies ....16 Hyperbolische en inverse hyperbolische functies . . . 17 Gewone logaritmen, natuurlijke logaritmen en antilogaritmen .
Hickory_NL.book Page 1 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM De beschermhoes gebruiken 1. Voordat u de calculator gaat gebruiken, schuift u het apparaat uit de beschermhoes, zoals u in stap 1 kunt zien. 2. Na gebruik van de calculator schuift u het apparaat weer uit de hoes, zoals u instap 2 kunt zien.
Hickory_NL.book Page 2 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Batterij • Houd de batterij buiten het bereik van kinderen. Als een batterij per ongeluk wordt ingeslikt, dient u onmiddellijk een arts te raadplegen. • Probeer de batterij niet op te laden, onbruikbaar te maken, kort te sluiten of te verwarmen.
Hickory_NL.book Page 3 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM een hoge temperatuur kan de hoes mogelijk vervagen of vervormd raken, of kunnen de interne schakelingen beschadigd raken. • Probeer de calculator ook niet in klamme omgevingen of omgevingen met een hoge vochtigheid of zeer veel stof te bewaren of gebruiken.
Hickory_NL.book Page 4 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Als het resultaat meer dan drie cijfers bevat, verschijnt er een scheidingsteken voor elke groep van drie cijfers. Het gebruik van de calculator voorbereiden Modi Kies de toepasselijke modus voordat u een berekening uitvoert.
Hickory_NL.book Page 5 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Opmerkingen: • Als u de standaardinstellingen van de calculator wilt herstellen zoals hieronder wordt aangegeven, drukt u achtereenvolgens op (modus) . De standaardinstellingen zijn: Berekeningsmodus: COMP Eenheid voor hoeken: Deg Weergave van exponenten: Norm 2 Weergave van breuken: a b/c Decimaalteken: punt •...
Hickory_NL.book Page 6 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Foutcorrectie tijdens het invoeren • Druk op om de cursor naar de gewenste positie te verplaatsen. • Druk op om het cijfer of de functie op de positie van de cursor te verwijderen. •...
Hickory_NL.book Page 7 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Foutindicator Als er een fout optreedt, drukt u op De berekening verschijnt dan opnieuw en de cursor bevindt zich op de plaats van de fout. Meervoudige instructie Een meervoudige instructie is een uitdrukking die bestaat uit twee of meer kleinere uitdrukkingen.
Hickory_NL.book Page 8 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Decimaalteken en scheidingsteken Het scherm met weergave-instellingen (Disp) wordt gebruikt om het gewenste decimaalteken en het te gebruiken teken voor groepen van drie cijfers op te geven. • Als u deze instellingen wilt wijzigen, drukt u herhaaldelijk op totdat het instellingenscherm verschijnt.
Hickory_NL.book Page 11 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM • Druk op de nummertoets ( ) die overeenkomt met de vereiste instelling: (a b/c) : gemengde breuk (d/c) : onechte breuk • Als u kiest voor de notatie d/c en een gemengde breuk invoert, treedt er een fout op.
Hickory_NL.book Page 12 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Berekeningen met graden, minuten en seconden U kunt sexagesimale en decimale getallen omrekenen. • Voorbeeld 1: Reken het decimale getal 1,234 om naar het sexagesimale equivalent en vervolgens weer terug naar een decimaal getal. 1 234 1.234 1º...
Pagina 17
Hickory_NL.book Page 13 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM (Alleen de weergaveprecisie wordt nu ingesteld op 3 cijfers. De berekeningen worden nog steeds uitgevoerd met het volledige getal.) 33.333 500 000 (U kunt de calculator ook dwingen om een getal af te ronden op het aantal opgegeven decimalen.) 33.333 33.333...
Hickory_NL.book Page 14 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Berekeningen waarbij het geheugen wordt gebruikt Als u een berekening wilt uitvoeren waarbij het geheugen wordt gebruikt, drukt u op om naar de COMP-modus te gaan. COMP............Antwoordgeheugen (Ans) • Het Ans-geheugen wordt met elke nieuwe berekening bijgewerkt wanneer u op drukt.
Hickory_NL.book Page 15 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Variabele M • U kunt de variabele M gebruiken om cumulatieve totalen te berekenen die rechtstreeks in de variabele M kunnen worden gezet, of die kunnen worden gebruikt om ze op te tellen bij of af te trekken van het getal dat is opgeslagen in variabele M.
Hickory_NL.book Page 16 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Wetenschappelijke functies Als u een wetenschappelijke berekening wilt uitvoeren, drukt u op om naar de COMP-modus te gaan. COMP............• Sommige wetenschappelijke berekeningen duren mogelijk langer dan andere typen berekeningen. • U kunt de volgende berekening starten zodra het berekeningsresultaat op het scherm wordt weergegeven.
Hickory_NL.book Page 19 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Hoekmetingen omrekenen • Druk op de toetsen om het volgende scherm weer te geven. < • Druk op om de weergegeven waarde te wijzigen in de overeenkomstige eenheid voor hoeken. • Voorbeeld: Wijzig 2.34 radialen in graden. ...
