Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van de rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan haar eigen merken en handelsnamen.
™ ™ zorg dat er zich geen stof in ophoopt. Voordat u begint De Plaats uw Dell-computer wanneer deze aan staat niet op een plek met weinig computer instellen luchtstroom, zoals in een gesloten koffer of op een stoffen ondergrond Wanneer u de computer opstelt, moet u (bijvoorbeeld tapijt of kleedje).
Uw laptop instellen Sluit de netadapter aan Sluit de netadapter aan op de computer en sluit de netadapter vervolgens aan op het stopcontact of een stroomstootbeveiliging. GEVAAR: De netadapter werkt op elektrische stopcontacten overal ter wereld. Stroomaansluitingen en stekkerdozen variëren echter per land. Het gebruik van een incompatibele kabel of een onjuiste aansluiting van de kabel op een stekkerdoos of stopcontact kan resulteren in brand of permanente schade aan de computer.
OPMERKING: Voor optimale prestaties van uw computer kunt u het beste de nieuwste BIOS en stuurprogramma’s downloaden die beschikbaar zijn voor uw computer op support.dell.com. OPMERKING: Zie support.dell.com/MyNewDell voor meer informatie over het besturingssysteem en de functies daarvan.
Een USB-stick met minimaal 8 GB vrije systeemherstelmedia maken zodra u ruimte of een dvd-R/dvd+R/Blu-ray Disc ™ Microsoft Windows hebt ingesteld. OPMERKING: Dell DataSafe Local Backup OPMERKING: Uw computer beschikt niet ondersteunt geen herschrijfbare schijven. over een intern optisch station. Gebruik...
Uw laptop instellen Installeer de SIM-kaart (optioneel) Door een SIM-kaart (Subscriber Identity Module - abonnee-identiteitsmodule) in uw computer te plaatsen, kunt u verbinding maken met het internet. U moet verbinding hebben met het netwerk van uw aanbieder van mobiele telefonie om het internet te gebruiken. U kunt als volgt de SIM-kaart installeren: Zet de computer uit.
Pagina 13
Uw laptop instellen Schuif de SIM-kaart in de sleuf voor de SIM-kaart. Plaats de etiketklep terug. Zet de computer uit. SIM-kaartsleuf SIM-kaart...
Pagina 14
Uw laptop instellen Wilt u de SIM-kaart verwijderen, druk dan op het ontgrendelingsnokje en schuif de SIM-kaart uit de SIM-kaartsleuf. ontgrendelingsnokje...
Uw laptop instellen Schakel de draadloze technologie in (optioneel)
Pagina 17
Uw laptop instellen De draadloze technologie inschakelen of uitschakelen: Zorg ervoor uw computer aan staat. Druk op de knop voor draadloos in de rij met functietoetsen op het toetsenbord. De huidige status van de draadloze radio’s verschijnt op het scherm. Draadloos ingeschakeld Draadloos uitgeschakeld Druk nogmaals op de toets voor draadloos...
Pagina 18
Uw laptop instellen WAARSCHUWING: Wanneer u de draadloze antennes blokkeert, kan dat van invloed zijn op de prestaties van de draadloze verbinding. draadloze antenne positie...
Uw laptop instellen Maak verbinding met het Een draadloze verbinding instellen OPMERKING: Wilt u uw draadloze router internet (optioneel) instellen, raadpleeg dan de documentatie die is meegeleverd met uw router. OPMERKING: Uw laptop heeft geen geïntegreerde netwerkaansluiting. Voordat u uw draadloze internetverbinding kunt gebruiken moet u de draadloze router Een draadloze verbinding instellen op de computer aansluiten.
Uw laptop instellen Een internetverbinding instellen Een internetverbinding instellen: Sla alle geopende bestanden op en sluit Internetaanbieders en hun pakketten variëren deze. Sluit alle programma’s. van land tot land. Neem contact op met uw internetaanbieder (ISP - Internet Service → Configuratiescherm. Klik op Start Provider) voor het aanbod in uw land.
