Verveelvoudiging van dit document op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden. De in deze tekst gebruikte handelsmerken zijn: Dell , het DELL -logo, Inspiron , YOURS IS HERE en DellConnect zijn handelsmerken van Dell Inc.; Intel , Celeron en Pentium zijn geregistreerde handelsmerken en Core is een handelsmerk van Intel Corporation in de V.S.
-laptop installeren ™ In deze sectie vindt u informatie over het GEVAAR-KENNISGEVING: Blokkeer instellen van uw Inspiron 1440-laptop en het de luchtopeningen niet, duw er geen aansluiten van randapparatuur. voorwerpen in en zorg ervoor dat er geen stof in komt. Zet uw Dell™-computer niet...
Uw Inspiron™-laptop installeren De netadapter aansluiten Sluit de netadapter aan op de computer en op een stopcontact of beveiliging tegen piekspanning. GEVAAR-KENNISGEVING: De netadapter werkt op elektriciteitsnetten wereldwijd. Stroomaansluitingen en stekkerdozen verschillen echter sterk per land. Wanneer u een incompatibele kabel gebruikt of de kabel onjuist op een stekkerdoos of stopcontact aansluit, kan er brand of blijvende schade aan uw computer ontstaan.
In- of uitschakelen draadloze ® functies Als u bij uw bestelling gekozen hebt voor het besturingssysteem Windows Vista, is uw Dell- Zo schakelt u een draadloze functie in terwijl de computer vooraf geconfigureerd met Windows computer aan staat: Vista. Volg de instructies op het scherm om Druk op <Fn><F2>...
Uw Inspiron™-laptop installeren Verbinding maken met Een vaste verbinding instellen • Als u een inbelverbinding gebruikt, sluit u het internet (optioneel) telefoonsnoer aan op de externe USB-modem OPMERKING: Het aanbod van (optioneel) en op de telefoonaansluiting internetproviders verschilt per land.
Uw Inspiron™-laptop installeren Een draadloze verbinding instellen Uw internetverbinding instellen Sla eventuele geopende bestanden op en OPMERKING: Om uw draadloze router in te sluit deze. Sluit ook eventuele geopende stellen, raadpleegt u de documentatie die programma's af. bij uw router werd geleverd.
De Inspiron -laptop gebruiken ™ Uw Inspiron 1440-laptop heeft indicators en knoppen, die u informatie geven en helpen bij het uitvoeren van veelvoorkomende taken. De connectors op uw computer bieden u de mogelijkheid om aanvullende apparaten aan te sluiten. Voorzieningen aan de rechterkant...
Pagina 15
De Inspiron™-laptop gebruiken ExpressCard-sleuf: deze biedt ondersteuning voor extra geheugen, bekabelde en draadloze communicatie, multimedia en beveiligingsfuncties. Ondersteunt 34-mm ExpressCards. OPMERKING: Uw computer wordt geleverd met een plastic dummykaart in de ExpressCard-sleuf. Deze beschermt ongebruikte sleuven tegen stof en andere deeltjes.
De Inspiron™-laptop gebruiken Voorzieningen aan de linkerkant...
Pagina 17
De Inspiron™-laptop gebruiken 1 Sleuf voor beveiligingskabel: voor bevestiging van een in de handel verkrijgbaar antidiefstalapparaat aan de computer. OPMERKING: Controleer voordat u een antidiefstalapparaat koopt of dit geschikt is voor de sleuf voor de beveiligingskabel op uw computer. Netadapteraansluiting: voor aansluiting van de netadapter om de computer van stroom te voorzien en de batterij op te laden.
De Inspiron™-laptop gebruiken Voorzieningen aan de voorkant...
Pagina 19
De Inspiron™-laptop gebruiken 1 Ingebouwde analoge microfoon: biedt een goede geluidskwaliteit voor videochatten en spraakopnamen. 7-in-1-geheugenkaartlezer: biedt een snelle en handige manier om digitale foto's, muziek, video's en documenten weer te geven en te delen die zijn opgeslagen op de volgende digitale geheugenkaarten: •...
De Inspiron™-laptop gebruiken Computer- en toetsenbordfuncties...
