Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
WARNING!
Before use, read the
handbook and the
operating instructions.
Follow the safety
instructions.
CORDLESS PRUNER 20V PAHE 20-Li D4
CORDLESS PRUNER 20V
Translation of the original instructions
ACCU-TELESCOPISCHE
TAKKENSCHAAR 20 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 449944_2310
BATTERIDREVEN STANGSAV 20 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKU-HOCHENTASTER 20 V
Originalbetriebsanleitung
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PAHE 20-Li D4
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PAHE 20-Li D4
- Pagina 1 WARNING! Before use, read the handbook and the operating instructions. Follow the safety instructions. CORDLESS PRUNER 20V PAHE 20-Li D4 CORDLESS PRUNER 20V BATTERIDREVEN STANGSAV 20 V Translation of the original instructions Oversættelse af den originale driftsvejledning ACCU-TELESCOPISCHE AKKU-HOCHENTASTER 20 V...
- Pagina 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
- Pagina 5 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/A3/C3/PDSLG 20 A1/ PLGS 2012 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/ PAPS 204 A1/PAPS 208 A1 battery pack. max. 2,4 A max. 3,5 A max. 4,5 A max. 4,5 A max. 12,0 A...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Ordering a replacement battery and charger ....... 20 GB │ IE │ NI │ PAHE 20-Li D4 1... -
Pagina 7: Cordless Pruner 20V Pahe 20-Li D4
Features CORDLESS PRUNER 20V Telescopic handle PAHE 20-Li D4 Connecting piece Introduction Quick release for telescopic handle Congratulations on the purchase of your new Handle appliance. You have selected a high quality Handle screw product. The operating instructions are part of this Appliance shaft product. -
Pagina 8: Package Contents
1 operating instructions Sound pressure level = 82.4 dB (A) Technical data Uncertainty = 3 dB Cordless Pruner 20V PAHE 20-Li D4 Sound power level = 92.2 dB (A) Rated voltage 20 V (direct current) Uncertainty = 2.35 dB... - Pagina 9 Wear ear protection! Tighten! Release! Wear a hard hat! The arrow direction marks the selected position. Wear safety goggles! Press in the direction of the arrow. │ GB │ IE │ NI ■ 4 PAHE 20-Li D4...
-
Pagina 10: General Power Tool Safety Warnings
Do not overreach. Keep proper footing and increased risk of electric shock if your body is balance at all times. This enables better control earthed or grounded. of the power tool in unexpected situations. GB │ IE │ NI │ PAHE 20-Li D4 5 ■... -
Pagina 11: Power Tool Use And Care
Do not expose a battery pack or tool to fire poorly maintained power tools. or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130 °C (265°F) may cause explosion. │ GB │ IE │ NI ■ 6 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 12: Service
Do not use the appliance in the rain. ■ Do not use the appliance near overhead power lines. Maintain a minimum distance of 10 m to overhead power lines. GB │ IE │ NI │ PAHE 20-Li D4 7 ■... -
Pagina 13: Precautions Against Kickback
■ Ensure that there are no objects on the saw chain gets caught in the cut (see Fig. 2). ground that you can trip over. Fig. 2 │ GB │ IE │ NI ■ 8 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 14: Further Safety Instructions
■ The device is designed for two-handed opera- before starting in order to re-familiarise yourself tion. Never work with one hand. with the appliance. GB │ IE │ NI │ PAHE 20-Li D4 9 ■... -
Pagina 15: Residual Risks
WARNING! ■ Do not use any accessories which are not Removing the battery pack recommended by PARKSIDE. This can lead to ♦ Press the release button and remove the an electric shock and fire. battery pack... -
Pagina 16: Mounting The Saw Chain And Blade
♦ Now tighten the fixing screw completely. ► If you have any doubts about implementing the work, the saw chain should be replaced. GB │ IE │ NI │ PAHE 20-Li D4 11 ■... -
