Verveelvoudiging van dit document op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden. Handelsmerken in deze tekst: Dell , het DELL -logo YOURS IS HERE, Dell On Call en DellConnect zijn handelsmerken van Dell Inc.;...
Inspiron-laptop. luchtopeningen niet, steek er geen voorwerpen in en zorg ervoor dat er geen Voordat u de computer stof in komt. Zet uw Dell™-computer niet installeert in een omgeving waar weinig ventilatie beschikbaar is terwijl deze aan staat, Let er bij het plaatsen van de computer op zoals een gesloten koffer.
Uw Inspiron™-laptop installeren De netadapter aansluiten Sluit de netadapter aan op de computer en steek deze vervolgens in een stopcontact of stroomstootbeveiliging. WAARSCHUWING: De netadapter kan op stopcontacten over de hele wereld worden aangesloten. Stroomaansluitingen en stekkerdozen verschillen echter sterk per land.
Uw Inspiron™-laptop installeren De netwerkkabel (optioneel) aansluiten Als u een netwerkverbinding tot stand wilt brengen via een kabel, sluit u de netwerkkabel aan.
Uw Inspiron™-laptop installeren Windows Vista instellen Op uw Dell-computer is het besturingssysteem Windows Vista geïnstalleerd. Volg de instructies ® op het scherm om Windows Vista voor het eerst in te stellen. Deze stappen zijn vereist en het kan tot 15 minuten duren voordat ze zijn voltooid. De instellingsschermen van Windows Vista leiden u door verschillende procedures, zoals het accepteren van licentieovereenkomsten, het instellen van voorkeuren en het instellen van een internetverbinding.
Uw Inspiron™-laptop installeren Draadloos gebruik in- of uitschakelen (optioneel)
Pagina 13
Uw Inspiron™-laptop installeren Draadloos gebruik inschakelen: Zorg ervoor dat de computer aan staat. Druk op de toets voor draadloze verbinding op het toetsenbord. Op het scherm wordt een bevestiging van uw selectie weergegeven. Draadloos gebruik ingeschakeld Draadloos gebruik uitgeschakeld Draadloos gebruik uitschakelen:...
Als u in eerste instantie geen externe USB-modem uitschakelen' op pagina 10). of WLAN-adapter hebt besteld, kunt u er een Sla eventueel geopende bestanden op en aanschaffen op de website van Dell: sluit deze bestanden en eventueel geopende www.dell.com. programma's af.
Uw Inspiron™-laptop installeren De internetverbinding instellen eventueel geopende bestanden op en sluit deze bestanden en eventueel geopende Het aanbod van internetproviders verschilt per programma's af. land. Neem contact op met uw internetprovider OPMERKING: De volgende instructies zijn voor informatie over het aanbod in uw land.
De Inspiron-laptop gebruiken In deze sectie vindt u informatie over de beschikbare functies op uw Inspiron-laptop. Voorzieningen aan de rechterkant...
Pagina 17
De Inspiron-laptop gebruiken 1 ExpressCard-sleuf – Ondersteunt een 34/54 mm brede ExpressCard. De computer wordt geleverd met een plastic dummykaart in de sleuf. OPMERKING: Deze beschermt ongebruikte sleuven tegen stof en andere deeltjes. Bewaar de dummykaart en gebruik deze wanneer er geen ExpressCard in de sleuf is geplaatst.
De Inspiron-laptop gebruiken Voorzieningen aan de linkerkant...
Pagina 19
De Inspiron-laptop gebruiken 1 Sleuf voor beveiligingskabel – Wordt gebruikt om een in de handel verkrijgbare beveiligingskabel aan te sluiten op de computer. OPMERKING: Controleer voordat u een beveiligingskabel koopt of deze geschikt is voor de sleuf voor de beveiligingskabel op uw computer.
De Inspiron-laptop gebruiken Voorzieningen aan de voorkant 2 3 4...
Pagina 21
De Inspiron-laptop gebruiken Statuslampje voor voeding/batterij – Dit lampje geeft de volgende statussen aan als het apparaat van stroom wordt voorzien via een netadapter of batterij. Status lampje Status(sen) computer Batterijniveau Continu wit n.v.t. Netadapter uit/slaapstand <90% Knipperend wit stand-by...