Pagina 21
De Inspiron™-laptop gebruiken 1 Toetsenbord: zie de Technologiehandleiding van Dell voor meer informatie over het toetsenbord. De mediabesturingstoetsen bevinden zich ook op het toetsenbord. Met deze toetsen kunt u het afspelen van cd's, dvd's, Blu-ray (optioneel) en andere media regelen.
De Inspiron™-laptop gebruiken Touchpadbewegingen Circulair scrollen: hiermee kunt u omhoog en omlaag scrollen, of naar rechts en links. Scrollen Omhoog en omlaag scrollen: Hiermee kunt u door de inhoud scrollen. De Maak met een vinger scrollfunctie omvat: een cirkel in het verticale...
De Inspiron™-laptop gebruiken Inzoomen en uitzoomen Hiermee kunt u de scherminhoud vergroten of verkleinen. De zoomfunctie omvat: Zoomen met één vinger: hiermee kunt u in- of uitzoomen. Inzoomen: Beweeg een vinger omhoog in het zoomgebied (uiterst links op het touchpad) om in te zoomen.
De Inspiron™-laptop gebruiken Mediatoetsen U kunt het Functietoetsgedrag in het Systeemsetup-programma gebruiken om de mediabesturingstoetsen te configureren. De opties in de instelling Functietoetsgedrag zijn: Multimediatoets eerst: dit is de standaardinstelling. Door een mediabesturingstoets in te drukken, wordt de bijbehorende multimedia-actie uitgevoerd. Druk voor een functietoets op <Fn> + de vereiste functietoets.
Pagina 25
De Inspiron™-laptop gebruiken Het geluid dempen Afspelen of pauzeren Volume omlaag Naar het volgende nummer of hoofdstuk Volume omhoog De schijf uitwerpen Naar het vorige nummer of hoofdstuk...
Pagina 27
4 Rechter digitale array-microfoon (optioneel): maakt videochatten en spraakopnamen met hoge geluidskwaliteit mogelijk in combinatie met de linker digitale array-microfoon. 5 Beeldscherm: afhankelijk van de keuzen die u bij aankoop van uw computer hebt gemaakt, kan uw beeldscherm variëren. Zie de Technologiehandleiding van Dell voor meer informatie over beeldschermen.
De Inspiron™-laptop gebruiken De batterij verwijderen en vervangen 1 Batterij 2 Ontgrendelingsschuifje batterijcompartiment 3 Batterijcompartiment...
Pagina 29
GEVAAR-KENNISGEVING: Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Gebruik in deze computer uitsluitend een batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. Gebruik geen batterijen van andere computers.
Technologiehandleiding van Dell op uw Het venster met weergave-eigenschappen openen: harde schijf of op de Dell Support-website Klik met de rechtermuisknop op een leeg op support.dell.com. gebied van het bureaublad.
Pagina 31
De Inspiron™-laptop gebruiken • Energiebesparing : deze energiebeheeroptie Volg de aanwijzingen van de wizard Windows spaart stroom door de systeemprestaties te Easy Transfer. verlagen om de levensduur van de computer Een back-up maken van uw gegevens te maximaliseren en de hoeveelheid energie...
Probeer de Zie “Ondersteuningshulpmiddelen gebruiken” computer dichter bij uw draadloze router te op pagina 36 of “Contact opnemen met Dell” op plaatsen. pagina 54 als u het probleem niet kunt oplossen •...
Problemen oplossen Vaste verbindingen OPMERKING: Het lampje voor de verbindingsintegriteit op de netwerkaansluiting Als de bekabelde netwerkverbinding is is alleen voor de bekabelde netwerkverbinding. verbroken: de netwerkkabel is beschadigd of Het lampje voor de verbindingsintegriteit geeft niet aangesloten. geen informatie over de status van draadloze •...
Problemen oplossen Voedingsproblemen Als het aan/uit-lampje wit brandt en de computer niet reageert: het beeldscherm Als het aan/uit-lampje uit is: de computer is reageert mogelijk niet. Druk op de aan/uit-knop uitgeschakeld of krijgt geen stroom. tot de computer wordt uitgeschakeld en schakel •...
Installeer zo nodig extra geheugen (zie de computer wordt ondersteund. Onderhoudshandleiding op de Dell Support- • Voer Dell Diagnostics uit (zie “Dell Diagnostics” website op support.dell.com). op pagina 40). • Verwijder de geheugenmodules en plaats deze •...
Problemen oplossen Vastlopen en Als de computer niet meer reageert of het beeldscherm onafgebroken blauw is: softwareproblemen WAARSCHUWING: U loopt het Als de computer niet opstart: controleer of risico gegevens te verliezen als u het het netsnoer goed op de computer en het besturingssysteem niet afsluit.
Pagina 37
Problemen oplossen → Configuratiescherm→ – Controleer of de computer aan de Klik op Start minimale hardwarevereisten voor Programma's→ Een ouder programma met de software voldoet. Raadpleeg de deze versie van Windows gebruiken. softwaredocumentatie voor informatie. Klik in het welkomstscherm op Volgende.
• Ondersteuning door Dell (technische ondersteuning met DellConnect ™ klantenservice, instructies en zelfstudie, Help-informatie met Dell on Call en online scan met PCCheckUp) • Over uw computer (Eigenaarshandleiding, Garantie-informatie, Systeeminformatie, Upgrades & accessoires)
Pagina 39
Center vindt u het modelnummer van uw systeem, het nummer van het serviceplaatje en de code voor express-service. Voor meer informatie over het Dell Support Center raadpleegt u de Technologiehandleiding van Dell op uw harde schijf of de Dell Support- website op support.dell.com.
Zie Als er een probleem of fout op uw computer “Contact opnemen met Dell” op pagina 54 voor optreedt, kan er een systeembericht worden ondersteuning. weergegeven dat u helpt de oorzaak vast te...
Activeer de systeemsetup en ga na of de Deze functie kan in BIOS Setup worden in- en informatie over de opstartvolgorde correct uitgeschakeld (zie “Contact opnemen met Dell” is (zie de Onderhoudshandleiding op de Dell op pagina 54 voor ondersteuning). Support-website op support.dell.com). Probleemoplosser voor...
“Vastlopen en softwareproblemen” op pagina 34 hardware in het zoekveld en druk op worden beschreven en voert u Dell Diagnostics uit voordat u contact met Dell opneemt voor <Enter> om de zoekactie te starten. technische ondersteuning. Selecteer in de zoekresultaten de optie die...
Pagina 43
Ondersteuningshulpmiddelen gebruiken Dell Diagnostics starten vanaf de harde diagnostisch hulpprogramma is gevonden, voert u Dell Diagnostics uit vanaf de cd/dvd schijf Drivers and Utilities . Het hulpprogramma Dell Diagnostics bevindt zich Druk op een toets om Dell Diagnostics vanaf op een verborgen partitie op de harde schijf.
Pagina 44
Ondersteuningshulpmiddelen gebruiken Wanneer het hoofdmenu van Dell Diagnostics OPMERKING: Met de volgende stappen wordt de opstartvolgorde voor slechts wordt weergegeven, selecteert u de test die u één keer gewijzigd. De volgende keer dat wilt uitvoeren. u weer opstart, zal de computer dit doen volgens de programma's aangegeven in de instellingen van het systeem.
Gebruik Dell Factory Image Restore alleen systeeminstellingen. Alle wijzigingen die als Systeemherstel het probleem met het Systeemherstel aan uw computer aanbrengt, besturingssysteem niet heeft opgelost.
OPMERKING: Voordat u het laatste klassieke weergave van Windows op uw systeemherstel ongedaan maakt, dient u Dell -computer hebt ingesteld. alle geopende bestanden en programma's ™ af te sluiten. Wijzig, open en verwijder...
Het besturingssysteem herstellen Dell Factory Image Restore Gebruik Dell Factory Image Restore alleen als laatste redmiddel om uw besturingssysteem WAARSCHUWING: Met Dell Factory Image te herstellen. Met deze opties kunt u de Restore worden alle gegevens op de harde harde schijf terugbrengen in de toestand schijf permanent verwijderd.
Pagina 48
Dell Factory Image Restore Klik op Volgende. Het scherm Verwijderen van gegevens bevestigen wordt Zet de computer aan. Druk wanneer het Dell- weergegeven. logo verschijnt meerdere keren op <F8> om het venster Geavanceerde opstartopties van OPMERKING: Als u niet verder wilt gaan Vista te openen.
Gebruik aan te bevelen om eerst de functie de cd/dvd Drivers and Utilities van Dell om Vorig stuurprogramma van Windows te alle benodigde stuurprogramma's te laden. proberen. Als u het probleem niet met Vorig...
Windows installeren verschijnt. verschijnt, markeert u het cd/dvd/cd-rw- Start de computer opnieuw op. station en drukt u op <Enter>. Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u Druk op een willekeurige toets om op te direct op <F12>. starten vanaf de cd-rom.Volg de instructies...
Hulp krijgen Technische ondersteuning en Wanneer het automatische telefoonsysteem van Dell u daarom vraagt, voert u de code voor klantenservice express-service in om het gesprek rechtstreeks naar de juiste ondersteuningsmedewerker te De technische ondersteuning van Dell staat klaar leiden. Als u niet over een code voor express-...
Hulp krijgen Online services • (alleen Azië en de supportapj.dell.com Pacific) Meer informatie over de producten en diensten E-mailadressen voor Dell Support van Dell is beschikbaar op de volgende websites: • mobile_support@us.dell.com • www.dell.com • support@us.dell.com • (alleen in Azië/aan de www.dell.com/ap...
Als u informatie over andere Dell-producten nodig hebt of een bestelling wilt plaatsen, U kunt de status van de door u bestelde kunt u de website van Dell bezoeken op www. Dell-producten raadplegen via support.dell. dell.com. Zie “Contact opnemen met Dell” op...
Diagnostische checklist • Naam: OPMERKING: Zorg ervoor dat u uw code • Datum: voor express-service bij de hand hebt wanneer u telefonisch contact met Dell • Adres: opneemt. Met behulp van deze code kan • Telefoonnummer: het geautomatiseerde telefoonsysteem van •...
Als dit niet het geval is, dient u de inhoud van regio beschikbaar. U neemt als volgt contact op elk bestand te noteren alvorens u telefonisch met Dell voor zaken op het gebied van verkoop, contact met Dell opneemt. ondersteuning of klantenservice: •...
OPMERKING: Updates van opnieuw installeren, stuurprogramma's voor stuurprogramma's en documentatie kunt uw computer bijwerken of leesmij-bestanden u vinden op de Dell Support-website op ™ bekijken. support.dell.com. meer informatie over uw besturingssysteem,...
Pagina 58
Meer informatie en bronnen Als u het volgende wilt: Zie: de computer upgraden met nieuwe of extra de Onderhoudshandleiding op de Dell Support- geheugenmodules of een nieuwe harde schijf website op support.dell.com installeren. OPMERKING: In sommige landen is de een versleten of defect onderdeel vervangen.
Pagina 59
Zie: Serviceplaatje/code voor express-service. U De achterkant of onderkant van de computer. hebt deze code nodig om uw computer aan te melden op support.dell.com of om contact op te nemen met de technische ondersteuning. stuurprogramma's en downloads zoeken. de Dell Support-website op support.dell.com.
Specificaties Systeemmodel Processor Type L2-cache Inspiron 1440 Intel Celeron 1 MB ® ® Deze sectie bevat informatie over de Intel Celeron 1 MB installatie van de computer, het bijwerken van Dual-Core stuurprogramma's en het upgraden van de Intel Pentium 1 MB ®...
Pagina 61
Minimumgeheugen 1 GB Maximumgeheugen 8 GB Communicatie OPMERKING: Zie de Onderhoudshandleiding Modem (optioneel) Externe V.92 56K op de Dell Support-website op support.dell. USB-modem com voor instructies over het upgraden van Netwerkadapter 10/100 ethernet-LAN het geheugen. op moederbord ExpressCard Draadloos...
Specificaties Geluidskaart Poorten en aansluitingen Type geluidskaart tweekanaals high minikaart Eén Half Mini-Card-sleuf definition audio (Azalia) Netwerkadapter RJ45-poort Audiocontroller IDT 92HD81 Drie 4-pinsaansluitingen, Stereoconversie 24-bits (analoog-naar- geschikt voor USB 2.0 digitaal en digitaal-naar- Video Aansluiting met 15 gaten analoog) Interne interface Intel high-definition audio Beeldscherm Luidspreker...
Pagina 63
Specificaties Beeldscherm Camera (optioneel) Gezichtshoeken: Pixel 1,3 megapixel Videoresolutie 320 x 240 ~1280 x 1024 Horizontaal ±40° (HD) (640 x 480 bij 30 fps) ±60° (HD+) Diagonale 66° Verticaal +15/-30° (HD) gezichtshoek ±50° (HD+) Pixelpitch: 0,2265 mm (HD) Touchpad 0,1935 mm (HD+) X/Y-positieresolutie 240 cpi (grafische...
Pagina 64
Specificaties Toetsenbord Netadapter Aantal toetsen 86 (V.S. en Canada); Ingangsspanning 100–240 V AC 87 (Europa); 90 (Japan) Ingangsstroom 1,5/1,6 A Opmaak QWERTY/AZERTY/Kanji (maximum) Ingangsfrequentie 50–60 Hz Batterij Uitgangsvermogen 65 W of 90 W Type 4-cels lithium-ion Uitgangsstroom 3,34 A (65 W) 6-cels lithium-ion 4,62 A (90 W) 9-cels lithium-ion...
Pagina 65
Specificaties Netadapter Netadapter Afmetingen: 90 W 65 W Hoogte 16,0 mm Hoogte 29,0 mm Breedte 70,0 mm Breedte 46,5 mm Diepte 147,0 mm Diepte 107 mm Gewicht (inclusief 0,350 kg bekabeling) Gewicht (inclusief 0,250 kg 90 W (D-serie) bekabeling) 65 W (E-serie) Hoogte 34,2 mm Hoogte...
Specificaties Fysieke specificaties Computeromgeving Relatieve vochtigheid (maximum): Hoogte 25,4 tot 38,9 mm Breedte 339 mm Bedrijfstemperatuur 10% tot 90% (niet-condenserend) Diepte 238 mm Opslag 5% tot 95% Gewicht (met 2,3 kg (niet-condenserend) 4-cels batterij): Maximale trilling (met behulp van een Gewicht (met 2,4 kg willekeurig vibrerend spectrum dat de...
Index aanpassen Dell Factory Image Restore 43 uw energie-instellingen 28 Dell Support Center 36 Dell Support-website 57 diagnostische checklist 53 back-ups maken 29 bekabeld netwerk e-mailadressen netwerkkabel, aansluiten 7 voor technische ondersteuning 51 bellen met Dell 53 e-mailadressen van ondersteuning 51...
Pagina 68
Index internetprovider 10 fabrieksimage herstellen 45 FTP, anoniem aanmelden 51 klantenservice 50 gegevens, back-up maken 29 geheugenondersteuning 59 luchtstroom, voldoende 5 geheugenproblemen oplossen 33 meer informatie zoeken 55 hardwareproblemen netadapter diagnose 40 afmetingen en gewicht 63 hulp netwerksnelheid hulp en ondersteuning krijgen 49 testen 30 netwerkverbinding installeren, voordat u begint 5...
Pagina 69
Index Systeemberichten 37 Systeemherstel 43 opties voor opnieuw installeren van systeem 43 technische ondersteuning 50 Probleemoplosser voor hardware 39 Technologiehandleiding van Dell problemen oplossen 30 voor meer informatie 55 problemen, oplossen 30 processor 58 producten uitbreidingsbus 59 informatie en aanschaf 52...
Pagina 70
Index websites voor ondersteuning wereldwijd 50 Windows opnieuw installeren 43 Windows, opnieuw installeren 43 Windows Vista ® instellen 9 opnieuw installeren 48 wizard Programmacompatibiliteit 34...
Pagina 72
Gedrukt in Ierland www.dell.com | support.dell.com...