Gedokte modus: in deze modus wordt de gebruikersomgeving duo Station gestart. Voor meer informatie raadpleegt u de Inspiron duo Audio Station-gebruiksaanwijzing op support.dell.com/manuals. Wilt u uw laptop instellen op gedokte modus, dan moet u hem eerst op tabletmodus instellen en vervolgens de tablet dokken op het Inspiron duo Audio Station.
Uw laptop instellen De tabletmodus instellen Uw Inspiron-laptop kan ingesteld worden op tabletmodus. Open het beeldscherm. Duw tegen de bovenkant van het beeldscherm en draai het 180 graden naar rechts.
Pagina 23
Uw laptop instellen Sluit het beeldscherm. De gebruikersomgeving duo Stage wordt automatisch ingeschakeld in tabletmodus. Voor meer informatie over de tabletmodus raadpleegt u de Inspiron duo tabletgebruiksaanwijzing op support.dell.com/manuals.
Uw Inspiron Laptop gebruiken In dit gedeelte vindt u informatie over de functies die beschikbaar zijn op uw Inspiron-laptop. Functies in rechteraanzicht...
Pagina 25
Uw Inspiron Laptop gebruiken Statuslampje aan/uit/batterij: geeft de status van de computer en de batterij aan. Zie “Statuslampjes en indicatoren” op pagina 26 voor meer informatie over het aan/uitlampje. Vasteschijflampje: brandt als de computer gegevens leest of schrijft. Een continu wit brandend lampje geeft vasteschijfactiviteit aan.
Uw Inspiron Laptop gebruiken Functies in linkeraanzicht...
Pagina 27
Uw Inspiron Laptop gebruiken Netadapteraansluiting: hierop sluit u de netadapter aan om de computer van stroom te voorzien en om de batterij op te laden. Audio-uit/hoofdtelefoonaansluiting: hierop kunt u een koptelefoon, luidspreker of geluidssysteem aansluiten. 3 Aansluitingsklepjes (2): dekken de USB-aansluitingen en de audio-uit/ hoofdtelefoonaansluiting af.
Uw Inspiron Laptop gebruiken Opladen van de batterij uitschakelen U moet misschien de batterijoplaadfunctie uitschakelen tijdens een vlucht met een vliegtuig. Zo schakelt u snel het opladen van de batterij uit: Zorg ervoor uw computer aan staat. Druk op de batterijmetertoets in de rij met functietoetsen op het toetsenbord.
Uw Inspiron Laptop gebruiken Computerbasis en toetsenbordfuncties...
Pagina 31
Het touchpad ondersteunt de functies Bladeren, Omslaan, Zoomen, en Roteren. Om de touchpadinstellingen te wijzigen, dubbelklikt u op het pictogram Dell Touch pad in het systeemvak van uw bureaublad. Zie voor meer informatie het gedeelte “Touchpad- bewegingen”...
Uw Inspiron Laptop gebruiken Touchpad Bewegingen Flick Hiermee kunt u inhoud vooruit of achteruit Schuiven omslaan, afhankelijk van de richting van de Hiermee kunt u al schuivend navigeren. De beweging. schuiffunctie omvat: Beweeg drie vingers snel in de gewenste richting om de Automatisch verticaal bladeren: hiermee inhoud in het actieve venster kunt u omhoog en omlaag schuiven in het...
Pagina 33
Uw Inspiron Laptop gebruiken Uitzoomen: Breng twee vingers naar elkaar toe om de weergave van het actieve venster te verkleinen. Roteren Hiermee kunt u de actieve inhoud van het scherm roteren. De roteerfunctie omvat: Draaien: hiermee kunt u de actieve inhoud roteren door twee vingers te gebruiken, waarbij u er een stilhoudt terwijl u de met andere een draaiende beweging maakt.
Uw Inspiron Laptop gebruiken Multimediabesturingstoetsen De multimediabesturingstoetsen zijn te vinden in de functietoetsenrij op het toetsenbord. Wilt u de multimediabesturing gebruiken, druk dan op de gewenste toets. U kunt de multimediabesturingstoetsen op het toetsenbord configureren met het Systeeminstellingshulpmiddel (BIOS) of het Windows Mobiliteitscentrum. Systeemsetupprogramma Druk tijdens de tijdens de POST (Power On Self Test - zelftest tijdens opstarten) op <F2>...