Pagina 17: Initial Use
fixing the desired working length of the telescopic handle ♦ If the screw of the quick release has loos- ened, tighten it again with a hex key. │ GB │ IE │ NI ■ 12 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 18: Working Safely
Note that any personal predis- position to poor blood circulation, low external temperatures or large prehensile forces can reduce the usage period. GB │ IE │ NI │ PAHE 20-Li D4 13 ■... -
Pagina 19: Transport And Storage
Store the appliance horizontally or secured against falling. ■ Empty the oil tank. Organic chain oil become resinous. ■ For better retention of the mounting tool can use this in the mounting bracket │ GB │ IE │ NI ■ 14 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 20: Troubleshooting: Cordless Pruner
Replacement parts can be ordered directly from the service centre. Please provide the following details when making an order: machine type and item number. NOTE ► Replacement parts not listed (such as batteries, switches) can be ordered via our service hotline. GB │ IE │ NI │ PAHE 20-Li D4 15 ■... -
Pagina 21: Disposal
For this reason, do not dispose of batteries/ rechargeable batteries in domestic waste. Take them to a specialist collection point. Only return batteries that are fully discharged. │ GB │ IE │ NI ■ 16 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 22: Kompernass Handels Gmbh Warranty
Commercial use of the product ■ Damage to or alteration of the product by the customer ■ Non-compliance with safety and maintenance instructions, operating errors ■ Damage caused by natural hazards GB │ IE │ NI │ PAHE 20-Li D4 17 ■... -
Pagina 23: Service
(IAN) 449944_2310. For GB market Lidl Great Britain Ltd Lidl House 14 Kingston Road Surbiton KT5 9NU │ GB │ IE │ NI ■ 18 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 24: Translation Of The Original Conformity Declaration
Applied harmonised standards EN 62841-1:2015 EN ISO 11680-1:2021 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Type/appliance designation: Cordless Pruner 20V PAHE 20-Li D4 Year of manufacture: 03–2024 Order number: IAN 449944_2310 Bochum, 10/01/2024 Semi Uguzlu - Quality Manager - The right to effect technical changes in the context of further development is reserved. -
Pagina 25: Ordering A Replacement Battery And Charger
If you have problems with your online order, you can contact our service centre by phone or e-mail. ► Always quote the article number (IAN) 449944_2310 in your order. ► Please note that online ordering of replacement parts is not possible for all countries. │ GB │ IE │ NI ■ 20 PAHE 20-Li D4... - Pagina 26 Bestilling af ekstra batteri og oplader ........38 │ PAHE 20-Li D4 ...
-
Pagina 27: Indledning
Styreskinne følge af ikke forskriftsmæssig anvendelse. Kædehjul Olieringsenhed Hurtigoplader* Rød LED til kontrol af opladning Grøn LED til kontrol af opladning Skuldersele Sværdbeskyttelsesetui Bio-kædeolie Monteringsværktøj Monteringsholder til monteringsværktøj Beskyttelsesbriller │ ■ 22 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 28: Leveringens Omfang
Lydtrykniveau = 82,4 dB (A) 1 betjeningsvejledning Usikkerhed = 3 dB Tekniske data Lydeffektniveau = 92,2 dB (A) Batteridreven stangsav 20 V PAHE 20-Li D4 Usikkerhed = 2,35 dB Mærkespænding 20 V (jævnstrøm) Garanteret lydeffektniveau = 95 dB (A) Tomgangshastighed 2500 min Bær høreværn! - Pagina 29 15 minutters vedvarende arbejde! Brug beskyttelseshandsker! Savkædens kørselsretning! Bær sikkerhedssko! Olietankdæksel Minimal/maksimal niveauvisning MIN/MAX Bær høreværn! af olietanken Spænde! Bær sikkerhedshjelm! Løsne! Pileretningen markerer den Bær beskyttelsesbriller! valgte position. Tryk i pilens retning. │ ■ 24 PAHE 20-Li D4...
-
Pagina 30: Generelle Sikkerhedsanvisninger For Elværktøjer
Hvis du elektrisk stød. bærer elværktøjet rundt med fingeren på kon- takten, eller hvis elværktøjet sluttes til strømforsy- ningen, mens det er tændt, kan der opstå uheld. │ PAHE 20-Li D4 25 ■... -
Pagina 31: Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
øjnene, skal du søge læge. Batteri- produktet. Elværktøj er farligt, hvis det anvendes væske, der løber ud, kan medføre hudirritationer af uerfarne personer. eller forbrændinger. │ ■ 26 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 32: Service
■ Anvend solide støvler, der ikke kan glide. påvirket. Få beskadigede dele repareret, inden ■ Anvend ikke produktet i regn eller fugtigt vejr. du bruger produktet. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdt elværktøj. │ PAHE 20-Li D4 27 ■... -
Pagina 33: Sikkerhedsanvisninger Mod Tilbageslag
Mens du bruger produktet, må der ikke ophol- i retning af brugeren. de sig andre personer eller dyr inden for en afstand på 15 meter. Brugeren af produktet har ansvaret for andre personer, der opholder sig inden for arbejdsområdet. │ ■ 28 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 34: Originalt Tilbehør/Ekstraudstyr
Tynde grene kan sætte sig fast i saven og ■ Brug ikke tilbehør, som ikke er anbefalet af slå ud i din retning, eller de kan bringe dig ud PARKSIDE. Det kan føre til elektrisk stød og af balance. brand. │... -
Pagina 35: Før Ibrugtagning
♦ Stram nu savkæden (se kapitlet Stramning og kontrol af savkæden). Udtagning af batteripakken ♦ Derefter strammes fastgørelsesskruen , så ♦ Tryk på knappen til frigørelse , og tag den sidder fast. batteripakken │ ■ 30 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 36: Stramning Og Kontrol Af Savkæden
Sørg for, at noten og udskæringen griber ind i hinanden. ♦ Fjern rester fra olieringsenheden ved hjælp ♦ Drej det røde samlestykke fast på savhove- af en pensel eller klud. -symbolets retning. │ PAHE 20-Li D4 31 ■... -
Pagina 37: Indstilling Af Teleskoparmen
► Vær opmærksom på, at grene, som kan svirpe tilbage, udgør en fare. BEMÆRK ► Anbring kloslaget på grenen. Dermed arbejder du mere sikkert og roligt. ► Begynd først derefter at save. │ ■ 32 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 38: Arbejd Sikkert
Stangsaven skal altid transporteres med en Brug hertil f.eks. en trykluftpistol. påsat transportsikring. ■ En ny savkæde strækker sig og skal ofte ■ Brug sværdbeskyttelsesetuiet ved transport. efterspændes. │ PAHE 20-Li D4 33 ■... -
Pagina 39: Fejlsøgning Stangsav
Bestilling af reservedele Du kan bestille reservedele direkte fra servicecentret. Oplys maskintype og delnummer ved bestilling. BEMÆRK ► Reservedele, som ikke er angivet (som f.eks. batteri, kontakter), kan bestilles i vores call-center. │ ■ 34 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 40: Bortskaffelse
Skader og mangler, som eventuelt 1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, 80–98: Kompositmaterialer. skal anmeldes straks efter udpakningen. Når ga- rantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig. │ PAHE 20-Li D4 35 ■... -
Pagina 41: Service
(nederst til ven- Til det britiske marked stre) eller som klæbemærke på bag- eller under- Lidl Great Britain Ltd siden af produktet. Lidl House 14 Kingston Road Surbiton KT5 9NU │ ■ 36 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 42: Original Overensstemmelseserklæring
Anvendte harmoniserede standarder EN 62841-1:2015 EN ISO 11680-1:2021 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Type/produktbetegnelse: Batteridreven stangsav 20 V PAHE 20-Li D4 Produktionsår: 03–2024 Ordrenummer: IAN 449944_2310 Bochum, 10.01.2024 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os retten til tekniske ændringer med henblik på videreudvikling. -
Pagina 43: Bestilling Af Ekstra Batteri Og Oplader
Hvis du har problemer med online-bestillingen, kan du henvende dig telefonisk eller pr. e-mail til vo- res servicecenter. ► Oplys altid artikelnummeret (IAN) 449944_2310, når du afgiver din bestilling. ► Vær opmærksom på, at det ikke er muligt at foretage online-bestilling af reservedele til alle modtager- lande. │ ■ 38 PAHE 20-Li D4... - Pagina 44 Bestelling reserveaccu en oplader ........59 NL │ BE │ PAHE 20-Li D4 39...
-
Pagina 45: Inleiding
Uitrusting ACCU-TELESCOPISCHE Telescoopsteel TAKKENSCHAAR 20 V Verbindingsstuk PAHE 20-Li D4 Snelsluiting voor telescoopsteel Inleiding Handgreep Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw Schroef van de handgreep nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor Apparaatsteel een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing Inschakelblokkering maakt deel uit van dit product. -
Pagina 46: Inhoud Van Het Pakket
1 gebruiksaanwijzing Geluidsdrukniveau = 82,4 dB (A) Technische specificaties Onzekerheid = 3 dB Accu-telescopische takkenschaar 20 V Geluidsvermogensniveau = 92,2 dB (A) PAHE 20-Li D4 Onzekerheid = 2,35 dB Nominale spanning 20 V (gelijkstroom) Gegarandeerd geluidsvermogens- Stationair toerental 2500 min... -
Pagina 47: Opmerking
De tankinhoud is voldoende voor ca. 15 minuten continu werken. Draag veiligheidshandschoenen! Looprichting van de zaagketting! Draag veiligheidsschoenen! Olietankdop Minimum/maximum niveau-indicator MIN/ Draag gehoorbescherming! van de olietank. Aanscherping! │ NL │ BE ■ 42 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 48: Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
Houd kinderen en andere personen uit de buurt terwijl u elektrisch gereedschap ge- bruikt. Als u afgeleid raakt, zou u namelijk de controle over het elektrische gereedschap kunnen verliezen. NL │ BE │ PAHE 20-Li D4 43 ■... -
Pagina 49: Veiligheid Van Personen
Elektrisch gereedschap is de buurt van bewegende onderdelen. Loszit- gevaarlijk als het door onervaren personen tende kleding, sieraden of haren kunnen door wordt gebruikt. bewegende onderdelen worden gegrepen. │ NL │ BE ■ 44 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 50: Gebruik En Behandeling Van Het Accugereedschap
Kortsluiting tussen de accucontacten kan verbrandingen of brand tot gevolg hebben. NL │ BE │ PAHE 20-Li D4 45 ■... -
Pagina 51: Apparaatspecifieke Veiligheids Voorschriften Voor Hoogsnoeiers
Gebruik het apparaat niet in explosiegevaar- de door de fabrikant aanbevolen originele lijke omgevingen, bijvoorbeeld in de nabijheid onderdelen. van ontvlambare vloeistoffen of gassen. De door het apparaat veroorzaakte vonken kunnen dergelijke dampen doen ontbranden. │ NL │ BE ■ 46 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 52: Voorzorgsmaatregelen Tegen Terugslag
NL │ BE │ PAHE 20-Li D4 47 ■... -
Pagina 53: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
EHBO-cursus te volgen. Bij langer niet-ge- bruik en om te oefenen moet u, voordat u begint, altijd eenvoudige sneden in goed gestut hout maken om u weer vertrouwd te maken met het apparaat. │ NL │ BE ■ 48 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 54: Overige Risico's
■ Gebruik geen accessoires die niet door het accupack uit het apparaat. PARKSIDE worden aanbevolen. Dit kan een elektrische schok en brand tot gevolg hebben. Toestand van de accu controleren Vóór de ingebruikname ♦ Druk voor controle van de accutoestand op de toets Accutoestand . -
Pagina 55: Zaagketting En Zwaard Monteren
Controleer of u de zaagketting met de hand over het zwaard kunt trekken. ♦ Draai daarna de bevestigingsschroef hele- maal vast. │ NL │ BE ■ 50 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 56: Zaagketting Slijpen
Draai de schroef van de handgreep los, tot handgreep kan worden bewogen. ♦ Stel de handgreep in de gewenste positie in. ♦ Draai de schroef van de handgreep weer vast. NL │ BE │ PAHE 20-Li D4 51 ■... -
Pagina 57: Zaaghoek Aanpassen
Laat u niet verleiden om zonder nadenken voerd met een hoekgecorrigeerde zaagkop. te gaan zagen. Dat kan uzelf en anderen in Er is een risico op terugslag en het apparaat gevaar brengen. wordt oncontroleerbaar. │ NL │ BE ■ 52 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 58: Transport En Opslag
Berg het apparaat liggend op of zodanig dat het niet kan omvallen. ■ Maak de olietank leeg. Bio-kettingolie kan verharsen. ■ Om het montagegereedschap beter op te bergen, kunt u het in de montagehouder plaatsen. NL │ BE │ PAHE 20-Li D4 53 ■... -
Pagina 59: Problemen Met De Hoogsnoeier Oplossen
U kunt vervangende onderdelen direct bij de klantenservice bestellen. Geef bij bestelling in ieder geval het type apparaat en het artikelnummer op. OPMERKING ► Niet vermelde reserveonderdelen (zoals accu, schakelaars) kunt u bestellen via onze callcenters. │ NL │ BE ■ 54 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 60: Afvoeren
De verpakkingsmaterialen zijn voor- zien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de vol- gende betekenis: 1–7: kunststoffen, 20–22: papier en karton, 80–98: composiet materialen. NL │ BE │ PAHE 20-Li D4 55 ■... -
Pagina 61: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
■ schade door natuurrampen koop aanwezige schade en gebreken moeten met- een na het uitpakken worden gemeld. Voor repara- ties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht. │ NL │ BE ■ 56 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 62: Service
Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u DUITSLAND met het invoeren van het artikelnummer (IAN) www.kompernass.com 449944_2310 de gebruiksaanwijzing openen. Voor de Britse markt Lidl Great Britain Ltd Lidl House 14 Kingston Road Surbiton KT5 9NU NL │ BE │ PAHE 20-Li D4 57 ■... -
Pagina 63: Vertaling Van De Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
Toegepaste geharmoniseerde normen EN 62841-1:2015 EN ISO 11680-1:2021 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Type/apparaatbeschrijving: Accu-telescopische takkenschaar 20 V PAHE 20-Li D4 Productiejaar: 03–2024 Opdrachtnummer: IAN 449944_2310 Bochum, 10-01-2024 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden. -
Pagina 64: Bestelling Reserveaccu En Oplader
► Geef bij uw bestelling altijd het artikelnummer (IAN) 449944_2310 op. ► Houd er rekening mee dat online bestellen van vervangingsonderdelen niet in alle landen mogelijk is. NL │ BE │ PAHE 20-Li D4 59 ■... - Pagina 65 │ NL │ BE ■ 60 PAHE 20-Li D4...
- Pagina 66 Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung ........80 DE │ AT │ CH │ PAHE 20-Li D4 61...
-
Pagina 67: Einleitung
Ausstattung AKKU-HOCHENTASTER 20 V Teleskopstiel PAHE 20-Li D4 Verbindungsstück Einleitung Schnellverschluss für Teleskopstiel Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Griff Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Schraube des Handgriffs Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Geräteholm Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. -
Pagina 68: Lieferumfang
1 Montagewerkzeug Garantierter Schallleistungspegel L = 95 dB (A) 1 Schutzbrille 1 Bedienungsanleitung Gehörschutz tragen! Technische Daten Schwingungsgesamtwerte (für jeden Handgriff) Akku-Hochentaster 20 V PAHE 20-Li D4 ermittelt entsprechend EN 62841-1 und Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) EN ISO 11680-1: Leerlaufdrehzahl 2500 min Schwingungsemissionswert = 2,689 m/s Kettengeschwindigkeit max. - Pagina 69 Die Pfeilrichtung markiert die Umstehende Personen von gewählte Position. dem Gerät fernhalten! In Pfeilrichtung drücken. Verboten! Benutzen Sie das Gerät nicht einhändig! Benutzen Sie das Gerät nur mit beiden Händen! │ DE │ AT │ CH ■ 64 PAHE 20-Li D4...
-
Pagina 70: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk zeugs kann zu ernsthaften Ver- letzungen führen. DE │ AT │ CH │ PAHE 20-Li D4 65 ■... -
Pagina 71: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die schweren Verletzungen führen. auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorge- sehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. │ DE │ AT │ CH ■ 66 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 72: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Falsches Laden oder Laden außerhalb des zu- auch auf zurückspringende Äste, um Verletzun- gelassenen Temperaturbereichs kann den Akku gen zu vermeiden. Arbeiten Sie unter einem zerstören und die Brandgefahr erhöhen. Winkel von ca. 60°. DE │ AT │ CH │ PAHE 20-Li D4 67 ■... -
Pagina 73: Vorsichtsmaßnahmen Gegen Rückschlag
Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz Oberkante des Schwertes kann das Schwert des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben heftig in Bedienerrichtung zurückstoßen. ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektro- werkzeugen. │ DE │ AT │ CH ■ 68 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 74: Weiterführende Sicherheitshinweise
Boden liegen, über die Sie stolpern können. körpern in Berührung kommt. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es absetzen. ■ Das Gerät ist für einen zweihändigen Betrieb ausgelegt. Arbeiten Sie niemals einhändig. DE │ AT │ CH │ PAHE 20-Li D4 69 ■... -
Pagina 75: Originalzubehör/-Zusatzgeräte
Fall, dass die Sägekette in das Erdreich ein- ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht taucht, da die Sägekette andernfalls sofort ab- von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann stumpft. zu elektrischem Schlag und Feuer führen. ■ Achten Sie beim Sägen eines unter Spannung stehenden Astes auf einen möglichen Rück-... -
Pagina 76: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/ Entnehmen
Zusätzlich können Sie die Trageöse ► Eine neue Sägekette längt sich und muss Geräteholm nach Lösen der Schraube mit Hilfe öfter nachgespannt werden. des Montagewerkeuges in der Höhe verstellen. DE │ AT │ CH │ PAHE 20-Li D4 71 ■... -
Pagina 77: Kettenschmierung
fixieren Sie damit die gewünschte Arbeits- länge des Teleskopstieles ♦ Sollte sich die Schraube des Schnellver- schlusses gelöst haben, ziehen Sie diese wieder mit einem Innensechskantschlüssel fest. │ DE │ AT │ CH ■ 72 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 78: Griff Verstellen
60°±10°, um ein sicheres Arbeiten zu Absägen eines kleinen Astes gewährleisten (siehe Abbildung). ♦ Sägen Sie bei kleinen Ästen (Ø 0–8 cm) von oben nach unten (siehe Abbildung). DE │ AT │ CH │ PAHE 20-Li D4 73 ■... -
Pagina 79: Transport Und Lagerung
Reinigen Sie das Gerät vor der Aufbewahrung. ■ Bewahren Sie das Gerät an einem frostfreien, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ■ Lagern Sie das Gerät liegend oder gegen Umfallen gesichert. │ DE │ AT │ CH ■ 74 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 80: Fehlersuche Hochentaster
Ersatzteile können Sie direkt über das Service-Center bestellen. Geben Sie bei der Bestellung unbedingt den Maschinentyp und die Artikelnummer an. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Akku, Schalter) können Sie über unsere Callcenter bestellen. DE │ AT │ CH │ PAHE 20-Li D4 75 ■... -
Pagina 81: Entsorgung
Schwermetalle enthalten. Werfen Sie Batterien/Akkus daher nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer separaten Sammlung zu. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück. │ DE │ AT │ CH ■ 76 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 82: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Schäden durch Elementarereignisse parierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor- handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos- tenpflichtig. DE │ AT │ CH │ PAHE 20-Li D4 77 ■... -
Pagina 83: Service
WARNUNG! ► Lassen Sie Ihre Geräte von der Service- stelle oder einer Elektrofachkraft und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. │ DE │ AT │ CH ■ 78 PAHE 20-Li D4... -
Pagina 84: Original-Konformitätserklärung
Angewandte harmonisierte Normen EN 62841-1:2015 EN ISO 11680-1:2021 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Hochentaster 20 V PAHE 20-Li D4 Herstellungsjahr: 03–2024 Auftragsnummer: IAN 449944_2310 Bochum, 10.01.2024 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. -
Pagina 85: Ersatz-Akku Und Ladegerät Bestellung
Servicecenter wenden. ► Geben Sie immer die Artikelnummer (IAN) 449944_2310 bei Ihrer Bestellung mit an. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. │ DE │ AT │ CH ■ 80 PAHE 20-Li D4... - Pagina 86 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand van de informatie · Stand der Informationen: 02 / 2024 · Ident.-No.: PAHE20-LiD4-012024-1 IAN 449944_2310...