Pagina 22
De Inspiron-laptop gebruiken Aansluiting voor Audio Out/hoofdtelefoon – Sluit een hoofdtelefoon aan of stuurt audio naar een luidspreker of geluidssysteem. Aansluiting voor Audio In/microfoon – Sluit een microfoon of invoersignaal aan voor gebruik met audioprogramma's. 7-in-1-geheugenkaartlezer – Biedt een snelle en handige manier om digitale foto's, muziek,...
De Inspiron-laptop gebruiken Basisfuncties van de computer...
Pagina 25
1 Toetsenbord – De mediabesturingstoetsen bevinden zich op het toetsenbord. Met deze toetsen regelt u het afspelen van media. Zie de Dell technologiegids op uw vaste schijf of de Dell Support-website op support.dell.com/manuals voor meer informatie over het toetsenbord. 2 Touchpadknoppen – Bieden links- en rechtsklikfuncties net als muisknoppen.
De Inspiron-laptop gebruiken Touchpadbewegingen Cirkelvormig schuiven – Hiermee kunt u omhoog en omlaag, naar rechts en naar links Schuiven schuiven. Hiermee kunt u door inhoud schuiven. Omhoog en omlaag schuiven: De schuiffunctie omvat: Beweeg een vinger met Traditioneel schuiven – Hiermee kunt u omhoog een draaiende beweging en omlaag, naar rechts en naar links schuiven.
Pagina 27
De Inspiron-laptop gebruiken In-/uitzoomen Knijpen – Hiermee kunt u in- of uitzoomen door twee vingers uit elkaar te verplaatsen of Hiermee kunt u de inhoud van het scherm dichter bij elkaar te brengen op het touchpad. kleiner of groter weergeven. De zoomfunctie...
De Inspiron-laptop gebruiken Mediatoetsen De mediabesturingstoetsen bevinden zich ook op het toetsenbord. Druk op de vereiste toets om de mediatoetsen te gebruiken. In het BIOS Setup-programma of het Windows Mobiliteitscentrum kunt u via de instelling Function Key Behavior (Gedrag van functietoetsen) de mediabesturingstoetsen configureren.
Pagina 29
De Inspiron-laptop gebruiken Function Key First (Functietoets eerst)/Function Key (Functietoets) – Druk op een willekeurige functietoets om de bijbehorende actie uit te voeren. Druk voor een multimediatoets op <Fn> + de vereiste multimediatoets. OPMERKING: Function Key First (Functietoets eerst)/Function Key (Functietoets) is de standaardoptie in MS-DOS en POST.
De Inspiron-laptop gebruiken Het optische station gebruiken VOORZICHTIG: Druk de schijflade niet omlaag bij het openen of sluiten. Houd de lade gesloten als u het station niet gebruikt. VOORZICHTIG: Verplaats de computer niet tijdens het afspelen van de schijf. Dit optische station kan cd's en dvd's afspelen of opnemen. Zorg bij het plaatsen van een schijf dat de bedrukte of beschreven kant naar boven is gericht.
Pagina 31
De Inspiron-laptop gebruiken 1 schijf 2 as 3 lade van optisch station 4 uitwerpknop...
De Inspiron-laptop gebruiken Beeldschermfuncties Het schermpaneel bevat een optionele camera en bijbehorende dubbele digitale microfoon.
Pagina 33
4 Rechter digitale array-microfoon (optioneel) – Maakt videovergaderingen en spraakopnamen mogelijk in combinatie met de linker digitale array-microfoon. 5 Beeldscherm – Afhankelijk van de opties die u bij het bestellen van de computer hebt geselecteerd, kan uw beeldscherm variëren. Zie de Dell technologiegids voor meer informatie over beeldschermen.
WAARSCHUWING: Het gebruik van een incompatibele batterij kan het risico van brand of een explosie vergroten. Gebruik in deze computer uitsluitend een batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. Gebruik geen batterijen van andere computers.
Pagina 35
De Inspiron-laptop gebruiken 1 batterij 2 batterijcompartiment 3 ontgrendelingsschuifje batterijcompartiment...
OPMERKING: raadpleeg de Dell spelletjes spelen, uw eigen cd's/dvd's maken en technologiegids op uw vaste schijf naar muziek- en internetradiostations luisteren. of de Dell Support-website op support.dell.com/manuals voor meer U kunt afbeeldingen en videobestanden downloaden of kopiëren van draagbare informatie over de functies die in deze apparaten, zoals digitale camera's sectie worden beschreven.
De Inspiron-laptop gebruiken Het bureaublad aanpassen Uw energie-instellingen aanpassen U kunt de energiebeheeropties van uw U kunt in het venster Persoonlijke instellingen besturingssysteem gebruiken om de energie- voor vormgeving en geluiden uw bureaublad instellingen op uw computer te configureren. aanpassen om de vormgeving, resolutie,...
Pagina 38
De Inspiron-laptop gebruiken Gegevens overbrengen naar een nieuwe Een back-up maken van uw gegevens computer Het is raadzaam om regelmatig een back-up van de bestanden en mappen op uw computer te Klik op → Configuratiescherm→ Start maken. Een back-up maken van bestanden: Systeem en onderhoud→...
Zie 'Ondersteuningshulpmiddelen gebruiken' verwijderen. Zie de Onderhoudshandleiding op pagina 45 of 'Contact opnemen met Dell' op op de Dell Support-website op pagina 64 als u het probleem niet kunt oplossen support.dell.com/manuals voor met de volgende richtlijnen.
• Als het probleem zo niet wordt opgelost, een volgende module terugplaatsen. Ga door neemt u contact op met Dell (zie 'Contact tot u de defecte module hebt gevonden of tot opnemen met Dell' op pagina 64). u alle modules zonder problemen opnieuw Zes pieptonen –...
Problemen oplossen Netwerkproblemen • De verbinding met de draadloze router herstellen: Draadloze verbindingen Controleer of draadloos gebruik is Als de draadloze netwerkverbinding is ingeschakeld op uw computer (zie verbroken – 'Draadloos gebruik in- of uitschakelen' op pagina 10). De draadloze router is offline of draadloos gebruik is uitgeschakeld op de computer.
Als het probleem zo niet wordt ingeschakeld. opgelost, neemt u contact op met Dell (zie 'Contact opnemen met Dell' op pagina 64).
Pagina 43
Als het probleem zo niet wordt opgelost, neemt u contact op met Dell (zie om de normale werking te hervatten. 'Contact opnemen met Dell' op pagina 64).
Zorg ervoor dat u de richtlijnen voor het Als er een bericht wordt weergegeven met de installeren van het geheugen volgt (zie de melding dat er onvoldoende geheugen is – Onderhoudshandleiding op de Dell Support- • Sla geopende bestanden op en sluit deze website op support.dell.com/manuals).
Problemen oplossen Vastlopen en Als een programma blijft vastlopen – Raadpleeg de softwaredocumentatie. Indien nodig maakt u softwareproblemen de installatie van het programma ongedaan en installeert u het opnieuw. Als de computer niet opstart – Controleer of de netadapterkabel goed op de computer en het OPMERKING: Bij software worden stopcontact is aangesloten.
Pagina 46
Problemen oplossen Als een programma is ontwikkeld voor een • Raadpleeg de softwaredocumentatie of neem contact op met de softwareleverancier eerdere versie van het Microsoft Windows- ® besturingssysteem – voor informatie over het oplossen van problemen: Voer de wizard Programmacompatibiliteit uit.
DellConnect , Klantenservice, ™ Op de startpagina van het Dell Support Center Training en zelfstudie, Help- vindt u het modelnummer van uw systeem, het informatie met Dell on Call en nummer van het serviceplaatje, de code voor...
Activeer het systeemsetupprogramma en ga werd uitgevoerd toen het bericht verscheen. na of de informatie over de opstartvolgorde U kunt ook de Dell technologiegids op uw juist is (zie de Dell technologiegids op uw vaste schijf of de Dell Support-website op vaste schijf of de Dell Support-website op support.dell.com/manuals raadplegen of...
'Vastlopen en softwareproblemen' op pagina 43 wordt ontdekt maar verkeerd is geconfigureerd, worden beschreven en voert u Dell Diagnostics kunt u de probleemoplosser voor hardware (Dell-diagnostiek) uit voordat u contact met Dell gebruiken om de incompatibiliteit op te lossen.
Pagina 50
Als de PSA wordt gestart: OPMERKING: Als uw computer geen beeld De PSA begint met het uitvoeren van de geeft, neemt u contact op met Dell (zie tests. 'Contact opnemen met Dell' op pagina 64). Als de PSA met succes wordt voltooid,...
Pagina 51
Noteer de foutcode en probleembeschrijving Microsoft Windows wordt weergegeven. ® ® en neem contact op met Dell (zie 'Contact Vervolgens sluit u de computer af en opnemen met Dell' op pagina 64). probeert u het opnieuw.
Pagina 52
één keer gewijzigd. De volgende keer dat u weer opstart, zal de computer dit Noteer de foutcode en probleembeschrijving doen middels de apparaten die in het en raadpleeg 'Contact opnemen met Dell' op systeemsetupprogramma zijn opgegeven. pagina 64. Wanneer de lijst met opstartbronnen...
Systeemherstel. het besturingssysteem met behoud van de gegevensbestanden. • Met Dell Factory Image Restore brengt u de vaste schijf terug in de staat waarin deze verkeerde toen u de computer kocht. Met deze procedure worden alle gegevens op de vaste schijf permanent verwijderd evenals alle programma's die u hebt geïnstalleerd...
OPMERKING: De procedures in dit document zijn geschreven voor de standaardweergave van Windows, dus mogelijk zijn ze niet van toepassing als u de klassieke weergave van Windows op uw Dell -computer hebt ingesteld. ™...
Volgende. computers mogelijk niet beschikbaar. Gebruik Dell Factory Image Restore alleen als laatste redmiddel om uw besturingssysteem te herstellen. Met deze optie brengt u de vaste schijf terug in de staat waarin deze verkeerde toen u de computer kocht.
Pagina 56
Dell Factory Image digitale foto's en muziekbestanden. Maak indien Restore wordt weergegeven. mogelijk een reservekopie van alle gegevens voordat u Dell Factory Image Restore gebruikt. OPMERKING: Afhankelijk van uw configuratie moet u mogelijk eerst Dell Zet de computer aan. Druk wanneer het Factory Tools en vervolgens Dell Factory Dell-logo verschijnt herhaaldelijk op <F8>...
Windows te proberen. Als u het probleem niet stuurprogramma's te laden. Mogelijk zijn de met Vorig stuurprogramma kunt verhelpen, brengt cd/dvd Dell Drivers and Utilities en de cd/ u het besturingssysteem via Systeemherstel dvd Operating System niet met de computer terug in de staat waarin het verkeerde voordat meegeleverd.
Volg de instructies op het scherm om de Windows installeren verschijnt. installatie te voltooien. Start de computer opnieuw op. Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F12>. OPMERKING: Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem verschijnt,...
Hulp verkrijgen Als u een probleem met de computer ondervindt, Gebruik het uitgebreide scala aan online services van Dell (op support.dell.com) voor kunt u de volgende stappen uitvoeren om het hulp tijdens de installatie en bij het oplossen probleem vast te stellen en op te lossen: van problemen.
Hulp verkrijgen Technische ondersteuning en Wanneer het automatische telefoonsysteem van Dell u daarom vraagt, voert u de code voor klantenservice express-service in om het gesprek rechtstreeks naar de juiste ondersteuningsmedewerker De technische ondersteuning van te leiden. Als u niet over een code voor...
Hulp verkrijgen Online services E-mailadressen voor Dell Support • mobile_support@us.dell.com Meer informatie over de producten en services • van Dell is beschikbaar op de volgende websites: support@us.dell.com • • la-techsupport@dell.com (alleen landen in www.dell.com Latijns-Amerika en het Caribisch gebied) •...
U kunt de status van de door u bestelde de website van Dell bezoeken op www.dell.com. Dell-producten raadplegen via support.dell.com Zie 'Contact opnemen met Dell' op pagina 64 voor of bellen met de geautomatiseerde het telefoonnummer voor uw regio of het nummer bestelstatusservice.
Noteer dit nummer op een OPMERKING: Maak, voordat u het product duidelijk zichtbare plaats op de doos. terugstuurt naar Dell, een back-up van alle OPMERKING: Zie 'Contact opnemen met gegevens op de vaste schijf of schijven Dell' op pagina 64 voor het telefoonnummer voor uw regio.
Mogelijk wordt u gevraagd om enkele van Dell worden geweigerd en aan u opdrachten in te voeren via het toetsenbord, worden geretourneerd. informatie op te geven tijdens het uitvoeren van...
Pagina 65
Als dit niet het geval is, dient u de inhoud van • Telefoonnummer: elk bestand te noteren alvorens u telefonisch • Serviceplaatje (de streepjescode aan de contact met Dell opneemt. achter- of onderzijde van de computer): • Foutbericht, pieptooncode of diagnostische • Code voor express-service: code: •...
Hulp verkrijgen Contact opnemen met Dell U neemt als volgt contact op met Dell voor zaken op het gebied van verkoop, ondersteuning Klanten in de VS kunnen bellen met of klantenservice: 800-WWW-DELL (800-999-3355). Ga naar www.dell.com/contactdell. OPMERKING: Als u niet over een actieve Selecteer uw land of regio.
Dell Support-website op ™ of leesmij-bestanden bekijken. support.dell.com/manuals. De Dell technologiegids op de vaste schijf of de Meer informatie over uw besturingssysteem, onderhoud van de randapparatuur, internet, Dell Support-website op support.dell.com/manuals Bluetooth , netwerken en e-mail.
Pagina 68
Serviceplaatje/code voor express-service. U De achter- of onderkant van de computer hebt deze code nodig om uw computer aan te melden op support.dell.com of om contact op te nemen met de technische ondersteuning. Stuurprogramma's en downloads zoeken. De Dell Support-website op support.dell.com.
Specificaties Computermodel Processor Inspiron 17 Typen Intel Celeron ® ® Intel Celeron Dual-Core Deze sectie bevat informatie over de installatie Intel Core 2 Duo ™ van de computer, het bijwerken van Intel Pentium Dual-Core ® stuurprogramma's en het upgraden van de computer.
Pagina 70
4 GB, 5 GB, 6 GB, en ExpressCard- 26 pinnen 8 GB connectorgrootte OPMERKING: Zie de Onderhoudshandleiding op de Dell Support-website op support.dell.com/manuals voor instructies over het upgraden van het geheugen. OPMERKING: Als u optimaal gebruik wilt maken van de tweekanaals bandbreedte, moeten beide geheugensleuven bezet zijn met geheugenkaarten met dezelfde capaciteit.
Specificaties Computergegevens Video Type grafische geïntegreerd op Chipset van Mobile Intel Express kaart systeembord systeem Cantiga GM45 (UMA), GM45/PM45 (afzonderlijk) LCD-interface Low Voltage Differential Signaling (LVDS) Gegevensbus- 64-bits breedte Afzonderlijk: DRAM- tweekanaals (2) Videocontroller ATI Mobility Radeon HD busbreedte 64-bits bussen 4330 Busbreedte 36-bits...
Pagina 72
Specificaties Camera (optioneel) Audio Pixels 1,3 megapixels Luidspreker twee 4-ohm luidsprekers Videoresolutie 640 x 480 bij 30 fps Interne luidspre- 2 W per kanaal, 4 ohm (maximum) kerversterker Diagonale 66° Volumeknoppen programmamenu's, gezichtshoek bedieningsknoppen voor media Audio Connectoren Type audio tweekanaals High Definition-audio Netwerkadapter...
Specificaties Media Beeldscherm Maximale 1600 x 900 bij 262.000 kleuren Station Cd-/dvd-schrijver (Dual Layer resolutie (HD+ WLED met TrueLife) dvd+/-rw-station) 1920 x 1080 bij 262.000 kleuren Blu-ray Disc ™ (BD) (optioneel) (FHD WLED met TrueLife) Interface Roxio Creator DE Vernieu- 60 Hz of Roxio Creator Premier wingsfre-...
Pagina 74
0,1989 x 0,1989 mm positieresolutie (FHD WLED met TrueLife) (grafische Knoppen helderheid kan worden tabelmodus) geregeld via sneltoetsen Grootte: (zie de Dell technologiegids op uw vaste schijf of de Breedte 90-mm Dell Support-website op sensoractief-gebied support.dell.com/manuals Hoogte 45,2 mm rechthoek...
Pagina 75
Breedte 205,1 mm Zie de Dell (4/6 cellen) technologiegids op uw 276,9 mm (9 cellen) vaste schijf of de Dell Gewicht 0,25 kg (4 cellen) Support-website op 0,35 kg (6 cellen) support.dell.com/manuals 0,51 kg (9 cellen) voor meer informatie.
Pagina 76
Specificaties Batterij Netadapter Temperatuurbereik: Uitgangsstroom: In bedrijf 0 tot 35 °C 65 W 3,34 A (doorlopend) Opslag -40 tot 65 °C 90 W 4,62 A (doorlopend) Nominale 19,5 ± 1 VDC Knoopcelbatterij CR-2032 uitgangsspanning Afmetingen: Netadapter 65 W: Typen 65 W en 90 W Hoogte 29 mm Ingangsspanning...
Specificaties Netadapter Computeromgeving Temperatuurbereik: Lengte 147 mm In bedrijf 0 tot 35 °C Gewicht (inclusief 0,345 kg bekabeling) Opslag -40 tot 65 °C Temperatuurbereik: Relatieve vochtigheid (maximum): In bedrijf 0 tot 35 °C In bedrijf 10% tot 90% Opslag -30° tot 65° C (niet-condenserend) Fysieke specificaties Opslag...
Pagina 78
Specificaties Computeromgeving Maximale schok (in bedrijf: gemeten met Dell Diagnostics op de vaste schijf en een halve sinuspuls van 2 ms; of niet in bedrijf: gemeten met vaste schijf met geparkeerde koppen en een halve sinuspuls van 2 ms): In bedrijf...
Bijlage Kennisgeving over Macrovision Dit product bevat technologie voor bescherming van het auteursrecht, als beschermd door methodische claims van bepaalde patenten in de VS en overige rechten op het intellectueel eigendom van Macrovision Corporation en overige rechthebbenden. Gebruik van deze technologie ter bescherming van het auteursrecht moet worden goedgekeurd door Macrovision Corporation, en is bestemd voor thuisgebruik en overige vertoning in beperkte...
5 computermogelijkheden 34 aanpassen uw bureaublad 34 uw energie-instellingen 35 DellConnect 58 Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) 47 Dell Factory Image Restore 53 back-ups Dell Support Center 45 maken 36 Dell Support-website 66 bekabelde netwerkverbinding 7 Dell technologiegids bellen met Dell 62...
Pagina 81
Index energie besparen 35 installeren, voordat u begint 5 internetverbinding 12 fabrieksimage herstellen 53 internetprovider 12 FTP, anoniem aanmelden 59 klantenservice 58 garantie, retourneren 61 gegevens, back-up maken 36 geheugenondersteuning 68 luchtstroom, voldoende 5 geheugenproblemen oplossen 42 meer informatie zoeken 65 hardwareproblemen netadapter diagnose 47...
Pagina 82
Index ondersteuning, e-mailadressen 59 uitbreidingsbus 69 Online contact opnemen met Dell 64 opnieuw installeren, Windows 55 ventilatie, voldoende 5 verzenden van producten Probleemoplosser voor hardware 47 voor retour of reparatie 61 processor 67 producten websites voor ondersteuning informatie en aanschaf 60...
Pagina 84
Gedrukt in Ierland. www.dell.com | support.dell.com...