Hickory_NL.book Page 20 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM • Druk op om de waarde van weer te geven of druk op om de waarde van weer te geven. Getallen uitdrukken in ingenieursnotatie • Voorbeeld 1: Wijzig 54321 meter in kilometer 10 --->...
Pagina 25
Hickory_NL.book Page 21 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Om dit resultaat weer Drukt u op deze toetsen te geven Z - : Z - ; Z - < Z . : Z . ; Z . < – , n, Voorbeeld: Bereken –...
Hickory_NL.book Page 22 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Tips voor gegevensinvoer • Druk op om twee keer dezelfde gegevens in te voeren. • Druk op om hetzelfde gegevensitem meerdere keren te herhalen. Druk bijvoorbeeld op om de gegevenswaarde 100 vijftien keer in te voeren. •...
Hickory_NL.book Page 23 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM • Druk op om de het invoeren van gegevens te annuleren. • In de SD- of REG-modus kunt u geen gegevensitems weergeven of bewerken als u eenmaal bent overgeschakeld op een andere modus of een ander type regressie kiest (Lin, Log, Exp, Pwr, lnv, Quad).
Pagina 28
Hickory_NL.book Page 24 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM • Voordat u gegevens invoert, moet u op de toetsen (Scl) drukken om het statistische geheugen te wissen. • Druk op de volgende toetsen om gegevens in te voeren. < -gegevens> <...
Hickory_NL.book Page 25 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Om dit resultaat weer te Drukt u op deze toetsen geven Z - 7 7 : 6x y Z - 7 7 ; Z - 7 7 < Z . 7 7 < Regressiecoëfficiënt C Z .
Hickory_NL.book Page 28 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Regressiecoëfficiënt Z . 7 7 : C A=-35.59856934 Regressiecoëfficiënt Z . 7 7 ; C B=1.495939414 Regressiecoëfficiënt Z . 7 7 < C C=-6.71629667x 10 Geschatte waarde van =-13.38291067 wanneer = 16 Z .
Hickory_NL.book Page 29 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Technische gegevens Problemen oplossen Als het resultaat van een berekening niet overeenkomt met wat u verwachtte of als er een fout optreedt, voer dan de volgende stappen uit. 1. Druk achtereenvolgens op de toetsen (modus) om alle modi en instellingen opnieuw in te stellen.
Pagina 34
Hickory_NL.book Page 30 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Correctie • Controleer of de ingevoerde waarde binnen het toegestane invoerbereik valt. Als u geheugenvariabelen gebruikt, controleert u of de opgeslagen waarden niet ertoe leiden dat het rekenbereik van de calculator wordt overschreden. Stack ERROR Oorzaken •...
Pagina 38
Hickory_NL.book Page 34 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM 2. A-type-functies: dit zijn functies waarvoor u een waarde moet invoeren voordat u op een functietoets drukt. x x x y x! qcs Omrekening van hoekwaarden (DRGX) 3. Machtsverheffen en worteltrekken: ^( 4.
Hickory_NL.book Page 35 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM bij het gebruik van negatieve getallen in A-type- functies, bij machtsverheffen of worteltrekken. Voorbeeld: (-3) = 81 = -81 Stack De 'stack' is een geheugengebied dat wordt gebruikt om waarden (de getallen-stack) en de volgorde van bewerkingen (de operator-stack) tijdelijk op te slaan tijdens een berekening.
Hickory_NL.book Page 36 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Automatische energiebesparing Als u de calculator 5 minuten lang niet gebruikt, wordt deze automatisch uitgeschakeld. Druk op om de calculator weer in te schakelen. De batterij vervangen Deze calculator wordt gevoed door zonne-energie, met een LR44-batterij als back-up.
Hickory_NL.book Page 37 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Specificaties Voeding: • Zonnecel: geïntegreerd in de voorkant van de calculator • Knoopcel: één (1) alkaline knoopcelbatterij (LR44) Gebruiksduur batterij: Stand-by (AAN maar geen berekening) circa 3 jaar; UIT circa 5 jaar. Afmetingen: 147,0 x 77,2 x 15,0 mm (calculator) 149,5 x 82,2 x 19,5 mm (met beschermhoes)
Navolging van deze richtlijnen impliceert conformiteit aan van toepassing zijnde geharmoniseerde Europese standaarden (Europese normen) die zijn vermeld in de EU-conformiteitsverklaring die door HP voor dit product of deze productfamilie is afgegeven en die (uitsluitend in het Engels) beschikbaar is in de productdocumentatie of op de volgende website: www.hp.eu/certificates (typ het...
Hickory_NL.book Page 40 Tuesday, July 10, 2012 1:19 PM Chemische stoffen HP doet er alles aan om klanten informatie te verschaffen over de chemische stoffen in onze producten, om zo te voldoen aan juridische vereisten zoals REACH (EG-richtlijn nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad).