Pagina 3
Inhoud Informatie zoeken ....Over de computer ....De computerconfiguratie bepalen .
Pagina 4
® Microsoft Windows -toetsenfuncties ..Dell™ QuickSet-toetsencombinaties ..De toetsenbordinstellingen aanpassen ..Touchpad ......
Pagina 5
....De batterijlading controleren ....Dell QuickSet-batterijmeter ... . ®...
Pagina 6
De afbeelding aanpassen ....Met Dell MediaDirect™ werken ... . De computer op een tv aansluiten met de HDMI-connector .
Pagina 7
... Wat hebt u nodig voor een verbinding met een mobiel breedbandnetwerk ..De Dell Mobile Broadband Card controleren ..Verbinding maken met een mobiel breedbandnetwerk .
Pagina 8
12 Problemen oplossen ....Technische updateservice van Dell ... Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) ..
Pagina 9
Er verschijnt een blauw scherm ..Problemen met Dell MediaDirect ..Andere softwareproblemen ... .
Pagina 10
... . De vaste schijf vervangen ... . . Een vaste schijf retourneren aan Dell ..Kapjes van de scharnieren en de middenbesturing .
Pagina 11
De knoopbatterij terugplaatsen ..14 Dell™ QuickSet ....15 Uw computer op reis meenemen .
Pagina 12
A Bijlage ......Beleid technische ondersteuning Dell (alleen V.S.) ..Definitie van door Dell geïnstalleerde software en randapparatuur .
Pagina 13
U kunt de Drivers and Utilities media gebruiken om stuurprogramma's opnieuw • Notebook System Software (NSS) te installeren (zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 126) of Dell Diagnostics (Dell- diagnostiek) uitvoeren (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 91). Mogelijk bevatten de Drivers and Utilities...
Pagina 14
Waarnaar zoekt u? Hier kunt u het vinden • Garantie-informatie Dell™ Productinformatiegids • Algemene voorwaarden (alleen Verenigde Staten) • Veiligheidsinstructies • Informatie over regelgeving • Ergonomische informatie • Licentieovereenkomst voor eindgebruikers • De computer instellen Setupdiagram OPMERKING: De weergave van setupdiagrammen verschillen.
Pagina 15
Deze labels bevinden zich op de computer. • Gebruik het serviceplaatje om de computer te identificeren als u gebruikmaakt van support.dell.com of contact opneemt met de technische ondersteuning. • Voer de code voor de express-service in zodat uw telefonische verzoek naar de juiste medewerker van de ondersteuningsdienst wordt doorgeleid.
Pagina 16
• De technische updateservice van Dell — Proactieve meldingen per e-mail van software- en hardware- updates voor uw computer • Referentiemateriaal — Computerdocumentatie, details over mijn computerinstellingen, productspecificaties en white papers •...
Pagina 17
Dit hulpprogramma biedt real-time scans voor een gezonde computeromgeving, software-updates en relevante zelfhulpinformatie. Open de Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) via het pictogram op de taakbalk. Raadpleeg "Dell Support 3" op pagina 97 voor meer informatie. Informatie zoeken...
Pagina 18
Energiebeheer, sneltoetsen en Wanneer u Dell QuickSet Help wilt andere items beheerd door Dell weergeven, rechtsklikt u op het Dell QuickSet. QuickSet-pictogram in het systeemvak van Windows. Zie "Dell™ QuickSet" op pagina 165 voor meer informatie over Dell QuickSet. Informatie zoeken...
Pagina 19
Microsoft Windows Systeemherstel brengt uw computer terug naar een oudere toestand zonder verlies van persoonlijke gegevensbestanden. • Dell PC Restore — Dell PC Restore brengt uw computer terug naar de oorspronkelijke toestand. Dell PC Restore is mogelijk niet met de computer meegeleverd.
Pagina 20
Waarnaar zoekt u? Hier kunt u het vinden Het productsleutellabel voor het besturingssysteem bevindt zich op de computer. OPMERKING: De kleur van de cd is afhankelijk van het besturingssysteem dat u hebt besteld. Informatie zoeken...
Pagina 21
Over de computer De computerconfiguratie bepalen Op basis van selecties die u hebt gemaakt bij het kopen van de computer, bevat de pc een van de meerdere videocontrollerconfiguraties. U bepaalt als volgt de videocontrollerconfiguratie van de computer: 1 Klik op Start en vervolgens op Help en ondersteuning.
Pagina 22
Vooraanzicht camera-indicator camera (optioneel) beeldscherm bedieningsknoppen voor media toetsenbord vingerafdruklezer (optioneel) 8-in-1-geheugenlezer microfoonconnector audioconnectoren knoppen voor touchpad touchpad MediaDirect-knop aan/uit-knop dubbele digitale microfoons (optioneel) Over de computer...
Pagina 23
— Geeft aan dat de camera is ingeschakeld. Afhankelijk van de C A M E R A I N D I C A T O R configuratie-instellingen die u hebt gemaakt bij het bestellen van de computer, is er mogelijk geen camera met uw computer meegeleverd. ) —...
Pagina 24
) — Hiermee houdt u uw Dell™-computer veilig. V I N G E R A F D R U K L E Z E R O P T I O N E E L Wanneer u uw vinger over de lezer veegt, wordt uw unieke vingerafdruk gebruikt om uw gebruikersidentiteit te verifiëren.
Pagina 25
E D I A I R E C T K N O P MediaDirect te starten. Raadpleeg "Met Dell MediaDirect™ werken" op pagina 67 voor meer informatie. — Druk op de aan/uit-knop om de computer in te schakelen of om...
Pagina 26
S T A T U S L A M P J E S A P P A R A A T De blauwe lampjes boven het toetsenbord geven het volgende aan: Gaat branden wanneer het numerieke toetsenblok (Num Lock) wordt ingeschakeld.
Pagina 27
® Gaat branden wanneer de draadloze Bluetooth -technologie is ingeschakeld. OPMERKING: Het lampje brandt alleen als u de draadloze Bluetooth- technologie bij de computer hebt besteld. Zie de documentatie die bij de draadloze Bluetooth-technologie werd meegeleverd, voor meer informatie. Wanneer u alleen de draadloze Bluetooth-technologie wilt uitschakelen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram in het systeemvak en klikt u op Disable Bluetooth Radio (Bluetooth-radio uitschakelen).
Pagina 28
— Sluit een netadapter op de computer aan. De C O N N E C T O R V O O R N E T A D A P T E R netadapter zet netstroom om naar gelijkstroom die door de computer wordt vereist. U kunt de net adapter aansluiten met de computer in- of uitgeschakeld.
Pagina 29
( R J - 4 5 ) N E T W E R K C O N N E C T O R KENNISGEVING: De netwerkconnector is iets groter dan de modemconnector. U voorkomt schade aan de computer door geen telefoonlijn op de netwerkconnector aan te sluiten.
Pagina 30
WLAN-kaarten en interne kaarten met de draadloze Bluetooth-technologie. Zie "Dell™ QuickSet" op pagina 165 voor meer informatie over Dell QuickSet. Zie "Dell Wi-Fi Catcher™-netwerkzoeker" op pagina 86 voor meer informatie over hoe u naar draadloze netwerken in uw omgeving zoekt.
Pagina 31
S C H A K E L A A R N E T W E R K Z O E K E R A T C H E R Dell QuickSet is ingeschakeld, zoekt deze naar een draadloze LAN (WLAN) in uw nabijheid. Raadpleeg "Dell Wi-Fi Catcher™-netwerkzoeker" op pagina 86 voor meer informatie.
Pagina 32
Onderaanzicht 1 batterij 2 ontgrendelingsschuifje batterijcompartiment 3 batterijoplaadmeter/gezondheidscontrole 4 compartiment geheugenmodule/knoopbatterij 5 compartiment draadloze minikaart — Wanneer er een batterij is geïnstalleerd, kunt u de computer gebruiken B A T T E R I J zonder dat u deze op een stopcontact hoeft aan te sluiten (zie "Batterijen gebruiken" op pagina 53).
Pagina 33
— Bedekt het compartiment C O M P A R T I M E N T G E H E U G E N M O D U L E K N O O P B A T T E R I J met de DIMM 1 en DIMM 2-geheugenmodules en de knoopbatterij.
Pagina 35
De computer installeren Verbinding maken met internet OPMERKING: Internetaanbieders en hun aanbod verschillen per land. Wanneer u verbinding wilt maken met internet, hebt u een modem- of netwerkverbinding nodig en een internetaanbieder (ISP). De internetaanbieder biedt een of meer van de onderstaande internetverbindingsopties: •...
Pagina 36
Een internetverbinding instellen U stelt als volgt een internetverbinding in met een bijgeleverde snelkoppeling van de internetaanbieder: 1 Bewaar en sluit alle geopende bestanden, en sluit alle actieve programma's af. ® ® 2 Dubbelklik op het internetaanbieder-pictogram op het Microsoft Windows bureaublad.
Pagina 37
Informatie naar een nieuwe computer overbrengen U kunt de volgende gegevenstypen van de ene naar de andere computer overbrengen: • E-mailberichten • Werkbalkinstellingen • Vensterformaten • Internetbladwijzers Gebruik een van de onderstaande methoden om gegevens over te brengen: • De wizard Microsoft® Windows® Easy Transfer, een Easy Transfer-kabel en een USB-poort •...
Pagina 38
Zie voor technische ondersteuning de handleiding van de eigenaar of neem contact op met de printerfabrikant. Printerkabel De printer is via een USB-kabel op uw computer aangesloten. De printer wordt mogelijk zonder printerkabel geleverd. Als u een kabel dus apart koopt, moet u controleren of deze compatibel is met de printer en de computer.
Pagina 39
3 Schakel de printer in en vervolgens de computer. Klik op Annuleren als het venster Wizard Hardware toevoegen verschijnt. 4 Klik op Start en vervolgens op Netwerk. 5 Klik op Een printer toevoegen om de wizard Printer toevoegen te starten. OPMERKING: Zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren"...
Pagina 40
KENNISGEVING: Niet alle piekbeveiligers bieden beveiliging voor netwerkadapters. Ontkoppel de netwerkkabel tijdens elektrische stormen altijd van de netwerkwandaansluiting. Spanningsstabilisatoren KENNISGEVING: Spanningsstabilisatoren beveiligen niet tegen stroomonderbrekingen. Spanningsstabilisatoren zijn ontworpen om netspanning te behouden met een vrij constant niveau. Continue stroomvoorzieningen (UPS) KENNISGEVING: Als de stroom uitvalt terwijl de gegevens op de vaste schijf worden opgeslagen, kunnen er gegevens verloren gaan of bestanden beschadigd...
Pagina 41
Instellingen voor systeembeveiliging en vaste-schijfwachtwoorden OPMERKING: Wijzig de systeeminstellingen alleen als u een ervaren computergebruiker bent of als u van de technische ondersteuning van Dell hiertoe opdracht krijgt. Door bepaalde wijzigingen kan de computer niet goed werken. Het System Setup-programma gebruiken...
Pagina 42
Het System Setup-scherm weergeven 1 Schakel de computer in of start deze opnieuw op. 2 Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F2>. Als u te lang wacht en het logo van Microsoft Windows wordt weergegeven, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Windows wordt weergegeven.
Pagina 43
Het is mogelijk een eenmalige opstartsequentie in te stellen zonder het System Setup-programma te openen (u kunt deze procedure ook gebruiken om Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) op de partitie met het diagnostische hulpprogramma op de vaste schijf op te starten). 1 Sluit de computer af via het menu Start.
Pagina 44
3 Schakel de computer in. Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F12>. Als u te lang wacht en het logo van Windows wordt weergegeven, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Windows wordt weergegeven. Daarna sluit u de computer af en probeert u het opnieuw.
Pagina 45
• Bevochtig een zachte, stofvrije doek met water en veeg de computer en het toetsenbord schoon. Zorg dat er geen water van de doel tussen de touchpad en de polssteun sijpelt. • U reinigt het monitorscherm door het met een vochtige doek te reinigen. U kunt ook een speciaal schermdoekje gebruiken of oplossing die beschikbaar is voor de antistatische laag.
Pagina 46
5 Als de wieltjes in het balhuis vies zijn, moet u deze reinigen met een wattenstokje licht bevochtigd met isopropanol. 6 Plaats de wieltjes weer in het midden in de kanalen als ze verkeerd zijn uitgelijnd. Zorg ervoor dat er geen watten van de wattenstokjes op de wieltjes achterblijven.
Pagina 47
Het toetsenbord en de touchpad gebruiken Numeriek toetsenblok Het numerieke toetsenblok werkt als het numerieke toetsenblok op het externe toetsenbord. • Druk op <Num Lk> om het toetsenblok in te schakelen. Het lampje geeft aan dat het toetsenblok actief is. •...
Pagina 48
Batterij <Fn><F3> Geeft de Dell™ QuickSet-batterijmeter weer (zie "Dell QuickSet-batterijmeter" op pagina 55). Energiebeheer <Fn><Esc> Activeert een energiebeheermodus. U kunt deze toetsenbordsneltoets opnieuw programmeren om een andere energiebeheermodus te activeren met het tabblad Geavanceerd in het venster Eigenschappen voor Energiebeheer (zie "De energiebeheerinstellingen configureren"...
Pagina 49
Dell™ QuickSet-toetsencombinaties Als Dell QuickSet is geïnstalleerd, kunt u andere snelkoppelingen gebruiken voor functies, zoals de batterijmeter of het activeren van energiebeheermodi. Voor meer informatie over Dell QuickSet-toetsencombinaties klikt u met de rechtermuisknop op het QuickSet-pictogram in het systeemvak en klikt u daarna op Help.
Pagina 50
• U verplaatst de cursor door uw vinger lichtjes over de touchpad te bewegen. • U selecteert een object door eenmaal lichtjes op het oppervlak van de touchpad te tikken of uw duim te gebruiken om op de linker touchpadknop te drukken. •...
Pagina 51
Het beeldscherm gebruiken De helderheid aanpassen Wanneer een Dell™-computer op batterijen werkt, kunt u stroom besparen door voor het beeldscherm de laagste helderheidsinstelling te gebruiken. • Druk op <Fn> en op de pijl-omhoog om de helderheid van alleen het ingebouwde beeldscherm te verhogen (niet op de externe monitor).
Pagina 52
OPMERKING: Gebruik alleen de door Dell geïnstalleerde videostuurprogramma's, ontwikkeld om de beste prestaties te leveren op het door Dell geïnstalleerde besturingssysteem. Deze stuurprogramma's zijn beschikbaar op de cd Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's) (optioneel) of via internet op support.dell.com.
Pagina 53
Dell™-garantie op uw computer. Voor optimale prestaties van de computer en tevens om te helpen de instellingen van de BIOS te behouden, dient u de draagbare Dell-computer te allen tijde te gebruiken terwijl de hoofdbatterij geïnstalleerd is. Er wordt standaard één batterij meegeleverd;...
Pagina 54
Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend met een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is speciaal gemaakt voor een Dell-computer. Gebruik geen batterijen van een andere computer voor uw computer.
Pagina 55
Dell QuickSet-batterijmeter U geeft de Dell QuickSet-batterijmeter als volgt weer: • Dubbelklik op het Dell QuickSet-pictogram op de taakbalk en klik op Batterij meter • Druk op <Fn><F3> De batterijmeter toont de status en de gezondheid van de batterij, het oplaadniveau en de tijd totdat het opladen is voltooid.
Pagina 56
Wanneer de batterij zo goed als leeg is, wordt de computer in de slaapstand gezet. In Dell QuickSet of in het venster Energiebeheer kunt u de instellingen voor de batterijwaarschuwingen wijzigen. Zie "De energiebeheerinstellingen configureren" op pagina 57 of "Dell™ QuickSet" op pagina 165 voor meer informatie.
Pagina 57
Energiebeheer van Dell QuickSet of van Windows gebruiken. • Voor informatie over het gebruik van de wizard Energiebeheer van Dell QuickSet, klikt u met de rechtermuisknop op het QuickSet-pictogram in het systeemvak, klikt u op Help en selecteert u Energiebeheer.
Pagina 58
Klik op Start , daarna op en ten slotte op Slaapstand. • Afhankelijk van de ingestelde energiebeheeropties in Energiebeheer van Windows of Dell QuickSet, gebruikt u een van de onderstaande methodes: • Druk op de aan/uit-knop. • Klap het beeldscherm dicht.
Pagina 59
Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend met een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is speciaal gemaakt voor een Dell-computer. Gebruik geen batterijen van een andere computer voor uw computer.
Pagina 60
batterij ontgrendelingsschuifje batterijcompartiment Wanneer u de batterij wilt vervangen, volgt u de verwijderingsprocedure in omgekeerde volgorde. Een batterij opslaan Verwijder de batterij als u de computer voor langere tijd opslaat. Een batterij verliest zijn lading als deze gedurende een lange periode wordt opgeslagen. Na een lange opslagperiode dient u de batterij volledig opnieuw te laden (zie "De batterij opladen"...
Pagina 61
Multimedia gebruiken Media afspelen KENNISGEVING: U moet de computer niet verplaatsen als u media afspeelt. 1 Druk op de uitwerpknop boven het toetsenbord op de kap van de middenbesturing. 2 Plaats de schijf in de stationsopening met de labelkant omhoog naar boven. stationsopening Zie de mediasoftware die met de computer is meegeleverd voor het formatteren of kopiëren van media voor gegevensopslag.
Pagina 62
(indien beschikbaar). Media afspelen met de Dell- afstandsbediening (optioneel) De Dell-afstandsbediening is ontworpen om Dell Media Direct en Windows Vista Media Center te beheren. Hij werkt alleen bij bepaalde computers. Ga naar de Dell Support-website op support.dell.com voor meer informatie.
Pagina 63
Infraroodzender Pijl omhoog OK/Enter/Selecteren Pijl naar rechts Pijl omlaag Afspelen/Pauze Vooruit Vooruit overslaan Stoppen Achteruit overslaan Achteruit Vorige Pijl naar links Dempen Volume omlaag Page Down Volume omhoog Page Up Multimedia gebruiken...
Pagina 64
OPMERKING: Zorg dat u aan alle auteursrechten voldoet bij het kopiëren van media. OPMERKING: De typen optische stations die door Dell worden aangeboden, kunnen per land verschillen. De onderstaande instructies beschrijven hoe u een exacte kopie van een cd of dvd maakt. U kunt Roxio Creator ook voor andere doeleinden gebruiken, zoals het maken van muziek-cd's van audiobestanden die op de computer zijn opgeslagen of het opslaan van belangrijke gegevens op reservekopieën.
Pagina 65
Lege cd's en dvd's gebruiken Stations- voor beschrijfbare dvd's kunnen zowel naar cd- als dvd-opnamemedia schrijven. Gebruik lege cd-r's voor het opnemen van muziek of voor het permanent opslaan van gegevensbestanden. Wanneer een cd-r is gemaakt, kunt u niet nogmaals naar die cd-r schrijven (zie de Sonic-documentatie voor meer informatie).
Pagina 66
Nuttige tips • Gebruik cd-r's om muziek-cd's te branden die u op gewone stereo- installaties wilt afspelen. Cd-rw's kunnen in de meeste stereo-installaties thuis of in auto's niet worden afgespeeld. • Muziek-mp3-bestanden kunnen alleen op mp3-spelers of op computers met MP3-software worden afgespeeld. •...
Pagina 67
Met Dell MediaDirect™ werken Dell MediaDirect is een instant-on multimedia-afspeelmodus voor digitale media. Druk op de knop Dell MediaDirect op de scharnierkap om Dell MediaDirect te starten. Wanneer de computer is uitgeschakeld of in de slaapstand staat, kunt u op de Dell MediaDirect-knop drukken om de computer te starten en automatisch het Dell MediaDirect-toepassingsprogramma starten.
Pagina 68
Het is niet mogelijk Dell MediaDirect opnieuw te installeren als u de vaste schijf vrijwillig opnieuw formatteert. U hebt de installatiesoftware nodig om de toepassing opnieuw te installeren. Neem contact op met Dell voor hulp (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177).
Pagina 69
1 Sluit één uiteinde van de HDMI-kabel aan op de connector van de HDMI- uitgang op de computer. Zie de Gebruikershandleiding voor de locatie van de HDMI-connector. 2 Sluit het andere uiteinde van de HDMI-kabel aan op de connector van de HDMI-ingang op de HDMI-tv.
Pagina 70
Audioinstellingen voor een tv inschakelen 1 Klik op de knop Start , vervolgens op Configuratiescherm en klik op Geluid. 2 Klik onder Geluid op het tabblad Afspelen. OPMERKING: Het standaard afspeelapparaat wordt aangegeven met een groen vinkje. 3 Als het HDMI-apparaat niet het standaardapparaat is, selecteert u dit, klikt u op de knop Standaard instellen en vervolgens op OK.
Pagina 71
ExpressCards gebruiken ExpressCards bieden extra geheugen, multimedia, bedrade en draadloze communicatie en beveiligingsfuncties. U kunt bijvoorbeeld een ExpressCard toevoegen om WWAN-connectiviteit op uw computer beschikbaar te maken. ExpressCards ondersteunen twee vormfactoren: • ExpressCard/34 (34 mm breed) • ExpressCard/54 (54 mm breed in een L-vorm met een connector van 34 mm) De kaart van 34 mm past zowel in de kaartsleuf van 34 mm als in die van 54 mm.
Pagina 72
Verwijder de blanco kaart voordat u een ExpressCard installeert. Zie "Een ExpressCard of blanco ExpressCard verwijderen" op pagina 73 om de blanco kaart te verwijderen. Een ExpressCard plaatsen U kunt een ExpressCard in de computer installeren terwijl de computer is ingeschakeld.
Pagina 73
De computer herkent de ExpressCard en laadt automatisch het juiste apparaatstuurprogramma. Als het configuratieprogramma u vraagt om de stuurprogramma's van de fabrikant te laden, gebruikt u het medium dat met de ExpressCard is meegeleverd. Een ExpressCard of blanco ExpressCard verwijderen WAARSCHUWING: Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids...
Pagina 75
De geheugenkaartlezer gebruiken De geheugenkaartlezer biedt een snelle en eenvoudige manier om digitale foto's, muziek en video's op een geheugenkaart weer te geven en te delen. OPMERKING: Een geheugenkaartlezer is geen opstartbaar apparaat. De 8-in-1-geheugenkaartlezer leest de volgende geheugenkaarten: • Secure Digital (SD) •...
Pagina 76
Geheugenkaarten worden over het algemeen gemarkeerd met een symbool (zoals een driehoek of een pijl) of een label om aan te geven hoe u de kaart in de sleuf moet plaatsen. De kaarten zijn gecodeerd om een onjuiste plaatsing te voorkomen. Zie de documentatie die met de kaart wordt meegeleverd als de kaartrichting niet duidelijk is.
Pagina 77
Netwerken instellen en gebruiken Wanneer u een computernetwerk instelt, brengt u verbinding tot stand tussen uw computer en het internet, een andere computer of een netwerk. Met een netwerk dat thuis of op een klein kantoor is ingesteld, is het bijvoorbeeld mogelijk naar een gedeelde printer af te drukken, stations en bestanden op een andere computer te gebruiken, andere netwerken door te bladeren of verbinding te maken met het internet.
Pagina 78
Een netwerk instellen 1 Klik op Start en daarna op Verbinding maken. 2 Klik op Een verbinding of netwerk instellen. 3 Selecteer een optie onder Verbindingsmethode selecteren. 4 Klik op Volgende en volg de instructies in de wizard. WLAN (Wireless Local Area Network) Een WLAN bestaat uit een aantal onderling verbonden computers die met elkaar communiceren via luchtgolven in plaats van een netwerkkabel die op elke computer is aangesloten.
Pagina 79
De draadloze netwerkkaart controleren Afhankelijk van wat u hebt geselecteerd bij de aankoop van uw computer, heeft de computer een aantal verschillende configuraties. U kunt als volgt controleren of uw computer over een draadloze netwerkkaart beschikt en het type kaart vaststellen: •...
Pagina 80
Een nieuwe WLAN instellen met een draadloze router en een breedbandmodem 1 Neem contact op met uw internetserviceaanbieder voor specifieke informatie over de verbindingseisen voor uw breedbandmodem. 2 Zorg ervoor dat u bedrade internettoegang hebt via uw breedbandmodem voordat u een draadloze internetverbinding probeert in te stellen (zie "Een netwerk- of breedbandmodemkabel aansluiten"...
Pagina 81
Controleer het type draadloze netwerkkaart dat op de computer is geïnstalleerd en zoek de naam ervan op de Dell™ Support-website op support.dell.com. Zie "De draadloze netwerkkaart controleren" op pagina 79 voor informatie over het type draadloze netwerkkaart dat op de computer is geïnstalleerd.
Pagina 82
Als u een veilig netwerk selecteert, moet u een WEP- of WPA- sleutel invoeren als hierom wordt gevraagd. Beveiligingsinstellingen voor netwerken zijn uniek voor uw netwerk. Dell kan deze informatie niet geven. OPMERKING: Het kan een minuut duren voordat de computer verbinding heeft met het netwerk.
Pagina 83
Subscriber Identity Module (abonnee-identiteitsmodule) voor uw internetaanbieder • De Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) (op de computer geïnstalleerd als u de kaart tegelijk met de computer kocht, of op het medium dat bij de kaart is...
Pagina 84
Zie de gebruikershandleiding van de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) in Help en ondersteuning van Windows (klik op Start en daarna op Help en ondersteuning) als het programma is beschadigd of van de computer is verwijderd of op het medium dat met de kaart is meegeleverd als u deze los van de computer hebt gekocht.
Pagina 85
Zie de gebruikershandleiding die beschikbaar is via de Help en ondersteuning van Windows voor instructies en meer informatie over het gebruik van de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) (klik op Start en daarna op Help en ondersteuning).
Pagina 86
De Wi-Fi Catcher-netwerkzoeker is uitgeschakeld en niet geconfigureerd voor gebruik op het moment dat de computer bij u wordt afgeleverd. U moet eerst Dell QuickSet gebruiken om de schakelaar in te schakelen en te configureren voor het beheren van WiFi-netwerkverbindingen. Klik met de rechtermuisknop op het...
Pagina 87
De computer wordt niet met een beveiligingskabelslot geleverd. Een beveiligingskabelslot is een in de handel verkrijgbare antidiefstalvoorziening. Wanneer u het slot wilt gebruiken, moet u het op de beveiligingskabelsleuf op de Dell™-computer aansluiten. Zie de instructies die met het apparaat zijn meegeleverd voor meer informatie. KENNISGEVING: Voordat u een antidiefstalvoorziening koopt, moet u ervoor zorgen dat deze met de beveiligingskabelsleuf op de computer werkt.
Pagina 88
Zie de Windows-documentatie voor meer informatie. Als u een of meer wachtwoorden vergeet, neemt u contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). Uit veiligheidsoverwegingen zal de technische ondersteuningsdienst van Dell naar een identiteitsbewijs vragen om ervoor te zorgen dat alleen een bevoegd persoon gebruik kan maken van de computer.
Pagina 89
• Neem ook contact op met de klantenservice van Dell om de verloren computer te melden. Geef de code op het serviceplaatje van de computer door en de naam, het adres en het telefoonnummer van het politiebureau waar u de verloren computer hebt gemeld.
Pagina 90
De klantenservice van Dell registreert uw melding onder de code van het serviceplaatje van de computer en neemt de computer op als verloren of gestolen. Als iemand Dell belt voor technische ondersteuning en de code van uw serviceplaatje doorgeeft, wordt de computer automatisch als verloren of gestolen geïdentificeerd.
Pagina 91
Deze service is gratis en de inhoud, indeling en frequentie van de meldingen kan worden aangepast. U kunt zich aanmelden voor de technische updateservice van Dell door naar support.dell.com/technicalupdate te gaan. Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)
Pagina 92
OPMERKING: Als uw computer geen beeld op het scherm kan weergeven, moet u contact opnemen met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). OPMERKING: Als de computer is aangesloten op een dockingstation, koppelt u het dockingstation los. Raadpleeg de documentatie bij het dockingstation voor instructies voor het loskoppelen.
Pagina 93
(opstarten vanaf partitie met Dell Diagnostics; druk op een willekeurige toets om door te gaan). 4 Druk op een toets om Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) te starten vanaf de partitie met het diagnostische hulpprogramma op de vaste schijf. Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) starten vanaf de Drivers and Utilities media 1 Plaats de Drivers and Utilities media.
Pagina 94
Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) af te sluiten en start de computer opnieuw op. Hoofdmenu Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) Nadat Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) is geladen en het scherm met het hoofdmenu wordt weergegeven, klikt u op de knop voor de gewenste optie. OPMERKING:...
Pagina 95
Als u het probleem niet kunt oplossen, moet u contact opnemen met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). OPMERKING: Het serviceplaatje voor de computer bevindt zich boven aan elk testvenster.
Pagina 96
Dell Support Center Dell Support Center helpt u bij het vinden van de service- ondersteunings- en systeemspecifieke informatie die u nodig hebt. Klik op de tab Services op support.dell.com voor meer informatie over Dell Support Center en de beschikbare ondersteuningsfucties.
Pagina 97
• Meer te weten komen over Dell Support 3 • Dell Support 3 uitschakelen Klik voor meer informatie over de Dell Support 3 op het vraagteken (?) boven aan het Dell Support-venster. U opent Dell Support 3 als volgt: •...
Pagina 98
Dell PC Tune-Up Met de automatische of maandelijkse versie van Dell PC Tune-Up kunt u de dag en het tijdstip van de maand kiezen waarop u de computer wilt laten optunen. Een standaard optuning omvat vaste-schijfdefragmentatie, het verwijderen van ongewenste en tijdelijke bestanden, het bijwerken van beveiligingsinstellingen, het controleren van "goede"...
Pagina 99
Dell-ondersteuningsdienst toegang kan krijgen tot uw computer via een internetverbinding, het probleem kan onderzoeken en op kan lossen. De Dell-medewerker werkt met uw toestemming onder uw toezicht en u kunt met hem of haar samenwerken om het probleem op te lossen.
Pagina 100
I A G N O S T I C S E L L D I A G N O S T I E K U I T (Dell-diagnostiek)" op pagina 91. Problemen met optische schijven OPMERKING: Trillingen bij optische stations met hoge snelheden zijn normaal en kunnen geluid produceren, wat niet in hoeft te houden dat het station of het medium defect is.
Pagina 101
Problemen met schrijven naar een cd-rw of dvd+/-rw-station Cd-rw- en dvd+/-rw-stations moeten tijdens — L U I T A N D E R E P R O G R A M M A het schrijven een continue stroom gegevens ontvangen. Als de stroom wordt onderbroken, treedt er een fout op.
Pagina 102
OPMERKING: De modem is een optionele functie op deze computer. Een externe modem is via Dell verkrijgbaar. De stappen in deze sectie zijn daarom alleen van toepassing als u een externe modem hebt aangeschaft. O N T R O L E E R D E B E V E I L I G I N G S I N S T E L L I N G E N V A N...
Pagina 103
Gebruik een virusscanner met bescherming tegen spyware (mogelijk is voor uw programma een upgrade nodig) om de computer te scannen en eventuele spyware te verwijderen. Ga voor meer informatie naar support.dell.com en zoek op het trefwoord spyware. Foutberichten Vul de "Diagnostische checklist"...
Pagina 104
C A C H E U I T G E S C H A K E L D W E G E N S F O U T Er is een fout opgetreden in de primaire cache van de microprocessor. Neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). ) —...
Pagina 105
Start de computer opnieuw op. Als de fout opnieuw optreedt, moet u contact opnemen met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). H E F I L E B E I N G C O P I E D I S T O O L A R G E F O R T H E D E S T I N A T I O N D R I V E...
Pagina 106
Schakel daarna de computer weer uit, plaats de vaste schijf terug en start de computer opnieuw op. Als het probleem aanhoudt, probeert u een ander station. Voer de vaste-schijftests in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 91).
Pagina 107
-blok de kabelaansluiting. Start de computer opnieuw op en raak tijdens het opstarten het toetsenbord en de toetsen niet aan. Voer de Stuck Key-test uit in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 91).
Pagina 108
O N J U I S T E C O N T R O L E S O M O P T I O N E L E Er zit een fout in de optionele ROM. Neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell"...
Pagina 109
F O U T I N T I M E R C H I P T E L L E R een chip op de systeemkaart niet goed. Voer de System Set-tests in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)"...
Pagina 110
A R D D I E D O O R E L L I S G E L E V E R D Neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). Zie bij ExpressCards voor mobiel breedband (WWAN) ook "Mobiel breedband (Wireless Wide Area Network [WWAN])"...
Pagina 111
A P P A R A A T D A T D O O R E L L I S — Neem contact op met Dell of de fabrikant van het IEEE 1394 apparaat G E L E V E R D (zie "Contact opnemen met Dell"...
Pagina 112
Als de tekens nu wel worden weergegeven, wat niet het geval was bij het externe toetsenbord, is mogelijk uw externe toetsenbord defect. Neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). Voer de PC-AT —...
Pagina 113
Vastlopen en softwareproblemen WAARSCHUWING: Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. De computer start niet op Controleer of de netadapter goed is aangesloten — O N T R O L E E R D E N E T A D A P T E R op de computer en het stopcontact.
Pagina 114
I R E C T V O O R I N F O R M A T I E Gebruik het menu Help om de Help-functie van Dell MediaDirect te openen. M F I L M S M E T...
Pagina 115
Het is niet mogelijk de functie Dell MediaDirect opnieuw te installeren als u de vaste schijf vrijwillig opnieuw formatteert. Neem contact op met Dell voor hulp (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). Andere softwareproblemen A A D P L E E G D E S O F T W A R E D O C U M E N T A T I E O F N E E M C O N T A C T O P M E T D E —...
Pagina 116
Druk de geheugenmodules stevig vast om ervoor te zorgen dat de computer ermee kan communiceren (zie "Geheugen" op pagina 147). • Voer Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit (zie "Dell Diagnostics (Dell- diagnostiek)" op pagina 91). — L S E R A N D E R E P R O B L E M E N M E T H E T G E H E U G E N Z I J N •...
Pagina 117
Als uw ExpressCard niet van Dell is, raadpleegt u de instructies van de fabrikant van uw kaart. O N T R O L E E R D E N E T W E R K V E R B I N D I N G S S T A T U S I N D E...
Pagina 118
Als het batterijstatuslampje snel oranje knippert, is de batterij mogelijk defect. Neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). Als de temperatuur van de —...
Pagina 119
Controleer de aansluitingen van de — O N T R O L E E R D E N E T A D A P T E R netadapterkabel. Als er een lampje op de netadapter zit, moet u controleren of dat brandt. —...
Pagina 120
— O N T R O L E E R O F I N D O W S D E P R I N T E R H E R K E N T → Configuratiescherm→ Hardware en geluiden→ Printers. 1 Klik op Start 2 Rechtsklik op het printerpictogram.
Pagina 121
Problemen met geluid en luidsprekers Vul de "Diagnostische checklist" op pagina 176 in terwijl u deze controles uitvoert. WAARSCHUWING: Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. Er komt geen geluid uit de geïntegreerde luidsprekers Dubbelklik op het —...
Pagina 122
I A G N O S T I C S E L L D I A G N O S T I E K U I T (Dell-diagnostiek)" op pagina 91. OPMERKING: De volumeregeling in sommige MP3-spelers neemt voorrang op de Windows-volume-instelling. Als u naar MP3-songs hebt geluisterd, moet u controleren of u het volume van de speler niet omlaag hebt gebracht of hebt uitgeschakeld.
Pagina 123
E S T D E M U I S C O N T R O L L E R beweging van de aanwijzer regelt) en de werking van de touchpad of de muisknoppen, voert u de Mouse-test (muistest) uit in de testgroep Pointing Devices (aanwijsapparaten) in "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 91. Zie "Stuur- en —...
Pagina 124
Video uit in "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 91 en neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177). Als er een foutbericht verschijnt, gaat u naar "F...
Pagina 125
Elk apparaat beschikt over een eigen reeks speciale opdrachten die alleen door het bijbehorende stuurprogramma worden herkend. Dell verzendt uw computer naar u met alle vereiste stuurprogramma's reeds geïnstalleerd; er is geen verdere installatie of configuratie nodig. KENNISGEVING: De Drivers and Utilities media bevatten mogelijk stuurprogramma's voor besturingssystemen die niet op uw computer staan.
Pagina 126
126). Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren KENNISGEVING: De Dell Support-website op support.dell.com en uw cd Drivers and Utilities bieden goedgekeurde stuurprogramma's voor Dell-computers. Als u stuurprogramma's installeert die afkomstig zijn van een andere bron, loopt u het risico dat uw computer niet meer goed functioneert.
Pagina 127
4 Wanneer het Windows-bureaublad weer zichtbaar is, plaatst u de schijf Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's) weer terug. 5 In het scherm Welcome Dell System Owner (Welkom eigenaar Dell- systeem) klikt u op Next (volgende). OPMERKING:...
Pagina 128
System Setup-programma inschakelen (zie "Beleid technische ondersteuning Dell (alleen V.S.)" op pagina 187) voordat u verder gaat met de installatie van het stuurprogramma (zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren"...
Pagina 129
Problemen met software en hardware onder het ® besturingssysteem Windows Vista oplossen Als een apparaat niet wordt ontdekt tijdens het installeren van het besturingssysteem of wel wordt ontdekt maar verkeerd is geconfigureerd, kunt u Windows Vista Help en ondersteuning gebruiken om de incompatibiliteit op te lossen.
Pagina 130
"Windows Vista Systeemherstel gebruiken" op pagina 130 voor instructies. • Dell Factory Image Restore zet uw vaste schijf terug naar de toestand waarin deze verkeerde toen u de computer kocht. Met Dell Factory Image Restore worden alle gegevens op de vaste schijf verwijderd, evenals alle toepassingen die werden geïnstalleerd nadat u de computer ontving.
Pagina 131
De procedures in dit document zijn geschreven voor de standaardweergave van Windows, dus mogelijk zijn ze niet van toepassing als u de klassieke weergave van Windows op uw Dell-computer hebt ingesteld. Een herstelpunt maken Vanuit Back-upcentrum in Windows Vista kunt u automatisch en handmatig een herstelpunt maken.
Pagina 132
3 Klik op De laatste herstelbewerking ongedaan maken, en daarna op Volgende. De computer terugzetten naar de standaard fabrieksconfiguratie Met de optie Dell Factory Image Restore kunt u de vaste schijf terugzetten naar de oorspronkelijke fabrieksconfiguratie die de computer had toen u deze bij Dell kocht.
Pagina 133
5 Log in als gebruiker met beheerdersrechten en klik daarna op OK. 6 Klik op Dell Factory Image Restore. 7 Klik in het venster Dell Factory Image Restore op Next (volgende). 8 Schakel het selectievakje Yes, reformat hard drive and restore system software to factory condition (ja, vaste-schijf opnieuw formatteren en systeemsoftware terugzetten naar fabriekstoestand) in.
Pagina 134
Daarom moet u Windows alleen opnieuw installeren als een medewerker van de technische ondersteuning van Dell u vraagt dit te doen. 1 Bewaar en sluit alle geopende bestanden, en sluit alle actieve programma's af.
Pagina 135
4 Start de computer opnieuw op. Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F12>. OPMERKING: Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem wordt weergegeven, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Microsoft Windows wordt weergegeven. Daarna sluit u de computer af en probeert u het opnieuw.
Pagina 137
"Voordat u aan de onderdelen in de computer gaat werken" op pagina 138 uitgevoerd. • U hebt de veiligheidsinformatie in de Dell Productinformatiegids gelezen. • Een onderdeel kan worden vervangen of (indien apart aangeschaft) worden geïnstalleerd door de verwijderingsprocedure in omgekeerde volgorde uit te voeren.
Pagina 138
KENNISGEVING: Uw computer mag alleen door een erkende servicetechnicus worden gerepareerd. Schade veroorzaakt door service die niet door Dell wordt geautoriseerd, valt niet onder de garantie. KENNISGEVING: Verwijder kabels door aan de connector of aan het treklipje te trekken en niet aan de kabel zelf.
Pagina 139
KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de computer door alleen de batterij te gebruiken die speciaal voor deze Dell-computer is bedoeld. Gebruik geen batterijen die voor andere Dell-computers zijn bedoeld. 5 Sluit de kap, draai de computer om en plaats de computer op een vlak oppervlak.
Pagina 140
Dell garandeert geen compatibiliteit met of ondersteuning van vaste schijven van andere fabrikanten dan Dell. OPMERKING: Als u een vaste schijf installeert die niet van Dell afkomstig is, moet u hierop een besturingssysteem, stuur- en hulpprogramma's installeren (zie "Ww ®...
Pagina 141
KENNISGEVING: Wanneer de vaste schijf niet in de computer is geplaatst, moet u deze in een beschermende antistatische verpakking bewaren (zie "Bescherming tegen elektrostatische ontlading" in de Productinformatiegids). De vaste schijf vervangen 1 Haal de nieuwe schijf uit de verpakking. Bewaar de originele verpakking om de vaste schijf in te bewaren of te vervoeren.
Pagina 142
5 Installeer, indien nodig, de stuur- en hulpprogramma's voor de computer (zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 126). Een vaste schijf retourneren aan Dell Retourneer uw oude vaste schijf aan Dell in de oorspronkelijke of een vergelijkbare schuimverpakking. Anders kan de vaste schijf bij het transport beschadigd raken.
Pagina 143
De kapjes van de scharnieren en de middenbesturing verwijderen 1 Volg de procedures in "Voordat u begint" op pagina 137. 2 Zet de computer op zijn kop en verwijder de twee M2 x 3-mm schroeven waarmee het kapje van de middenbesturing is bevestigd. 3 Draai de computer weer terug en klap het beeldscherm zo ver mogelijk open.
Pagina 144
5 Til het kapje van de middenbesturing voorzichtig omhoog en verwijder de kabel waarmee de besturing aan de systeemkaart is gekoppeld. kapje middenbesturing 2 kabel bevestigingshendel middenbesturingskapje De kapjes van de scharnieren en de middenbesturing terugplaatsen 1 Sluit de kabel waarmee het middenbesturingskapje aan de systeemkaart is bevestigd, weer aan en druk het middenbesturingskapje op zijn plaats.
Pagina 145
Toetsenbord Zie "Het toetsenbord en de touchpad gebruiken" op pagina 47 voor meer informatie over het toetsenbord. WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, Productinformatiegids. dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te...
Pagina 146
M2 x 2-mm schroef (2) toetsenbord toetsenbordlipjes (5) toetsenbordkabel plastic borgbalkje 5 Trek de plastic balk omhoog die de toetsenbordkabel met de systeemkaart verbindt en verwijder het toetsenbord. Het toetsenbord terugplaatsen 1 Schuif de toetsenbordconnector in de sleuf totdat deze vastklikt en trek de plastic balk omlaag waarmee de toetsenbordconnector op de systeemkaart is aangesloten.
Pagina 147
Installeer alleen geheugenmodules die voor de computer zijn bedoeld. OPMERKING: Geheugenmodules die u van Dell koopt, vallen onder de computer garantie. De computer bevat twee gebruikerstoegankelijke SODIMM-sockets die via de onderkant van de computer bereikbaar zijn.
Pagina 148
M2,5 x 5-mm schroef kopschroeven (3) KENNISGEVING: Voorkom schade aan de connector van de geheugenmodule door geen gereedschap te gebruiken voor het spreiden van de zekeringsbeugels van de geheugenmodule. 3 Haal de zekeringsbeugels aan elk uiteinde van de connector van de geheugenmodule voorzichtig met uw vingers uit elkaar totdat de module eruit springt.
Pagina 149
borgklemmen (2) geheugenmodule (DIMM 1) De geheugenmodule DIMM 1 terugplaatsen KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer). 1 Lijn de inkeping in de randconnector van de module uit met het lipje in de connectorsleuf.
Pagina 150
→ Help en ondersteuning→ Dell System Information Klik op Start (systeeminformatie Dell) om de hoeveelheid geheugen na te gaan die op de computer is geïnstalleerd. De geheugenmodule DIMM 2 verwijderen De geheugenmodule DIMM 2 vindt u direct boven de geheugenmodule DIMM 1 aan de onderkant van de computer.
Pagina 151
M2,5 x 5-mm schroef kopschroeven (3) KENNISGEVING: Voorkom schade aan de connector van de geheugenmodule door geen gereedschap te gebruiken voor het spreiden van de zekeringsbeugels van de geheugenmodule. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Pagina 152
borgklemmen (2) geheugenmodule (DIMM 1) De geheugenmodule DIMM 2 terugplaatsen KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer). 1 Lijn de inkeping in de randconnector van de module uit met het lipje in de connectorsleuf.
Pagina 153
Bij het opstarten van de computer wordt het extra geheugen gedetecteerd en de systeemconfiguratiegegevens automatisch bijgewerkt. → Help en ondersteuning→ Dell System Information Klik op Start (systeeminformatie Dell) om de hoeveelheid geheugen na te gaan die op de computer is geïnstalleerd. Onderdelen toevoegen en vervangen...
Pagina 154
Subscriber Identity Module Met een SIM-kaart (Subscriber Identity Module) kunnen gebruikers op unieke wijze worden geïdentificeerd via een internationale mobiele abonnee- identiteit. WAARSCHUWING: Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids voordat u begint met de procedures in dit gedeelte. OPMERKING: U hebt alleen voor Cingular en Vodafone een SIM-kaart nodig. Verizon, Sprint en Telus gebruiken deze niet.
Pagina 155
Draadloze minikaarten WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, Productinformatiegids. dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de systeemkaart door de batterij uit het batterijcompartiment te halen voordat u met de onderdelen in de computer aan de slag gaat.
Pagina 156
4 Ontkoppel de antennekabels van de kaart. WLAN- M2 x 3-mm WLAN-kaart schroef antennekabelconnectoren (2) 5 Maak de -kaart los door de schroef te verwijderen. WLAN 6 Haal de uit de connector van de systeemkaart. WLAN-kaart Onderdelen toevoegen en vervangen...
Pagina 157
Een WLAN-kaart terugplaatsen KENNISGEVING: De connectoren zijn gecodeerd om voor een juiste plaatsing te zorgen. Als u weerstand voelt, controleert u de connectoren op de kaart en op de systeemkaart en lijnt u de kaart opnieuw uit. KENNISGEVING: Voorkom schade aan de WLAN-kaart door geen kabels onder de kaart te plaatsen.
Pagina 158
3 Draai de kopschroef op het kapje van het compartiment van de minikaart los en verwijder het kapje. kopschroef 4 Ontkoppel de twee antennekabels van de kaart. WLAN- M2 x 3-mm WWAN-kaart schroef antennekabelconnectoren (2) Onderdelen toevoegen en vervangen...
Pagina 159
5 Maak de -kaart los door de schroef te verwijderen. WWAN 6 Haal de uit de connector van de systeemkaart. WWAN-kaart Een WWAN-kaart terugplaatsen KENNISGEVING: De connectoren zijn gecodeerd om voor een juiste plaatsing te zorgen. Als u weerstand voelt, controleert u de connectoren op de kaart en op de systeemkaart en lijnt u de kaart opnieuw uit.
Pagina 160
FCM (Flash Card Module) De FCM is een interne geheugenkaart waarmee u de prestaties van de computer verbetert. De FCM-kaart wordt ook wel het Intel Turbo Memory en de Intel Flash Cache Logic Chip-minikaart genoemd. OPMERKING: Deze kaart is alleen compatibel met het Microsoft Windows Vista™- besturingssysteem.
Pagina 161
De FCM terugplaatsen KENNISGEVING: Plaats de FCM in de WWAN- of WPAN-sleuf. Plaats geen FCM in de WLAN-kaartsleuf. Hierdoor kan de computer beschadigd raken. 1 Plaats de connector van de in de connector van de systeemkaart genaamd "FCM" met een hoek van 45 graden. 2 Druk de andere kant van de naar beneden in de sleuf op de systeemkaart totdat de kaart op zijn plaats klikt.
Pagina 162
kaart borglipjes (2) kabel De kaart terugplaatsen 1 Vervang de kaart met een bepaalde hoek om deze onder de borglipjes door in het kaartcompartiment te schuiven. 2 Sluit de kabel aan op de kaart. Knoopbatterij WAARSCHUWING: Raadpleeg de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids voordat u begint met de procedures in dit gedeelte.
Pagina 163
De knoopbatterij verwijderen 1 Volg de procedures in "Voordat u begint" op pagina 137. 2 Zet de computer op zijn kop en draai de drie kopschroeven en de M2,5 x 5-mm schroef los. Verwijder het modulekapje. 3 Ontkoppel de knoopbatterijkabel van de systeemkaart. knoopbatterij kabelconnector 4 Schuif de knoopbatterij onder de antennekabels vandaan en haal de...
Pagina 165
• Energiebeheer • Weergave • Systeeminformatie Afhankelijk van wat u wilt doen in Dell QuickSet, kunt u beginnen door te klikken, te dubbelklikken of te rechtsklikken op het QuickSet-pictogram in ® ® het Microsoft Windows -systeemvak. U vindt het systeemvak in de rechteronderhoek van het scherm.
Pagina 167
Verwijder alle voorwerpen, zoals paperclips, pennen en papier van het toetsenbord en de polssteun en klap het beeldscherm dicht. • Gebruik de optionele Dell-draagkoffer om de computer samen met de accessoires in te pakken. • Pak de computer niet samen in met voorwerpen zoals scheerschuim, eau-de-cologne, parfum of etenswaren.
Pagina 168
Schakel de draadloze functies van de computer uit om ervoor te zorgen dat de batterij zo lang mogelijk blijft werken. Gebruik de draadloze schakelaar om de draadloze activiteiten uit te schakelen (zie "Dell Wi-Fi Catcher™- netwerkzoeker" op pagina 86). •...
Pagina 169
Met het vliegtuig reizen KENNISGEVING: Loop niet met de computer door een detectiepoort. Laat de computer door een röntgenapparaat halen of met de hand controleren. • Zorg ervoor dat u een geladen batterij in uw koffer hebt zitten voor als u wordt gevraagd de computer aan te zetten.
Pagina 171
(support.dell.com) voor hulp bij de installatie en het oplossen van problemen. Zie "On line services" op pagina 172 voor een uitgebreide lijst van Dell Support on line. 5 Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177 als met de voorgaande stappen het probleem nog steeds niet is opgelost. OPMERKING: Bel de Dell-ondersteuningsdienst terwijl u zich bij de computer bevindt, zodat de medewerkers u kunnen helpen bij noodzakelijke procedures.
Pagina 172
Onze medewerkers gebruiken diagnostische programma's op de computer om snelle, accurate antwoorden te geven. Zie "Voordat u belt" op pagina 175 en daarna "Contact opnemen met Dell" op pagina 177 om contact op te nemen met de ondersteuningsdienst van Dell.
Pagina 173
Via een bandopname wordt u gevraagd naar de informatie die nodig is om uw order te vinden en u erover in te lichten. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177 voor het telefoonnummer dat u moet bellen in uw regio.
Pagina 174
Dell voor advies. Houd uw factuur of pakbon bij de hand wanneer u belt. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 177 voor het telefoonnummer dat u moet bellen in uw regio.
Pagina 175
Vergeet niet de diagnostische checklist in te vullen (zie "Diagnostische checklist" op pagina 176). Indien mogelijk zet u de computer aan voordat u Dell belt voor hulp en belt u terwijl u zich bij de computer bevindt. U kunt worden gevraagd...
Pagina 176
Naam: Datum: Adres: Telefoonnummer: Serviceplaatje (streepjescode op de achter- of onderkant van de computer): Code voor express-service: Retourzendings-autorisatienummer (indien verstrekt door een Dell-technicus): Besturingssysteem en versie: Apparaten: Uitbreidingskaarten: Bent u met een netwerk verbonden? Ja Nee Netwerk, versie en netwerkadapter:...
Pagina 177
OPMERKING: Als u geen actieve internetverbinding hebt, kunt u contactgegevens ook vinden op uw factuur, pakbon, rekening of productcatalogus van Dell. Dell biedt diverse on line telefonische ondersteunings- en servicemogelijkheden. De beschikbaarheid hiervan verschilt echter per land en product, en sommige zijn mogelijk niet in uw regio beschikbaar.
Pagina 179
Specificaties OPMERKING: Aanbiedingen verschillen per regio. Klik op Start en vervolgens op Help en ondersteuning en selecteer de optie voor meer informatie over de configuratie van uw computer. Processor ® Processortype Intel Core™ 2 Duo ® Celeron L1-cache 32 KB per instructie, 32 KB gegevenscache per kern L2-cache 2 MB of 4 MB per kern naargelang het model...
Pagina 180
(vervolg) ExpressCard Ondersteunde kaarten ExpressCard/34 (34 mm) ExpressCard/54 (54 mm) 1,5 V en 3,3 V ExpressCard-connectorgrootte 26-pins 8-in-1-geheugenkaartlezer 8-in-1-geheugenkaartcontroller Ricoh R5C833 8-in-1-geheugenkaartconnector 8-in-1-combokaartconnector Ondersteunde kaarten • Secure Digital (SD) • SDIO • MultiMediaCard (MMC) • Memory Stick • Memory Stick PRO •...
Pagina 181
Poorten en connectoren Audio microfoonconnector, stereo hoofdtelefoon/luidsprekerconnector IEEE 1394 seriële 4-pins connector Consumenten-IR sensor compatibel met Philips RC6 (alleen ontvangen) Minikaart drie minikaartsleuven van type IIIA HDMI-connector 19-pins Netwerkadapter RJ-45-poort twee 4-pins met USB 2.0-compatibele connector Video 15-gats connector Communicatie Modem: Type Externe V.92 56K USB-modem...
Pagina 182
(vervolg) Video LCD-interface LVDS Tv-ondersteuning NTSC of PAL in HDMI-modi Videotype: discrete videokaart Gegevensbus PCI Express X16 Videocontroller nVIDIA GeForce 8400M GS Videogeheugen 128 MB GeForce 8400M GS LCD-interface LVDS Tv-ondersteuning HDMI-modus Audio Audiotype 5.1-kanaals hoge definitie-audio Audiocontroller Sigmatel STAC9228 Stereoconversie 24-bits (analoog naar digitaal en digitaal naar analoog)
Pagina 183
(vervolg) Weergave Maximale resoluties: WXGA 1280 x 800 bij 262 K kleuren Vernieuwingsfrequentie 60 Hz Werkingshoek 0° (gesloten) tot 140° Helderheid 250 min. 300 typ. cd/m² (gem. LED 5 punten) 200 min. 220 typ. cd/m² (gem. CCFL 5 punten) Weergavehoeken: Horizontaal ±40°...
Pagina 184
Batterij Type "slimme" 9-cels lithium-ion "slimme" 6-cels lithium-ion Afmetingen: Diepte 67,6 mm (9-cels) 47,5 mm (6-cels) Hoogte 20,4 mm Breedte 209,9 mm Gewicht 0,48 kg (9 cels) 0,33 kg (6 cels) Spanning 11,1 VDC Oplaadtijd (ongeveer) Computer uit 4 uur Werkingsduur De werkingsduur van een batterij hangt af van de werkomstandigheden en kan...
Pagina 185
Netadapter Type 65W (D-serie) 90W (D-serie en E-serie) Ingangsspanning 100–240 VAC Ingangsstroom (maximum) 1,5 A/1,6 A Ingangsfrequentie 50–60 Hz Uitgangsstroom 3,9 A (maximale polsslag op 4 seconden) 3,34 A (doorlopend) 5,62 A (maximale polsslag op 4 seconden) 4,62 A (doorlopend) Uitgangsstroom 65W of 90W Nominale uitgangsspanning...
Pagina 186
(vervolg) Netadapter Temperatuurbereik: In bedrijf 0° t/m 35° C Tijdens opslag –40° t/m 65° C Afmetingen Hoogte 44 mm Breedte 394 mm Diepte 293 mm Gewicht (met 6-cels batterij): Configureerbaar tot minder dan 3,6 kg Omgeving Temperatuurbereik: In bedrijf 0° t/m 35° C Tijdens opslag –40°...
Pagina 187
Alle Dell-standaardonderdelen in een CFI-project (Custom Factory Integration) worden gedekt door de standaard beperkte garantie van Dell op uw computer. Dell biedt echter ook een programma voor het vervangen van onderdelen voor alle niet- standaard, hardware-onderdelen van derden die via CFI zijn geïntegreerd, zolang het servicecontract van de computer geldig is.
Pagina 188
Onder software en randapparatuur van derden vallen alle randapparaten, accessoires of softwareprogramma's die door Dell worden verkocht, maar niet van het merk Dell zijn (zoals printers, scanners, camera's en games). Voor ondersteuning van alle software en randapparatuur van derden moet u bij de oorspronkelijke fabrikant van het product zijn.
Pagina 189
Sluit het netsnoer van het systeem aan op een ander stopcontact, zodat het systeem en de ontvanger niet op dezelfde groep zijn aangesloten. Raadpleeg zo nodig een medewerker van Dell inc. of een ervaren radio- of televisiereparateur voor aanvullend advies.
Pagina 191
Woordenlijst Begrippen in deze woordenlijst zijn alleen voor informatieve doeleinden. De beschreven begrippen hebben al dan niet betrekking op uw specifieke computer. AC — wisselstroom — De elektriciteitsvorm die de computer voedt wanneer u de netadapterkabel in een stopcontact steekt. achtergrond —...
Pagina 192
apparaat — Hardware zoals een schijfstation, printer of toetsenbord die in de computer is geïnstalleerd of erop is aangesloten. apparaatstuurprogramma — Zie stuurprogramma. ASF — alert standards format (indeling waarschuwingsstandaarden) — Een standaard voor het definiëren van een mechanisme voor het melden van hardware- en softwarewaarschuwingen aan een beheerconsole.
Pagina 193
Configuratiescherm — Een Windows-functie waarmee u besturingssysteem- en hardware-instellingen kunt aanpassen, zoals die van het beeldscherm. Consumenten-IR — infraroodsensor voor de Dell-afstandbediening. controller — Een chip die het gegevensbeheer regelt tussen de processor en het geheugen of tussen de processor en apparaten.
Pagina 194
cursor — De markering op een beeldscherm of scherm die aangeeft waar de volgende toetsenbord-, touchpad- of muisactie zal plaatsvinden. Vaak is dit een knipperende rechte lijn, een liggend streepje of een kleine pijl. DDR SDRAM — double-data-rate SDRAM (SDRAM met dubbele gegevenssnelheid) — Een SDRAM-type dat de gegevensburstcyclus verdubbelt en zo de systeemprestaties verbetert.
Pagina 195
dual display mode (dubbele-weergavemodus) — Een beeldscherminstelling waarmee u een tweede monitor kunt gebruiken als een uitbreiding van het huidige beeldscherm. Deze wordt ook de uitgebreide-weergavemodus genoemd. Dvd-r — opneembare dvd — Een opneembare versie van een dvd. U kunt slechts één keer gegevens op een dvd-r opnemen.
Pagina 196
Express-servicecode — Een numerieke code die u vindt op een sticker op uw Dell™- computer. Gebruik de code voor express-service als u voor ondersteuning contact opneemt met Dell. De code voor express-service wordt in sommige landen niet gebruikt. extended display mode (uitgebreide-weergavemodus) — Een beeldscherminstelling waarmee u een tweede monitor kunt gebruiken als een uitbreiding van het huidige beeldscherm.
Pagina 197
geheugen — Een tijdelijke locatie voor gegevensopslag in de computer. De gegevens in het geheugen zijn niet blijvend. Daarom wordt aanbevolen om uw bestanden regelmatig op te slaan terwijl u er aan werkt, en deze altijd op te slaan voordat u de computer uitschakelt.
Pagina 198
IC — integrated circuit (ingebouwd circuit) — Een halfgeleiderplak of -chip waarop duizenden of miljoenen zeer kleine elektronische onderdelen zijn gemaakt voor gebruik in computer-, audio- en videoapparatuur. IDE — integrated device electronics (in apparaten ingebouwde elektronica) — Een interface voor apparaten voor massaopslag waarbij de controller in de vaste schijf of in het cd-station is ingebouwd.
Pagina 199
Kb — kilobit — Een gegevenseenheid die gelijk is aan 1024 bits. Een eenheid van de capaciteit van in geheugen ingebouwde circuits. KB — kilobyte — Een gegevenseenheid die gelijk is aan 1024 bytes, maar vaak wordt aangeduid met 1000 bytes. kHz —...
Pagina 200
— Een compartiment dat apparaten ondersteunt, zoals optische stations, een tweede batterij of een Dell TravelLite™-module. MHz — megahertz — Een frequentie-eenheid die gelijk is aan 1 miljoen cycli per seconde. De snelheden voor computerprocessors, bussen en interfaces worden vaak in MHz uitgedrukt.
Pagina 201
netwerkadapter — Een chip die netwerkmogelijkheden biedt. Een computer kan een systeemkaart of een PC-kaart hebben met een netwerkadapter. Een netwerkadapter wordt ook wel een NIC (network interface controller (netwerkinterfacecontroller)) genoemd. NIC — Zie netwerkadapter. ns — nanoseconde — Een eenheid van tijd die gelijk is aan een miljardste van een seconde.
Pagina 202
PCI — Peripheral Component Interconnect — PCI is een local bus die 32- en 64-bits gegevenspaden ondersteunt en een gegevenspad met hoge snelheid levert tussen de processor en apparaten zoals video, stations en netwerken. PCI Express — Een wijziging op de PCI-interface die de gegevensoverdrachtspecificatie verhoogt tussen de processor en de apparaten die erop zijn aangesloten.
Pagina 203
PS/2 — personal system/2 — Een connectortype voor het aansluiten van een toetsenbord, muis of toetsenblok die compatibel zijn met PS/2. PXE — pre-boot execution environment (uitvoeringsomgeving voorafgaan aan het opstarten) — Een WfM-standaard (Wired for Management) waarmee computers die zijn aangesloten op een netwerk en geen besturingssysteem hebben, extern geconfigureerd en opgestart kunnen worden.
Pagina 204
Servicelabel — Een barcodelabel op uw computer die de computer identificeert wanneer u Dell Support bezoekt op support.dell.com of wanneer u Dell belt voor klantenservice of technische ondersteuning.
Pagina 205
S/PDIF — Sony/Philips Digital Interface (digitale interface van Sony/Philips) — Een indeling van een audio-overdrachtsbestand voor het overbrengen van audio van het ene naar het andere bestand zonder dit te converteren naar en van een analoge indeling, waardoor de kwaliteit van het bestand kan verslechteren. stand-bymodus —...
Pagina 206
TAPI — telephony application programming interface (programmeerinterface voor telefoontoepassingen) — Hiermee kunnen Windows-programma's met veel verschillende telefoonapparaten werken, zoals voor spraak, gegevens, faxen en video. tegen schrijven beveiligd — Bestanden of media die niet kunnen worden gewijzigd. Gebruik schrijfbeveiliging wanneer u gegevens ervoor wilt beschermen dat ze worden gewijzigd of vernietigd.
Pagina 207
USB — universal serial bus (universele seriële bus) — Een hardware-interface voor een langzaam apparaat, zoals een toetsenbord, muis, joystick, scanner, luidsprekerset, printer, breedbandapparaat (DSL en kabelmodems), imaging- of opslagapparaat dat compatibel is met USB. Apparaten worden direct via een 4-pins contact verbonden met de computer of via een multi-porthub die op de computer wordt aangesloten.
Pagina 208
videoresolutie — Zie resolutie. vingerafdruklezer — Een stripsensor die uw unieke vingerafdruk gebruikt om uw gebruikersidentiteit te verifiëren, met als doel de computer te helpen beveiligen. virus — Een programma dat ontworpen is om u last te bezorgen of om gegevens op uw computer te vernietigen.
Pagina 209
XGA — extended graphics array — Een videostandaard voor videokaarten en - controllers die resoluties ondersteunt van maximaal 1024 x 768. ZIF — zero insertion force — Een type socket of connector waarmee een computerchip kan worden geïnstalleerd of verwijderd zonder dat er druk wordt uitgeoefend op de chip of de socket.