Pagina 35
Uw Inspiron Laptop gebruiken Het vorige nummer of het vorige Het geluid dempen hoofdstuk afspelen Het volume verlagen Afspelen of pauzeren Het volgende nummer of het Het volume verhogen volgende hoofdstuk afspelen...
Pagina 37
Uw Inspiron Laptop gebruiken 1 Microfoon: biedt hoogwaardig geluid voor videovergaderingen en spraakopnamen. 2 Camera: ingebouwde camera voor het maken van video-opnamen, videovergaderingen en chatsessies. 3 Lampje voor camera-activiteit: geeft aan of de camera is ingeschakeld of uitgeschakeld. Een wit lampje geeft aan dat de camera aan staat. 4 Beeldschermrand: buitenframe dat het beeldscherm vasthoudt.
Wilt u duo Stage starten, klik dan op Start muziekbestanden op album, artiest of titel. U kunt ook naar radiostations van over de Alle programma’s→ Dell Stage→ duo Stage. hele wereld luisteren. Met de optionele OPMERKING: Sommige toepassingen van toepassing Napster kunt u nummers...
Pagina 39
Met de internet. tegel kunt u een webpaginavoorbeeld • DELL WEB : biedt een voorbeeld van vier toevoegen, bewerken of verwijderen. Klik van uw favoriete webpagina’s. Klik of tik of tik op het webpaginavoorbeeld om op het webpaginavoorbeeld om het te het te openen in de webbrowser.
Zwerven OPMERKING: Sommige van deze Hiermee kunt u aanvullende informatie bewegingen werken misschien niet oproepen door een klik met rechts te simuleren. zonder de software Dell Touch Zone. Houd een vinger op het aanraakscherm gedrukt om Zoomen een contextgevoelig menu Hiermee kunt u de vergroting van de inhoud te openen.
Pagina 41
Uw Inspiron Laptop gebruiken Schuiven Horizontaal bladeren: hiermee kunt u naar links en rechts bladeren in het actieve venster. Hiermee kunt u al schuivend navigeren. De schuiffunctie omvat: Beweeg een vinger Pannen: hiermee kunt u de focus op het naar links of rechts om geselecteerde object verplaatsen als het horizontaal bladeren in te object niet helemaal zichtbaar is.
Uw Inspiron Laptop gebruiken Softwarefuncties Amusement en multimedia OPMERKING: Uw computer beschikt niet Productiviteit en communicatie over een intern optisch station. Gebruik een extern optisch station of een extern U kunt uw computer gebruiken om opslagapparaat voor procedures waar presentaties, brochures, wenskaartjes, folders schijven bij betrokken zijn.
Uw vaste schijf keert terug naar zijn normale Dell DataSafe Online is een geautomatiseerde status wanneer de val niet langer wordt reservekopie- en hersteldienst waarmee u uw gedetecteerd. gegevens en andere belangrijke bestanden...
Videokaart- of -chipfout In dat geval moet u de pieptooncode noteren Zeven Processorstoring en contact opnemen met Dell (zie “Contact opnemen met Dell” op pagina 72). Acht Beeldschermstoring OPMERKING: Zie de onderhoudshandleiding op support.dell.com als u onderdelen wilt...
Problemen oplossen Problemen met het OPMERKING: Onjuiste kalibratie kan leiden tot onbetrouwbare aanraakgevoeligheid. aanraakscherm Als het scherm minder gevoeligheid begint te vertonen: Sommige of alle multi-aanraakfuncties werken niet: Er kunnen vreemde voorwerpen (zoals plaknotitieblaadjes) op het aanraakscherm zitten • Bepaalde aanraak- en multi-aanraakfuncties die de aanraaksensors blokkeren.
Problemen oplossen Problemen met het Als de bekabelde netwerkverbinding is verbroken: de netwerkkabel zit los of is netwerk beschadigd. Controleer of de kabel is aangesloten en nergens Als de draadlozeverbinding wordt verbroken: is beschadigd. de draadloze router staat uit of draadloze technologie is uitgeschakeld op de computer.
Pagina 47
Als de netadapter is uitgerust • Als het probleem zich voor blijft doen, met een lampje, moet u nagaan of het moet u contact met Dell opnemen (zie het lampje op de netadapter brandt. gedeelte “Contact opnemen met Dell” op pagina 72).
Selecteer het programma dat niet langer • Als het probleem zich voor blijft doen, reageert. moet u contact met Dell opnemen (zie het Klik op Taak beëindigen. gedeelte “Contact opnemen met Dell” op pagina 72). Als u andere geheugenproblemen ondervindt: •...
Pagina 49
Problemen oplossen Als de computer niet meer reageert of als Als een programma herhaaldelijk crasht: raadpleeg de documentatie voor de software. een blauw scherm wordt weergegeven: Indien nodig maakt u de installatie van het WAARSCHUWING: Mogelijk verliest u programma ongedaan en installeert u het gegevens als u het besturingssysteem opnieuw.
Pagina 50
Start contact opneemt met Dell. • Raadpleeg de documentatie voor de software of neem contact op met de softwarefabrikant voor informatie met...
Alle ondersteuning die u nodig hebt – één PC Checkup — Voer diagnostische handige locatie. hardwaretests uit, bekijk wel programma het Het Dell Support Center biedt meeste geheugen op de harde schijf benut systeemwaarschuwingen, aanbevelingen en hou wijzigingen bij die elke dag op uw voor het verbeteren van de systeemprestatie computer worden aangebracht.
Sommige software die vooraf is geïnstalleerd opties voor de verlenging van uw garantie. op uw Dell-computer is niet voorzien van een reserve-cd of -dvd. Deze software Help opvragen — Raadpleeg de is beschikbaar op de webpagina Mijn mogelijkheden op het gebied van Dell-downloads.
(Power On Self Test - zelftest bij opstarten) waarvan de beschrijving het meest om de systeeminstellingen (BIOS) te openen. overeenkomt met het probleem, en volg de onderstaande stappen in het Start Dell Diagnostics vanaf de vaste schijf of probleemoplossingsproces. vanaf de schijf Drivers and Utilities.
Pagina 54
Dell Diagnostics starten vanaf de OPMERKING: Als er een bericht verschijnt dat er geen diagnosepartitie vaste schijf is gevonden, voert u Dell Diagnostics uit Dell Diagnostics bevindt zich op een vanaf de schijf Drivers and Utilities. verborgen partitie op de vaste schijf.
Pagina 55
Exit (Afsluiten). Als de PSA niet start: Druk op een toets om Dell Diagnostics te starten vanaf de verborgen partitie op de vaste schijf, en ga naar het venster Choose An Option.
Pagina 56
Type in de computer. op <Enter> om verder te gaan. Zet de computer uit en start deze opnieuw. Selecteer Run the 32 Bit Dell Diagnostics Als het DELL -logo wordt weergegeven, ™ (32-bits Dell-diagnostiek uitvoeren) in de moet u direct op <F12> drukken.
Pagina 57
Noteer de foutcode en een beschrijving van het probleem en neem contact op met Dell (zie “Contact opnemen met Dell” op pagina 72). OPMERKING: Het servicelabel voor de computer bevindt zich bovenaan elk testvenster.
U kunt het besturingssysteem op uw computer herstellen met behulp van een van de volgende opties: WAARSCHUWING: Wanneer u Dell Factory Image Restore of de besturingssysteemschijf gebruikt om uw besturingssysteem te herstellen, gaan alle gegevensbestanden op uw computer verloren. Maak indien mogelijk een reservekopie van de gegevens voordat u een van deze opties gebruikt.
Het besturingssysteem herstellen System Restore Systeemherstel starten Klik op Start Het besturingssysteem Microsoft ® Systeemherstel en Typ in het zoekvak Windows ® beschikt over een optie druk op <Enter>. Systeemherstel waarmee u uw computer kunt terugbrengen naar een eerdere status OPMERKING: Mogelijk wordt het venster (zonder gegevensbestanden te beïnvloeden) Gebruikersaccountbeheer weergegeven...
Zorg voor reservekopieën voltooid. van toepassingen die u op uw computer Klik op Start nodig hebt voordat u Dell DataSafe Systeemherstel en Typ in het zoekvak Local Backup gebruikt. Gebruik Dell druk op <Enter>. DataSafe Local Backup alleen als...
Pagina 61
Image Restore” op pagina 62) om uw printer, enz.) af die aangesloten zijn op besturingssysteem te herstellen. uw computer en verwijder alle later U kunt met Dell DataSafe Local Backup uw toegevoegde interne hardware. harde schijf terugbrengen naar de staat OPMERKING: Koppel de netadapter niet waarin deze was toen u de computer kocht, los.
• Reservekopieën van bestanden kunt maken op een lokaal opslagapparaat; • Automatische reservekopieën plannen. Zo kunt u opwaarderen naar Dell DataSafe Local Backup Professional: Dubbelklik op het pictogram Dell DataSafe Local Backup in het systeemvak van uw computer. Klik op UPGRADE NOW! (NU OPWAARDEREN).
<F12> drukken. U kunt de systeemherstelmedia die u met OPMERKING: Als u te lang wacht en Dell DataSafe Local Backup hebt gemaakt, het logo van het besturingssysteem gebruiken om uw vaste schijf in de staat verschijnt, moet u blijven wachten tot...
Gebruik Maak indien mogelijk een reservekopie van Dell Factory Image Restore alleen als de gegevens alvorens u Dell Factory Image Systeemherstel het probleem met het Restore gebruikt. besturingssysteem niet heeft verholpen.
Pagina 65
Dell Factory Image oorspronkelijke fabrieksinstellingen zijn Restore verschijnt. hersteld. OPMERKING:Afhankelijk van de Klik op Voltooien en start de computer configuratie van uw computer moet opnieuw op. u Dell Factory Tools selecteren en vervolgens Dell Factory Image Restore.
Dell Support Als u niet over een code voor express-service (support.dell.com) voor hulp bij installatie beschikt, dient u de map Dell Accessories te en probleemoplossingsprocedures. Zie het openen. Klik hier op het pictogram Code voor gedeelte “Online diensten” op pagina 51 express-service en volg de instructies.
Dell de mogelijkheid biedt om zich De technische ondersteuning van Dell staat toegang tot uw computer te verschaffen om klaar om uw vragen over hardware van Dell uw probleem te diagnostiseren en onder uw te beantwoorden. De medewerkers van onze toezicht te herstellen.
Hulp verkrijgen Online diensten E-mailadressen van Dell Support • mobile_support@us.dell.com Meer informatie over de producten en diensten van Dell is beschikbaar op de • support@us.dell.com volgende websites: • la-techsupport@dell.com (alleen landen www.dell.com in Latijns-Amerika en het Caraïbisch • gebied) •...
Als u geïnteresseerd bent in informatie over andere producten van Dell of een bestelling U kunt de status van de door u bestelde Dell- wilt plaatsen, kunt u de de website van Dell producten raadplegen via bezoeken op www.dell.com. Raadpleeg het support.dell.com of bellen met de...
Hulp verkrijgen Items retourneren op Neem contact op met Dell om een machtigingsnummer voor het retourneren basis van de garantie- of van items te verkrijgen en noteer dit op een duidelijke locatie aan de buitenzijde restitutievoorwaarden van de doos. Raadpleeg voor het...
Pagina 71
U bent verantwoordelijk voor het verzekeren van de geretourneerde producten en aansprakelijk voor het risico van verlies tijdens de verzending naar Dell. Pakketten die kosten ontvanger worden verzonden, worden niet geaccepteerd. OPMERKING: Als aan bovenstaande voorwaarden niet wordt voldaan, zullen...
Hulp verkrijgen Voordat u belt OPMERKING: call. De code helpt het geautomatiseerde telefoonsysteem van de Dell- ondersteuning uw gesprek efficiënter door te verbinden. U kunt ook naar uw servicelabel gevraagd worden. Uw servicelabel en expres-servicecode vinden Het servicelabel en code voor express-service bevinden zich aan de achterzijde of onderzijde van uw computer.
Pagina 73
Hulp verkrijgen Vergeet niet om de volgende diagnostische Diagnostische checklist checklist in te vullen. Zet indien mogelijk • Naam: de computer aan wanneer u Dell voor • Datum: ondersteuning belt en bel via een telefoon • Adres: die zich in de nabijheid van de computer bevindt.
De beschikbaarheid van diensten varieert per probleemoplossingsprocedures: land en product. Sommige diensten zijn in uw regio mogelijk niet beschikbaar. Om contact op te nemen met Dell voor zaken op het gebied van verkoop, technische ondersteuning of klantenservice: Ga naar www.dell.com/ContactDell.
Als u het volgende wilt doen: Zie: Het besturingssysteem van uw computer “Systeemherstelmedia” op pagina 61 opnieuw installeren Een diagnostisch programma voor uw “Dell Diagnostics” op pagina 51 computer starten De systeemsoftware opnieuw installeren “Mijn Dell-downloads” op pagina 50 Voor meer informatie over het support.dell.com besturingssysteem Microsoft ®...
Pagina 77
Support Center (Dell-ondersteuningscentrum). express-service voor uw computer vinden: U hebt het servicelabelnummer nodig om uw Wilt u Dell Support Center starten, dan klikt computer te identificeren op support.dell.com u op het pictogram in het systeemvak van uw en om contact op te nemen met de technische bureaublad.
OPMERKING: Het aanbod kan per regio verschillen. Voor meer informatie over het configureren van uw computer, zie het gedeelte Over uw systeem in het Dell Support Center. Wilt u het Dell Support Center starten, klik dan op het pictogram in het systeemvak van uw computer.
Specificaties Aansluitingen Camera Audio een audio-uit/ Grafische 640 x 480 bij 30 fps hoofdtelefoonaansluiting resolutie (maximaal) Minikaart een minikaartsleuf op Video volledige hoogte en een minikaartsleuf op half Videocontroller Intel NM10 formaat Videogeheugen 8 MB systeemgeheugen twee 4-pins USB 2.0- (minimum) aansluitingen 256 MB (maximum)
Specificaties Toetsenbord Beeldscherm Type 10,1 inch multi- Aantal toetsen 86 (V.S. en Canada); 87 (Europa en Brazilië); aanraak HD 90 (Japan) Afmetingen: Touchpad Hoogte 125,22 mm (4,93 inch) X/Y- 240 cpi Breedte 222,73 mm positieresolutie (8,77 inch) (grafische tabelmodus) Diagonaal 255,52 mm (10,06 inch) Formaat:...
Specificaties Batterij Netadapter OPMERKING: Gebruik alleen 4-cels “slimme” lithiumionbatterij: netadapters die bedoeld zijn voor Hoogte 12,0 mm (0,47 inches) gebruik met uw computer. Lees de veiligheidsinformatie die bij uw Breedte 56,0 mm (2,20 inch) computer werd geleverd. Lengte 220,4 mm (8,68 inch) Ingangsspanning 100 - 240 V Gewicht...
Specificaties Computeromgeving Computeromgeving Temperatuurbereik: De maximale schok wordt gemeten met Dell Diagnostics werkend op de vaste schijf Tijdens bedrijf 0° tot 35°C en met een 2 ms halve-sinuspuls voor in bedrijf en Tijdens opslag -40 °C tot 65 °C wordt ook gemeten met de vaste schijf...
1,58 A wisselstroom gelijkstroom Raadpleeg voor meer informatie de veiligheidsinformatie die bij uw computer werd geleverd. Raadpleeg voor aanvullende beste praktijken op het gebied van de veiligheid de website van Dell voor de naleving van de wet- en regelgeving op www.dell.com/regulatory_compliance.